Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Co/48/2023

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Vargovej a členov senátu - sudcov JUDr. Jozefa Šuleka a JUDr. Jany Kotrčovej, v právnej veci žalobcov: 1/ Z. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX L., štátny občan SR, 2/ S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XXXX/XX, XXX XX L., štátny občan SR, proti žalovaným: 1/ Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom E. X, XXX XX L., štátny občan SR, 2/ MUDr. K. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX O. Y. XXX, štátny občan SR, 3/ Mgr. N. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX O. Y. XXX, 4/ S. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. X, XXX XX Y. Y., štátny občan SR, 5/ S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX I. S. XXX, štátny občan SR, 6/ Obec Dolná Tižina, so sídlom Dolná Tižina 333, 013 04 Dolná Tižina, IČO: 32 12 49, zastúpená právnym zástupcom: JUDr. Mária Padalová, advokátka, so sídlom J.. M. R. I. X, XXX XX L., o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. -150 zo dňa 16.12.2019, takto

rozhodol:

I. Odvolací súd čiastočné späťvzatie žaloby voči žalovanému v rade 6/ nepripúšťa.

II. Odvolanie žalobcov odmieta.

III. Žalovaní v 1/ až 6/ rade majú voči žalobcom v 1/ a 2/ rade nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom č. k. -150 zo dňa 16.12.2019 Okresný súd Žilina rozhodol tak, že odmietol žalobu žalobcov v 1/ a 2/ rade (žalobcovia), ktorou sa domáhali voči žalovaným v 1/ až 6/ rade (žalovaní) preloženia domovej elektrickej prípojky. Súd vychádzal z konštatovania, že žalobcovia nepreukázali aktívnu vecnú legitimáciu v spore a nepreukázali, že predmetná elektrická prípojka skutočne vedie cez ich pozemok evidovaný na LV č. XXX k. ú. O. Y., a to parc. č. KNC 1180/1 a parc. č. KNC 1180/2, preto okresný súd žalobcu žalobcov zamietol. V tejto súvislosti z dôvodu nedostatku aktívnej vecnej legitimácie v spore okresný súd už nepovažoval za potrebné, aby súčasne takúto žalobu preskúmaval po vecnej stránke a vyjadroval sa k ostatným námietkam, k písomným, či ústnym prednesom strán sporu. Pre úplnosť súd k spornej otázke pasívnej vecnej legitimácie žalovaného v 6/ rade uviedol, že žalobcovia síce tvrdili, že žalovaný v 6/ rade je pasívne vecne legitimovaný, avšak ani v tomto smere neuniesli dôkazné bremeno. Nebolo preukázané, že žalovaný v 6/ rade je vlastníkom predmetnej elektrickej prípojky a prípadne ani, že predmetná elektrická prípojka vedie cez pozemok v jeho vlastníctve. Aj v tomto smere skutkové okolnosti uvádzané žalobcami zostali len v rovine tvrdenia.

2. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie tak, že procesne úspešným žalovaným priznal nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %.

3. Proti tomuto rozsudku podali žalobcovia v rade 1/ až 2/ podaním zo dňa 16.12.2020 doručeným súdu 17.12.2020 odvolanie (označenie ako dovolanie), ktorým sa domáhali, aby súd rozhodnutie Okresného

súdu Žilina č. k. -150 zo dňa 16.12.2019 zrušil, a nariadil žalovaným v rade 1/ až 5/, aby domovú elektrickú prípojku odstránili, alebo preložili z pozemku žalobcov č. 1180/1.

4. Okresný súd Žilina následne vyzval žalobcov, aby v lehote 10 dní odstránil vady dovolania zo dňa 16.12.2020 a to tak, že uvedú, či je podanie odvolaním alebo dovolaním a ak je podanie odvolaním, aby uviedli v akom rozsahu napádajú rozhodnutie Okresného súdu Žilina, alebo ak je podanie dovolaním, uviedli v akom rozsahu rozhodnutie napádajú, uviedli dôvody dovolania v súlade s (ďalej len „“), čoho sa domáhajú v dovolacom konaní a predložili splnomocnenie udelené advokátovi.

