Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-11C/31/2023

Potvrdené rozhodnutím 5Co/63/2023
„Uznesenie Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Denisa Vékonyho a sudkýň JUDr. Eriky Zajacovej a JUDr. Márie Vrtochovej v právnej veci navrhovateľky A. B. C., D. E., nar. XX.XX.XXXX, štátnej občianky Českej republiky, trvale bytom F. D., XXX XX E. X, Při trati 1232/6, zastúpenej MÚDRY & MINÁRIKOVÁ advokátska kancelária s.r.o., so sídlom Trenčín, Palackého 6403, IČO 52 418 219 proti povinnej A. E., D. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I., H. XXX/X, zastúpenej Mgr. Miroslavom Pavlíkom, advokátom, so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Podjavorinskej 1922/9, IČO 42 378 311 o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, na odvolanie navrhovateľky proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín č.k. NM-11C/31/2023-47 zo dňa 16. júna 2023, takto rozhodol: Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e. Povinná m á voči navrhovateľke nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%, ktorú náhradu trov konania j e navrhovateľka p o v i n n á povinnej zaplatiť v sume určenej rozhodnutím súdu prvej inštancie."

Uznesenie

Okresný súd Trenčín, v právnej veci navrhovateľky A. B. C., D. E., nar. XX.XX.XXXX, občana Českej republiky, trvale bytom XXX XX E. X, E. F. XXXX/X, G. D., zastúpenej MÚDRY & MINÁRIKOVÁ advokátska kancelária s.r.o., IČO: 52 418 219, so sídlom 911 01 Trenčín, Palackého 6403, proti povinnej A. E., D. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX I. F., I. XXX/X, zastúpenej Mgr. Miroslavom Pavlíkom, advokátom, so sídlom 915 01 Nové Mesto nad Váhom, Podjavorinskej 1922/9, IČO: 42 378 311, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

II. Povinnej priznáva proti navrhovateľke nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom súdu prvej inštancie.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 16.05.2023 navrhovateľka prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadala, aby súd nariadením neodkladného opatrenia uložil povinnej povinnosť strpieť výkon práva opravy prípojky NN elektrickej energie nachádzajúcej sa na pozemku - parcele registra „J.“, parcelné číslo XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, okres K. C. K. L., obec I. F., katastrálne územie I. F., a za týmto účelom umožniť navrhovateľke a osobám povereným spoločnosťou Západoslovenská distribučná, a.s., IČO: 36 361 518, prístup na pozemok - parcela registra „J.“, parcelné číslo: XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, okres K. C. K. L., obec I. F., katastrálne územie I. F.. Tiež žiadala, aby súd uložil povinnej povinnosť zdržať sa akýchkoľvek úkonov na pozemku - parcele registra „J.“, parcelné číslo XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, okres K. C. K. L., obec I. F., katastrálne územie I. F., ktoré by bránili navrhovateľke vo výkone práva opravy prípojky NN elektrickej energie, ktorá sa nachádza na pozemku - parcele registra „J.“, parcelné číslo: XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie, o výmere XXX m2, evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, okres K. C. K. L., obec I. F., katastrálne územie I. F. (ďalej len „nehnuteľnosť“). O trovách konania žiadala rozhodnúť tak, že jej bude priznaný nárok na ich náhradu v rozsahu 100,00 %.

2. Uviedla, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese K. C. K. L., obci I. F., katastrálnom území I. F., ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, a to pozemku - parcely registra „J.“, parcelné číslo XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XX m2, pozemku - parcely registra „J.“, parcelné číslo XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, pozemku - parcely registra „J.“, parcelné číslo XXXX, trvalý trávny porast o výmere XXX m2, pozemku - parcely registra „J.“, parcelné

