Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-91-2013.pdf
PDF · 73.19 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/91/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Pavla Rotha a členov Márie Kubaskej a Michala Havaša, v trestnej veci obžalovaného V.C. F., trestne stíhaného pre zločin úverového podvodu podľa § 222ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 07. októbra 2013, takto
rozhodol:
Podľa § 41 ods. 3) Trestného zákona z r u š u j e u obž. V. F., nar. XX.XX.XXXX v Poprade, trvale bytom Y. V., G. R. Č.. XX, S.. J., t.č. bytom J., X.. R.. U. XXXX/XXX, (N. K. E.), živnostníka, výrok o vine z rozsudku Okresného súdu Poprad č.k. 5T/159/2012 - 73 zo dňa 30.januára 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 30. januára 2013, a ktorým bol uznaný vinným, že
- dňa 20.03.2011 ako živnostník podnikajúci pod IČO: 44 585 799 so sídlom podnikania Dolný Smokovec 67, Vysoké Tatry, uzatvoril zmluvu a zmluvu o zabezpečení č. 120111011 so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestia č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, kde predmetom financovania bola kúpa osobného motorového vozidla zn. VOLVO V40, VIN: YV1VW70821F750117, ev. č. PP 490 VU, kde dohodnutá výška úveru bola 4.152,98 €, ktorú sa zaviazal splatiť s poplatkom 1.484,14 €, teda celkovo sa zaviazal uhradiť sumu 5.637,12 € v 48-mich pravidelných mesačných splátkach po 117,44 € počnúc dňom 04.04.2011, doposiaľ však žiadnu splátku neuhradil a v predmetnej zmluve uviedol nepravdivé údaje ohľadom svojho mesačného príjmu a schopnosti splácať poskytnutý úver, čím uviedol spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., Kežmarok do omylu a spôsobil jej tak škodu vo výške 5.637,12 €,
t e d a
vylákal od iného úveru tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie a na splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona,
a súčasne z r u š u j e
aj výrok o treste, ktorým mu bol uložený za uvedenú trestnú činnosť a to podľa § 222 ods. 3) Trestného zákona s použitím § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3) Trestného zákona, § 36 písm. j, písm. l) Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) rokov, ktorého výkon mu bol podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona podmienečne odložený s určením skúšobnej doby podľa § 50 ods. 1) Trestného zákona v trvaní 2 (dvoch) rokov, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad,
a ď a l e j t a k t o
rozhodol:
Obžalovaný
V. F. A. U. O. U. K. , X.. XX.XX.XXXX v Poprade, trvale bytom Y. V., G. R. Č.. XX, okres Poprad, t.č. L. J., X.. R.. U. XXXX/XXX (N. K. E.), Ž.,
j e v i n n ý , ž e
- dňa 20.03.2011 ako živnostník podnikajúci pod IČO: 44 585 799 so sídlom podnikania Dolný Smokovec 67, Vysoké Tatry, uzatvoril zmluvu a zmluvu o zabezpečení č. 120111011 so spoločnosťou Consumer Finance Holding a.s., so sídlom Hlavné námestia č. 12, Kežmarok, IČO: 35923130, kde predmetom financovania bola kúpa osobného motorového vozidla zn. VOLVO V40, VIN: YV1VW70821F750117, ev. č. PP 490 VU, kde dohodnutá výška úveru bola 4.152,98 €, ktorú sa zaviazal splatiť s poplatkom 1.484,14 €, teda celkovo sa zaviazal uhradiť sumu 5.637,12 € v 48-mich pravidelných mesačných splátkach po 117,44 € počnúc dňom 04.04.2011, doposiaľ však žiadnu splátku neuhradil a v predmetnej zmluve uviedol nepravdivé údaje ohľadom svojho mesačného príjmu a schopnosti splácať poskytnutý úver, čím uviedol spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., Kežmarok do omylu a spôsobil jej tak škodu vo výške 5.637,12 €,
- dňa 16.03.2012 v Poprade uzatvoril úverovú zmluvu č. SUA12/001273 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 362341176, kde predmetom financovania bola kúpa osobného motorového vozidla zn. AUDI A4 Avan Diesel 2,5 TDI Quatro, VIN: WAZZZZ8E52A289355, ev. čísla PP 497 CS, kde dohodnutá výška úveru bola 5.477,65 €, ktorú sa zaviazal splácať s poplatkom v 60-tich pravidelných mesačných splátkach po 196,95 €, počnúc dňom 13.4.2012, kde doposiaľ žiadnu splátku neuhradil, pričom v matričnom liste klienta uviedol nepravdivé údaje ohľadom čistého mesačného príjmu a schopnosti splácať poskytnutý úver, čím takto svojím konaním spoločnosť Home Credit Slovakia a.s. uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, alebo na jeho splácanie a vylákaním úveru jej spôsobil škodu vo výške 6.111,45 €,
t e d a
pokračovacím konaním vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobil väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona
Z a t o m u s ú d u k l a d á :
Podľa § 222 ods. 3 )Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3) Trestného zákona, § 41 ods. 3) Trestného zákona spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.
Podľa § 51 ods. 1) Trestného zákona s použitím § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2) Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu na 3 (tri) roky a zároveň mu podľa § 51 ods. 4 písm. c) Trestného zákona ukladá povinnosť nahradiť poškodenému v skúšobnej dobe spôsobenú škodu priznanú týmto rozsudkom, ktorá povinnosť je súčasťou probačného dohľadu.
Podľa § 287 ods. 1) Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 7434/147, Piešťany, IČO: 362342176, škodu vo výške 6.111,45 €.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2) Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa prokurátor aj obžalovaný vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.