Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_7T-181-2013.pdf
PDF · 65.9 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/181/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, sudca JUDr. Bohuslav Toporcer, vydáva dňa 7. októbra 2013 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinení
1. W. B. , nar. XX.XX.XXXX v M. G., trvale bytom B. č. XXXX/XXX, M. G., bez pracovného pomeru
2. Y. B. , nar. XX.XX.XXXX v M. G., trvale bytom B. č. XXXX/XXX, M. G., bez pracovného pomeru
s ú v i n n í , ž e
- obvinený W. B. dňa 30.03.2012 na Daňovom úrade v Starej Ľubovni prostredníctvom podaného daňového priznania k dani z príjmu fyzickej osoby zo závislej činnosti, požiadal o vyplatenie daňového bonusu na jeho štyri vyživované deti za rok 2011. V daňovom priznaní priznal príjem zo živnosti vo výške 4.360,- €, ktorý dokladoval faktúrami č. 01/2011 a 02/2011, ktoré obvinenému vystavil na tento účel obvinený Y. B., a ktorých predmetom bola fakturácia prevedených prác, ktoré v skutočnosti neboli vykonané, pričom na základe nepravdivých údajov uvedených v daňovom priznaní Daňový úrad Stará Ľubovňa vyplatil obvinený W. B. daňový bonus na jeho štyri vyživované deti za kalendárny rok 2011 vo výške 972,72 €, čím takto pre Daňový úrad Stará Ľubovňa spôsobil škodu celkovo vo výške 972,72 €
t e d a
1. Obvinený W. B.
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
2. Obvinený Y. B.
- bol účastníkom na dokonanom trestnom čine, lebo úmyselne inému poskytol pomoc, aby tento na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
č í m s p á c h a l i
1. Obvinený W. B.
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona
2. Obvinený Y. B.
- účastníctvo k prečinu podvodu formou poskytnutia pomoci inému podľa § 21 ods. 1 písm. d/ k § 221 ods. 1 Trestného zákona
Z a t o i m s ú d u k l a d á
1. Obvinenému W. B.
Podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona s prihliadnutím na §§ 36 písm. j/, l/, 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku trest odňatia slobody v trvaní 6 (šiestich) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
2. Obvinenému Y. B.
Podľa § 222 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 42 ods. 1 Trestného zákona, s prihliadnutím na §§ 36 písm. j/, l/, 37 písm. m/, 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a s prihliadnutím na § 353 ods. 2 Trestného poriadku s ú h r n n ý trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd výkon uloženého trestu obvinenému podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd určuje obvinenému skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky.
Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona zrušuje sa rozsudok Okresného súdu Stará Ľubovňa sp. zn. 7T/191/2013 zo dňa 07.10.2013, a to vo výroku o treste, kde mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsiatich štyroch) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 36 (tridsiatich šiestich) mesiacov.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.