5. Podaním zo dňa 26.01.2020 označeným ako „doplnenie podania zo dňa 16.12.2020 - odvolanie“ odvolatelia podanie doplnili. V doplnení odvolania zároveň súdu vytkli nesprávny procesný postup, ktorý mal za následok znemožnenie uskutočnenie procesných práv sťažovateľov v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany a ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené. Zároveň odvolatelia požiadali súd o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania.

6. K odvolaniu sa podaním zo dňa 09.03.2021 vyjadril žalovaný v rade 6/. Vo vyjadrení uviedol, že podľa ak má strana zástupcu na celé konanie, doručuje sa písomnosť len tomuto zástupcovi. Keďže žalobcovia mali v tomto konaní zastúpenie advokátom, nebolo potrebné doručovať rozsudok samotným žalobcom. Nie je preto smerodajná skutočnosť, že splnomocnený právny zástupca im rozsudok nedoručil a ani im ho neoznámil. Rozsudok už bol vyhotovený a bol doručený právnemu zástupcovi. Žalovaný má za to, že na uvedené sa mali buď u právneho zástupcu, prípadne na súde informovať oveľa skôr, prípadne hneď, keď na ich výzvy advokát nereagoval, mali mu vypovedať plnomocenstvo. Skutočnosti uvádzané žalobcami ohľadom nedoručenia rozsudku za daného stavu nemôžu byť prekážkou právoplatnosti predmetného rozsudku. K skutkovým tvrdeniam, ktoré žalobcovia uviedli v odvolaní žalovaný uviedol, že sa plne stotožňuje s rozhodnutím súdu prvej inštancie. Rozhodnou otázkou v spore bolo, či elektrická prípojka žalovaných v rade 1/ a 5/ vedie skutočne cez pozemok žalobcov, avšak toto žalobcovia hodnoverným dôkazom nepreukázali, teda neuniesli dôkazné bremeno. Súd sa správne v odôvodnení rozhodnutia vyjadril k jeho procesnému postupu, a to uplatneniu sudcovskej koncentrácie, keď neprihliadal na návrh právneho zástupcu žalobcov na dokazovanie na pojednávaní dňa 16.12.2019, a to návrh na ohliadku na mieste samom za účasti geodeta, nakoľko podľa strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Žalovaný opätovne zdôraznil, že v spore nie je pasívne legitimovaný. Žalobcovia uvedené tvrdili, ale neuniesli dôkazné bremeno. Nebolo v spore preukázané, že je žalovaný v rade 6/ vlastníkom predmetnej elektrickej prípojky a prípadne ani to, že predmetná elektrická prípojka vedie cez pozemok v jeho vlastníctve. Na základe uvedeného navrhol, aby odvolací súd rozsudok Okresného súdu Žilina sp. zn. -150 zo dňa 16.12.2019, v celom rozsahu potvrdil a žalovanému v rade 6/ priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

7. K odvolaniu žalobcov sa podaním zo dňa 09.03.2021 vyjadril žalovaný v rade 1/, ktorý uviedol, že sa na verejnom vyhlásení rozsudku zúčastnil spolu so žalobcami a ich právnym zástupcom a považuje tvrdenia žalobcov o tom, že sa nemali možnosť oboznámiť s rozhodnutím prvostupňového súdu za absurdné. Ďalej požiadal súd, aby preskúmal, či bolo uvedené odvolanie podané v lehote, keďže má na základe uvedeného dôvodné pochybnosti, že žalobcovia podali odvolanie v zákonnej lehote. Žalovaný uviedol, že žalobcovia bezdôvodne v rámci prvostupňového konania nepredložili dôkazy, ktoré by umožnili rozhodnúť v zmysle ich žalobného návrhu, pričom na ich predloženie mali viac ako rok. Žalobcovia boli v konaní zastúpení právnikom, preto ich postup ani z tohto pohľadu nie je ospravedlniteľný. Ohľadom skutkových tvrdení a dôkazov, ktoré žalobcovia predložili v odvolacom konaní žalovaný uviedol, že ide o zákonom nedovolené novoty a neobstojí ani žiadny z odvolacích dôvodov, ktoré žalobcovia uvádzajú v ich podaniach. Popri tom, skutkové tvrdenia žalobcov sú zmätočné a osobne ich z väčšej časti nedokáže obsahovo vyhodnotiť. Na záver uviedol, že prvostupňový súd správne zamietol ich žalobu a vyčerpávajúco toto rozhodnutie odôvodnil a žalobcovia sa toto rozhodnutie o zamietnutí ich žaloby snažia využiť na pokračovanie v predmetnom konaní na súde vyššieho stupňa spolu s predkladaním dôkazov, na absenciu ktorých poukázal aj prvostupňový súd v rámci odôvodnenia rozhodnutia. Podania žalobcov zaťažujú žalovaných aj súdy, ich postup je v rozopre so zásadou hospodárnosti a efektívnosti

