Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_13CoZm-6-2013.pdf
PDF · 132.47 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoZm/6/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Zuzany Štolcovej a členov senátu JUDr. Márie Dubcovej, JUDr. Jany Martinčekovej, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, proti žalovanému v 2/ rade: M. B., nar. XX.X.XXXX, bytom XXX XX A. XXX, štátnemu občanovi SR, v konaní o námietkach žalovaného v 2/ rade proti zmenkovému platobnému rozkazu, o odvolaní žalovaného v 2/ rade proti rozsudku Okresného súdu Žilina č.k. 19CbZm 2/2012-144 zo dňa 18.1.2013, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Žilina č.k. 19CbZm 2/2012-144 zo dňa 18.1.2013 p o t v r d z u j e .
Žalobcovi náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd ponechal v celom rozsahu v platnosti voči žalovanému v 2/ rade M. B., nar. XX.X.XXXX, bytom A. XXX, zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. 11Zm 113/2011-55 zo dňa 6.2.2012. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi nepriznal náhradu trov konania o námietkach žalovaného v 2/ rade proti zmenkovému platobnému rozkazu Okresného súdu Žilina č.k. 11Zm 113/2011-55 zo dňa 6.2.2012. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd uviedol, že žalobou doručenou okresnému súdu dňa 26.10.2011 žalobca navrhol, aby okresný súd žalovaných v 1/ až v 3/ rade (MINIBIKE.SK Žilina, s.r.o. ako žalovaný v l/ rade, M. B. ako žalovaný v 2/ rade a W. D. ako žalovaný v 3/ rade) zaviazal spoločne a nerozdielne zmenkovým platobným rozkazom zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu 48.828,10 Eur spolu so 6% úrokom ročne od 19.2.2011 až do zaplatenia, odmenu vo výške 1/3 percenta zo zmenkovej sumy, t.j. 162,76 Eur a nahradiť trovy konania. Okresný súd vo veci vydal zmenkový platobný rozkaz č.k. 11Zm 113/2011-55 zo dňa 6.2.2012, ktorý nadobudol vo vzťahu k žalovanému v 1/ a v 3/ rade právoplatnosť. Žalovaný v 2/ rade podal proti zmenkovému platobnému rozkazu včas námietky, v ktorých namietal: 1/ zmenka nemôže byť splatná v neexistujúcom mieste, miesto platenia musí reálne existovať. V danom prípade miesto platenia uvedené na predmetnej zmenke k dátumu splatnosti neexistovalo. Zmenka mala byť predložená na platenie 18. februára 2011 ČSOB, a.s., pobočka zahraničnej banky SR, ktorý subjekt k uvedenému momentu neexistoval. Zanikol k 1. januáru 2008, kedy vznikla na Slovensku Československá obchodná banka, a.s. ako samostatný právny subjekt. Označenie miesta splatnosti na predmetnej zmenke nemožno preto považovať za platné miesto platenia a záväzok zaplatiť zmenkovú sumu v označenom neexistujúcom mieste platenia a neexistujúcej osobe je nesplniteľný. V danom prípade, kedy bola ako miesto platenia označená neexistujúca osoba, je plnenie nemožné. Nemohla byť splnená ani prezentačná povinnosť zmenkového veriteľa, ktorá v prípade domicilovanej zmenky musí byť vykonaná voči domicilátovi. Listina zmenky je tak neplatná pre neexistenciu miesta platenia, 2/ zmenková suma uvedená na zmenke 48.828,10 Eur nezodpovedá hodnote pohľadávky a jej príslušenstva v zmysle čl. II. bod 2 Dohody o blankozmenke a nie je zrejmé, akým spôsobom banka túto sumu určila. Banka doplnila inú sumu, ako bola oprávnená podľa čl. II. bod 2 Dohody doplniť. Žalobca nebol v zmysle Dohody o vyplňovacom práve k blankozmenke oprávnený dopĺňať na blankozmenke inú sumu ako je čiastka, ktorá bude zodpovedať hodnote pohľadávky banky zabezpečenej blankozmenkou, vrátane jej príslušenstva a sankčných a zodpovednostných nárokov vzniknutých na základe Zmluvy o úvere č. 002412502S alebo v priamej súvislosti s touto zmluvou. Ďalej namietal, že banka bola oprávnená doplniť blankozmenku o hodnotu jej pohľadávky s príslušenstvom výlučne v slovenských korunách, nie v eurách. Aplikácia § 9 ods. 2 veta druhá zákona č. 191/1950 Zb. na tento prípad je vylúčená. Vystavená blankozmenka je zmätočná a neurčitá, nakoľko nie je zrejmé, či znie na menu euro alebo na slovenské koruny, a preto je blankozmenka neplatná.
