Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_38Cb-94-2022.pdf
PDF · 129.89 KB
Case nature
Area
Subarea
38Cb/94/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Novotnou Mlinárcsikovou v spore žalobcu: MAKY SK s.r.o., so sídlom Fačkov 80, 013 15 Rajecká Lesná, IČO: 51 882 663, zastúpený: HADBÁBNY & spol., advokátska kancelária, s. r. o., so sídlom Prielohy 1012/1C, 010 07 Žilina, IČO: 47 249 722, proti žalovanému: Constario, s.r.o., so sídlom Drozdia 2, 010 14 Žilina, IČO: 36 697 974, zastúpený: +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, so sídlom Sokolovská 270/201, Vysočany, 190 00 Praha 9, Česká republika, IČO: 02 894 742, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: +ULTRA Legal s.r.o., advokátní kancelář, organizačná zložka, so sídlom Grősslingová 56, 811 09 Bratislava, IČO: 47 255 480, o zaplatenie 13.392,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 13.392,- eur s úrokom z omeškania 9% ročne z tejto sumy od 28.12.2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 02.08.2022 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu 13.392,- eur, úrok z omeškania vo výške 9% ročne z tejto sumy od 28.12.2021 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur a trovy konania. Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že žalovaný ako objednávateľ si dňa 20.09.2021 objednal u žalobcu ako zhotoviteľa dielo, predmetom ktorého bola výroba, montáž a osadenie kvetináčov na stavbe A. B., B. XX, XXX XX C. /ďalej aj len dielo/, na základe čoho obe strany vlastnoručne podpísali objednávku č. XXXXXX. V objednávke bol dohodnutý druh kvetináčov, jednotková cena a fakturačné údaje. Žalobca a žalovaný sa dohodli, že žalobca vyúčtuje cenu za dielo faktúrou po riadnom odovzdaní diela žalovanému a žalovaný zaplatí cenu za dielo uvedenú na faktúre v lehote splatnosti spôsobom v nej uvedeným v prospech žalobcu. Žalobca svoje povinnosti z uzatvorenej zmluvy o dielo splnil, dielo riadne a včas zhotovil a namontoval dňa 24.11.2021, riadne ho odovzdal poverenej osobe žalovaného, ktorá prevzatie potvrdila svojím podpisom. Cenu za dielo vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrou č. XXXXXXXX z 24.11.2021, splatnou 24.12.2021 v sume 13.392,- eur. Na úhradu ceny diela žalobca vyzval žalovaného cestou právneho zástupcu výzvou z 10.03.2022. Žalovaný cenu za dielo odmietol uhradiť. Ako príslušenstvo pohľadávky si žalobca uplatnil nárok na zákonný úrok z omeškania od 28.12.2021 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
2. V prílohe žaloby žalobca predložil listinné dôkazné prostriedky a to faktúru č. XXXXXXXX – č.l. 7 spisu, objednávku z 20.09.2021 – č.l. 8 spisu, Formulár vykonanej práce z 24.11.2021 – č.l. 9 spisu a predžalobnú výzvu z 10.03.2022 spolu s dokladom o jej zaslaní žalovanému – č.l. 10 spisu.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 17. augusta 2022 platobný rozkaz sp.zn. 16Up/1089/2022.
4. Proti platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením. V podanom odpore uviedol, že žalobcom uplatnený nárok v celom rozsahu neuznáva. V návrhu opísané dielo, predmetom ktorého bola výroba, montáž a osadenie kvetináčov na stavbe A. B., B. XX v hodnote 13.392,- eur, si od žalobcu nikdy neobjednal, preto považuje nárok za nedôvodný a nepreukázaný. Na základe Zmluvy o dielo z 20.09.2021 uzavretej medzi žalobcom a žalovaným si objednal u žalobcu dodanie kvetináčov spolu v cene 2.800,- eur bez DPH vrátane dodania, montáže a osadenia. Objednané kvetináče v cene 2.800,- eur žalobca žalovanému doposiaľ nedodal a neodovzal, čím si si povinnosť v zmysle zmluvy o dielo nesplnil. Na uvedené žalovaný poukázal aj v písomnom vyjadrení v predžalobnej výzve z 25.03.2022. Žalobca nedodal žalovanému žiadne stavebné práce a dielo, ktoré by žalovaný prevzal a zaviazal sa zaň zaplatiť sumu 13.392,- eur. Pokiaľ ide o listinný dôkazný prostriedok označený ako Formulár vykonanej práce 24.11.2021, tak žalovaný nepoveril D. E. ani inú osobu na prevzatie diela od žalobcu. So žalobcom komunikoval výlučne konateľ žalovaného F. G., ktorý uvedený formulár nepodpísal. Z vyjadrenia žalovaného z 25.03.2022 jednoznačne vyplýva, že žalovaný si žalobcom namontované kvetináče na stavbe A. B., B. XX v čiastke 13.392,- eur nikdy neobjednal a neprevzal. Naopak žalobcu vyzval, aby si ich odmontoval a dodal mu kvetináče podľa objednávky v cene 2.800,- eur bez DPH. Faktúru č. XXXXXXXX z 24.11.2021 na sumu 13.392,- eur vrátil žalobcovi a tento daňový doklad neuznáva, rozporuje, z ktorého dôvodu ho ani nezaevidoval v účtovnej evidencii.