súdneho procesu, ale aj otázkou zdravia ľudí, ktorých takýmto postupom žalobcovia aktuálne ohrozujú. V ostatnom žalovaný odkazuje v celom rozsahu na odôvodnenie rozsudku prvostupňového súdu.

8. Odvolatelia súdu zaslali vyjadrenie zo dňa 25.03.2021, v ktorom reagovali na vyjadrenia žalovaných podané v konaní pred prvostupňovým súdom, a to na vyjadrenie žalovaného v rade 1/ zo dňa 17.12.2018, vyjadrenie žalovanej v rade 3/ zo dňa 19.08.2019, vyjadrenie žalovaného v rade 4/ zo dňa 13.08.2019, vyjadrenie žalovaného v rade 5/ zo dňa 09.08.2019 a vyjadrenie žalovaného v rade 6/. Vo vyjadrení uviedli, že nemohli namietať skutočnosti uvádzané žalovaným v rade 1/, keďže o týchto nemali vedomosť. Zároveň si žalovaní nevyžiadali súhlas k výkopovým prácam a položení prípojky od vlastníkov susediacich pozemkov, teda výkopové práce vykonali bez ich súhlasu. Žalobcovia uvádzajú, že nikdy nenamietali to, že by bola prípojka v rozpore s vykonanou revíziou ale to, že je položená na pozemku žalobcov asi 40 - 50 cm v zemi a nie je označená podľa príslušnej normy STN. Vo vzťahu k vyjadreniu žalovaného v rade 2/ odvolatelia uviedli, že žalovaný bol upovedomený o domovej elektrickej prípojke viac krát a to priamo žalobcami. Má o tom vedomosť z čias ešte pred rokom 2010, keďže už vtedy obýval svoju nehnuteľnosť aj s vtedajšou manželkou. Žalovaný sa nepresvedčil, odkiaľ má napojenú domovú elektrickú prípojku a ani nedisponuje dokumentáciou o povolení zriadenia domovej elektrickej prípojky. Vo vzťahu k vyjadreniu žalovanej v rade 3/ odvolatelia uviedli, že o domovej elektrickej prípojke žalovaná taktiež vedela, keďže bola pri zameriavaní pozemku žalobcov, a v čase vykonávania prác na prípojke obývala nehnuteľnosť spolu s MUDr. G.. Nikto ich na preloženie elektrickej prípojky neupozornil, pretože v mieste výkonu zemných prác žalovanými domová elektrická prípojka nevedie a ani neviedla, čo tvrdí aj spoluvlastník domovej elektrickej prípojky Z. Y.. Vo vzťahu k vyjadreniu žalovaného v rade 4/ odvolatelia uviedli, že jeho vyjadrenie potvrdzuje, že ryha pre domovú elektrickú prípojku bola vykopaná aj popod cestu a ich kovový plot ohraničujúci ich pozemok. Odborníci, ktorí prípojku zhotovovali, mali poznať normu STN o položení prípojky v hĺbke, jej zakrytí a označení po uložení prípojných elektrických káblov, či o tom, že pred takýmito prácami sú povinní oboznámiť vlastníkom pozemkov, cez ktoré prípojku vedú a zabezpečiť si ich súhlas, čo sa týka aj obce, ktorá je vlastníkom cesty. Odvolatelia uviedli, že neposúvali oplotenie pozemku od posledného zamerania, preto tvrdenie, že prípojka sa nemusí nachádzať na rozšírenej časti pozemku žalobcov je iba úvaha žalovaného v rade 4/. Vo vzťahu k vyjadreniu žalovaného v rade 5/ odvolatelia uviedli, že žalovaný potvrdil vyjadrenie žalovaného v rade 1/ zo dňa 17.12.2018 a to v časti, že kanál pre prípojku bol v roku 1995 kopaný tak, aby nijako nezasahoval do susedných pozemkov, ktoré boli ohraničené plotmi, preto sa časť kanála kopala na pozemku medzi plotom žalobcu a obecnou cestou. Tento pozemok bol široký 1,5 metra a žalobcovia si niekedy okolo roku 2009 rozšírili pozemok smerom k obecnej ceste o približne 70 centimetrov. Tieto tvrdenia žalovaného v rade 1/ a žalovaného v rade 5/ sú vo vzájomnom rozpore, pretože pozemok nebol nikdy vzdialený od cesty 1,5 metra a ani nebol v roku 2009 posúvaný o 70 centimetrov. Vyjadrenie žalovaného v rade 5/, že prípojka nemusí, ale môže byť pod pozemkom žalobcov je iba domnienkou. Dôkazy žalobcovia zaslali súdu podľa výziev na doplnenie dôkazov k danej prípojke a tieto sú dostatočne pre rozhodnutie súdu o preložení domovej elektrickej prípojky. Žalovaného žiadali o preloženie prípojky, ale tento neprejavil žiadnu snahu o vyriešenie sporu mimosúdnou cestou. Jeho tvrdenie nie je dôkazom, že ho nikdy nekontaktovali. Vo vzťahu k vyjadreniu žalovaného v rade 6/ odvolatelia uviedli, že obec vo vyjadrení zo dňa 17.09.2019 uviedla, že stavebné povolenie na domovú elektrickú prípojku nevydávala, ani nijakým spôsobom o nej nerozhodovala. Obec nemala od žalovaných v rade 1/ až 5/ žiadosť o povolenie drobnej stavby, teda že môžu viesť pod cestou vo vlastníctve obce danú prípojku. Odvolatelia ďalej požiadali, aby bol z konania vylúčený žalovaný v rade 6/, keďže tento nie je pasívne vecne legitimovaný, keďže nie je vlastníkom prípojky a svoje stanovisko vyjadril svojou právnou zástupkyňou na poslednom pojednávaní.

