Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/305/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Harbutu a členov senátu JUDr. Ingrid Doležajovej a JUDr. Adriany Kálmánovej, PhD., v právnej veci navrhovateľa: OKO CENTRUM, s.r.o., so sídlom v Nitre, Fr. Mojtu 6, zastúpeného JUDr. Štefanom Mišovičom, advokátom, Advokátska kancelária v Nitre, Sládkovičova 11, proti odporkyni: B.. Dr. E. N., bytom I., A. K. XX, o zaplatenie 2.323,57 eura s príslušenstvom, na odvolanie odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 12. 06. 2012 č.k. -90, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej - vyhovujúcej časti p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom z 01. 12. 2010 domáhal zaplatenia sumy 2.323,57 eura s príslušenstvom od odporkyne titulom nezaplatenia nájomného za prenájom priestorov. Súd prvého stupňa rozsudkom z 12. 06. 2012 rozhodol takto: „Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.798,90.-eur s 9 % úrokom z omeškania od 01.12.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia. Vo zvyšku súd návrh zamieta. O náhrade trov konania rozhodne súd do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.“

Rozsudok odôvodnil tak, že síce bola uzavretá nájomná zmluva medzi navrhovateľom a odporkyňou o prenájme nebytových priestorov z 12. 05. 2008, nachádzajúcich sa v I., Fr. W. 6, zapísané na LV č. XXXX na 1. nadzemnom podlaží, na prevádzkovanie lekárne, avšak túto považoval za neplatnú pre absenciu údajov o splatnosti nájomného v zmysle a o nájme a podnájme nebytových priestorov. Preto nárok posudzoval i podľa ustanovení o bezdôvodnom obohatení (, ). Výšku mesačnej náhrady 1.161, eura nemal za spornú a tiež ani to, že odporkyňa užívala priestory do 17. 12. 2008. Zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi za obdobie mesiaca novembra 2008 sumu 1.161,79 eura a za časť mesiaca december 2008 sumu 637,11 eura, spolu sumu 1.798,90 eura od 01. 12. 2010 ( a nar. vl. č. ). Vo zvyšku nárok navrhovateľa ako nedôvodný zamietol. Rozhodnutie o náhrade trov konania si vyhradil podľa na čas po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Proti rozsudku v časti, ktorou súd návrhu vyhovel a zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.798,90 eura s 9 % úrokmi z omeškania od 01. 12. 2010 do zaplatenia v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia, podala v zákonnej lehote odvolanie odporkyňa. Domáhala sa zmeny rozsudku a zamietnutia návrhu. Namietal, že objekt nebol skolaudovaný a nezodpovedal riadnemu a nerušenému užívaniu. Dochádzalo k výpadkom vody a elektriny pre rekonštrukciu inštalácie v objekte. Súčasťou nájomnej zmluvy mali byť aj prílohy - špecifikácie platieb za médiá, avšak neboli. Sám súd považoval zmluvu za neplatnú podľa . Na pojednávaní uviedla,

že celý september a október 2008 nebola elektrina a voda. Priestory, ktoré si prenajala a chcela si zriadiť lekáreň - miestnosti aj zariadila funkčným nábytkovým zariadením - mala vlastný elektromer a kúrenie. Potvrdila, že do opustenia priestorov nepožiadala príslušný štátny orgán o vydanie povolenia na prevádzku lekárne.

Navrhovateľ navrhol rozsudok potvrdiť. Samotná budova bola skolaudovaná v roku 1987, t.j. aj priestory, ktoré mala prenajaté odporkyňa. Potvrdil rekonštrukčné práce - nadstavbu. V čase, keď sa robila strecha, došlo k zatopeniu priestorov, čo však nebolo v žalovanom období a to nikto nespochybňoval. Odporkyňa vedela pri prenájme, že sa robí rekonštrukcia.

Odvolací súd prejednal vec v dôsledku odvolania odporkyne (a v rozsahu odvolania) na odvolacom pojednávaní ( ); dospel k záveru, že rozsudok súdu v napadnutej - vyhovujúcej časti je vecne správny, a preto ho podľa potvrdil.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, a preto sa obmedzuje len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Súd prvého stupňa dostatočným spôsobom zistil skutkový stav, vyhodnotil dôkazy jednotlivo i v ich vzájomnej súvislosti prihliadajúc na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci. Súd stručne, jasne a výstižne vysvetlil, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil a ako vec právne posúdil v súlade s ust. .

Predmetom odvolacieho konania bolo vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie prenajatých priestorov za účelom zriadenia lekárne za mesiace november 2008 a časť mesiaca december 2008. Súd prvého stupňa považoval zmluvu o prenájme priestorov z 12. 05. 2008 za neplatnú iba z toho dôvodu, že v nej chýbalo určenie splatnosti nájomného - kogentná zložka platnej nájomnej zmluvy. Preto súd posudzoval nároky na zaplatenie peňažnej sumy ako nároky z bezdôvodného obohatenia podľa . Neušlo pozornosti súdu, že obaja účastníci považovali nájomnú zmluvu za platnú a ňou sa aj riadili, pričom v čase poruchy v objekte - zatopenie - navrhovateľ ani za tento mesiac vôbec nepožadoval zaplatenie náhrady. Potvrdila to i odporkyňa. Odporkyňa až 17. 12. 2008 opustila priestory vyprataním zariadenia a odovzdaním kľúčov. Celý objekt bol skolaudovaný dávno pred prenajatím časti priestorov odporkyni. Na objekte sa vykonávala iba rekonštrukcia formou nadstavby nad časťou objektu. Súd prvého stupňa sa dostatočným spôsobom vyporiadal s námietkami odporkyne - tie sa pritom na odvolaním napadnuté obdobie ani nevzťahovali - a vec posúdil správne aj po právnej stránke.

Odvolací súd preto rozhodol spôsobom, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku, senátom v pomere hlasov 3 : 0.

Odvolací súd nerozhodoval o trovách odvolacieho konania, lebo rozhodnutím súdu prvého stupňa vo veci samej nebolo rozhodnuté o trovách konania z dôvodu postupu podľa . O trovách odvolacieho konania preto rozhodne súd prvého stupňa ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.