K procesnému postupu okresný súd uviedol, že na pojednávanie, ktoré v tejto veci bolo vytýčené na termín 18.1.2013, sa žalobca ani žalovaný v 2/ rade neustanovili. Doručenie predvolania mali obaja včas a riadne vykázané, ako vyplýva z č.l. 127, 127 p.v.. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť podaním zo 16.1.2013 (č.l. 132) a navrhol vec prejednať v jeho neprítomnosti. Žalovaný v 2/ rade ospravedlnil svoju neúčasť jednak elektronickým podaním zo dňa 17.1.2013 (č.l. 134, 135), ako aj písomne ospravedlnením neúčasti žalovaného v 2/ rade, doručeným do podateľne okresného súdu 17.1.2013. Žalovaný v 2/ rade odôvodnil svoju neúčasť práceneschopnosťou od 8.6.2012 s tým, že sa po zdravotnej stránke necíti spôsobilý adekvátne sa na nariadenom pojednávaní obhajovať a žiada o odročenie pojednávania a určenie nového termínu pojednávania. Svoje vyjadrenie doplnil fotokópiou potvrdenia o dočasnej pracovnej neschopnosti (súčasť spisu na č.l. 137 a 138). Z tohto potvrdenia vyplýval okrem iného dátum ošetrenia alebo kontroly dňa 17.1.2013 a budúceho ošetrenia alebo predvolania na kontrolu 27.1.2013. Priamo v predvolaní na pojednávanie (č.l. 128), ako aj v poučení, ktoré bolo jeho prílohou, tak ako vyplýva z č.l. 129, okresný súd poučil žalovaného v 2/ rade podľa § 5 O.s.p. a § 119 ods. 3 O.s.p. o tom, že ak dôvodom pre odročenie pojednávania je zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania. Žalovaný v 2/ rade nepredložil okresnému súdu v zmysle § 119 ods. 3 O.s.p. kvalifikované vyjadrenie ošetrujúceho lekára, na základe čoho okresný súd jeho žiadosti o odročenie pojednávania zo 16.1.2013, ktoré bolo s prílohou - potvrdením o dočasnej pracovnej neschopnosti doručeným okresnému súdu dňa 17.1.2013 o 14.34 hod. nevyhovel a za splnenia podmienok podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal v neprítomnosti žalovaného v 2/ rade a žalobcu. Osobitne k žalovanému v 2/ rade okresný súd poukázal na skutočnosť, že tento už podaním z 13.12.2012, doručeným okresnému súdu o 14.12 hod., požiadal o odročenie pojednávania vytýčeného na 14.12.2012 o 8.30 hod. zo zdravotných dôvodov, čo dokladoval potvrdením o dočasnej pracovnej neschopnosti a výpisom zo zdravotnej dokumentácie podľa č.l. 120, 121, všetko po tom, ako bol na pojednávanie dňa 14.12.2012 predvolaný predvolaním podľa č.l. 111, ktoré obsahuje poučenie podľa § 119 ods. 3 O.s.p.. Žalovaný v 2/ rade teda opakovane požadoval odročenie pojednávania v tejto veci zo zdravotných dôvodov na jeho strane bez toho, že by napriek náležitému procesnému poučeniu okresného súdu kvalifikovaným spôsobom, teda v zmysle § 119 ods. 3 O.s.p. preukázal dôvodnosť návrhov na odročenie pojednávania.
K veci samej okresný súd poukázal na ust. § 175 ods. 3 veta prvá, druhá, ods. 4 veta prvá, druhá O.s.p., čl. I. § 4, § 10, § 38 ods. 1, § 69, čl. III. § 9a ods. 1, 2, 3, čl. II. § 77 ods. 1, 2 zákona č. 191/1950 Zb. - zákon zmenkový a šekový v znení zmien a doplnkov (ďalej len „zákon č. 191/1950 Zb.“) § 59 ods. 4, 5 Obchodného zákonníka. Uviedol, že v prejednávanej veci žalobca návrhom na vydanie zmenkového platobného rozkazu uplatnil práva z vlastnej zmenky vystavenej žalovaným v 1/ rade - MINIBIKE.SK Žilina, s.r.o., so sídlom Veľká Okružná 39, Žilina, ktorej fotokópia originálu uloženého v trezore Okresného súdu Žilina je súčasťou spisu na č.l. 49. Ide o vlastnú zmenku umiestnenú - domicilovanú (opatrnú fakultatívnym - nepovinným údajom o domicile), v ktorej miesto platenia, a teda údaj o konkrétnom mieste - miestny údaj, v ktorom má dlžník pri splatnosti zmenku zaplatiť a v ktorom môže majiteľ zmenky pri splatnosti požadovať zaplatenie zmenky, určuje miesto v domicile, pretože zmenka neuvádza samostatne údaj o mieste platenia. Domicil je v predmetnej zmenke vymedzený nasledovne: splatné v: Československá obchodní banka, a.s., pobočka zahraničnej banky v SR, Obchodné centrum Žilina - Dubeň, adresa: Vysokoškolákov 52, 010 08 Žilina. Uvedený údaj čo do miesta, v ktorom sa má zmenka platiť, nie je v rozpore s ostatným obsahom zmenky, a to konkrétne s údajom o mieste, v ktorom, ak by zmenka neobsahovala údaj o domicile, by sa mala zmenka platiť, vyplývajúcom pre túto zmenku zo zákona č. 191/1950 Zb., a to konkrétne z článku II. § 76 ods. 3 zákona č. 191/1950 Zb.. Ako miesto vystavenia je na predmetnej zmenke uvedený údaj: v Žiline. Domicil, ktorým je predmetná zmenka opatrená, jasne, jednoznačne a nezameniteľne určuje miesto - miestny údaj, kde sa má zmenka platiť a kde, pokiaľ nebola v lehote splatnosti zaplatená, má byť predložená na platenie. Údaj o subjekte - o pobočke subjektu, na rad ktorého bola zmenka vystavená - o domiciliátovi, je údajom, ktorý nakoľko nie je vymedzením miesta, ale označením konkrétneho subjektu, nie je súčasťou údaja o mieste, v ktorom sa má zmenka platiť a zároveň nečiní údaj o mieste platenia neurčitým, neexistujúcim v čase splatnosti zmenky a nezakladá z dôvodov vymedzených žalovaným v 2/ rade ani nemožnosť plnenia zo zmenky a ani neplatnosť zmenky. Údaj o mieste, kde sa má zmenka platiť vyplývajúci z domicilu, nie je v rozpore s miestom vystavenia, len tento údaj bližšie konkretizuje. V čase, kedy predmetná zmenka nadobudla splatnosť, teda k 18. februáru 2011, nesporne miesto, kde sa má zmenka platiť, uvedené prostredníctvom domicilu na predmetnej zmenke (Vyskoškolákov 