Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cob/55/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Prikrylovej a členov senátu JUDr. Dariny Legerskej a JUDr. Dušana Eckera, v právnej veci žalobcu W. Y. - C. - Q., s miestom podnikania Q. X, U., IČO XX XXX XXX, proti žalovanému N. I. - O., s miestom podnikania R. G. XXX, IČO XX XXX XXX, o zaplatenie 247,76 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trenčín č. k. -45 zo dňa 1. decembra 2011, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Žiadny z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 247,76 eur so 14,25% ročným úrokom z omeškania od 16.05.2009 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 16,50 eur, pričom v časti o zaplatenie 22,25% ročného úroku z omeškania zo sumy 247,76 eur od 16.05.2009 do zaplatenia žalobu zamietol. Podanou žalobou sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 247,76 eur s príslušenstvom. Tamojší súd v právnej veci vydal platobný rozkaz č. k. -12 zo dňa 27. 09. 2010, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril písomným podaním zo dňa 02.12.2010. Súd prvého stupňa sa oboznámil s obsahom žaloby, vykonal dokazovanie podľa výsluchom žalovaného, podľa oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov: výpisu zo živnostenského registra žalobcu a žalovaného, zmluvy o prevedení plošnej inzercie na plagátoch Trenčín zo dňa 27.02.2009, všeobecných podmienok prevádzania plošnej inzercie, požiadaviek inzeranta na prevedenie plošnej inzercie zo dňa 27.02.2009, zo dňa 20.03.2009 s pripomienkami žalovaného, faktúry č. FZ 190559 zo dňa 05.05.2009 na sumu 493,76 eur so splatnosťou ku dňu 15.05.2009, upomienky zo dňa 08.10.2009, potvrdenia zo dňa 15.04.2009, reklamného plagátu s inzerciou žalovaného, poštového podacieho hárku zo dňa 05.05.2009, výpisov z účtu žalobcu, elektronickej komunikácie medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 25.05.2009, poznámok žalobcu o priebehu komunikácie žalobcu a žalovaného vo veci zaplatenia pohľadávky za obdobie od 24.06.2009 do 02.03.2010, originálov vrátených doporučených zásielok žalobcu od žalovaného s uvedením, že adresát zásielky neprevzal v odbernej lehote. Právnu vec posúdil súd podľa ustanovení v znení účinnom od 15.01.2009. Konštatoval, že účastníci konania v rámci zmluvnej voľnosti uzatvorili tzv. nepomenovanú zmluvu, a táto bola uzatvorená v písomnej forme, jej predmet bol dostatočne určitý a jednotlivé ustanovenia zmluvy neboli v rozpore s kogentnými ustanoveniami zákona. Zmluva je platná a na jej základe vznikli účastníkom vzájomné práva a povinnosti. V článku V. Cena a platobné podmienky dohodli zmluvné strany cenu za prevedenie inzercie vo výške 414,92 eur bez DPH, vo výške 493,76 eur s DPH, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť na základe faktúry. V článku VII. zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy sú všeobecné podmienky prevádzania plošnej

