Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/508/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Ivetou Sopkovou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šoltésovej č. 14, IČO 45 535 108, právne zastúpeného SOUKENÍK- ŠTRPKA, s.r.o. so sídlom Bratislava, Šoltésovej č. 14, IČO 36 862 711 proti odporcovi Y. H., št. občanovi SR, nar. XX.XX.XXXX, bytom H. nad U., T. Q. XX/XXXX-X, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, so sídlom Skalica, Petrovská 10, IČO 42 264 154, pr.zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Chorvátsky Grob, Nám. Josipa Andriča 1o zaplatenie 141,20 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 141,20 € s 8,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 29,30 € od 19.10.2008 do zaplatenia, s 6,5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 45,48 € od 25.11.2008 do zaplatenia, 5% ročným úrokom z omeškania zo sumy 66,42 € od 20.12.2008 do zaplatenia, a náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku 16,50 € a v trovách právneho zastúpenia 58,15 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku, k rukám právneho zástupcu navrhovateľa.

II. Vo zvyšku návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 04.09.2012 proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 141,20 € so 14,25 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 29,30 € od 19.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 45,48 € od 25.11.2008 do zaplatenia a zo sumy 66,42 € od 20.12.2008 do zaplatenia a náhrady trov konania. Uviedol, že spoločnosť Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO 35 763 469 ako postupca uzavrela s navrhovateľom ako postupníkom dňa 16.12.2011 zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok voči odporcovi. Odporca ako záujemca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom v zmysle o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby právnym predchodcom navrhovateľa odporcovi. Odporca sa zaviazal riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Právny predchodca navrhovateľa vystavil odporcovi faktúry č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.10.2008 na sumu 29,30 €, č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 19.12.2008 na sumu 66,42 € a č. XXXXXXXXX splatnú dňa 18.11.2008 na sumu 45,48 €. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti riadne a včas sa odporca v zmysle Obč.zák. dostal do omeškania a navrhovateľ má nárok na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.

Do konania dňa 20.11.2012 vstúpil vedľajší účastník na strane odporcu.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa v spojení s a , pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo v zákonnej lehote oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu. Súd rozhodol na základe návrhu, dodatku k zmluve o pripojení 14.08.2007, faktúr č. č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXX a ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovné:

Z dodatku k zmluve o pripojení uzavretého medzi stranami dňa 14.08.2007 vyplýva, že odporca si u právneho predchodcu navrhovateľa objednal službu pod názvom Uni 60, v dôsledku čoho mu právny predchodca navrhovateľa odpredal telekomunikačné zariadenia Sagem H za kúpnu cenu 0,03 € so zmluvnou pokutou 1 989,- Sk / 66,02 €. Dodatok k zmluve o pripojení obsahuje ustanovenie týkajúce sa zmluvnej pokuty, podľa ktorého v prípade zániku zmluvy o pripojení počas doby viazanosti z dôvodov na strane účastníka alebo porušenia zmluvných podmienok akcie sa účastník zaväzuje zaplatiť ST zmluvnú pokutu, v závislosti od typu zvoleného voliteľného volacieho programu a zakúpeného KZ.

Z vyššie uvedeného právneho vzťahu vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi faktúrami č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 18.10.2008 na sumu 61,49 € a č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 24.11.2008 na sumu 45,48 € cenu za poskytnuté telekomunikačné služby. Z faktúr vyplýva, že pravidelná mesačná cena hlasových služieb predstavovala sumu 13,57 €/ 409,- Sk, pravidelná mesačná cena internetových služieb sumu 16,35 €/492,80 Sk a pravidelná mesačná cena poskytovanej PC ochrany sumu 3,28 €/99,- Sk, všetko bez 19% DPH (z danej sumy spolu 6,31 €/ 190,15 Sk); spolu pravidelná mesačná cena služieb poskytovaná právnym predchodcom navrhovateľa 1190,95 Sk/ 39,53 €.

S. č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 19.12.2008 na sumu 66,42 € vyúčtoval právny predchodca navrhovateľa odporcovi zmluvnú pokutu 66,02 € a poplatok za službu pevné zablokovanie odchádzajúcich hovorov 0,40 €.

Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2011, postúpil právny predchodca navrhovateľa pohľadávku voči odporcovi navrhovateľovi.

Vzhľadom na dátum uzavretia dodatku k zmluve o pripojení právnym predchodcom navrhovateľom a odporcom - 14.08.2007, ktorým medzi zmluvnými stranami došlo dk dohode o volacom programe a k odpredaju koncového zariadenia, súd na vec aplikoval ustanovenia právnych predpisov, účinných k tomuto dátumu. Podľa o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa o elektronických komunikáciách podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.