52 , Žilina), existovalo. K momentu, kedy zmenka nadobudla splatnosť, už nastali účinky právneho nástupníctva žalobcu po subjekte, na rad ktorého bola zmenka vystavená a pobočka ktorého je uvedená v domicile, podľa § 59 ods. 4 a 5 Obchodného zákonníka, ako vyplývalo z výpisu z obchodného registra na žalobcu a notárskych zápisníc, ktoré listinné dôkazy sú prílohou žaloby na č.l. 4 až 23. Domicil uvedený na zmenke korešponduje svojím obsahom Dohode o vyplňovacom zmenkovom práve č. 002412502SD1 zo dňa 17.5.2007 (článok I. bod 1 písm. d) Dohody), čo okresný súd zdôrazňuje vzhľadom ku skutočnosti, že za domiciliáta je označená pobočka subjektu, na rad ktorého bola zmenka vystavená a ktorý je právnym predchodcom žalobcu. Žalovaný v 2/ rade je avalom vystaviteľa vlastnej zmenky, a teda je priamym dlžníkom žalobcu, z ktorého dôvodu bol žalobca povinný zmenku pri splatnosti predložiť na platenie - prezentovať žalovanému v 2/. Prezentácia zmenky - jej predloženie na platenie pri jej splatnosti majiteľom zmenky v mieste, kde sa má zmenka platiť, nie je podmienkou zachovania práv majiteľa zo zmenky voči priamym dlžníkom a v tomto prípade nie je podmienkou zachovania práv žalobcu zo zmenky voči žalovanému v 2/ rade, ktorý je jeho priamym dlžníkom. Na uvedených záveroch nič nemení skutočnosť, že predmetná zmenka bola domicilovaná. Označenie domiciliáta v zmenke - údaj o pobočke subjektu, na rad ktorého bola zmenka vystavená, nezakladá pri uplatnení práv žalobcu zo zmenky voči žalovanému v 2/ rade ako avalovi vystaviteľa povinnosť prezentovať zmenku voči domiciliátovi (predložiť zmenku na platenie domiciliátovi). Domiciliát plní len funkciu sprostredkovania platenia zmenky. Majiteľ zmenky pri uplatnení práv zo zmenky proti avalovi vystaviteľa, voči domiciliátovi prezentačnú povinnosti nemá.
Pokiaľ žalovaný v druhom okruhu námietok namietal vyplnenie zmenky vystavenej ako blankozmenka na sumu 48.828,10 Eur tvrdiac, že nie je zrejmé, ako žalobca k tejto sume dospel a že žalobca nebol oprávnený vyplniť aj menu zmenkovej sumy, a teda doplnil inú sumu, ako bol oprávnený do blankozmenky doplniť podľa článku II. bod 2 Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve, bolo na žalovanom v 2/ rade dôkazné bremeno a bolo jeho dôkaznou povinnosťou preukázať, že žalobca vyplnil sumu 48.828,10 Eur v blankozmenke v rozpore s Dohodou o vyplňovacom zmenkovom práve č. 002412502SD1 zo dňa 17.5.2007. Táto námietka žalovaného v 2/ rade zostala len v rovine nepreukázaného tvrdenia, a teda bola okresným súdom vyhodnotená ako nedôvodná. Medzi účastníkmi v konaní nebolo sporné, že predmetná zmenka bola pri vystavení neúplná, teda že sa jednalo o blankozmenku. Žalobca blankozmenku vyplnil, čím sa z nej s účinkami ex tunc stala zmenka úplná, so všetkými náležitosťami podľa zákona č. 191/1950 Zb. a na jej základe žalobcovi svedčí nesporné abstraktné právo - zmenková pohľadávka vo výške zmenkovej sumy 48.828,10 Eur, ktorú žalobca špecifikoval v písomnom vyhotovení žaloby tak, že sa jedná o istinu účelového úveru 28.056,66 Eur, ďalej úroky z úveru 6.282,12 Eur splatné k 18.1.2011, poplatky v sume 41,49 Eur a úrok 14.447,83 Eur, pričom úrok z omeškania a istina sú vypočítané k 18.2.2011, čo je deň splatnosti zmenky. Okresný súd konštatoval, že ak by bola blankozmenka vyplnená v rozpore s Dohodou o vyplňovacom zmenkovom práve, nespôsobuje to jej neplatnosť, ale dáva to priestor pre žalovaného v 2/ rade preukázať tvrdenie o tom, že mala byť vyplnená inak a ako. Naviac, v prejednávanej veci došlo k platnému rubopisovaniu zmenky, v dôsledku čoho práva zo zmenky nadobudol žalobca. V tomto prípade okresný súd zdôraznil, že k prevodu práv zo zmenky došlo až jej rubopisovaním, nie už v súvislosti s právnym nástupníctvom žalobcu po subjekte, na rad ktorého bola zmenka vystavená. Vo väzbe na to bolo obsahom dôkaznej povinnosti žalovaného zároveň preukázať podľa článku I. § 10 v spojení s článkom II. § 77 ods. 2 zákona č. 191/1950 Zb., že žalobca pri nadobúdaní zmenky konal v zlej viere alebo sa previnil hrubou nedbanlivosťou, čo žalovaný v 2/ rade v konaní nepreukázal. Konkrétne žalovaný v 2/ rade nepreukázal, že by žalobca pri nadobúdaní zmenky, hoci vedel, ako má byť zmenka vyplnená, túto vyplnil nesprávne s cieľom jej zneužitia alebo že by sa pri nadobúdaní zmenky previnil hrubou nedbanlivosťou, teda, že by nevyvinul pri nadobúdaní zmenky rozumné úsilie vyvarovať sa hrubej nedbanlivosti, t.j. pri zachovaní základného (rozumného) úsilia a starostlivosti sa mohol dozvedieť o vadnom vyplnení blankozmenky, ale neurobil tak. Z článku II. bod 2 písm. a), b) Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve vyplývalo oprávnenie doplniť zmenku v údaji zmenkovej sumy a splatnosti. Pri údaji zmenkovej sumy Dohoda o vyplňovacom zmenkovom práve vymedzuje spôsob doplnenia zmenkovej sumy čiastkou, ktorá bude zodpovedať hodnote pohľadávky banky zabezpečenej blankozmenkou, vrátane jej príslušenstva a sankčných a zodpovednostných nárokov vzniknutých na základe Zmluvy alebo v priamej súvislosti so Zmluvou podľa špecifikácie v článku I. Dohody, všetko bez väzby na konkrétnu menu zmenkovej sumy. Žalovaný v 2/ rade nepreukázal, že by nenastali podmienky vyplnenia blankozmenky podľa článku II. bod 1 písm. b) Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve v spojení s článkom