5. V prílohe odporu proti platobnému rozkazu žalovaný predložil vyjadrenie k predžalobnej výzve zo dňa 10.03.2022 – č.l. 35 spisu.
6. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovaného označil tvrdenia žalovaného za nepravdivé a zavádzajúce. Uviedol, že objednávke pripojenej k žalobe predchádzala emailová komunikácia so žalobcom z 01.09.2021, predmetom ktorej bola požiadavka žalovaného na dodanie ďalších kvetináčov s uvedením ich presných rozmerov. Predmet emailu žalovaného je označený ako „doplnenie o dva kvetináče“. Uvedené osvedčuje, že žalovaný mal záujem o väčší počet kvetináčov, pričom časť z nich už bola skôr dohodnutá medzi stranami ústne. Odpoveď žalobcu z 08.09.2021 obsahuje cenovú ponuku s konkrétnou jednotkovou cenou za každý druh kvetináča. Na základe cenovej ponuky si žalovaný dňa 20.09.2021 objednal u žalobcu kvetináče v zmysle cenovej ponuky na stavbe A. B., B. XX, XXX XX C., pričom konkrétny počet dodávaných kvetináčov bol dohodnutý stranami ústne. Tvrdenia žalovaného, že si objednal kvetináče v celkovej sume 2.800,- eur, sú zavádzajúce a nezodpovedajú skutočnosti. Žalobca pripojil náčrt – grafické zobrazenie osadenia kvetináčov na stavbe žalovaného, ku ktorému uviedol, že ho vypracoval sám žalovaný. Podľa tohto náčrtu žalobca kvetináče na stavbe reálne umiestnil. Umiestnenie kvetináčov na stavbe v súlade s náčrtom žalovaného vyplýva aj z fotky z internetovej stránky D.. Po zhotovení žalobca kvetináče dodal a namontoval. Ich montáž a osadenie na stavbe nikto nenamietal, rovnako ani počet kusov. Ide pritom o kvetináče zhotovené z ťažkého kovu. K ich umiestneniu na fasádu predchádzali rokovania so žalovaným a statikom, pri ktorých sa dohodol spôsob ich osadenia. V súvislosti s montážou a umiestnením kvetináčov na stavbe navrhol výsluch svedkov, ktorí boli pri montáži osobne prítomní a to H. H. a I. J.. Tvrdenie žalovaného, že na prevzatie diela nepoveril stavbyvedúceho D. E. ani inú osobu, označil žalovaný za účelové. Uviedol, že montáž kvetináčov prebehla 23.11.2021 v čase od 16.00 do 18.30 hod. K prevzatiu diela došlo dňa 24.11.2021, keď stavbyvedúci D. E. podpísal preberací protokol, v ktorom je uvedený počet a typ kvetináčov. Pri preberaní diela bol prítomný aj konateľ žalovaného F. G.. S odkazom na všeobecné vymedzenie oprávnení stavbyvedúceho má žalobca za to, že stavbyvedúci D. E. bol oprávnený dodávku a montáž kvetináčov od žalobcu prevziať. Zároveň žalobcu neupozornil, že by na to nebol oprávnený a štatutárny zástupca žalovaného bol pri preberaní diela osobne prítomný a proti prevzatiu diela nič nenamietal. Konateľ žalovaného stavbu na mieste pravidelne kontroloval, osadenie kvetináčov na stavbe nikdy nenamietal a od prevzatia diela 24.11.2021 kvetináče užíval. Že si namontované kvetináče neobjednal, začal účelovo tvrdiť až keď sa žalobca domáhal zaplatenia ceny za dielo. Do doručenia odpovede na výzvu právneho zástupcu 25.03.2022 žalovaný žalobcu nikdy nevyzval, aby kvetináče zo stavby odmontoval. Skutočnosť, že žalovaný kvetináče po ich osadení na stavbu užíval, umiestnil do nich rastliny a stará sa o ne svedčí o tom, že dielo konkludentne prevzal a užíva ho. Počet a umiestnenie kvetináčov štatutárny zástupca žalovaného osobne pre žalobcu graficky načrtol a ich umiestnenie tomuto náčrtu zodpovedá. Faktúru č. XXXXXXXX žalobca doručil osobne na adresu žalovaného v deň prevzatia
kvetináčov stavbyvedúcim 24.11.2021. 28.12.2021 emailom upozornil žalovaného, že faktúra nebola uhradená. Žalovaný reagoval, že takouto faktúrou nedisponuje. V odpore však tvrdí, že ju vrátil s tým, že ju neuznáva. Žalobca doposiaľ neobdržal oficiálne oznámenie o tom, že mu žalovaný faktúru vracia, neuznáva ju alebo rozporuje. Dodané kvetináče sú na bytovom dome naďalej umiestnené a využívané na účel, na ktorý boli vyrobené. Sú vyrobené presne na mieru vzhľadom na umiestnenie a rozmery okien na bytovom dome. Žalovaný sa snaží navodiť dojem, že z objednávky vyplýva celková cena za všetky kvetináče. Objednávka bola uzavretá na základe cenovej ponuky zaslanej emailom, kde je jasne uvedené, že ceny sú určené jednotkovo za kus a druh kvetináča, pričom cena sa mení v závislosti od typu a rozmeru kvetináča. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti žalobca zotrval na podanej žalobe.