9. Odvolatelia sa ďalej vyjadrili podaním zo dňa 06.05.2021 (replika), v ktorom uviedli, že vo vzťahu k nedodržaniu lehoty na podanie opravných prostriedkov, ako aj všetky dôvody k vyhláseniu rozsudku prvostupňového súdu uviedli pri svojom odvolaní a ich vyjadrenia k napadnutému rozhodnutiu nie sú absurdné. Absurdné je, že žalovaní v rade 1/ až 5/ do dnešného dňa nepreložili predmetnú domovú elektrickú prípojku, pri ktorej inštalácií porušili viacero zákonných ustanovení o ich vyhotovovaní. Vo vzťahu k odvolacím dôvodom uviedli, že súdu v stanovených lehotách vždy predložili dôkazy vyžadované súdom a v konaní boli zastúpení advokátom. O jeho nekonaní informovali aj Slovenskú advokátsku komoru. K obsahu vlastných podaní odvolatelia opäť uviedli, že nie sú zmätočné a vo vyjadrení neosočujú žalovaného v rade 1/. Ďalej odvolatelia uviedli, že žalovaní v rade 1/ až 5/ nepredložili súdu žiadne doklady na zhotovenie domovej elektrickej prípojky a o tom, že nie je umiestnená na ich pozemku a rovnako, že nie je položená na pozemku obce O. Y., súhlas vlastníkov pozemku na vyhotovenie prípojky alebo povolenie obce k zhotoveniu drobnej stavby. Odvolatelia na záver uviedli, že