VIII. bod 1 písm. c), bod 2 písm. b) Zmluvy o úvere, teda, že by nenastala predčasná splatnosť záväzku žalovaného v 1/ rade ako dlžníka z úverovej zmluvy, čím nebola okresným súdom ako dôvodná hodnotená námietka žalovaného v 2/ rade poukazujúca na Rozsudok Vrchného súdu v Prahe z 13.10.1998 sp. zn. 5 Cmo 125/98. Oznámenia žalobcu o vyplnení blankozmenky z 2.2.2011 podľa č.l. 36 až 44 preukázali, že pre dlhodobé neplnenie záväzkov žalovaného v 1/ rade pristúpil žalobca k uplatneniu zabezpečenia zmenkou podľa článku V. zmluvy o úvere a k vyplneniu blankozmenky v údaji zmenkovej sumy a v údaji splatnosti, ktoré skutočnosti žalobca žalovaným v 1/ a v 2/ rade oznámil. Keďže Dohoda o vyplňovacom zmenkovom práve č. 002412502SD1 obsahuje dohodu o práve doplniť blankozmenku v časti zmenkovej sumy vymedzením spôsobu určenia zmenkovej sumy, ako vyplýva z článku II. bod 2 písm. a) Dohody, bez väzby na konkrétnu menu, stala sa predmetná blankozmenka vyplnením zmenkovej sumy v mene euro, k momentu vyplnenia blankozmenky, teda v čase po zavedení meny euro, úplnou zmenkou s účinkami ex tunc. Okresný súd konštatoval, že ust. § III. § 9a ods. 2 veta druhá zákona č. 191/1950 Zb., na ktoré poukázal žalovaný, na predmetnú situáciu skutočne nedopadá, nakoľko v čase prechodu na menu euro blankozmenka vyplnená nebola a nebola preto zmenkou ako takou, zakladajúcou abstraktný záväzok žalovaných v 1/ až v 3/ rade. Blankozmenka však bola žalobcom vyplnená v súlade s Dohodou o vyplňovacom práve, pretože táto Dohoda v článku II. bod 2 písm. a) neviazala zmenkovú sumu na konkrétnu menu. Z uvedeného dôvodu nebola námietka žalovaného v 2/ rade o porušení Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve vyplnením blankozmenky na menu euro dôvodná. Rovnako ako nedôvodná bola okresným súdom hodnotená námietka zjavného pozmeňovania vystavenej blankozmenky prečiarknutím „Sk“ v kolónke „mena“. Majiteľ zmenky vyplnil zmenku vystavenú ako blankozmenku údajom zmenkovej sumy v mene platnej v čase vyplnenia tohto údaja spôsobom zrozumiteľným - preškrtnutím meny Sk na tlačive blankozmenky. Výsledkom takéhoto postupu je zmenka, ktorá v údaji o tom, v akej mene je vyjadrená zmenková suma, nedáva priestor pre žiadnu pochybnosť a zo samotného jej obsahu je jednoznačne zrejmé, že zmenková suma je vyjadrená v eurách. Vo väzbe na to okresný súd ako nedôvodnú vyhodnotil námietku žalovaného v 2/ rade o zmätočnosti zmenky a jej neurčitosti. Rovnako, pokiaľ ide o preškrtnutie údaja o mene Sk na predmetnej zmenke, nejedná sa o zmenu textu zmenky už vyznačeného, do ktorého bolo po jeho vyznačení zasiahnuté úpravou, ale ide o samotné vyplnenie blankozmenky v súlade s Dohodou o vyplňovacom práve, z ktorého dôvodu na túto situáciu nedopadá ani úprava vyplývajúca z článku I. § 69 v spojení s článkom II. § 77 ods. 1 zákona č. 191/1950 Zb.. Na základe vyhodnotenia námietok žalovaného v 2/ rade ako nedôvodných v celom rozsahu rozhodol okresný súd podľa § 175 ods. 3 veta druhá O.s.p. o tom, že zmenkový platobný rozkaz ponechal voči žalovanému v 2/ rade v celom rozsahu v platnosti. O náhrade trov konania o námietkach žalovaného v 2/ rade rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešným účastníkom v konaní o námietkach žalovaného v 2/ rade bol žalobca, ktorému svedčí právo na náhradu trov konania o námietkach žalovaného v 2/ rade. Okresný súd však v tejto časti nezistil vznik trov konania na strane žalobcu, a preto o náhrade trov konania rozhodol tak, že žalobcovi v konaní o námietkach žalovaného v 2/ rade náhradu trov konania nepriznal.
Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalovaný v 2/ rade. Namietal, že postupom prvostupňového súdu mu bola odňatá možnosť konať pred súdom tým, že prvostupňový súd v rozpore s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti, hoci svoju neúčasť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnil závažným dôvodom. V tejto súvislosti poukázal na ust. § 119 ods. 2 O.s.p., § 101 ods. 2 O.s.p.. Uviedol, že v zmysle ustálenej judikatúry súdov je choroba účastníka preukázaná lekársky uznanou práceneschopnosťou považovaná za dôležitý dôvod v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p.. Ďalej poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 14.9.211, sp. zn. 3Cdo 24/2009. Mal za to, že Okresný súd Žilina tým, že dňa 18.01.2013 vec prejednal a vo veci rozhodol napriek tomu, že žalovaný v 2/ rade svoju neprítomnosť riadne a včas ospravedlnil predložením potvrdenia o jeho práceneschopnosti z dôvodu jeho dlhodobých vážnych a pretrvávajúcich zdravotných problémov vyplývajúcich z vážneho úrazu hlavy, ktorý utrpel, odňal mu ústavou zaručené právo, aby jeho vec bola prejednaná verejne a v jeho prítomnosti zakotvené v čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky. Žalovaný v 2/ rade ďalej namietal vadu nesprávneho právneho posúdenia veci prvostupňovým súdom, ktorý v odôvodnení rozsudku vyhodnotil námietky žalovaného v 2/ rade ako nedôvodné, a tým vec nesprávne právne posúdil. V tejto súvislosti poukázal na rozsudok Vrchného súdu v Prahe zo dňa 13.10.1998, sp. zn. 5 Cmo 125/98, uznesenie Vrchného súdu v Prahe zo dňa 03.07.2003, sp. zn. 9 Cmo 162/2003. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok okresného súdu voči žalovanému v 2/ rade zrušil a vrátil na nové prejednanie a rozhodnutie, eventuálne zmenil.