číslo XXXX, trvalý trávny porast o výmere XXX m2. Povinná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese K. C. K. L., obci I. F., katastrálnom území I. F., ktoré sú zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom Okresným úradom Nové Mesto nad Váhom, katastrálny odbor, a to pozemku - parcely registra „J.“, parcelné číslo XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, (ďalej ako „pozemok“), pozemku - parcely registra „J.“, parcelné číslo XXXX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2. Navrhovateľka, v právnom postavení žiadateľa, a spoločnosť Západoslovenská distribučná, a.s., IČO: 36 361 518, v právnom postavení prevádzkovateľa, uzatvorili dňa 28.07.2018 Zmluvu o pripojení odberného elektrického zariadenia žiadateľa do distribučnej sústavy (ďalej ako „Zmluva“). Dňa 18.10.2018 podala navrhovateľka návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby „Novostavba rekreačnej chaty“ umiestnenej na pozemkoch - parcelách reg. „J.“, parcelné č. XXXX, XXXX, XXXX M. XXXX/X, nachádzajúce sa v katastrálnom území I. F. (ďalej ako „Stavba“). Dňa 28.12.2018 nadobudlo právoplatnosť Územné rozhodnutie vydané Mestom I. F., mestský úrad, oddelenie výstavby, územného plánovania a životného prostredia zn. (ďalej ako „Územné rozhodnutie“), o umiestnení stavby. Na základe Územného rozhodnutia sa, okrem iného, určilo, že pripojenie objektu na verejný rozvod elektriky bude novou elektrickou prípojkou z existujúceho stĺpu na pozemku, ktorý je vo výlučnom vlastníctve povinnej tak, ako je zakreslené v projekte pre územné konanie, ktoré vypracoval A. C. N., autorizovaný architekt, reg. č. XXXX M.. Z dôvodu právnej istoty navrhovateľka poukazuje na to, že v čase vydania Územného rozhodnutia bol výlučným vlastníkom pozemku manžel povinnej - p. A. B. E., nar. XX.XX.XXXX, ktorý (v právnom postavení budúceho povinného z vecného bremena) uzatvoril s navrhovateľkou (v právnom postavení budúcej oprávnenej z vecného bremena) dňa 09.11.2018 Zmluvu o zriadení budúceho vecného bremena (ďalej aj ako „Zmluva“). Na základe Zmluvy sa zmluvné strany zaviazali (p. E. a navrhovateľka), že po uložení inžinierskych sietí a ich zameraní, podpíšu riadnu zmluvu o zriadení vecného bremena, na základe ktorej bude zriadené na Pozemku vecné bremeno spočívajúce v práve navrhovateľky uložiť na Pozemku inžinierske siete - elektrickú prípojku a v prípade potreby vykonať ich údržbu a opravu. Na základe Územného rozhodnutia podala navrhovateľka ako stavebníčka na Stavebný úrad ohlásenie drobnej stavby „Prípojka NN el. energie, ktorá mala byť realizovaná v zmysle projektovej dokumentácie vypracovanej C. C. ako zodpovedným projektantom. Dňa 17.04.2019 vydal Stavebný úrad Oznámenie k ohláseniu drobnej stavby, v ktorom Stavebný úrad uvádza, že nemá proti uskutočneniu drobnej stavby námietky. Následne bola dňa 05.06.2019 schválená prípojka NN elektrickej energie a dňa 06.06.2019 bola vypracovaná Správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia, v zmysle ktorej elektrické zariadenie vyhovuje predpisom a normám STN a je schopné bezpečnej prevádzky. Na základe všetkých uvedených skutočností bola následne zo strany spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. realizovaná montáž prípojky NN elektrickej energie (v súlade s oznámením k ohláseniu drobnej stavby v zmysle projektovej dokumentácie - dôkaz č. 7 návrhu). Dňa 19.03.2023 došlo na Pozemku k poškodeniu kábla prípojky NN elektrickej energie, ako aj k vyhoreniu poistiek v prípojke NN, ktorá je vo vlastníctve spoločnosti Západoslovenská distribučná, a.s. Uvedenú poruchu navrhovateľka nahlásila priamo vlastníkovi prípojky NN, a to dňa 20.03.2023. Následne navrhovateľka zaslala povinnej list, v ktorom ju požiadala o povolenie prístupu na Pozemok technikovi spoločnosti Západoslovenská distribučná, a. s., a to za účelom opravy a sprevádzkovania prípojky NN. Z dôvodu poškodenia prípojky NN elektrickej energie navrhovateľka ďalej dňa 03.04.2023 zrealizovala u spoločnosti Západoslovenská distribučná, a. s. objednávku na služby v zmysle cenníka služieb distribúcie, pričom predmetom objednávky bola lokalizácia poruchy. Povinná do podania návrhu neodpovedala na List navrhovateľky zo dňa 21.03.2023, s navrhovateľkou nijakým spôsobom nekomunikuje, a taktiež neudelila navrhovateľke súhlas s prístupom technika spoločnosti Západoslovenská distribučná, a. s. na Pozemok. Navrhovateľka je nútená, s ohľadom na všetky skutočnosti uvedené v tomto návrhu (porucha prípojky NN elektrickej energie, neudelenie súhlasu na vstup technikovi na Pozemok a odmietanie akejkoľvek súčinnosti zo strany povinnej), podať tento návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý predstavuje jediný procesný prostriedok, ako sa navrhovateľka môže domôcť svojich práv. Na takto navrhnuté riešenie a pripojenie elektrickej prípojky NN bol daný súhlas právneho predchodcu povinnej (uzatvorenie Zmluvy), o čom povinná (ako manželka právneho predchodcu povinnej - p. E.) mala jednoznačne vedomosť. Nie je teda daný žiaden racionálny dôvod, prečo by mal byť zo strany povinnej odopieraný prístup technikovi za účelom opravy predmetnej prípojky. Konanie, resp. nekonanie, povinnej má jednoznačne za následok vznik hroziacej a bezprostrednej ujmy, a to najmä z dôvodu, že navrhovateľka nemôže bez elektrickej energie pokračovať v procese realizácie Stavby, ktorú je povinná realizovať najmä, nie však výlučne aj s ohľadom na lehoty a iné povinnosti vyplývajúce navrhovateľke z príslušných ustanovení o územnom plánovaní a stavebnom poriadku. S ohľadom na všetky skutočnosti navrhovateľka nemá možnosť využívať svoje vlastnícke právo ako jedno zo základných ľudských práv