7. V prílohe písomného vyjadrenia žalobca predložil emailovú komunikáciu medzi stranami z 01. septembra a 08. septembra 2021 – č.l. 43 spisu, náčrt z bytového domu s návrhom osadenia kvetináčov – č.l. 44 spisu, snímku z google.maps z júna 2022 – č.l. 45 spisu a obrazovú SMS potvrdzujúcu vypracovanie náčrtu žalovaným – č.l. 46 spisu.
8. Žalovaný v druhom písomnom vyjadrení vo veci zotrval na tom, že žaloba je nedôvodná a neopodstatnená a na skutkových tvrdeniach a argumentácii uvedenej v odpore proti platobnému rozkazu. Opakovane uviedol, že v návrhu opísané dielo si nikdy neobjednal. Zotrval na tom, že na základe Zmluvy o dielo z 20.09.2021 si objednal u žalobcu dodanie kvetináčov celkom v sume 2.800,- eur bez DPH. Žalobca mu ich doposiaľ nedodal. Z grafického náčrtku umiestnenia kvetináčov, ktorý vyhotovil konateľ žalovaného F. G. vyplýva, že v čase objednávky bolo medzi stranami dohodnuté dodanie a osadenie dojednaného množstva kvetináčov a že sa nejednalo o jednotkovú cenu za dodanie jedného kusu kvetináča. Aj z emailu žalobcu z 08.09.2021 jednoznačne vyplýva, že cena za kvetináče spolu s dovozom, montážou a osadením bola žalobcom stanovená spolu vo výške 2.800,- eur bez DPH a uvedená cena bola stranami objednávkou XXXXXX z 20.09.2021 potvrdená a to za všetky kvetináče v zmysle grafického náčrtku umiestnenia kvetináčov. Jednalo sa o pevne stanovenú cenu diela na základe cenovej ponuky následne potvrdenej objednávkou. Žalobca nedodal žalovanému stavebné práce a dielo, ktoré by žalovaný prevzal a zaviazal sa zaň uhradiť sumu 13.392,- eur. Žalovaný si nikdy neobjednal dodanie diela za cenu 13.392,- eur. K listinnému dôkaznému prostriedku označenému ako Formulár vykonanej práce z 24.11.2021 žalovaný opakovane uviedol, že D. E. ani inú osobu nepoveril na prevzatie diela. So žalobcom komunikoval výlučne konateľ žalovaného p. G., pričom nečitateľný podpis na formulári mu nepatrí. V čase montáže kvetináčov, o ktoré žalobca tvrdí, že si ich žalovaný objednal za cenu 13.392,- eur, bol na mieste dodania prítomný konateľ žalovaného F. G.. Ak žalobca chcel dodať údajne objednané dielo – dodávka a montáž kvetináčov za cenu 13.392,- eur, mohol a mal dať podpísať preberací protokol priamo konateľovi žalovaného. Z vyjadrenia žalovaného z 25.03.2022 jednoznačne vyplýva, že žalovaný si žalobcom namontované kvetináče na stavbe A. B., B. XX v čiastke 13.392,- eur nikdy neobjednal a neprevzal. Naopak žalobcu vyzval, aby si takéto kvetináče odmontoval a aby žalovanému dodal kvetináče podľa objednávky v cene 2.800,- eur bez DPH, čo žalobca doposiaľ neurobil. Navrhovateľom predložené listinné dôkazné prostriedky nijakým spôsobom nepreukazujú tvrdenia žalobcu o existencii žalobou uplatneného nároku a sú vo vzťahu k predmetu konania bez významu. Žalovaný poukázal na zaužívanú obchodnú prax medzi žalobcom a žalovaným počas predchádzajúcej spolupráce v iných záväzkovo-právnych vzťahoch, kedy v objednávke alebo v zmluve bola vždy uvedená celková cena za jednotlivé položky v dojednanom počte kusov a celková cena za dodanie objednaného diela. Následne po podaní jednotlivých ucelených častí diela boli vystavené faktúry presne podľa dojednanej ceny na totožnú sumu uvedenú v objednávke resp. v zmluve o dielo. Takto vystavené faktúry boli žalobcom vždy uhradené. Vychádzajúc z uvedeného a poznajúc obchodné zvyklosti v obchodno-právnych vzťahoch žalobcu a žalovaného si žalovaný objednávkou z 20.09.2021 objednal zhotovenie a dodanie objednaného diela v cene 2.800,- eur bez DPH a nie v cene 13.392,- eur. Aj v ďalších prípadoch obchodných vzťahov medzi žalobcom a žalovaným nasledujúcich po potvrdení objednávky XXXXXX z 20.09.2021 pokračovala zaužívaná obchodná prax medzi žalobcom a žalovaným, keď v potvrdenej objednávke bola vždy uvedená celková cena za jednotlivé položky v dojednanom počte kusov a celková cena za dodanie objednaného diela a žalobcom boli vystavené faktúry presne podľa dojednanej ceny na totožnú sumu uvedenú v objednávke resp. v zmluve o dielo. Vzhľadom na uvedené je jednoznačne preukázané, že žalovaný si u žalobcu objednal zhotovenie diela podľa potvrdenej a odsúhlasenej objednávky XXXXXX z 20.09.2021 za celkovú cenu 2.800,- eur bez DPH a to na základe cenovej ponuky. S odkazom na uvedené skutočnosti označil žalobu za nedôvodnú, žiadal ju zamietnuť a priznať žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
9. V prílohe písomného vyjadrenia z 22.11.2022 žalovaný na preukázanie tvrdenej praxe medzi stranami predložil listinné dôkazné prostriedky, ktoré sú súčasťou spisového materiálu na č.l. 59 až 67 spisu.