K doručenému odvolaniu žalovaného v 2/ rade sa písomne vyjadril žalobca. Uviedol, že sa nevie relevantne vyjadriť k časti I. odvolania - odňatie možnosti konať pred súdom, nakoľko nemá k dispozícii podklady, na základe ktorých žalovaný v 2/ rade ospravedlnil svoju neprítomnosť na pojednávaní a žiadal súd o odročenie pojednávania. Ak súd prvého stupňa poukázal na ustanovenie § 119 ods. 3 O.s.p., že žalovaný v 2/ rade aj napriek výzve okresného súdu opakovane nepredložil na odôvodnenie odročenia pojednávania aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní, mal za to, že súd prvého stupňa prejednaním a rozhodnutím veci v neprítomnosti žalovaného v 2/ rade neporušil jeho právo na konanie pred súdom. Poukázal na to, že žalovaný v 2/ rade sa v odvolaní nevyjadril ku skutočnosti nesplnenia podmienky podľa § 119 ods. 3 O.s.p.. Pokiaľ ide o časť II. odvolania - vada nesprávneho právneho posúdenia, stotožnil sa žalobca s napadnutým rozsudkom, ktorý považoval za vecne správny, vynesený po náležite zistenom skutkovom stave veci. Mal za to, že rozsudok vychádza zo správneho právneho posúdenia veci a okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k správnym skutkovým zisteniam. Konštatoval, že žalovaný v 2/ rade v odvolaní iba prepisuje vybrané časti rozsudkov Vrchného súdu v Prahe bez preukázania ich aplikácie na predmetné konanie. Opakuje niektoré svoje tvrdenia, ktoré uvádzal aj v námietkach proti zmenkovému platobnému rozkazu, konkrétne o zlej viere, resp. hrubej nedbanlivosti žalobcu pri nadobúdaní zmenky a vyplnení zmenky v rozpore s dohodou o vyplňovacom zmenkovom práve, nijak však tieto tvrdenia nepreukázal, ani sa žiadnym spôsobom nevysporiadal s argumentáciou súdu prvého stupňa. Navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdiť.
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O.s.p.) prejednal vec v medziach ust. § 212 ods. 1 O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a za rešpektovania ust. § 156 ods. 1, 3 O.s.p. verejným vyhlásením rozsudku krajským súdom bol rozsudok okresného súdu potvrdený ako vo výroku vecne správne rozhodnutie podľa ust. § 219 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 219 ods. 2 O.s.p.. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
K procesnému postupu krajského súdu, ktorý prejednal odvolanie žalovaného v 2/ rade bez nariadenia ústneho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p., sa poukazuje na uznesenie Krajského súdu v Žiline č.k. 13CoZm/6/2013-184 zo dňa 11.09.2013 a doručovanie upovedomenia o termíne vyhlásenia rozsudku žalobcovi a žalovanému v 2/ rade s tým, že podľa ust. § 156 ods. 1, 3 O.s.p. bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámené na úradnej tabuli krajského súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením, v zmysle uvedeného uznesenia krajského súdu dňa 08.10.2013, na základe čoho boli splnené podmienky k verejnému vyhláseniu rozsudku Krajským súdom v Žiline, v spojení s ust. § 211 ods. 2 O.s.p..
Podľa ust. § 212 ods. 1 O.s.p. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.
Primárne krajský súd poukazuje na procesný aspekt rozhodovania vyplývajúci z právnej úpravy v ust. § 212 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný. Z uvedeného sa krajský súd zaoberal len odvolacími dôvodmi, a to v rozsahu, ako boli vymedzené v písomnom odvolaní žalovaného v 2/ rade zo dňa 07.03.2013 (č.l. 155 - 160 spisu). Predmetom odvolania žalovaného v 2/ rade boli dôvody tak procesného, ako i hmotno-právneho charakteru.
Po procesnej stránke žalovaný v 2/ rade namietal vadu konania, spočívajúcu v procesnom postupe prvostupňového súdu, ktorý prejednal vec na pojednávaní dňa 18.1.2013 v neprítomnosti žalovaného v 2/ rade napriek tomu, že svoju neúčasť na pojednávaní riadne a včas ospravedlnil predložením potvrdenia o jeho práceneschopnosti z dôvodu jeho dlhodobých a vážnych pretrvávajúcich zdravotných problémov. Týmto postupom okresného súdu došlo k odňatiu možnosti žalovanému v 2/ rade konať pred súdom.