a slobôd garantovaných SR. V súlade s rozhodnutím Ústavného súdu Slovenskej republiky, výkon vlastníckych práv znamená nielen majetok mať (vlastniť), ale s ním právne relevantným spôsobom nakladať na účel, pre ktorý bol nadobudnutý (nález US SR z 25.5.1999, sp. zn. ). Zároveň nariadením neodkladného opatrenia nebude vytvorený nie nenávratný (trvalý) stav, ktorý by akýmkoľvek spôsobom nepriaznivo zasiahol do vlastníckeho práva povinnej. V danom prípade je osvedčená celkom zrejmá a naliehavá potreba bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami neodkladným opatrením. Je zrejmé, že ak nebude nariadené neodkladné opatrenie, navrhovateľke bude zasiahnuté do jej práv spôsobom, ktorý už nebude možné zvrátiť, a že hrozba ujmy je bezprostredná a reálna.

3. K návrhu pripojila listinné dôkazy, a to List vlastníctva č. XXXXX, List vlastníctva č. XXXX, Zmluvu o pripojení odberného elektrického zariadenia zo dňa 28.07.2018, Územné rozhodnutie, Koordinačnú situáciu – výkres, Zmluvu o zriadení budúceho vecného bremena, Oznámenie k ohláseniu drobnej stavby, Projektovú dokumentáciu - prípojka NN elektrickej energie, Správu o odbornej prehliadke, Oznámenie o vykonanej práci, Potvrdenie o nahlásení poruchy, List adresovaný žalovanej zo dňa 21.03.2023, Podací lístok, Vrátený list, Objednávku.