10. Žalobca v písomnom vyjadrení z 22.12.2022 vyjadril nesúhlas s tvrdením žalovaného, že z emailovej správy žalobcu z 08.09.2021 vyplýva, že uvedená suma 2.800,- eur bez DPH je celková suma za kvetináče spolu s dovozom, montážou a osadením. V objednávkach, ktoré predkladá žalovaný v súvislosti s tvrdenou zaužívanou obchodnou praxou sa jedná o prípady, kedy sa vopred dalo určiť, koľko kusov alebo iných merných jednotiek je potrebné dodať. Uvedené však nezakladalo tvrdenú obchodnú prax medzi stranami. V prejednávanej veci o prípad, kedy žalovaný vopred nevedel, koľko kvetináčov bude potrebovať a vyžiadal si zaslanie cenovej ponuky na každý typ kvetináča zvlášť. 08.09.2021 žalobca zaslal žalovanému emailom ponuku, v ktorej bolo jasne uvedené, že jednotková cena za kvetináč položený na zemi je 1.200,- eur/ks bez DPH /aj s montážou/ a jednotková cena za kvetináč zavesený na fasáde je 1.600,- eur/ks bez DPH /dovoz + osadenie/. Vo svojej objednávke sa žalovaný odvolával práve na túto cenovú ponuku. Žalobca považuje za absurdné, aby žalovaný argumentoval tým, že v cenovej ponuke bola uvedená celková suma za všetky kvetináče 2.800,- eur, keďže v cenovej ponuke je uvedená suma za kus. Nie je výslovne určené, že objednávka musí vždy obsahovať presné počty objednaného tovaru/diela, ak sa vopred nevie určiť počet. Na tento účel sa bežne v objednávkach určuje minimálne jednotková cena za kus. Človek, ktorý sa dlhodobejšie pohybuje v stavebnom prostredí, musí mať určitú predstavu o cenách materiálov, výrobkov a stavebných prác. Žalovanému muselo byť jasné, že nie je možné, aby všetky oceľové kvetináče umiestnené na stavbe v počte 9 kusov spolu s dodaním a montážou stáli len 2.800,- eur bez DPH. V zmysle zaužívanej praxe medzi žalobcom a žalovaným každé dielo, ktoré žalobca pre žalovaného zhotovil, preberal výlučne stavbyvedúci žalovaného a žalovaný voči tomu nikdy nenamietal a to prostredníctvom toho istého formulára, ako boli odovzdané aj kvetináče. Konateľa žalovaného zaväzuje aj konanie jeho zamestnancov, pokiaľ vyplýva z ich pracovného zaradenia alebo funkcie. Dá sa dôvodne predpokladať, že stavbyvedúci je oprávnený preberať jednotlivé diela súvisiace so stavbou, obzvlášť ak je to v súlade s bežnou obchodnou praxou medzi stranami. Pri preberaní stavbyvedúci ani prítomný konateľ žalovaného neupozornil žalobcu, že by stavbyvedúci nesmel dielo prevziať. Žalobca má za preukázané, že došlo k riadnemu prebratiu diela bez vád a nedorobkov. Zároveň si vyhradil právo dodatočne navrhnúť výsluch svedka D. E.. Nebolo mu zrejmé, ako je možné, že žalovaný nijakým spôsobom nerozporoval montáž kvetináčov ak tvrdí, že si ich neobjednal. Montáži predchádzala príprava na mieste. Konateľ žalovaného bol prítomný na stavbe, keď sa vykonávala montáž kotvenia kvetináčov aj ich osádzanie. Ani raz nerozporoval montované množstvo kvetináčov alebo spôsob ich ukotvenia a montáže. Dielo žalobca zhotovoval podľa predstáv žalovaného, ktoré si dohodli ústne alebo prostredníctvom objednávky. Žalobca naďalej tvrdí, že žalovaný dielo po dokončení riadne prevzal, na základe čoho žalobca v daný deň vystavil faktúru, v ktorej bol uvedený počet skutočne dodaných kusov kvetináčov s jednotkovou cenou v zmysle cenovej ponuky a následnej objednávky. Po doručení faktúry žalovaný nerozporoval množstvo v nej uvedených kvetináčov a deň po montáži ich začal užívať. Problémy nastali až po zaslaní predžalobnej výzvy. Aj v súčasnej dobe žalovaný žalobcom zhotovené dielo riadne užíva.