K predmetnej námietke žalovaného v 2/ rade, že prejednaním veci v jeho neprítomnosti malo byť odopreté právo osobnej účasti účastníka na pojednávaní a právo vyjadriť sa ku všetkým skutočnostiam súvisiacim so súdenou vecou, krajský súd uvádza, že nebola relevantná, a to z následujúcich dôvodov. Odvolací súd sa oboznámil s obsahom spisového materiálu, z ktorého vyplývalo, že k začatiu súdneho konania došlo doručením žaloby Okresnému súdu v Žiline dňa 26.10.2011 (ust. § 82 ods. 1 O.s.p.). Vo veci bol v skrátenom konaní vydaný zmenkový platobný rozkaz č.k. 11Zm 113/2011-55 zo dňa 06.02.2012, proti ktorému v zákonnej lehote podal žalovaný v 2/ rade námietky v podaní zo dňa 24.02.2012 (č.l. 60 - 66 spisu). Vo veci bol vytýčený prvý termín pojednávania na deň 14.12.2012 o 08,30 hod. (č.l. 111 spisu), ktorý termín bol žalovanému v 2/ rade riadne doručený dňa 12.09.2012, a to prostredníctvom podpísaného splnomocnenca (doručenka na č.l. 110 rub spisu). V rámci predvolania bolo obsiahnuté poučenie, že „ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania“. Podaním zo dňa 13.12.2012, osobne doručeným Okresnému súdu v Žiline dňa 13.12.2012 (č.l. 119-120 spisu), žalovaný v 2/ rade požiadal o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní z dôvodu práceneschopnosti od 08.06.2012 s tým, že dňa 16.09.2012 utrpel ťažký úraz hlavy, v dôsledku čoho trpí stratou časopriestorovej orientácie, stráca vedomie a je potrebné ďalšie vyšetrenie od špecialistu. Z tohto dôvodu žiadal odročenie termínu pojednávania a určenie nového termínu pojednávania. Súčasne pripojil Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti M 014551 s údajom „Neschopný práce od: 8.6.2012“. Z predmetného dokladu bol zistený údaj „Povolené vychádzky odo dňa“, s uvedením časového údaju: od 10 hod. do 12. hod. a od 14 hod. do 16 hod.. Z druhej strany predmetného dokladu bol zistený v kolónke: „Dátum ošetrenia alebo konajúcej kontroly“ ako posledný údaj „17.12.2012“. Súčasne žalovaný v 2/ rade pripojil výpis z karty z ambulancie všeobecného lekára. Z obsahu Zápisnice o pojednávaní zo dňa 14.12.2012 (č.l. 126-127 spisu) odvolací súd zistil, že okresný súd sa oboznámil s ospravedlnením neúčasti žalovaného v 2/ rade a pojednávanie odročil na deň 18.1.2013 o 09.30 hod.. Predmetné predvolanie bolo doručené žalovanému spolu s poučením podľa doručenky na č.l. 127 rub spisu dňa 3.1.2013. Súčasťou predvolania doručeného žalovanému v 2/ rade podľa č.l. 128 spisu bolo upovedomenie pre žalovaného v 2/ rade vykonané okresným súdom v znení: „upovedomujem Vás o tom, že v prípade, ak na Vašej strane existujú také prekážky Vašej účasti na pojednávaní, ktoré sa týkajú Vášho zdravotného stavu, je potrebné, aby ste tieto preukázali podľa ust. § 119 ods. 3 O.s.p. v zmysle priloženého poučenia!“. V rámci poučenia, nachádzajúceho sa na predvolaní okresným súdom, bol žalovaný v 2/ rade okrem iného poučený: „ak je dôvodom na odročenie pojednávania zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu, návrh na odročenie pojednávania musí obsahovať aj vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že zdravotný stav účastníka alebo jeho zástupcu neumožňuje účasť na pojednávaní. Za takéto vyjadrenie sa považuje vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účastník alebo jeho zástupca nie je schopný bez ohrozenia života alebo závažného zhoršenia zdravotného stavu sa zúčastniť pojednávania“. Zároveň, bolo pripojené osobitné poučenie podľa ust. § 5 O.s.p. a podľa ust. § 119 ods. 1 až 3 O.s.p.. Podľa úradného záznamu na č.l. 131 spisu, dňa 16.1.2013 o 14,35 hod. bolo doručené, a to do kancelárie Cb faxové podanie žalobcu označené ako žiadosť o prejednanie veci v neprítomnosti žalobcu o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní vytýčenom na deň 18.1.2013 o 09,30 hod.. Podľa úradného záznamu na č.l. 133 spisu, dňa 17.1.2013 bolo na e-mailovú poštu pracovníčke podateľne p. Zajacovej doručené podanie žalovaného v 2/ rade, ktoré bolo následne o 7.41 hod. preposlané na e-mailovú poštu asistentke senátu 19Cb, v obsahu ktorého ospravedlňuje neúčasť na pojednávaní vytýčenom na deň 18.1.2013 o 09,30 hod. z dôvodu práceneschopnosti a žiada pojednávanie odročiť na nový termín. Zároveň uviedol, že originál ospravedlnenia vrátane dokladu o PN bude odovzdaný osobne do podateľne Okresného súdu Žilina. Prílohou úradného záznamu bol e- mail žalovaného v 2/ rade odoslaný dňa 16. januára 2013. Z podania žalovaného v 2/ rade zo dňa 16.01.2013, podaného osobne Okresnému súdu v Žiline dňa 17.01.2013 o 14,34 hod., bolo zistené ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní a žiadosť o odročenie termínu pojednávania žalovaného v 2/ rade z dôvodu práceneschopnosti od 08.06.2012, opakovane s odvolaním sa na okolnosť, že dňa 16.09.2012 utrpel ťažký úraz, v dôsledku čoho trpí stratou časopriestorovej orientácie, stráca vedomie, je potrebné ďalšie vyšetrenie u špecialistu, u ktorého je objednaný na deň 24.01.2013. Necíti sa spôsobilý adekvátne sa obhajovať na nariadenom súdnom pojednávaní po zdravotnej stránke, preto žiada o odročenie termínu pojednávania a určenie nového termínu pojednávania. Rovnako bolo doložené Potvrdenie o dočasnej práceneschopnosti M 014551, s údajom: „Neschopný práce od 8.6.2012“. Podľa Zápisnice o pojednávaní zo dňa 18.1.2013 (č.l. 141-142 spisu) sa nariadeného termínu pojednávania nezúčastnil žalobca a žalovaný v 2/ rade, obaja majú doručenie predvolania riadne a včas vykázané, bolo oboznámené predvolanie žalovaného v 2/ rade podľa č.l. 128 a 129 spisu zo dňa 16.01.2013, písomné ospravedlnenie neúčasti žalovaného v 2/ rade vrátane príloh. Okresný súd konštatoval splnenie procesných podmienok pre prejednanie veci v neprítomnosti žalovaného v 2/ rade a žalobcu a rozhodol, že podľa ust. § 101 ods. 2 O.s.p. bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu a žalovaného v 2/ rade. Na tomto pojednávaní okresný súd vykonal dokazovanie podstatným obsahom spisového materiálu Okresného súdu Žilina sp. zn. 19CbZm 2/2012, vyhlásil dokazovanie za skončené a vo veci rozhodol.