4. Povinná sa k návrhu písomne vyjadrila prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Uviedla, že tvrdenia navrhovateľky sú fakticky všetky účelovo formulované tak, aby dosiahla úspech vo veci, pričom tieto neodrážajú skutočnosť. Vzťah navrhovateľky, povinnej a manžela povinnej boli korektné do obdobia začiatku výstavky stavby rekreačnej chaty navrhovateľkou ako aj NN prípojky, a to aj s poukazom na skutočnosť, že navrhovateľka a manžel povinnej sú súrodenci. K zhoršeniu vzťahov došlo v dôsledku výstavky stavby rekreačnej chaty navrhovateľkou ako aj NN prípojky, a to predovšetkým z dôvodu, že tieto neboli realizované v súlade s rozhodnutiami vyplývajúcimi zo stavebných konaní, v dôsledku čoho sú povinná a jej manžel presvedčení o nezákonnosti týchto stavieb. K tomuto tvrdeniu predkladá podanie Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom sp. zn. Pd 89/20/3304-3 zo dňa 20.11.2020, v ktorom je jednoznačne konštatované postavenie stavby rekreačnej chaty a aj NN elektrickej prípojky v rozpore s územným rozhodnutím a oznámením k ohláseniu jednoduchej stavby. V nadväznosti na uvedené je potrebné uviesť, že stavba NN elektrická prípojka je zrealizovaná na pozemku vo vlastníctve povinnej, t.j. na parcele reg. „J.“ parc. č. XXXX/X, avšak uloženie elektrického kábla bolo realizované v čase od 19.04.2019 - 22.04.2019, kedy povinná nebola prítomná na pozemku a zároveň spôsobom, ktorý nezodpovedá projektovej dokumentácií, ako bola táto odsúhlasená v ohlásení tejto stavby. Realizácia NN elektrickej prípojky je vykonaná bez riadneho geodetického zamerania pred samotnou realizáciou stavby a fakticky je táto prípojka položená v zemi tak, že toto položenie nezodpovedá projektovej dokumentácii vypracovanej C. C., ktorá bola súčasťou ohlásenia drobnej stavby na príslušnom stavebnom úrade. Stav po realizácií teda nezodpovedá stavu podľa projektovej dokumentácie a odsúhlaseného ohlásenia drobnej stavby, čo podľa zákona o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Stavebný zákon“) fakticky zodpovedá stavebnému povoleniu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti povinná považuje stavbu NN elektrickej prípojky za nelegálnu, pričom je toho názoru, že nelegálna stavba nemôže požívať právnu ochranu formou nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako sa jej domáha navrhovateľka podaným návrhom. Navrhovateľka sa teda podaným návrhom na súde domáha ochrany výsledku svojho nezákonného konania, t.j. nezákonne zrealizovanou stavbou, a teda takýto stav trpiaci právnou vadou nemôže požívať súdnu ochranu, na základe ktorej by došlo do zásahu práv a právom chránených záujmov tretích osôb, v tomto prípade povinného, v tomto prípade výkon vlastníckeho práva. Aj z uvedeného dôvodu dala povinná podnet na príslušný stavebný úrad za účelom výkonu štátneho stavebného dohľadu podľa Stavebného zákona, pričom v súvislosti s tým je stavebným úradom Mestom I. F. nariadené na termín 29.05.2023 o 10.00 hod. miestne zisťovanie. V súvislosti s realizáciou NN elektrickej prípojky je potrebné uviesť, že od vykonania výkopových prác do uloženia samotného elektrického kábla trvalo niekoľko týždňom, kedy dochádzalo k pomerne veľkým úhrnom zrážok, čo spôsobovalo zavodnenie uvedeného výkopu (viď. fotodokumentácia č. 1). Nakoľko výkopová ryha bola zakončená pri stĺpe elektrického vedenia, vplyvom dažďov došlo k podmočeniu uvedeného stĺpu, a teda ohrozeniu ich nehnuteľností. Vykonaniu výkopových prác predchádzalo odstránenie oplotenia pozemku povinnej samozrejme bez súhlasu povinnej. Nemenej dôležité je vyjadrenie povinnej aj k dôvodom údajnej hroziacej ujmy na strane navrhovateľky v dôsledku nečinnosti povinnej, a to predovšetkým z dôvodu, že neposkytnutie súčinnosti, resp. neposkytnutie potrebného súhlasu, sa nezakladá na pravde. Túto skutočnosť opiera predovšetkým o tvrdenie, že samotná navrhovateľka uvádza, že poškodenie NN elektrickej prípojky nahlásila u Západoslovenskej distribučnej, a.s. dňa 20.03.2023. Povinná bola ešte dňa 20.03.2023 kontaktovaná telefonicky pracovníkom Západoslovenskej distribučnej, a.s. z telefónneho čísla +XXXXXXXXXXXX,