Podľa z.č. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení v znení dodatku na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín. Podľa z.č. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení v znení dodatku každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách, ktorými sú zmluvy uzavreté podľa alebo , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzatvárajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje; aj na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia .

Podľa § 52 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Obč.zák. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení v znení dodatku spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1, ods. 4 Obč.zák. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení v znení dodatku spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 54 ods. 1 Obč.zák. v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o pripojení v znení dodatku zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

Podľa § 369 ods. 1 Obch.zák. v znení účinnom do 31.12.2007 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

Podľa § 369 ods. 1 Obch.zák. v znení účinnom od 15.01.2009 do 31.01.2013 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 369 ods. 3 Obch.zák. v znení účinnom od 01.02.2013 ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia ak došlo k omeškaniu pred 1. januárom 2009, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných do 31. decembra 2008.

Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

V danej veci je predmetom konania nárok navrhovateľa na zaplatenie faktúr, ktorými právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporcovi jednak cenu elektronických komunikačných služieb a jednak zmluvnú pokutu na základe uzavretej zmluvy o pripojení v znení dodatku.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobný návrh je dôvodný čiastočne. Keďže zákon pre platnosť zmluvy o pripojení nevyžaduje písomnú formu, možno konštatovať, že v danom prípade došlo medzi účastníkmi k ústnemu uzavretiu tejto zmluvy, čo vyplýva najmä z tvrdení navrhovateľa o uzavretí zmluvy , z predloženého dodatku k zmluve o pripojení a faktúr .

Po právnej stránke mal súd za to, že zmluva o pripojení v znení s dodatku zo dňa 14.08.2007, je zmluvou uzavretou podľa z.č. a súčasne má charakter spotrebiteľskej zmluvy v zmysle , a z.č. o ochrane spotrebiteľa v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Je nepochybné, že právny predchodca navrhovateľa v predmetnom právnom vzťahu vystupoval ako predávajúci (viď výpis obchodného registra) a odporca ako spotrebiteľ, ktorý pri uzavieraní zmluvy nekonal v rámci predmetu svojej podnikateľskej alebo inej obchodnej činnosti. Odporca je v dodatku ale i vo faktúrach označený menom, priezviskom, adresou, v dodatku i rodným číslom, pričom ho podpísal ako fyzická osoba - nepodnikateľ. Podľa cit.zák má spotrebiteľ právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami s tým, že i na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa , sa primerane použijú ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách.

Súd vychádzal i z právneho názoru, vysloveného Najvyšším súdu SR v uznesení sp.zn. zo dňa 25.01.2011, publikovaného pod R 36/2013, že zmluva o pripojení vymedzená v a od 31. decembra 2003 v je svojím charakterom občianskoprávnou zmluvou, i keď v nie je výslovne upravená ako spotrebiteľská zmluva. Zmluvu o pripojení ( o telekomunikáciách, resp. o elektronických telekomunikáciách), ktorou sa podnik zaviazal fyzickej osobe, ktorá nie je podnikateľom, poskytovať alebo sprístupniť verejnú telekomunikačnú službu, treba považovať za spotrebiteľskú zmluvu, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia až 54 .

Súd ďalej uvádza, že pojem spotrebiteľská zmluva do , ktorú úpravu neskôr výrazne pozmenil z.č. ( a neskôr i ďalšie čiastkové novelizácie). Spotrebiteľská zmluva pritom nie je samostatný typ zmluvy, ale ide o druh zmluvy, pre ktorú právne predpisy (nielen ) stanovujú osobitné podmienky a určujú jej náležitosti. Právna úprava spotrebiteľskej zmluvy tvorí právny základ ochrany spotrebiteľa v súkromnoprávnych vzťahoch. Z materiálneho hľadiska sa pritom pozícia zmluvnej strany, uzatvárajúcej zmluvu pred účinnosťou novely nelíšila od pozície spotrebiteľa, uzavierajúceho zmluvu už v režime spotrebiteľských zmlúv podľa a nasl. Obč.zák. v znení účinnom od 01.01.2008.

Na vec je preto potrebné aplikovať ust. § 52 a nasl. Obč.zák v znení účinnom ku dňu 14.08.2007, vrátane ust. § 53 ods. 1 Obč.zák. podľa ktorého spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").

Východiskom ochrany spotrebiteľa je postulát, podľa ktorého sa spotrebiteľ ocitá vo fakticky nerovnom postavení s profesionálnym dodávateľom, a to s ohľadom na okolnosti, za ktorých dochádza ku konfrontácii, s ohľadom na väčšiu profesionálnu skúsenosť predávajúceho, lepšiu znalosť práv a ľahšiu dostupnosť právnych služieb a konečne, so zreteľom na možnosť stanovovať zmluvné podmienky jednostranne, cestou formulárových zmlúv. Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľnú zmluvnú podmienku, teda zmluvné dojednanie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa, a to pod sankciou absolútnej neplatnosti.

