Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21Co-62-2013.pdf
PDF · 86.69 KB
Case nature
Area
Subarea
21Co/62/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a sudcov JUDr. Petra Straku a JUDr. Michala Boroňa v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanej: U. Z., nar. X.X.XXXX, bytom F. P., ul. O. XXX/XX o zaplatenie 4.154,01 Eur s prísl. , o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 9C/135/2012-26 zo dňa 02.11.2012 takto jednohlasne
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e sa rozsudok.
II. Náhrada trov odvolacieho konania sa účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Okresný súd Vranov nad Topľou (ďalej len „prvostupňový súd“) napadnutým rozsudkom žalobu zamietol. Žalovanej nepriznal náhradu trov konania.
Prvostupňový súd svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že skutkovo mal za preukázané, že dňa 10.10.2008 došlo k uzavretiu zmluvy o úvere medzi žalovanou a spoločnosťou GE MONEY Multiservis k.s Bratislava, podľa ktorej postupca sa zaviazal, že na požiadanie zákazníka a po splnení stanovených podmienok poskytne v prospech zákazníka peňažné prostriedky do určitej výšky a zákazník sa zaviazal takto poskytnuté prostriedky vrátiť, zaplatiť úroky a splniť ostatné povinnosti podľa tejto zmluvy. Ďalej mal za preukázané, že postupca a žalobca uzatvorili zmluvu o postúpení pohľadávok dňa 23. 09. 2009. Dňa 05.06.2010 došlo k uzavretiu dohody medzi žalobcom a žalovanou o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku, podľa ktorej v článku 2 žalovaná uznala čo do právneho dôvodu a výšky záväzok voči veriteľovi, ktorý vznikol na základe zmluvy uzatvorenej s postupcom a celý záväzok sa zaviazala splatiť veriteľovi v mesačných splátkach.
Na takto zistený skutkový stav prijal prvostupňový súd právny názor, podľa ktorého je nepochybne uzavretá zmluva medzi predchodcom žalobcu a žalovanou zmluvou spotrebiteľskou podľa § 52 ods. 1, 2 a nasl. Občianskeho zákonníka. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany žalovanej považoval uplatnený nárok žalobcu za premlčaný. K zosplatneniu úveru došlo 17. 02. 2009, teda nasledujúcim dňom začala plynúť trojročná všeobecná premlčacia lehota. Žalobca podal žalobu na súde 23. 07. 2012. Tento záver o premlčaní uplatneného nároku prijal po tom ako uznanie dlhu žalovanou nepovažoval za účinné uznanie v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka a uplatnenie práva z tohto uznania považovala za právo, ktoré si uplatňuje žalobca po uplatnení, respektíve použití nekalej obchodnej praktiky.
Zámer žalobcu dosiahnuť vymožiteľnosť pohľadávky podpísaním dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 05. 06. 2010 vyhodnotil ako nekalú obchodnú praktiku, pretože boli naplnené zákonné znaky tohto inštitútu a to nedostatok odbornej starostlivosti na strane žalobcu a potenciálne riziko, že takéto konanie naruší správanie spotrebiteľa. Dohoda bola vykonaná na predtlači žalobcu.
Poukázal na ustanovenia § 387 ods. 1, 2, § 388 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 100, § 101, § 111, § 524 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, § 52 ods. 1, ods. 2, § 53 ods. 1, § 39 Občianskeho zákonníka, § 2 písm. a/, § 3 ods. 1, 2 , § 4 ods. 5 zákona číslo 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch.
O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.
Proti tomuto rozsudku v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil a vyhovel návrhu žalobcu v plnom rozsahu.
V odvolaní ďalej uviedol, že prvostupňový súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a dôvodom odvolania je nesprávne právne posúdenie veci.
Obsahom dohody uzavretej medzi žalovanou a žalobcom dňa 05. 06. 2010 je aj uznanie dlhu zo strany žalovanej ako právny inštitút zakotvený v Občianskom zákonníku , pričom právnym následkom uznania práva, ktoré nastáva priamo zo zákona je prerušenie plynutia premlčacej doby. Znamená to, že doba ktorá dovtedy uplynula sa stáva právne bezvýznamnou a začne plynúť nová desaťročná premlčacia doba priamo zo zákona.