ktorý sa nachádzal priamo na mieste prípojky a žiadal povinnú o povolenie vstupu na pozemok povinnej, čomu povinná bez výhrad vyhovela a súhlas udelila. Dokonca povinná upozornila uvedeného pracovníka na skutočnosť, že pozemok je oplotený a uzamknutý, načo bola zo strany pracovníka Západoslovenskej distribučnej, a.s. ubezpečená, že disponujú rebríkom a oplotenie nie je problém. Za účelom preukázania uvedeného predkladá fotku obrazovky mobilného telefónu povinnej, z ktorej je zrejmý údaj o volajúcom, čase hovoru a dĺžke hovoru, pričom táto fotografia je označená č. 2. Z uvedeného je zrejmé, že povinná nebránila vstupu na pozemok a nespôsobila hrozbu ujmy na strane navrhovateľky, obavy navrhovateľky sú bezpredmetnými a nemajú oporu v skutkovom stave. K uvedenému dopĺňa, že je pravdou, že povinná nereflektovala výzvu zaslanú zo strany navrhovateľky dňa 21.03.2023, nakoľko túto nepovažovala za dôvodnú aj s prihliadnutím na priebeh vyššie uvedených udalostí. Zároveň predkladá aj e-mailovú komunikáciu navrhovateľky a povinnej zo dňa 21.03.2023, v ktorej navrhovateľka ponúkla povinnej za zriadenie vecného bremena odplatu, pričom vecné bremeno v zmysle zmluvy malo byť zriadené do času, kým navrhovateľka uskutoční preloženie NN elektrickej prípojky na pozemok vo vlastníctve Slovenského pozemkového fondu. Ako vyplýva vyššie z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, navrhovateľka a manžel povinnej mali uzatvoriť dňa 09.11.2018 Zmluvu o zriadení budúceho vecného bremena, na základe ktorej mal byť manžel povinnej a navrhovateľka zaviazaní po uložení inžinierskych sietí zriadiť prislúchajúce vecné bremeno. V nadväznosti na obsah Zmluvy o zriadení budúceho vecného bremena zo dňa 09.11.2018 uviedla, že manžel povinnej touto nedisponoval a s jej obsahom sa prvýkrát oboznámil až na základe nahliadnutia do spisu na Mestskom úrade I. F. po nahliadnutí do spisu stavebníka – navrhovateľky, ktoré sa uskutočnilo dňa 18.09.2020, o čom bol vyhotovený aj záznam. Z obsahu Zmluvy o zriadení budúceho vecného bremena zo dňa 09.11.2018 vyplýva, že jej predmetom malo byť zriadenie vecného bremena spočívajúcom v uložení inžinierskej siete – elektrickej prípojky na pozemku parc. č. 9376/1, ktorá sa bude napájať na elektrický stĺp tam stojaci, v prípade potreby vykonať jej opravu a údržbu podľa celkovej situácie vypracovanej A. C. N.. NN elektrická prípojka však bola realizovaná na základe projektovej dokumentácie vypracovanej C. C., ktorá slúžila ako súčasť ohlásenia drobnej stavby, čo uviedla aj navrhovateľka v návrhu vo veci. Predmet Zmluvy o zriadení budúceho vecného bremena teda nie je identický. Podľa názoru navrhovateľky nemožno spravodlivo očakávať od vlastníka pozemku parc. č. XXXX/X, že zriadi vecné bremeno na základe inej dokumentácie, ako si pred tým odsúhlasili. Zároveň v súvislosti s uzatvorením zmluvy o zriadení budúceho vecného bremena uvádza, že táto neobsahuje žiadny časový údaj o uzatvorení riadnej zmluvy o zriadení vecného bremena, avšak žiadny konkrétny návrh tejto zmluvy nebol zo strany navrhovateľky do dnešného dňa povinnej ani doručený. Vzhľadom na uvedené považuje súčasný postup navrhovateľky za postup, ktorý je v rozpore so zásadou ochrany pokojného stavu podľa v znení neskorších predpisov, pričom takéto konanie možno označiť aj za konanie v rozpore s dobrými mravmi, a to predovšetkým z dôvodu, že poukazuje na záväzok povinnej napriek tomu, že podmienky uloženia inžinierskej siete definované situáciou vypracovanou A. C. N. nezodpovedajú projektovej dokumentácie vypracovanej C. C. a už vôbec nie skutočne realizovanému stavu. V neposlednom rade je potrebné dať do pozornosti aj rozsah vecného bremena, ktoré žiada zriadiť navrhovateľka návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko podľa návrhu sa má uložiť povinnej strpieť výkon opravy NN elektrickej prípojky v rozsahu celej parcely reg. „J.“ parc. č. XXXX/X o výmere XXX m2. Z uvedeného teda vyplýva, že navrhovateľka žiada, aby povinná zniesla pohyb na svojom pozemku v rozsahu celej jeho výmery, čo je podľa názoru navrhovateľky v hrubom rozpore s princípom neodkladného opatrenia, ale aj samotného zriadenia vecného bremena. V nadväznosti na potrebu nariadenia neodkladného spočívajúcom v povinnosti strpieť opravu NN elektrickej prípojky uviedla, že s týmto návrhom nesúhlasí, nakoľko ním dochádza k neprimeranému a nedôvodnému zásahu do vlastníckeho práva povinnej. Právo z vecného bremena by malo byť limitované, pričom týmto limitom je ochranné pásmo určené na základe geometrického plánu vyhotoveného na základe porealizačného zamerania uloženej NN elektrickej prípojky. Takéto geometrické zameranie však súdu predložené nebolo. Práve návrhom navrhovateľky má dochádzať do zásahu vlastníckeho práva povinnej, preto by mal tento návrh byť aj vecne, t.j. predovšetkým rozsahom limitovaný tak, aby zásahy do práv povinnej boli v minimálnom rozsahu. Návrh navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia však túto skutočnosť podľa názoru povinnej absolútne nereflektuje. Nariadenie neodkladného opatrenia je podľa zákonných predpokladov uvedených v ustanoveniach -328 prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa osvedčí, že sú tu právne vzťahy medzi účastníkmi, že tieto právne vzťahy vyžadujú operatívnu úpravu, ktorá je potrebná pre nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. Účelom neodkladného opatrenia je zamedzenie iba najzávažnejším nepriaznivým následkom a nie detailné riešenie problému. O najzávažnejších nepriaznivých následkoch však podľa nášho názoru nemožno hovoriť vtedy, ak tieto trvajú nepretržite niekoľko rokov, pričom účastníci počas celého tohto obdobia o tomto probléme vedeli, neriešili ho,