Pokiaľ ide o navrhovateľom uplatnenú cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, súd zistil, že právny predchodca navrhovateľa a odporca uzavreli ústnu zmluvu o pripojení v znení písomného dodatku, ktorej predmetom bolo poskytovanie služieb elektronickej komunikačnej siete. Na základe tejto zmluvy navrhovateľ poskytoval odporcovi elektronickú komunikačnú službu a odporca bol povinný za dodanie služby platiť dohodnutú cenu. Odporca si však svoju povinnosť nesplnil a za dodané služby nezaplatil. Právny predchodca navrhovateľa v rámci predmetného právneho vzťahu vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté plnenia 2 faktúrami v celkovej sume 107,87 €. Podľa tvrdení navrhovateľa na faktúru č. XXXXXXXXXX splatnú dňa 18.10.2008 na sumu 61,49 € zostáva odporcovi uhradiť ešte suma 29,30 €; faktúru č. XXXXXXXXXX na sumu 45,48 € odporca neuhradil vôbec. Faktúrou č. XXXXXXXXXX splatnou dňa 19.12.2008 vyúčtoval právny predchodca navrhovateľ okrem zmluvnej pokuty aj poplatok za blokovanie hovorov 0,40 €. Žalovaná cena za elektronické komunikačné služby potom predstavuje sumu 75,18 €, ktorú odporca doteraz neuhradil, a preto ho súd zaviazal na jej zaplatenie.

Pokiaľ ide o nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty 66,02 €, súd preskúmal zmluvu o pripojení v znení dodatku i z toho hľadiska. Zistil, že dodatok zo dňa 14.08.2007, v ktorom si zmluvné strany dojednali zmluvnú pokutu pre prípad porušenia zmluvných povinností, má charakter formuláru, ktorého znenie odporca nemohol ovplyvniť, nakoľko bol pripravený už vopred, pre veľký počet spotrebiteľov. Z úradnej činnosti súdu je totiž známe, že právny predchodca navrhovateľa ponúka svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom obdobných štandardných formulárových zmlúv, pričom je obvyklé, že spotrebiteľ obsah takejto zmluvy, teda i dojednanie o zmluvnej pokute podstatným spôsobom nemôže ovplyvniť. Nejde teda o individuálne dojednanú zmluvnú podmienku v zmysle § 53 ods. 2 Obč.zák. Právny predchodca navrhovateľa zmluvnú pokutu s odporcom individuálne nevyjednal, táto je obdobná vo veľkom počte formulárových zmlúv.

Napriek uvedenému súd konštatoval, že zmluvné dojednanie, obsiahnuté v dodatku k zmluve o pripojení, týkajúce sa zmluvnej pokuty, nepredstavuje v tomto prípade neprijateľnú zmluvnú podmienku, ktorá by spôsobovala nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa

- odporcu. Súd nespochybňuje možnosť aplikácie i význam zmluvnej pokuty v spotrebiteľských vzťahoch, musí však ísť o takú zmluvnú pokutu, ktorá obstojí v rámci povinnej súdnej kontroly neprijateľných podmienok. Zmluvná pokuta v danej veci bola pritom dojednaná v závislosti od zvoleného komunikačného programu a v závislosti od typu koncového komunikačného zariadenia, ktorý bol odporcovi odpredaný dodatkom. Zmluvná pokuta v dojednanej výške 66,02 € vzhľadom k dojednanej pravidelnej mesačnej cene odporcom zvoleného komunikačného programu 39,53 € nie je podľa názoru súdu neprimeraná, nespôsobuje neprimeranú nerovnováhu medzi právami a povinnosťami zmluvných strán v neprospech odporcu a nie je neprimeranou ani k dlžnej sume 75,18 €, ktorú odporca doposiaľ z toho zmluvného vzťahu neuhradil, a to s poukazom na dobu jeho omeškania. Z tohto dôvodu súd zaviazal odporcu i na zaplatenie zmluvnej pokuty 66,02 €.

Navrhovateľ si uplatnil i 14,25 % ročný úrok z omeškania zo sumy 29,30 € od 19.10.2008 do zaplatenia, zo sumy 45,48 € od 25.11.2008 do zaplatenia a zo sumy 66,42 € od 20.12.2008 do zaplatenia.