V odvolaní ďalej uviedol, že zastáva názor, že na to, aby nastali účinky spojené s uznaním práva podľa § 110 ods. 1 druhá veta Občianskeho zákonníka zákon nevyžaduje, aby dlžník mal v čase uznania vedomosť o premlčaní dlhu, uznanie práva podľa § 110 a ods. 1 druhá veta O.z. nemožno stotožňovať s inštitútom uznania dlhu podľa § 558 O.z. Uznanie premlčaného práva nie je z hľadiska účinkov podľa § 110 ods. 1 O.z. viazané na vedomosť dlžníka, že uznal premlčané právo. Právna úprava obsiahnutá v ustanovení 558 O.z. spája vedomosť toho, kto uznal premlčaný dlh o jeho premlčaní so vznikom vyvrátiteľnej domnienky, že dlh v čase uznania trval. Žalovaná sa nemôže brániť námietkou premlčania.
V odvolaní ďalej uviedol, že dohoda neobsahuje žiadne zložité ani zavádzajúce právne formulácie. Nie je rozsiahla, bola podpisovaná v mieste bydliska, a teda mala žalovaná možnosť si ju prečítať vysloviť s ňou súhlas svojím podpisom, respektíve ju odmietnuť Predložil jednoznačný dôkaz, že žalovaná uznala svoj záväzok napriek tomu súd nesprávne vyhodnotil listinné dôkazy zamietol žalobu z dôvodu premlčania práva a porušil zásadu rovnosti účastníkov konania ktorá vedie k tomu aby osoba, ktorej bol poskytnutý úver ho nemusela vrátiť.
Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) preskúmal odvolaním napadnutý rozsudok spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo z dôvodov uvedených v odvolaní ( § 212 ods. 1 O.s.p.) bez nariadenia pojednávania (§ 214 O.s.p.) a potom ako bolo oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku vyvesené na úradnej tabuli Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke najmenej 5 dní vopred rozsudok verejne vyhlásil a dospel k záveru, že v prejednávanej veci boli splnené podmienky pre potvrdenie napadnutého rozsudku (§ 219 ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku).
Podľa právneho záveru odvolacieho súdu prvostupňový súd na zistený skutkový stav použil správny právny predpis, ktorý aj správne interpretoval, pričom zo skutkových záverov vyvodil správne právne závery. Odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozsudku (§ 219 ods.2 O.s.p). K odvolacím námietkam a na zvýraznenie správnosti napadnutého rozsudku odvolací súd udáva.
Žalobca tvrdí, že napadnutý rozsudok prvostupňového súdu spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci. Právnym posúdením je činnosť súdu, pri ktorej zo skutkových zistení vyvodzuje právne závery a aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav. Nesprávne právne posúdenie je chybnou aplikáciou práva na zistený skutkový stav; dochádza k nej vtedy, ak súd nepoužil správny náležitý právny predpis alebo ak síce aplikoval správny právny predpis, nesprávne ho ale interpretoval alebo ak zo správnych skutkových záverov vyvodil nesprávne právne závery.
Odvolateľ obhajuje dohodu o uzavretí splátkového kalendára ako úkon, v dôsledku ktorého sa premlčacia doba predĺžila na 10 rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo. Poukazuje na skutočnosť, že dohoda neobsahuje žiadne zložité ani zavádzajúce právne formulácie. Tým, že podpísala žalovaná dohodu prejavila svoju vôľu záväzok splniť.
Odvolací súd nevidel dôvod na odklon s právoplatnými rozsudkami v iných prípadoch, v ktorých sa skonštatovala nekalosť použitej obchodnej praktiky zo strany žalobcu pri predkladaní formuláru na predĺženie premlčacej lehoty značne znevýhodňujúcej spotrebiteľa (porovnaj rozsudok Krajského súdu v Prešove 20Co/86/2012 zo dňa 29.11.2000, 11Co/37/2012 zo dňa 7.6.2012,3 CO 53 / 2012 zo dňa 05. 12. 2012, 16Co/133 /2012 zo dňa 27. 09. 2012, 11Co/37/2012 zo dňa 07. 06. 2012) .