žalovaný v rade 1/ používa tvrdenia, že zaťažujú súdy, ale sám odmieta komunikovať 14 rokov, kedy bola domová elektrická prípojka žalovaných pretrhnutá na ich pozemku pri výkope rýh. Súd ma k dispozícií list adresovaný žalovanému v rade 1/ zo dňa 10.11.2006 a iné dôkazy, ktoré boli súdom v konaní vyžiadané. Pokiaľ by žalovaní už v roku 2006 odstránili z pozemku prípojku, nemuseli by byť súdy zaťažované. Žalovaní v rade 2/ až 5/ súdu nepredložili žiadne dôkazy, okrem vlastných výpovedí. Žalovaný v rade 1/ rovnako nemá od žalovaných v rade 2/ až 5/ plnú moc, aby ich v tomto konaní zastupoval a podával za nich vyjadrenia. Záverom odvolatelia navrhli, aby súd prikázal žalovaným v rade 1/ až 5/ preložiť domovú elektrickú prípojku z pozemku žalobcov a odvolanie žalovaného v rade 1/ zamietol ako nedôvodné.

10. Odvolatelia sa opätovne vyjadrili podaním zo dňa 16.03.2023, v ktorom zopakovali svoje stanoviská z predošlých vyjadrení. Nad rámec toho uviedli, že boli vyzvaní súdom uznesením zo dňa 08.01.2021, aby v lehote 10 dní od doručenia odstránili vady podania zo dňa 16.12.2020. Zákonná lehota je splnená, keďže opatrením v rámci koronakrízy sú pozastavené plynutia procesných lehôt, ktoré vyplývajú z procesných právnych predpisov alebo z rozhodnutia súdov, a to až do 28.02.2021. Neplynú teda zákonné lehoty ani lehoty určené súdom, vrátane lehoty na podanie opravného prostriedku, doplnenie podania, či na vyjadrenie sa k podaniu protistrany. Odvolania, dovolania a žiadosti na súd boli vždy odoslané v stanovených lehotách a podľa pokynov súdu. Ak došlo k zmeškaniu v čase od 13.11.2021 do 11.1.2022, tak to bolo z dôvodu ochorenia Covid-19, ktorým bola postihnutá manželka, žalobkyňa v rade 2/. Bola hospitalizovaná v Žilinskej nemocnici s vysokým stupňom infekcie na Covid-19, pričom som sa o ňu musel starať aj po prepustení z nemocnice, aby ochorenie prežila. Na záver odvolatelia uviedli, že žiadajú, aby súd prikázal žalovaným v rade 1/ až 5/, aby predmetnú domovú elektrickú prípojku odstránili alebo preložili z pozemku žalobcov, a aby bolo zrušené uznesenie o náhrade trov konania prvostupňovým súdom, pretože nie je dôvod na ich uplatnenie. Odvolatelia uviedli, že nikdy neporušili žiadne zákonné ustanovenia, pre ktoré by mali uhrádzať trovy konania.

11. Odvolatelia v doplnení odvolania zo dňa 26.01.2020 požiadali, aby súd odpustil zmeškanie lehoty v zmysle . Ako dôvod uviedli, že právny zástupca, ktorý žalobcov zastupoval v konaní pred súdom, žalobcom nikdy nedoručil rozsudok a ani im neoznámil, že rozsudok bol vyhotovený a jemu doručený. Odo dňa pojednávania sa s ním nemohli skontaktovať, keďže nedvíhal telefón a nereagoval ani na doporučené listy, ktorými ho žalobcovia žiadali o stretnutie. Z uvedeného dôvodu si žalobcovia následne dňa 3.12.2020 vyžiadali na okresnom súde spisový materiál, kde zistili, že rozsudok bol už vyhotovený a advokátovi doručený. Následne po vyžiadaní spisového materiálu žalobcovia v lehote 15 dní podali opravný prostriedok.

12. Krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal a bez nariadenia pojednávania ( a contrario ) odvolanie žalobcov, ako oneskorene podané, odmietol podľa .

