Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18C-182-2011.pdf
PDF · 82.99 KB
Case nature
Area
Subarea
18C/182/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Marianou Podbehlou v právnej veci navrhovateľa : OKO CENTRUM, s.r.o. so sídlom Nitra, ul. Fr. Mojtu č. 6, zast. Ak, JUDr. Štefan Mišovič, advokát, so sídlom Nitra, ul. Sládkovičova č. 11, proti odporcovi : B..Dr. E. N., bytom I., ul. A. K. č. XX, o zaplatenie sumy 2.323,57.- eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.798,90.-eur s 9 % úrokom z omeškania od 1.12.2010 do zaplatenia a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia .
Vo zvyšku súd návrh zamieta.
O náhrade trov konania rozhodne súd do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomne podaným návrhom zo dňa 1.12.2010 prostredníctvom právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 2.323,57.-eur istiny s prísl. z dôvodu, že odporkyňa nezaplatila nájomného. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. XXRo XXX/XXXX-XX, zo dňa X.X.XXXX, proti ktorému podala odporkyňa v zákonnej lehote odpor.
Právny zástupca navrhovateľa zotrval na písomne podanom návrhu v plnom rozsahu, žiadal, aby súd návrhu vyhovel s tým, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená zmluva
o nájme, odporkyňa prestala platiť nájomné už v mesiaci august 2008, výpoveď bola daná odporkyni 24.11.2008, pričom odporkyňa uznala dlh 70.000.-Sk.
Navrhovateľ uviedol, že zotrváva na podanom návrhu v plnom rozsahu. Objekt, ktorý mala odporkyňa prenajatý bol skolaudovaný ešte v roku 1987. V uzatvorenej zmluve je jasne uvedené, že nájomné je splatné do 20. dňa v mesiaci. Odporkyňa vypratala iba časť nehnuteľnosti a kľúče odovzdala 17.12.2008.
Odporkyňa uviedla, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko v zmluve nebolo stanovené do kedy má platiť nájomné, za mesiac jún a júl zaplatila 70.000.-Sk, za mesiac august nezaplatila, pretože navrhovateľ otvoril strechu a vytopilo ju a preto jej odpustil jeden mesiac. Prenajaté priestory vypratala 17.12.2008, dlžnú sumu nie je ochotná zaplatiť, nakoľko predmetné priestory neboli vhodné na prenájom.
V rámci konania bol vypočutý ako svedok O. W., ktorý uviedol, že odporkyni pomáhal pri sťahovaní sa z priestorov. Medzi ním a odporkyňou bola iba ústna dohoda, nemá žiaden doklad. Odporkyňa mu ukázala, čo má vysťahovať, nebol prítomný, keď boli odovzdávané kľúče odporkyňou, nevie o tom, či odporkyňa bola niečo dlžná. Pri sťahovaní bol prítomný syn odporkyne , ktorý tam pobehoval, avšak jej nepomáhal.
Svedok S. B. uviedol, že je bývalým manželom odporkyne, pri sťahovaní sedel vo vozidle Y., nebol prítomný pri sťahovaní, bol vzdialený asi 8 m. Odporkyňa sa sťahovala 17.12.2008, pamätá si to presne, pretože si to všetko zapisuje. B. T. ml., sa vyhrážal odporkyni, je to psychologický moment, keď sa niekto trasie, dá sa to usúdiť, že vo vnútri sa niečo stalo. Keď sa mal podpisovať dlh na nájomnom prítomný tam nebol. Nevie koľko trvalo sťahovanie.
Svedok J. B. uviedol, že odporkyňa je jeho maminou, bol prítomný pri sťahovaný, pričom sa sťahovala niekedy v decembri, počul cez dvere ako navrhovateľ povedal odporkyni, aby išla podpísať uznanie, pretože jeho syn má holohlavých, ktorých na nich pošle. Nebol prítomný, keď sa podpisovala dohoda o uznaní dlhu, ani odovzdávané kľúče. Uviedol, že celé to pochomolil, že zavolá holohlavých, povedal mladý na ulici, bol však dole, keď mamina podpisovala.