Z vyššie opísaného celého priebehu sporového konania, keď vo veci boli vytýčené dve súdne pojednávania, a to na deň 14.12.2012 a 18.01.2013, súčasťou ktorých predvolaní bolo procesné poučenie podľa ust. § 120 ods. 4 O.s.p., ako aj procesné poučenie podľa ust. § 119 ods. 3 O.s.p. zvýraznené práve na predvolaní na pojednávanie na deň 18.01.2013, na ktorom pojednávaní konanom dňa 18.01.2013 sa nezúčastnil žalovaný v 2/ rade, ktorého žiadosti o odročenie pojednávania nebolo vyhovené, krajský súd mimo akúkoľvek pochybnosť uvádza, že postupom okresného súdu nedošlo k odňatiu možnosti žalovanému konať pred súdom. Pokiaľ okresný súd v odôvodnení svojho rozhodnutia poukázal na ust. § 119 ods. 3 O.s.p., jeho postup bol vecne správny, keď zhodnocoval podmienky, pre ktoré mal za to, že môže vec prejednať v neprítomnosti žalovaného v 2/ rade v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p.. Okresný súd podľa názoru krajského súdu správne postupoval, pokiaľ po obdržaní prvotného ospravedlnenia a žiadosti o odročenie pojednávania vytýčeného na deň 14.12.2012 z titulu nepriaznivého zdravotného stavu žalovaného v 2/ rade v následnom predvolaní na pojednávanie nariadené na deň 18.01.2013 zvýraznil a osobitne zaslal poučenie žalovanému v 2/ rade podľa ust. § 119 ods. 3 O.s.p., na ktoré reagoval žalovaný v 2/ rade žiadosťou o odročenie pojednávania, ospravedlnenie svojej neúčasti, ktorý dôvod neúčasti len preukazoval predloženým dokladom - Potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti, tejto žiadosti nevyhovel, keďže predmetná žiadosť nespĺňala náležitosti vyplývajúce z ust. § 119 ods. 3 O.s.p.. Okresný súd správne vyslovil, že žalovaný v 2/ rade nepredložil okresnému súdu kvalifikované vyjadrenie ošetrujúceho lekára v zmysle ust. § 119 ods. 3 O.s.p.. Teda, nebolo preukázané a žiadosť o odročenie pojednávania neobsahovala také vyjadrenie ošetrujúceho lekára, že účasťou žalovaného v 2/ rade na pojednávaní by došlo k ohrozeniu jeho života alebo k zhoršeniu jeho zdravotného stavu tak, ako predpokladá znenie ust. § 119 ods. 3 O.s.p.. Krajský súd uvádza, že pokiaľ takéto potvrdenie zo strany žalovaného v 2/ rade o jeho zdravotnom stave predložené nebolo, potom nebolo možné návrhu o odročenie pojednávania vyhovieť, a pokiaľ prvostupňový súd vec prejednal v neprítomnosti žalovaného v 2/ rade, tak bolo postupované v súlade so zákonom. Krajský súd uvádza, že obsahom základného práva zaručujúceho právo každého, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho neprítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom, nie je povinnosťou súdu vyhovieť akejkoľvek žiadosti o jeho odročenie, keď posúdenie opodstatnenosti dôležitého dôvodu (§ 101 ods. 2 O.s.p.) v každom konkrétnom prípade patrí výlučne do právomoci súdu (Nález Ústavného súdu SR sp. zn. I. ÚS 69/1998 zo dňa 13. januára 1999). Naviac, zvýrazňuje krajský súd, že zdravotný stav žalovaného v 2/ rade, ktorý by napĺňal znaky vyplývajúce z ust. § 119 ods. 3 O.s.p., nebol naplnený. Pokiaľ žalovaný v 2/ rade namietal, že mu bolo odňaté právo osobne sa zúčastniť pojednávania, vyjadriť sa ku skutočnostiam, tak v tejto súvislosti konštatuje, že prejednaním veci v neprítomnosti žalovaného v 2/ rade nedošlo k odňatiu práva žalovanému konať pred súdom, pretože okresný súd mal splnené všetky procesné zákonné podmienky k prejednaniu veci v neprítomnosti žalovaného. Pri tomto závere krajského súdu potom nemožno konštatovať, že by žalovaný bol vylúčený z uplatňovania svojich procesno-právnych úkonov. Nebol zistený taký postup okresného súdu, ktorým by žalovanému ako účastníkovi súdneho konania bola znemožnená realizácia jeho procesných práv priznaných mu v občianskom súdnom konaní za účelom obhájenia, ochrany jeho práv, právom chránených záujmov.
Krajský súd zdôrazňuje, že nedošlo k porušeniu ani ústavou garantovaných práv žalovanému v 2/ rade ako účastníkovi súdneho konania podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky. Ide o právo, v danom prípade žalovaného v 2/ rade ako účastníka konania, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti s tým, aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom, pričom k realizovaniu tohto práva žalovaným v 2/ rade postupom okresného súdu, ktorý je vyhodnotený krajským súdom vyššie, boli žalovanému v 2/ rade vytvorené podmienky. Pokiaľ toto aj ústavou dané právo žalovaný v 2/ rade nenaplnil, nevyužil ho, tak bol správny postup okresného súdu, ktorý je povinný aplikovať aj ust. § 6 O.s.p., a to postupovať v súčinnosti so všetkými účastníkmi konania tak, aby ochrana práv bola rýchla a účinná, v spojení s ust. § 114 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého je súd povinný pripraviť pojednávanie tak, aby bolo možné rozhodnúť o veci spravidla na jedinom pojednávaní.
