Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_2T-124-2013.pdf
PDF · 65.45 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/124/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
rozhodol:
Obvinený E. J., nar. XX.XXXXXX v M., bytom M., B. M. XXXX, okres M.,
uznáva sa za vinného , že
dňa 01.12.2012 v čase okolo 03.00 hod. v meste M. pred vchodom do discobaru „W. T., fyzicky napadol B. D. a to takým spôsobom, že ku nemu pristúpil z bočnej strany a najmenej jeden krát ho udrel päst'ou do ľavej časti tváre do sánky, čím mu spôsobil zranenie vo forme zlomenej sánky, ktoré vyžiadalo jeho práceneschopnost' v trvaní od 01.12.2012 do 17.01.2013,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví, dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom verejnosti výtržnosti tým, že napadol iného,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1/ Tr. Zákona v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.
Podľa § 44 Tr. zákona sa u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu obžalovanému, nakoľko trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, výkon ktorého trestu mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 30 mesiacov, ochranné psychiatrické liečenie ústavnou formou, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu v Galantne sp. zn. 2T/34/2013 zo dňa 02.04.2013 a ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 25.04.2013, trest povinnej práce vo výmere 300 hodín, uložený mu rozsudkom Okresného súdu v Galante sp. zn. 1T/224/2012 zo dňa 08.04.2013 a ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.04.2013, trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, výkon ktorého trestu mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 18 mesiacov, uložený mu trestným rozkazom Okresného súdu v Galante sp. zn. 0T/95/2013 zo dňa 29.04.2013 a ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 29.04.2013, súd považuje za dostatočné.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu 2.091,05 Eur poškodenej spoločnosti B. Y. Z. W..S.., T. X, E., sumu 713,90 Eur pre S. Z., Z. I., Y. XX, Bratislava, sumu 175,- Eur poškodenému B.K. D., nar. XX.XX.XXXX, I. O. XXX.
Podľa § 288 ods. 2/ Tr. Poriadku sa poškodený B. D. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr. poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.