nakoľko zrejme nepovažovali za potrebné tento problém riešiť. NN elektrická prípojka bola realizovaná ešte v roku 2019. Aj z uvedeného dôvodu v tomto podaní nerozvádza otázku odplatného vecného bremena, nakoľko takáto úprava nie je predmetom konania o nariadení neodkladného opatrenia. Faktom však je, že uloženie elektrického kábla znáša povinná bezodplatne prakticky 4 roky. Na základe uvedených skutočností navrhuje, aby súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a navrhovateľku zaviazal na náhradu trov konania v rozsahu 100,00 %.

5. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže nariadiť neodkladné opatrenie.

7. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ,,“), elektrická prípojka je zariadenie nízkeho napätia, vysokého napätia, veľmi vysokého napätia a zvlášť vysokého napätia, ktoré je určené na pripojenie odberného elektrického zariadenia odberateľa elektriny do prenosovej sústavy alebo distribučnej sústavy.

10. Podľa , elektrickú prípojku zriaďuje prevádzkovateľ prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľ distribučnej sústavy alebo za podmienok ním určených aj iná oprávnená osoba. Náklady na zriadenie elektrickej prípojky uhrádza ten, v ktorého prospech bola zriadená, ak sa prevádzkovateľ prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľ distribučnej sústavy nedohodne s odberateľom elektriny inak.

11. Podľa vlastníkom elektrickej prípojky je ten, kto uhradil náklady na jej zriadenie. Vlastník elektrickej prípojky je povinný zabezpečiť prevádzku, údržbu a opravy tak, aby elektrická prípojka neohrozila život, zdravie a majetok osôb alebo nespôsobovala poruchy v distribučnej sústave alebo v prenosovej sústave. Zasahovať do elektrickej prípojky môže vlastník elektrickej prípojky len so súhlasom prevádzkovateľa prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľa distribučnej sústavy.

12. Podľa prevádzkovateľ prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľ distribučnej sústavy je povinný uzatvoriť zmluvu s vlastníkom elektrickej prípojky na prevádzku, údržbu a opravu elektrickej prípojky, ak o to požiada vlastník.