Vo vzťahu k odvolacej námietke k meritu veci, a to nesprávne zisteného skutkového stavu a nesprávneho právneho posúdenia veci krajský súd uvádza, že v rámci podaného odvolania žalovaný v 2/ rade poukázal len na rozsudok Vrchného súdu v Prahe zo dňa 13.10.1998, sp. zn. 5Cmo 125/98, uznesenie Vrchného súdu v Prahe zo dňa 03.07.2003, sp. zn. 9Cmo 162/2003, avšak konkrétne námietky neuviedol. V tejto súvislosti krajský súd len pre úplnosť uvádza, že osoba, ktorá blankozmenku podpísala, má všetky námietky, ktoré príslušia každému inému dlžníkovi zo zmenky. Úprava týchto námietok vychádza z ust. § 10 zákona č. 191/1950 Zb., ktoré chráni riadneho majiteľa zmenky a ponecháva na dlžníkovi, aby namietol a v prípade sporu preukázal, že zmenka bola vyplnená odlišne. Toto je základný predpoklad pre úspešné uplatnenie takejto námietky. Pokiaľ ide o majiteľa, ktorý nadobudol blankozmenku, je potrebné zo strany dlžníka preukázať, že majiteľ vedel, ako má byť zmenka vyplnená a zámerne ku škode dlžníka ju vyplnil iným spôsobom. Všetky námietky dlžníka musia byť nielen námietkami vznesenými, ale v rámci sporového konania aj námietkami preukázanými. V tomto prípade však žalovaný v 2/ rade vo svojich námietkach len namietol odlišné vyplnenie blankozmenky od dohody o vyplňovacom práve, avšak žiadne dôkazy na podporu svojich tvrdení nepreukázal. Pokiaľ žalobca v konaní preukázal vyplnenie blankozmenky v zmysle Dohody o vyplňovacom zmenkovom práve k blankozmenke, pričom v rámci podanej žaloby špecifikoval, z čoho pozostáva zmenková suma 48.828,10 Eur, t.j. jej vyplnenie v zmysle dojednaní v Dohode o vyplňovacom zmenkovom práve č. 002412502SD1 zo dňa 17.05.2007, bolo práve na žalovanom vyvrátiť opak, teda jeho dôkaznou povinnosťou bolo dokázať, že žalobca vyplnil zmenkovú sumu v blankozmenke v rozpore s touto Dohodou v zmysle dôkaznej povinnosti podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p..
Pokiaľ v podanom odvolaní, ktorého rozsahom a dôvodmi bol odvolací súd viazaný za aplikácie ust. § 212 ods. 1 O.s.p., žalovaný v 2/ rade neuviedol žiadne konkrétne námietky, len poukaz na rozhodnutia Vrchného súdu v Prahe, tak potom zo strany odvolacieho súdu ani neboli splnené podmienky k tomu, aby prehodnocoval vyslovené závery rozhodnutia okresného súdu, viažuce sa ku skutkovému a právnemu vyhodnoteniu nedôvodnosti námietok žalovaného v 2/ rade voči vydanému zmenkovému platobnému rozkazu, výsledkom čoho bolo rozhodnutie prvostupňového súdu, ktorým zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Žilina č.k. 11Zm 113/2001-55 zo dňa 06.02.2012 ponechal v celom rozsahu voči žalovanému v 2/ rade v platnosti. Zvýrazňuje krajský súd, že v sporovom konaní je práve pre dôkaznú povinnosť, ktorá je na účastníkoch súdneho konania, aj procesná zodpovednosť účastníkov sporu za jeho výsledok a aj na základe uvedeného krajský súd nezistil taký postup okresného súdu nielen po procesnej, ale ani po hmotnoprávnej stránke, ktorým by bolo postupované v rozpore s hmotným právnom, a to zákonom č. 191/1950 Zb..
Okresný súd dôsledne zistený skutkový stav správne posúdil, pričom v podrobnostiach záverov, s ktorými sa krajský súd stotožňuje, na ne v napadnutom rozsudku okresného súdu odkazuje za aplikácie ust. § 219 ods. 2 O.s.p.. V súvislosti s aplikáciou ust. § 219 ods. 2 O.s.p. krajský súd v podrobnostiach poukazuje na odôvodnenie napadnutého rozsudku okresného súdu, ktorý postup je v súlade s uznesením Ústavného súdu SR sp. zn. IV. ÚS 350/09 a rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2Cdo 170/2005, v ktorých vyslovili, že pri použití ust. § 219 ods. 2 O.s.p. sa nevyžaduje, aby krajský súd v odôvodnení svojho rozhodnutia opakoval skutkové a právne závery, vyjadrené v napadnutom rozsudku okresného súdu, pretože tak prvostupňové, ako aj odvolacie rozhodnutia z hľadiska predmetu konania tvoria jeden celok (II. ÚS 78/05, III. ÚS 264/08, IV. ÚS 372/08), a tým pri potvrdení rozhodnutia súdu prvého stupňa sa Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v zásade môže obmedziť len na prevzatie odôvodnenia nižšieho súdu.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s ust. § 142 ods. 1, § 151 ods. 1, 2 O.s.p.. V odvolacom konaní bol úspešný žalobca, ktorý v písomnom vyjadrení k odvolaniu zo dňa 15.04.2013 neuskutočnil návrh na priznanie trov odvolacieho konania a z dôvodu absencie takéhoto návrhu bolo krajským súdom rozhodnuté tak, že žalobcovi sa náhrada trov odvolacieho konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.