inzercie. Podklady inzeranta sa po ich odovzdaní zhotoviteľovi stávajú prílohou tejto zmluvy. Článok 5 ods. 5.5. všeobecných podmienok obsahoval oprávnenie žalobcu v prípade neuhradenia faktúry v dohodnutom termíne účtovať žalovanému úrok z omeškania vo výške 0,3% z dlžnej čiastky za každý i započatý deň omeškania. Podľa súdu prvého stupňa nebolo v konaní sporné, že žalobca neuviedol v inzercii pre žalovaného www stránky žalovaného aj napriek tomu, že tieto boli v grafickom spracovaní inzercie zo dňa 20.03.2009 uvedené a žalovaným do inzercie žiadané. V konaní nebolo taktiež sporné, že žalobca po zistení tejto skutočnosti vykonal tlač samolepiek, ktorými tento nedostatok v inzercii pre žalovaného odstránil. Táto skutočnosť vyplýva z poznámok žalobcu o priebehu komunikácie o zaplatenie pohľadávky. Z obsahu týchto poznámok taktiež vyplýva, že dňa 24.06.2009 sa uskutočnila komunikácia medzi žalobcom a žalovaným týkajúca sa inzercie, kedy žalovaný oznámil, že inzerciu nevidel, nevie kde je vyvesená, inzerciu žalobca žalovanému pred tlačou neukázal. Na základe tejto komunikácie bol žalovanému zaslaný zoznam vývesných miest inzercie a plagátu. Z poznámok ďalej vyplýva, že dňa 28.07.2009 bola žalovanému zaslaná I. upomienka, dňa 12.08.2009 bola zapísaná poznámka o tom, že korektúra nebola dorobená a dňa 14.08.2009 bola zapísaná poznámka o tom, že do obchodného centra MAX bola zaslaná samolepka a bolo dohodnuté nalepovanie. Žalobca doručoval žalovanému faktúru č. FZ 190559 zo dňa 05.05.2009, ktorou vyúčtoval cenu za vyhotovenie a prevedenie inzercie vo výške 493,76 eur. Žalovaný doručovanú faktúru neprevzal v odbernej poštovej lehote. Cenu za inzerciu vyúčtovanú vo výške 493,76 eur žalovaný zaplatil čiastočne dňa 03.09.2009 vo výške 20 eur, dňa 04.11.2009 vo výške 30 eur, dňa 12.11.2009 vo výške 20 eur, dňa 10.12.2009 vo výške 25 eur, dňa 12.01.2010 vo výške 25 eur a dňa 03.03.2010 vo výške 126 eur, spolu vo výške 246 eur. Súd prvého stupňa konštatoval, že žalovaný v konaní nepreukázal riadne a včasné splnenie svojho záväzku voči žalobcovi, z ktorého dôvodu by došlo k jeho zániku. Po bezplatnom odstránení vád inzercie vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie dohodnutej a vyúčtovanej ceny inzercie a žalovanému povinnosť túto inzerciu žalobcovi zaplatiť. Čiastočné plnenie žalovaného posúdil súd podľa ako uznanie zvyšku dlhu, nakoľko žalovaný žalobcom uplatnenú pohľadávku ako zvyšok dlhu namietal až v priebehu súdneho konania. Žalovaný v konaní nepreukázal, že do podania žaloby dňa 28.07.2010 namietal svoj peňažný záväzok, prípadne obsah všeobecných podmienok týkajúcich sa ukončenia zmluvného vzťahu, ako aj skutočnosť, že právo odstúpiť od zmluvy mal iba žalobca ako zhotoviteľ. Námietky žalovaného týkajúce sa skutočnosti, že faktúru prevzala osoba určená na spracovanie administratívy žalovaného a túto zaradila na zaplatenie považoval súd prvého stupňa len za obranu žalovaného v spore bez významu na právne posúdenie veci. Súd prvého stupňa poznamenal, že žalovaný vykonáva podnikateľskú činnosť vo svojom mene a na vlastnú zodpovednosť, vnútorná organizácia tejto činnosti vrátane administratívy nie je pre právny vzťah, práva a povinnosti, medzi žalobcom a žalovaným, záväzná a právneho vzťahu sa netýka. O úroku z omeškania rozhodol súd prvého stupňa podľa ako o zákonnom úroku z omeškania a žalobcovi priznal právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 14,25% ročne až do zaplatenia. Nad túto výšku, t. j. vo výške 22,25% ročne, súd žalobu zamietol z dôvodu, že žalobcom uplatnený úrok z omeškania vo výške 0,1% denne, t.j. 36,5% ročne z dlžnej sumy podľa článku 5 ods. 5.5. všeobecných podmienok, je v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku, a preto podľa nepožíva takýto výkon práva právnu ochranu. Na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení dôkazov podľa dospel súd prvého stupňa k záveru, že žaloba podaná podľa je dôvodná čiastočne čo do základu a výšky v istine a čo do priznania zákonných úrokov z omeškania. V časti uplatnených úrokov z omeškania nad zákonné úroky z omeškania súd žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech priznal náhradu trov konania, pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný odvolanie, v ktorom uviedol, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. Nakoľko dodávateľ nesplnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o prevedení plošnej inzercie č. 23, 270209, považoval žalovaný túto za neplatnú.