Odvolací súd zhodne s názorom prvostupňového súdu poukazuje na skutočnosť, že v prejednávanej veci pri uzatváraní dohody o splátkovom kalendári a uznaní dlhu došlo k nekalej obchodnej praktike, ktorá bola v rozpore s požiadavkou odbornej starostlivosti a ktorá podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k výrobku alebo službe, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov. Umiestnenie textu o vedomosti premlčaného dlhu nasvedčuje tomu, že zo strany žalobcu došlo k porušeniu odbornej starostlivosti vo vzťahu k spotrebiteľovi, ktorá predpokladá osobitnú schopnosť a starostlivosť, ktorú možno rozumne očakávať od dodávateľa pri konaní vo vzťahu k spotrebiteľovi zodpovedajúca čestnej obchodnej praxi alebo všeobecnej zásade dobrej viery uplatňovanej v jeho oblasti činnosti. Z tohto hľadiska je preto aj správny záver o tom, že dohoda o uzavretí splátkového kalendára o uznaní záväzku ako nekalá obchodná praktika je neplatná, a preto bola dôvodne uplatnená námietka premlčania (porov. rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 11Co 37/2012 zo dňa 7.6.2012).
Ako vyplýva z článku 6 odsek 1 Smernice Rady č. 2005/29 o nekalých obchodných praktikách podnikateľov voči spotrebiteľom na vnútornom trhu, obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak obsahuje nesprávne informácie a je preto nepravdivá alebo akýmkoľvek spôsobom, vrátane celkového prevedenia uvádza do omylu alebo je spôsobilá uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k jednému alebo k viacerým prvkom vymenovaným v tomto článku 6 ods.1, pričom v obidvoch prípadoch zapríčiňuje alebo je spôsobilá zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcií, ktoré by inak neurobil. Článok 2 písm.d/ smernice č. 2005/29 definuje pojem obchodné praktiky použitím zvlášť širokej formulácie ako „akékoľvek konanie, opomenutie, spôsob správania alebo vyjadrenie, obchodná komunikácia, vrátane reklamy a marketingu obchodníka, priamo spojené s podporou, predajom alebo dodávkou produktu spotrebiteľom (rozsudky zo 14.1.2010 Plus Warenhandelsgesellschaft,C-304/08 Zb. s. I 217, bod 36, a z 9.11.2010, Mediaprint Zeitungs - unt zeitschriftenverlak C 540/08, bod 17).
S prihliadnutím práve na okolností uzatvorenia dohody o uznaní záväzku a splátkovom kalendári je potrebné skonštatovať, že žalobca umiestil text o vedomosti premlčaného dlhu do dohody napriek tomu, že dlh v čase uzatvárania dohody o splátkovom kalendári a uznaní dlhu nebol premlčaný. Dohoda o splátkach je nepochybne formulár ktorý vopred pripravil veriteľ pre dlžníka obsahujúci viacero právnych vzťahov napríklad jednostranné prejavy uznania záväzku, prehlásenie o vedomosti o premlčaní dlhu a jeho o následkoch a dvojstranné právne úkony o dohode o splátkach a dohode o uzavretí rozhodcovskej doložky. Skrytým cieľom je dosiahnutie uznanie záväzku a predĺženia premlčacej doby na uplatnenie nároku žalobcu. Z textu dohody je zrejmé že ide o formulár, ktorý žalobca používa vo vzťahu k neurčitému počtu dlžníkov (označenie osobou a údajov). Všetky tieto okolnosti len dosvedčujú fakt, že žalobca chcel dosiahnuť uznanie dlhu v zmysle Občianskeho zákonníka a v dôsledku toho uplatniť právo na
súde. Súd teda nemôže poskytnúť ochranu uplatnenému právu, ktoré je výsledkom použitia nekalej obchodnej praktiky, pretože výkon práv nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi (§ 3 ods.1 OZ).
Správne teda prvostupňový súd považoval uplatnenú pohľadávku žalobcu za premlčanú z dôvodu, že uplatnená pohľadávka bola splatná 17. 02.2009 a žaloba bola podaná dňa 23. 07. 2012 teda po uplynutí všeobecnej premlčacej trojročnej doby (podľa § 101 Občianskeho zákonníka).
Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil (§ 219 ods. 1 O.s.p.), vrátane správneho výroku o trovách konania.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p. Žalobca v odvolacom konaní nebol úspešný a žalovanej preukázateľne nevznikli žiadne trovy odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudok odvolanie nie je prípustné.