Ako uviedol Najvyšší súd SR v uznesení sp.zn. zo dňa 25.01.2011, publikovaného pod R 36/2013, vzťah medzi a č. je vzťahom všeobecného predpisu (lex generalis) a osobitného predpisu (lex specialis). Keďže v týchto osobitných predpisoch nie je upravený úrok z omeškania, treba na určenie výšky úroku z omeškania aplikovať ustanovenia (), resp. nariadenia vlády č. . Najvyšší súd SR ďalej v právnej vete vyslovil, že ustanovenia všeobecných podmienok prijatých podnikom, ktoré sa na základe prejavov vôle oboch zmluvných strán stali súčasťou tejto spotrebiteľskej zmluvy a v neprospech spotrebiteľa sa odchýlili od právnej úpravy danej , sú neprijateľné podmienky danej spotrebiteľskej zmluvy.

Súd konštatoval, že odporca dobrovoľne neplnil vyfakturované sumy, a preto sa dostal sa s plnením celej dlžnej sumy do omeškania. S platením ceny vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX (29,30 €) sa dostal do omeškania dňa 19.10.2008, č. XXXXXXXXXX (66,42 €) dňa 20.12.2008 a č. XXXXXXXXX (45,48 €) dňa 25.11.2008. Pokiaľ si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania zo sumy 45,48 € už od 19.11.2008 do zaplatenia, jeho nárok nie je dôvodný v časti úroku z omeškania od 19.11.2008 do 24.11.2008, pretože z listinného dôkazu- faktúry č. XXXXXXXXX vyplýva, že jej splatnosť bola určená na deň 24.11.2008, a teda odporca nemohol byť v dňoch 19.11.2008 až 24.11.2008 v omeškaní s jej zaplatením.

Navrhovateľovi tak patrí úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti tej- ktorej faktúry. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania, vypočítaný podľa vzhľadom na dojednanie, obsiahnuté v Dodatku zo dňa 14.08.2007, podľa ktorého sa vzťahy, neupravené týmto dodatkom, riadia príslušnými ustanoveniami a cenovým výmerom č. .

Obsahom zmluvy o pripojení v znení dodatku zo dňa 14.08.2007, však nesmela byť neprimeraná zmluvná podmienku, spôsobujúca značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Vo svetle uznesenia Najvyššieho súdu SR sp.zn. zo dňa 25.01.2011, publikovaného pod R 36/2013 za neprijateľnú podmienku treba považovať i ustanovenie formulárového dodatku, individuálne nedojednaného, v zmysle ktorého sa na všetky zmluvou neupravené vzťahy medzi zmluvnými stranami uplatní . Toto zmluvné

ustanovenie, ktoré odporca- spotrebiteľ nemal možnosť ovplyvniť, spôsobuje totiž v tomto konkrétnom prípade jeho nepriaznivejšie postavenie - upravoval v rozhodnom období násobne nižšie úroky z omeškania ako .

Základná sadzba NBS k 19.10.2008 bola 4,25%, k 25.11.2008 3,25 % a k 21.12.2008 2,5 %. Navrhovateľovi potom podľa Obč.zák. v spojení s nariadenia vlády SR č. patrí úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 29,30 € od 19.10.2008 do zaplatenia, 6,5% ročne zo sumy 45,48 € od 25.11.2008 do zaplatenia a 5% ročne zo sumy 66,42 € od 20.12.2008 do zaplatenia.

Vo zvyšku nároku, t.j. v časti presahujúcej úrok z omeškania 8,5% ročne zo sumy 29,30 € od 19.10.2008 do zaplatenia, 6,5% ročne zo sumy 45,48 € od 25.11.2008 do zaplatenia a 5% ročne zo sumy 66,42 € od 20.12.2008 do zaplatenia, súd návrh navrhovateľ zamietol ako nedôvodný z horeuvedených dôvodov.

Súčasťou rozsudku je i výrok o trovách konania.

Podľa aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Vzhľadom na to, že navrhovateľ bol v konaní neúspešný v pomerne nepatrnej časti úrokov z omeškania, patrí mu podľa voči neúspešnému odporcovi právo na náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa v celkovej výške 74, € spočívali pritom v náhrade zaplateného súdneho poplatku 16,50 € a trovách právneho zastúpenia navrhovateľa podľa vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v sume 58,15 €, pozostávajúcich z odmeny advokátky za 2 úkony právnej služby á 16,60 € (prevzatie veci a príprava, podanie žaloby- , cit. vyhlášky ), x režijný paušál á 7, € cit. vyhlášky), a DPH 20 % ( cit. vyhlášky) 9, €. Vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu trovy konania nepatria, nakoľko odporca, na ktorého strane v konaní vystupuje, bol v konaní neúspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (, ods. 1 ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že

- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov

- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania

- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený

- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie

- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný

- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom

- rozhodol vylúčený sudca

- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia

sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej

- odvolateľ nebol riadne poučený podľa , účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa)

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza nesprávneho právneho posúdenia veci (, , )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.