13. Podľa , odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

14. Podľa , ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia.

15. Podľa súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.

16. Podľa ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane.

17. O žiadosti žalobcov o odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania voči napádanému rozhodnutiu rozhodol okresný súd ( ) uznesením č. k. -262 zo dňa 07.02.2023 tak, že návrh žalobcov na odpustenie zmeškania lehoty zo dňa 01.02.2021 zamietol. Proti predmetnému uzneseniu v zmysle odvolanie nie je prípustné, z ktorého titulu rozhodnutie o zamietnutí žiadosti o odpustenie zmeškania lehoty nadobudlo právoplatnosť (15.03.2023). To znamená, že ním (jeho právnymi účinkami, resp. dôsledkami) je v zmysle viazaný (aj) odvolací súd. Nad rámec Uznesenia

č.k. -262 zo dňa 07.02.2023 odvolací súd dodáva, že o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony nadobudol účinnosť dňom jeho vyhlásenia. Uvedený zákon bol v Zbierke zákonov publikovaný dňa 27.03.2020, teda viac než mesiac po tom, ako žalobcom uplynula lehota na podanie odvolania.

18. Následne je nutné vychádzať z procesného stavu, kedy voči Rozsudku č. k. -150 zo dňa 16.12.2019, doručeného právnemu zástupcovi žalobcov dňa 18.01.2020 a ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 14.02.2020, podali žalobcovia odvolanie až dňa 17.12.2020. Keďže lehota na podanie odvolania je 15 dní od doručenia (t. j. posledným dňom odvolacej lehoty žalobcov voči napadnutému rozsudku bol 02.02.2020, respektíve 03.02.2020 - pondelok), je nevyhnutné uzavrieť, že v posudzovanom prípade ide o oneskorene podané odvolanie, ktoré muselo byť odvolacím súdom odmietnuté.

19. Odvolatelia v podaní zo dňa 25.03.2021 požiadali súd, aby vylúčil z ďalšieho konania žalovaného v rade 6/ z dôvodu, že nie je pasívne vecne legitimovaným v spore. Pasívnou vecnou legitimáciou sa vo všeobecnosti v občianskom súdnom konaní rozumie oprávnenie alebo povinnosť účastníkov vyplývajúce z hmotného práva. Vecnú legitimáciu má ten z účastníkov, komu svedčí stav z hmotného práva, teda kto je nositeľom subjektívneho práva (aktívna vecná legitimácia) alebo nositeľom subjektívnej povinnosti vyplývajúcej z hmotného práva (pasívna vecná legitimácia), o ktorých sa v konaní rozhoduje. Ak žalobcovia žiadajú, aby z ďalšieho konania vylúčili žalovaného z dôvodu, že nedisponuje pasívnou vecnou legitimáciou je zrejmé, že sa dožadujú čiastočného späťvzatia žaloby v zmysle v spojení s . Dispozičné oprávnenie žalobcu vo vzťahu k podanej žalobe je úplne prirodzené v čase konania v prvej inštancii, teda do rozhodnutia súdu prvej inštancie vo veci samej. Platná právna úprava síce dispozíciu konaním umožňuje aj v štádiu, kedy súd rozhodol o žalobe rozhodnutím vo veci samej, ale len do času, kedy rozhodnutie súdu nadobudne právoplatnosť. Odvolací súd poukazuje na bod 17. tohto rozhodnutia z ktorého vyplýva, že rozsudok Okresného súdu Žilina č. k. -150 zo dňa 16.12.2019 nadobudol právoplatnosť dňa 14.02.2020 pričom žalobcovia podali návrh na čiastočné späťvzatie dňa 26.03.2021, teda po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

20. O trovách odvolacieho konania rozhodol krajský súd podľa v spojení s . Vecné neprejednanie odvolania žalobcov z dôvodu jeho oneskoreného podania je možné kvalifikovať ako neúspech žalobcov v odvolacom konaní, preto ich zaťažuje povinnosť nahradiť trovy protistrane. O konečnej/konkrétnej výške týchto trov rozhodne postupom podľa súd prvej inštancie.

21. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). Dovolanie možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k niektorej z uvedených vád. Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada.

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom. Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania.

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť zastúpenia advokátom neplatí v prípadoch vymedzených v .