11. V prílohe písomného vyjadrenia z 22.12.2022 žalobca predložil fotodokumentáciu z dňa montáže a stav po montáži – č.l. 80 až 84 spisu a formuláre vykonanej práce týkajúce sa iných záväzkovo- právnych vzťahov medzi stranami – č.l. 85 spisu.
12. Na pojednávaní konanom dňa 20.06.2023 právni zástupcovia strán zotrvali na skutkovej a právnej argumentácii uvádzanej v písomných podaniach.
13. Konateľ žalobcu na pojednávaní dňa 20.06.2023 uviedol, že s konateľom žalovaného sa dohodli na dodaní kvetináčov. Spolu prešli, ako by mali vyzerať. Cenovú ponuku uviedol do mailu, cenu uviedol za kus, nakoľko pán G. uvádzal, že by ich potreboval aj na inú stavbu. Po zaslaní cenovej ponuky mu telefonicky pán G. potvrdil, že môže začať vyrábať. Na jeho požiadavku, aby odsúhlasil jednotkovú cenu, poslal objednávku. Nejaké kvetináče sa ešte doplnili, tie sa potom doúčtovali. Za 9 kvetináčov, ktoré majú cca 2 tony, je cena 2.800,- eur nereálna. Výroba trvala asi týždeň, týždeň strávili pri montáži. Pán G. vedel, koľko budú mať kvetináče kíl, urobili aj adekvátne výstuže do steny. Pán G. vied, že za 2 000 kilogramov železa sa nedá zaplatiť 2.800,- eur. Pán G. bol pri montáži, všetko sa mu páčilo. V položke vo faktúre č. XXXXXXXX označenej ako vymedzovacie podložky 10x100x40 mm s 24 kusov v cene 8,- eur konateľ žalobcu uviedol, že sa dorábali ešte parapaty, do ktorých kvetináče zasahovali, s čím sa nerátalo. Museli preto dovyrábať takéto položky, aby kvetináče boli odsadené od steny.
14. Konateľ žalovaného F. G. na pojednávaní dňa 20.06.2023 uviedol, že s konateľom žalobcu sa k zákazke stretli dva alebo trikrát. Zadefinoval rozmery a počet kvetináčov. Navrhol výrobu z jokloviny s tým, že kvetináče sa oplechujú. Nebolo dohodnuté, že budú z materiálu, z ktorého boli nakoniec vyrobené. Pán K. mu zavolal počas výroby a navrhol zmenu materiálu, nemal s tým problém. Objednávka bola podpísaná pred začatím výroby. Keby vedel, že kvetináče budú stáť takéto peniaze, nikdy by si ich neobjednal. Poukázal tiež na to, že kvetináče majú rôzne rozmery. Bral to ako celkovú cenu za súbor kvetináčov na stene a súbor kvetináčov na zemi. V objednávke je chyba, pokiaľ je uvedené len kvetináč, robila ju kolegyňa. Ide mu hlavne o princíp, mal snahu sa so žalobcom dohodnúť, ale k dohode nedošlo. Nerozporuje, že kvetináče majú takúto hodnotu, nemajú ale takúto hodnotu pre neho. Bol to taký pilotný projekt. V iných projektoch si so žalobcom vždy zadefinovali celkovú sumu. Na otázku, či žalobcom vyrobené dielo zodpovedá z hľadiska rozsahu dielu objednanému žalovaným, konateľ žalovaného uviedol, že dielo zodpovedá tomu, čo si objednal, ale objednal to za inú cenu. Brali to ako súbor kvetináčov. Ak by mala byť cena za kus, nemohla by byť jednotná za všetky kvetináče, nakoľko majú rôzne rozmery. Celé množstvo kvetináčov zadefinoval už na začiatku.
15. Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
16. Podľa ustanovenia § 536 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
17. Podľa ustanovenia § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
18. Podľa ustanovenia § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zmluva nezahŕňa povinnosť zhotoviteľa predmet diela odoslať, splní zhotoviteľ svoju povinnosť vykonať dielo, ak umožní objednávateľovi nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v mieste ustanovenom v § 554. Ak záväzok zhotoviteľa zahŕňa vykonať montáž ním zhotovenej, opravenej alebo upravenej veci, je záväzok splnený riadnym vykonaním tejto montáže.
19. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
20. Podľa ustanovenia § 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, (1) Sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. (2) Namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky 1) platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. (3) Ak veriteľ požaduje úroky z omeškania v sadzbe určenej podľa odseku 1, použije sa tento spôsob určenia úrokov z omeškania počas celej doby omeškania.
21. Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka, omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s
uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
22. Podľa ustanovenia § 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
23. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, pričom uvedené nebolo v konaní sporné, že medzi žalobcom v postavení zmluvnej strany zhotoviteľa a žalovaným v postavení zmluvnej strany objednávateľa došlo k vzniku platného záväzkovo-právneho vzťahu, ktorý súd vzhľadom na postavenie žalobcu a žalovaného ako subjektov tohto záväzkovo-právneho vzťahu v čase jeho vzniku a predmet ich záväzkov posúdil ako vzťah obchodno-právny v zmysle ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, konkrétne ako zmluvu o dielo uzavretú podľa ustanovenia § 536 a nasledujúce Obchodného zákonníka. K vzniku záväzkovo-právneho vzťahu došlo akceptáciou zo strany žalobcu objednávky žalovaného z 20.09.2021, tak ako je táto v písomnej forme súčasťou spisového materiálu na č.l. 8 spisu. Predmetom objednávky a plnenia žalobcu ako zhotoviteľa bola montáž a osadenie kvetináčov na stavbe A. B., B. XX a to na základe cenovej ponuky zo dňa 08.09.2021.
24. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a uvedené v konaní rovnako nebolo sporné, že predmet plnenia žalobcu v zmysle zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami tvorilo 6 kusov oceľových kvetináčov zavesených na fasáde, 3 kusy oceľových kvetináčov položených na zemi a vymedzovacie podložky 100x100x40 mm v počte 24 kusov, ktorých dodávku v súvislosti s plnením predmetu zmluvy objasnil konateľ žalobcu na pojednávaní konanom dňa 20.06.2023. Predmetné kvetináče boli žalobcom zhotovené na základe objednávky žalovaného v rozmeroch a rozmiestnení vyplývajúcom z grafického náčrtu, ktorý vypracoval samotný žalovaný, tak ako je tento súčasťou spisového materiálu na č.l. 44 spisu a ktorá skutočnosť nebola v konaní sporná. Predmetný náčrt resp. grafické zobrazenie osadenia kvetináčov predložil žalobca v prílohe písomného vyjadrenia k odporu žalovaného, pričom voči skutkovým tvrdeniam žalobcu, že ide o náčrt vypracovaný samotným žalovaným ako ani voči obsahu takto predloženej listiny /č.l. 44 spisu/, žalovaný v priebehu konania nenamietal. Hoci konateľ žalovaného na pojednávaní konanom dňa 20.06.2023 uvádzal, že zadefinoval rozmery a počet kvetináčov, pričom navrhol výrobu z jokloviny s tým, že kvetináče sa oplechujú, tak zároveň uviedol, že nakoniec súhlasil so zmenou materiálu, ktorú mu navrhol konateľ žalobcu.
25. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané a uvedené rovnako nebolo v konaní sporné, že žalobcom vyrobené kvetináče v počte tak ako vyplýva z faktúry č. XXXXXXXX, t.j. 6 kusov kvetináčov zavesených na fasáde a 3 kusy kvetináčov položených na zemi, žalobca namontoval v mieste plnenia t.j. na stavbe A. B., B. XX, a to aj za prítomnosti konateľa žalovaného, pričom rovnako nebolo sporné, že žalovaný predmetné kvetináče po ich montáži začal užívať a tieto doposiaľ užíva. Na preukázanie prevzatia predmetu plnenia /diela/ žalobca predložil listinu ako označenú Formulár vykonanej práce z 24.11.2021 / č.l. 9 spisu/ opatrenú nečitateľným podpisom stavbyvedúceho menom E. D., z ktorého vyplýva prebratie práce bez viditeľných vád a nedorobkov, a to kvetináč zavesený na fasáde 6 kusov, kvetináč položený na zemi 3 kusy a vymedzovacia podložka 100x100x40 24 kusov. Pokiaľ aj žalovaný namietal voči prevzatiu diela stavbyvedúcim menom D. E. s tým, že túto ani inú osobu nepoveril na prevzatie diela od žalobcu, tak zároveň nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, že pán D. E. bol stavbyvedúcim žalovaného na predmetnej stavbe ako ani to, že pri preberaní diela bol prítomný aj konateľ žalovaného F. G.. Z obsahu písomnej objednávky žalovaného z 20.09.2021 akceptovanej žalobcom a ani z výsledkov ďalšieho dokazovania vykonávaného v tejto veci resp. ani zo skutkových tvrdení strán nevyplýva, že by medzi žalobcom a žalovaným bol dojednaný osobitný spôsob odovzdania resp. prevzatia diela vykonaného žalobcom resp. že by bolo dojednané, že dielo je oprávnená prevziať výlučne konkrétna osoba podpisom odovzdávacieho a preberacieho protokolu. Vzhľadom na nerozporovanú prítomnosť konateľa žalovaného pri preberaní diela tak súd jednak považuje tvrdenia žalovaného o tom, že pán D. E. nebol v mene žalovaného oprávnený podpísať Formulár vykonanej práce z 24.11.2021 za účelové a zároveň vzhľadom na nepreukázanú osobitnú dohodu o spôsobe odovzdania a prevzatia predmetu diela má súd za to, že k splneniu povinnosti zhotoviteľa vykonať dielo došlo minimálne v súlade s ustanovením § 555 ods. 1 Obchodného zákonníka, kedy žalobca umožnil žalovanému po jeho montáži nakladať s predmetom diela riadne vykonaným v dojednanom mieste plnenia. Zhotovením diela a vykonaním jeho montáže v mieste určenia, ktoré nebolo v konaní sporné, rovnako ako ani riadne
t.j. bezvadné vykonanie diela zo strany žalobcu, došlo k odovzdaniu diela, pričom odovzdaním diela v zmysle obsahu objednávky žalovaného z 20.09.2021 vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie ceny diela.