13. Podľa odberným elektrickým zariadením je zariadenie, ktoré slúži na odber elektriny a ktoré je možné pripojiť do prenosovej sústavy alebo do distribučnej sústavy, alebo na elektrickú prípojku. Odberné elektrické zariadenie zriaďuje, prevádzkuje a za údržbu, bezpečnú a spoľahlivú prevádzku zodpovedá osoba, ktorá s prevádzkovateľom sústavy uzatvorila zmluvu o pripojení. Osoba, ktorá s prevádzkovateľom sústavy uzatvorila zmluvu o pripojení, je povinná udržiavať odberné elektrické zariadenie v technicky zodpovedajúcom stave a poskytovať na požiadanie prevádzkovateľovi sústavy v lehote do 90 dní odo dňa vyžiadania technické údaje a správy z odbornej prehliadky a z odbornej skúšky; ak nepredloží požadované údaje a správy prevádzkovateľovi sústavy v lehote 90 dní, považuje sa jej odberné elektrické zariadenie za technicky nevyhovujúce.

14. Podľa ak žiadateľ o zriadenie odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky nie je vlastníkom nehnuteľnosti, v ktorej má byť odberné elektrické zariadenie alebo elektrická prípojka zriadená, je povinný požiadať vlastníka nehnuteľnosti o súhlas so zriadením odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky. Vlastník nehnuteľnosti je povinný tejto žiadosti vyhovieť, ak nepreukáže, že v dôsledku zriadenia odberného elektrického zariadenia alebo elektrickej prípojky budú neprimeraným spôsobom porušené jeho práva; ustanovenie odseku 12 tým nie je dotknuté. Odmietnutie žiadosti je povinný vlastník nehnuteľnosti odôvodniť.

15. Podľa odberateľ elektriny je povinný umožniť bezodplatne prevádzkovateľovi prenosovej sústavy a prevádzkovateľovi distribučnej sústavy prenos a distribúciu elektriny cez odberné elektrické zariadenie, ktoré je pripojené do prenosovej sústavy alebo do distribučnej sústavy zaslučkovaním.

16. Podľa vlastník nehnuteľnosti alebo správca nehnuteľnosti je povinný a) umožniť prevádzkovateľovi distribučnej sústavy montáž určeného meradla a nevyhnutný prístup k určenému meradlu, b) umožniť dodávku elektriny odberateľovi elektriny v domácnosti, ktorý sa v nehnuteľnosti nachádza a má oprávnenie na užívanie tejto nehnuteľnosti, c) udržiavať odberné elektrické zariadenie, ktoré slúži na dodávku elektriny viacerým odberateľom elektriny v domácnosti, v zodpovedajúcom technickom stave, d) poskytovať technické údaje o technickom stave odberných elektrických zariadení, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe, prevádzkovateľovi distribučnej sústavy, e) umožniť v nevyhnutnom rozsahu prevádzkovateľovi distribučnej sústavy prístup k odbernému elektrickému zariadeniu, ktoré má vo vlastníctve alebo v správe.

17. Podľa , akýkoľvek zásah do odberného elektrického zariadenia, ktorým prechádza nemeraná elektrina bez predchádzajúceho písomného súhlasu prevádzkovateľa distribučnej sústavy, je zakázaný.

18. Pre nariadenie neodkladného opatrenia nie je potrebná taká miera dôkaznej istoty, ako pre vydanie rozhodnutia vo veci samej. Je však potrebné, aby boli aspoň v základnej miere osvedčené skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, ako aj dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Potrebné je vychádzať z naliehavosti a nutnej potreby dočasnej bezodkladnej úpravy, ktorá je osvedčená iba vtedy, ak sa preukáže existencia takých konkrétnych úkonov strany sporu, voči ktorej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia smeruje, v dôsledku ktorých sa strana, ktorá podáva návrh na neodkladné opatrenie môže dôvodne obávať nenapraviteľnej alebo len ťažko napraviteľnej ujmy na jej strane. Osvedčiť takúto hrozbu, ujmu je povinná strana podávajúca návrh v rámci popisu rozhodujúcich skutočností z priložených dôkazov.

19. Pre rozhodnutie súdu o neodkladnom opatrení je rozhodujúci stav v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie, čo je skutkový a právny stav veci, v ktorej sa má rozhodovať o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd sa v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia vyrovná len s tými okolnosťami, ktoré vyplývajú z návrhu a z použiteľného, spravidla hmotného práva, čo súvisí aj s tým, že strany nemusia byť vypočuté a súd nie je povinný vykonávať žiadne iné dokazovanie. Navrhované neodkladné opatrenie by malo byť primerané zabezpečovanému nároku a musí byť prípustné. Osvedčovanie na rozdiel od dokazovania znamená, že súd prostredníctvom označených dôkazov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie. Dôkazné bremeno spočíva výlučne na navrhovateľovi navrhovaného neodkladného opatrenia a jeho návrh by mal obsahovať všetky náležitosti umožňujúce jeho meritórne vybavenie. Neodkladné opatrenie však nemožno vydať iba na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností umožňujúcich prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť dočasná ochrana a bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.