Na základe uznesenia súdu prvého stupňa č. k. -53 zo dňa 15.03.2012 žalovaný doplnil svoje odvolanie zo dňa 23.01.2012, pričom uviedol, že rozsudok súdu prvého stupňa napáda z dôvodu, že rozhodnutie spočíva na nesprávnom právnom posúdení veci ( ). Ďalej žalovaný poukázal na články 2.2 a 4.4 Všeobecných podmienok prevádzania plošnej inzercie a tvrdil, že žalobca hrubým spôsobom porušil povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy o plošnej inzercii. Opätovne uviedol, že

podľa článku 6.2 Všeobecných podmienok prevádzania plošnej inzercie nemohol od zmluvy odstúpiť. Z predložených dôkazov časť B formulára a výsledného výtlačku inzercie podľa žalovaného vyplynulo, že žalobca nesplnil to, k čomu sa zaviazal v predmete zmluvy. Záverom žalovaný navrhol, aby odvolací súd vyhlásil zmluvu za neplatnú, pretože nedošlo k plneniu predmetu zmluvy, a to neuverejnením inzercie tak, ako bola schválená korektúra na B formulári dňa 27.02.2009, k čomu sa žalobca v zmluve zaviazal a aby zaviazal žalobcu vrátiť žalovanému zálohu v sume 246 eur a zaplatenie trov konania.

Žalobca zaslal k odvolaniu žalovaného písomné vyjadrenie. Uviedol, že sa pridržiava žaloby, nakoľko pre žalovaného vyrobil reklamu, ktorú mu distribuoval (vylepoval)

na vlastné náklady, čo žalovaný ani nerozporoval, ale priznal, že má finančné problémy. Ako dôkaz pripojil žalobca telefonické rozhovory.

Odvolací súd preskúmal vec podľa , bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že nie sú dôvody pre zmenu, ani pre zrušenie napadnutého rozhodnutia a že napadnutý rozsudok je potrebné potvrdiť ako vecne správny podľa , .

Podľa ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Odvolací súd preskúmaním obsahu spisu zistil, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie dostatočným spôsobom, dôkazy vyhodnotil v súlade so zásadami uvedenými v ustanovení a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver o tom, že žaloba podaná žalobcom je dôvodná čiastočne čo do základu a výšky v istine a čo do priznania zákonných úrokov z omeškania. Za správny považuje odvolací súd aj postup súdu prvého stupňa, keď v časti uplatnených úrokov z omeškania nad zákonné úroky z omeškania žalobu zamietol.

Odvolací súd sa stotožňuje s právnym názorom prvostupňového súdu v tom smere, že medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu platnej tzv. nepomenovanej zmluvy podľa ustanovení . Žalovaný ani v konaní pred súdom prvého stupňa a ani v odvolacom konaní nepreukázal splnenie svojho záväzku voči žalobcovi, ktoré by malo za následok jeho zánik. Žalobca bezodplatne opravil žalovaným namietané vady inzercie, a tým si svoj záväzok voči žalovanému splnil. Na základe uvedeného splnenia záväzku žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie ceny inzercie v súlade s ustanoveniami zmluvy o prevedení plošnej inzercie zo dňa 27.02.2009. Pokiaľ ide o návrh žalovaného na vyhlásenie predmetnej zmluvy za neplatnú, odvolací súd dodáva, že žalovaný platnosť zmluvy v priebehu konania na súde prvého stupňa nikdy nenamietal.

Odvolací súd konštatuje, že súd prvého stupňa na základe vykonaného dokazovania vec správne právne posúdil, preto rozsudok podľa , potvrdil ako vecne správny, pričom v podrobnostiach odkazuje na jeho odôvodnenie.

O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté tak, že žiadny z účastníkov nemá právo na ich náhradu. Žalobcovi preukázateľne žiadne nevznikli a žalovaný nebol v odvolacom konaní úspešný.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Trenčíne v pomere hlasov tri ku nule.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.