26. V prejednávanej veci bola sporná práve dojednaná výška ceny diela, kedy v obsahu písomných podaní síce žalovaný istým spôsobom zmätočne uvádzal, že žalovaný si žalobcom namontované kvetináče na stavbe A. B., B. XX v čiastke 13.392,- eur nikdy neobjednal a neprevzal, vyzýval žalobcu, aby si ich odmontoval a dodal mu kvetináče podľa objednávky v cene 2.800,- eur bez DPH, tak z neskoršieho prednesu tak konateľa žalovaného ako aj jeho právneho zástupcu na pojednávaní konanom dňa 20.06.2023 je zrejmé, že žalovaný nerozporuje dielo, jeho predmet resp. rozsah, tak ako bolo dodané žalobcom, ale cenu, kedy podľa tvrdenia žalovaného celková cena za žalobcom vykonané dielo mala byť 2.800,- eur bez DPH. Sám konateľ žalovaného uviedol, že dielo zodpovedá tomu, čo si objednal, ale objednal si to za inú cenu. Brali to ako súbor kvetináčov a pokiaľ by cena mala byť za kus, nemohla by byť jednotná za všetky kvetináče, nakoľko majú rôzne rozmery a zároveň v žalovanej sume dodané kvetináče nemajú danú hodnotu pre žalovaného. V nadväznosti na uvedené aj právny zástupca žalovaného uviedol, že žalovaný od počiatku rozporuje, že si neobjednal dielo za žalovanú sumu, ale za cenu uvedenú v objednávke, ktorá bola dohodnutá za súbor kvetináčov zavesených na stene a súbor kvetináčov položených na zemi. Ak by mala byť cena za kus, tak každý kus vzhľadom na odlišné rozmery by mal mať inú cenu.
27. Zo skutkových tvrdení strán a vykonaného dokazovania vyplynulo, že objednávke žalovaného č. XXXXXX z 20.09.2021 predchádzala cenová ponuka žalobcu uskutočnená emailom z 08. septembra 2021 /č.l. 43 spisu/, v ktorom je uvedené: „L. F., vypočítal som ceny za kvetináče: kvetináč zavesený na fasáde ... 1.600,- eur/ks bez DPH /aj s montážou/, kvetináč položený na zemi ... 1.200,- eur/ks bez DPH /dovoz + osadenie/“. Je pravdou, že predmetná cenová ponuka žalobcu z 08. septembra 2021 nezohľadňuje rozmery kvetináčov, ktoré nesporne pri všetkých kvetináčoch vyrobených žalobcom neboli rovnaké resp. jednotné, avšak dohoda zmluvných strán o jednotnej cene rozlíšenej podľa toho, či ide o kvetináč zavesený na fasáde alebo o kvetináč položený na zemi bez ohľadu na rozmery konkrétnych kvetináčov, nie je vylúčená. Podľa obsahu cenovej ponuky žalobcu obsiahnutej v emaili z 08. septembra 2021 nevznikajú pochybnosti o tom, že ide o uvádzané ceny za kus, a to v prípade jedného kusu kvetináča zaveseného na fasáde 1.600,- eur bez DPH a jedného kusu kvetináča položeného na zemi 1.200,- eur bez DPH. Na takto koncipovanú cenovú ponuku žalobcu nadväzuje objednávka žalovaného z 20.09.2021, ktorá výslovne odkazuje na cenovú ponuku z 08.09.2021, pričom v konaní nebolo tvrdené ani preukázané, že by išlo o inú cenovú ponuku, než ktorá bola v konaní predložená žalobcom a je obsahom emailu žalobcu z 08.09.2021, tak ako je tento súčasťou spisového materiálu na č.l. 43 spisu. Samotná objednávka z 20.09.2021 síce neuvádza konkrétne množstvo objednaných kvetináčov, či to už zavesených na fasáde alebo položených na zemi, avšak v zmysle skutkových tvrdení žalobcu, ktoré neboli zo strany žalovaného popreté konkrétny počet dodávaných kvetináčov mal byť stranami dojednaný ústne. Žalovaný v konaní nerozporoval, že si objednal kvetináče jednotlivých druhov v takom množstve, rozložení, umiestnení resp. rozmeroch ako uvádzal žalobca a ako vyplýva z ním predložených listinných dôkazných prostriedkov /grafický náčrt a fotografie z miesta montáže/ a že v takomto rozsahu a prevedení žalobca dielo pre žalovaného vykonal. Pokiaľ objednávka z 20.09.2021 uvádza cenu, tak táto cena je uvedená pri položkách označených ako kvetináč zavesený na fasáde 1.600,- eur bez DPH /aj s montážou/ a kvetináč položený na zemi 1.200,- eur bez DPH /dovoz + osadenie/, čo zodpovedá cenovej ponuke žalobcu z 08.09.2021, pričom jednoznačne uvádza cenu vo vzťahu k položke označenej ako „kvetináč“ v jednotnom čísle. Pokiaľ žalovaný obsah objednávky z 20.09.2021 na pojednávaní konanom dňa 20.06.2023 odôvodňoval chybou kolegyne, ktorá objednávku spracovala, tak tieto jeho tvrdenia považoval súd za účelové, a to aj pri zohľadnení tej skutočnosti, že išlo o novo uvádzané skutočnosti na pojednávaní konanom dňa 20.06.2023, ktoré neboli súčasťou už skoršej procesnej obrany žalovaného. Z obsahu objednávky žalovaného z 20.09.2021 nemožno nijako dovodiť, že by išlo pri sume 1.600,- eur o celkovú cenu za súbor kvetináčov zavesených na fasáde a pri sume 1.200,- eur o celkovú cenu za súbor kvetináčov položených na zemi. Z obsahu objednávky z 20.09.2021 je gramatickým výkladom v nadväznosti na cenovú ponuku žalobcu, ktorá jej predchádzala a s prihliadnutím na celkové okolnosti prejednávanej veci a dojednávania zmluvného vzťahu medzi stranami pokiaľ ide o predmet plnenia možný jediný záver, že cena 1.600,- eur bola dojednaná za jeden kvetináč zavesený na fasáde a cena 1.200,- eur bola dojednaná za jeden kvetináč alebo jeden kus kvetináča položeného na zemi, a to bez ohľadu na rozmery konkrétnych kvetináčov, ktorý spôsob dojednania ceny diela nepovažuje súd za vylúčený.
28. S poukazom na všetky uvedené skutočnosti tak súd dospel k záveru, že žalobcom uplatnený nárok v tejto veci je skutkovo a právne dôvodný, preukázaný obsahom listinných dôkazných prostriedkov, ktoré boli predložené do obsahu spisového materiálu v spojení so skutočnosťami, ktoré vyšli v priebehu konania najavo a ktoré neboli medzi stranami sporné, a to v rozsahu fakturovanej ceny zmluvného plnenia 13.392,- eur, tak ako vyplýva z faktúry č. XXXXXXXX. V zmysle nesporných skutkových tvrdení žalobcu faktúra bola vystavená po odovzdaní diela 24.11.2021 a lehota jej splatnosti zodpovedá dojednaniu zmluvných strán v objednávke z 20.09.2021 /30-dňová splatnosť/. Žalovaný nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu, že žalobca faktúru doručil osobne na adresu žalovaného v deň prevzatia kvetináčov stavbyvedúcim 24.11.2021. Zároveň uvádza, že doposiaľ neobdržal oficiálne oznámenie o tom, že by mu žalovaný faktúru vracal, neuznával ju alebo rozporoval. Pokiaľ aj žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu uviedol, že faktúru č. XXXXXXXX žalobcovi vrátil, tak neuviedol kedy, ani akým spôsobom a toto jeho tvrdenie ostalo v konaní nepreukázané. Za podstatnú však považuje súd tú skutočnosť, že žalovaný nepoprel, že faktúra č. XXXXXXXX sa dostala do jeho dispozície. Okrem ceny zmluvného plnenia fakturovaného vo výške 13.392,- eur v položkách 9.600,- eur za 6 kusov oceľových kvetináčov zavesených na fasáde pri jednotkovej cene 1.600,- eur za kus, 3.600,- eur za 3 kusy oceľových kvetináčov položených na zemi pri jednotkovej cene 1.200,- eur za kus a 192,- eur za 24 kusov vymedzovacích podložiek 100x100x40 mm, ktorých súvis s predmetom plnenia na základe zmluvy o dielo uzavretej medzi stranami bol objasnený konateľom žalobcu na pojednávaní dňa 20.06.2023, čo žalovaný nerozporoval, si žalobca dôvodne uplatnil aj príslušenstvo pohľadávky a to zákonný úrok z omeškania, ktorý mu patrí odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti neuhradenej faktúry do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
29. Vo výroku o nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, preto mu súd priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s ustanovením § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (363 Civilného sporového poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 Civilného sporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).