Súd okrem výsluchu účastníkov konania, výsluchom svedkov, doplnil dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o nájme zo dňa 12.5.2008, vypovedaním zmluvy o prenájme zo dňa 24.11.2008, záznamom zo dňa 17.12.2008, podacím lístkom, znaleckým posudkom číslo 2/2012, čestným prehlásením, príjmovými pokladničnými dokladmi, licenciou na výkonu činnosti odborného zástupcu vydanou Slovenskou lekárnickou komorou, nákresom, kolaudačným rozhodnutím, uznesením ORPZ I., s odpoveďou Mesta I. zo dňa 31.1.2011, zo dňa 14.2.2011 a zistil nasledovaný skutkový stav :
Dňa 12.5.2008 bola medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a odporkyňou ako nájomníčku uzatvorená zmluva o nájme podľa zák. č. 116/1990 Zb. v platnom znení, pričom
predmetom prenájmu boli nehnuteľnosti nachádzajúce sa v I., na ul. Fr. W. č. 6, zapísané na LV číslo 3090, v kat. úz. I. s tým, že nájomný pomer vzniká dňa 20.5.2008 a trvá do 20.5.2013. V bode 4 bola dohodnutá výška nájomného 35.000.-Sk bez DPH mesačne, nájomné nezahrňuje poplatky za spotrebu elektrickej energie, vodné a stočné a nájomné, je splatné vždy do 20. kalendárneho dňa predchádzajúceho mesiaca. Dňa 24.11.2008 navrhovateľ vypovedal zmluvu o prenájme nebytového priestoru z dôvodu, že odporkyňa
meškala s platením nájomného a služieb spojených s nájmom o viac ako 3 dni, nezaplatila nájomné za mesiace október a november 2008. Dňa 17.12.2008 bol spísaný záznam pri odovzdávaní prenajatých priestorov, pričom zo záznamu vyplýva, že odporkyňa priznáva dlh na nájomnom za mesiac november a december 2008 vo výške 70.000.-Sk,dňa 17.12.2008 odovzdala prenajaté priestory prenajímateľovi.
Odporkyňa si dala vypracovať ZP číslo 2/2012 ohľadom posúdenia zmluvy o nájmu zo dňa 12.5.2008 a to v časti IV. výška a splatnosť nájomného so zameraním, či je prázdny priestor sfalšovaný a to vybielený text a doplnená bodka. Zo znaleckého posudku vyplýva, že je možné konštatovať, že prázdny priestor v štvrtom riadku na strane 3 je s najväčšou pravdepodobnosťou vytvorený pri editácii pôvodného textu zmluvy.
Podľa § 3 ods. 1 zák. č. 116/1990 Zb. zák. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zmien , prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 2 zák. č. 116/1990 Zb. zák. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zmien , nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené. 3)
Podľa § 3 ods. 3 zák. č. 116/1990 Zb. zák. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zmien , zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak. 4)
Podľa § 3 ods. 4 zák. č. 116/1990 Zb. zák. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zmien , ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.
Podľa § 7 zák. č.116/1990 Zb. zák. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších zmien , ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou
Podľa § 451ods. 1 Obč. zák. kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Obč. zák. bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Predmetom konania bolo zaplatenie nájomného za mesiace november a december 2008, na základe uzatvorenej zmluvy o nájme a podnájme nebytových priestorov zo dňa 12.5.2008. Navrhovateľ súdu predložil zmluvu o nájme nebytových priestorov, pričom v článku 4 bola uvedená výške nájomného ako i splatnosť. Odporkyňa však predložila súdu uzatvorenú zmluvu o nájme a podnájme nebytových priestorov, v predmetnej zmluve nebola uvedená splatnosť nájomného. Zo záverov znaleckého posudku vyplývalo, že je možné konštatovať, že prázdny priestor v štvrtom riadku na strane 3 je s najväčšou pravdepodobnosťou vytvorený pri editácii pôvodného textu zmluvy.
Z týchto dôvodov preto súd mal za to, že nájomná zmluva je neplatná, s poukazom na vyššie cit.zák.ust./ §3 ods.4,zák.č.116/1990 Zb. zák./.
V konaní bolo preukázané a nebola sporná medzi účastníkmi konania výška nájomného 1161,79.- eur bez DPH mesačne. Odporkyňa potvrdila, že v prenajatých priestoroch bola do 17.12.2008, kedy sa vysťahovala, odovzdala kľúče, čo bolo preukázané i výpoveďou odporkyne na pojednávaní ako i samotným navrhovateľom v podanom návrhu, ktorý potvrdil, že odporkyňa týmto dňom vypratala priestory. Táto skutočnosť vyplýva i zo záznamu, v ktorom odporkyňa uznala nezaplatené nájomné. Tvrdenia udávané odporkyňou, že dlžnú sumu nie je ochotná uhradiť z dôvodu, že predmetné priestory nemali byť dávané do nájmu ,súd považoval za právne irelevantné, nakoľko samotná odporkyňa potvrdila, že v prenajatých priestoroch bola do 17.12.2008. Súd z týchto dôvodov priznal navrhovateľovi sumu vo výške 1.798,90-eur, titulom vydania bezdôvodného obohatenia a to skutkovej podstaty- majetkový prospech získaný z neplatnej zmluvy, za mesiac november 2008 a alikvótnu časť za mesiac december 2008, keď odporkyňa sa vysťahovala 17.12.2008. ( 1.161,79.-eur + 637,11.-eur ).
Zároveň súd navrhovateľovi priznal aj úrok z omeškania, a to od podania návrhu to jest., od 1.12.2010 v zmysle § 517 ods. 1,2 OZ a § 3 vláda. nar. č. 87/95 Zb. , keďže nebola preukázaná splatnosť nájomného a z toho dôvodu sa odporkyňa nedostala do omeškania dňom 18.3.2009 ,preto súd návrh vo zvyšku žalovanej sumy ako i počiatku omeškania zamietol
O náhrade trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej s poukazom na § 151 ods. 3 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ( 205 ods. 1 OSP ) .
Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.