20. Vychádzajúc z návrhu navrhovateľky, vyjadrenia povinnej a predložených listinných dôkazov je súd toho názoru, že v danom prípade neboli splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia.

21. Navrhovateľka žiada, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží povinnej povinnosť strpieť opravu navrhovateľkinej prípojky NN elektrickej energie (poškodenie kábla prípojky a vyhorenie poistiek v prípojke), ktorá je zrealizovaná z existujúceho stĺpu nachádzajúceho sa na pozemku povinnej a za týmto účelom umožniť navrhovateľke a osobám povereným spoločnosťou Západoslovenská distribučná, a.s. prístup na pozemok povinnej a tiež povinnosť povinnej zdržať sa akýchkoľvek úkonov, ktoré by bránili vo výkone opravy prípojky NN elektrickej energie.

22. V konaní súd zistil, že navrhovateľka uzatvorila so spoločnosťou Západoslovenská distribučná, a.s. Zmluvu o pripojení odberného elektrického zariadenia žiadateľa do distribučnej sústavy; na

základe územného rozhodnutia podala na stavebný úrad ohlásenie drobnej stavby – prípojky NN elektrickej energie, ktorá mala byť zrealizovaná v zmysle projektovej dokumentácie vypracovanej C. C. ako zodpovedným projektantom. Stavebný úrad vydal Oznámenie k ohláseniu drobnej stavby, že proti uskutočneniu drobnej stavby nemá námietky. Po schválení a revíznej skúške elektrického zariadenia revíznym technikom, bola realizovaná montáž prípojky Západoslovenskou distribučnou, a.s. Z dôvodu poškodenia prípojky si navrhovateľka objednala u Západoslovenskej distribučnej, a.s. opravu a sprevádzkovanie prípojky NN elektrickej energie.

23. Povinná s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia nesúhlasí, nakoľko NN prípojka navrhovateľky nebola zrealizovaná v súlade s rozhodnutiami vyplývajúcimi zo stavebného konania, čo preukázateľne vyplýva aj z podnetu Okresnej prokuratúry Nové Mesto nad Váhom na Krajský stavebný úrad v Trenčíne, aby vykonala štátny stavebný dohľad. Dňa 29.05.2023 sa na pozemku povinnej nariadilo miestne zisťovanie vo veci vykonávania štátneho stavebného dohľadu za účelom preskúmanie skutkového stavu „poškodenia NN elektrickej prípojky.

24. Čo sa týka návrhu navrhovateľky, aby súd uložil povinnosť povinnej strpieť opravu prípojky NN a za týmto účelom umožniť vstup navrhovateľke a osobám povereným spoločnosťou Západoslovenská distribučná, a.s., uvedené nepatrí do kompetencie súdu. Povinná má vo vzťahu k svojej nehnuteľnosti zriadené zákonné vecné bremeno, existujúceho elektrického stĺpu, i keď toto nie je zapísané v katastri nehnuteľnosti a zo zákona o energetike jej vyplýva o.i. aj povinnosť umožniť v nevyhnutnom rozsahu prevádzkovateľovi distribučnej sústavy prístup k odbernému zariadeniu. Ide o povinnosť povinnej a oprávnenie zamestnancov distribučnej spoločnosti dané zákonom o energetike a v prípade ich porušenia, resp. nedobrovoľného splnenia, sú príslušné inšpekčné orgány.

25. Pokiaľ ide o námietky povinnej o nezákonnosti drobnej stavby – realizácie prípojky NN, tieto sú v štádiu prešetrovania príslušným kompetentným stavebným úradom.

26. S poukazom na uvedené preto súd návrh navrhovateľky zamietol.

27. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

29. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že úspešnej povinnej v rozsahu 100,00 % priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému.

30. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín, pracovisko Nové Mesto nad Váhom, písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa , odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa , , ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.