Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10Cb-16-2003.pdf
PDF · 107.21 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/16/2003
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Foltánovou, v právnej veci žalobcu: ELEKTRAX, spol. s.r.o., Čepenská 2369/34, 926 01 Sereď, IČO: 31443753, zast. Pavlom Šuľanom, advokátom so sídlom Galanta, Mierové nám. 941/2, proti žalovanému : Hracho Jozef - HAKUR, s miestom podnikania Šalgočka 128, IČO: 22 802 321, o zaplatenie 6 595,95 € takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť 5 822,94 Eur s 12 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od 10.04.2003 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd v ostatnej časti konanie zastavuje.
III. Súd priznáva žalobcovi náhradu trov konania vo výške 7 316,97 Eur, ktorú sumu je povinný zaplatiť žalovaný advokátovi Mgr. Pavlovi Šulanovi so sídlom Hlavná č. 23, 924 01 Galanta do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Žalovaný je povinný zaplatiť trovy štátu na účet tunajšieho súdu v sume 1 061,28 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou z 10.4.2003 žiadal súd, aby zaviazal žalovaného zaplatiť 198 709,50,-Sk s 12% ročným úrokom z omeškania od 18.4.2001 a uplatnil si náhradu trov konania a právneho zastúpenia.
Žalobu žalobca odôvodnil na základe skutkového stavu tak, že so žalovaným 16.12.1998 uzatvoril zmluvu o dielo, v zmysle ktorej žalobca žalovanému vykonal dielo a napriek odovzdaniu diela a vystaveniu faktúry, žalovaný faktúru odo dňa splatnosti, to znamená od 17.4.2001 nezaplatil.
Súd posledným rozsudkom na základe vykonaného dokazovania z 8.6.2009 vo veci č.k. 10Cb/16/2003-395 zaviazal žalovaného žalobcovi zaplatiť 6 420,02 Eur do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Súd v časti o zaplatenie 175,93 Eur konanie zastavil. V časti uplatnených úrokov z omeškania súd žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že o týchto bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej. Proti predmetnému rozhodnutiu podali v zákonnej lehote odvolanie žalobca i žalovaný. Krajský súd v Trnave uznesením z 28.12.2009 vo veci č.k. 21Cob/328/2009-435 rozsudok súdu I. stupňa v napadnutej časti zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Z uznesenia vyplýva, že súd I. stupňa sa mal zaoberal a zamerať dokazovanie na zistenie ceny diela, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy a za obdobných obchodných podmienok /§ 546 ods. 1 Obch. zák./. Pre právne opodstatnené a spravodlivé rozhodnutie je potrebné, aby výška plnenia predstavujúca cenu diela ku ktorej má byť žalovaný zaviazaný bola dôvodná a vychádzala z rozsahu vykonaných
prác. Z tohto dôvodu sa súd musí opätovne zaoberať zistením, ktoré práce z uplatneného nároku neboli predmetom diela keď sám konateľ žalobcu na odvolacom súde potvrdil, že v rámci zhotovenia diela vykonal i práce, ktoré neboli súčasťou projektu. Z uvedeného dôvodu I. stupňový súd oddelí práce, ktoré boli vykonané nad rozsah uvedený v projekte, pretože tieto netvoria predmet diela a cenu týchto prác určí ako cenu obvyklú s odkazom na ust. § 546 ods. 1 veta druhá Obch. zák. znaleckým dokazovaním. K námietke žalovaného týkajúcu sa tvrdenia, že dielo bolo odovzdané s vadami a preto nie je možné, aby si žalobca uplatnil za takto zhotovené dielo nárok na zaplatenie ceny keď nebolo riadne ukončené a odovzdané, treba posúdiť vo vzťahu k ust. § 554 ods. 1 Obch. zák., ktorý upravuje kedy je splnená povinnosť zhotoviteľa vykonať dielo. Za riadne ukončené dielo sa považuje dielo ukončené bez vád ale aj riadne ukončené dielo s vadami. V prípade riadneho ukončenia diela s vadami musí ísť o také vady, ktoré sa nepriečia všeobecného chápaniu riadne ukončeného diela, preto je potrebné vychádzať z právneho názoru, ktorý za riadne ukončené dielo považuje tak dielo bez vád, ako aj dielo s vadami a v takom prípade táto situácia umožňuje zhotoviteľovi požadovať splnenie povinnosti zaplatiť cenu diela objednávateľom aj v prípade, ak má ukončené a odovzdané dielo vady čo vychádza i z racionality a praktickosti posudzovania predovšetkým pri takých dielach akými sú stavby. V časti nároku na úroky z omeškania, odvolací súd uviedol, že pokiaľ nie je možné jednoznačne preukázať moment kedy došlo k ukončeniu resp. odovzdaniu diela a teda počiatok omeškania, je potrebné zistiť moment splnenia povinnosti žalobcu voči žalovanému t.j. doručenie faktúry od ktorého momentu je žalovaný v omeškaní.
Žalobca po rozhodnutí Krajského súdu v Trnave zotrval na názore, že všetky práce a materiál, ktoré boli vyfakturované boli aj uskutočnené podľa projektovej dokumentácie. Právny zástupca žalobcu zdôraznil, že nie je mu jasný dôvod z ktorého žalobca na Krajskom súde v Trnave vypovedal tak, že niektoré práce boli vykonané nad rozsah projektu. Pravdepodobne to bol omyl, pretože ani sám žalobca sa k tejto otázke nevie vyjadriť. Žalovaný zotrval na svojich výpovediach a žiadal žalobu zamietnuť, pretože podľa jeho názoru zmluvu o dielo so žalobcom neuzatvoril. Žiadal prvostupňový súd, aby za účelom doplnenia dokazovania žalobca do spisu založil účtovné písomnosti uvedené pod bodom 1-18 na podaní z 03.10.2011. Týmito dokladmi by mal žalobca disponovať a mali by potvrdiť obvinenie proti jeho osobe. Súd na pojednávaní konanom 14.11.2011 tento návrh o vykonanie dôkazu zamietol, nakoľko účtovné písomnosti nemôžu byť podkladom pre rozhodnutie súdu ohľadne preukázania uzatvorenia zmluvy o dielo. Nakoniec opakovane aj Krajský súd v Trnave vo svojich rozhodnutiach mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania bola platne uzatvorená zmluva o dielo. Ďalej žalobca žiadal, aby súd vypočul svedkyne Janku Tóthovú, ktorá sa vie vyjadriť k fakturáciám, T. V., ktorá je stavebných technikom Obecného úradu v Š. a T. V., starostu obecného úradu v Šintave. Okrem toho žiadal opätovne vypočuť znalkyňu, aby sa vyjadrila k faktúre, ktorá bola doručená žalovanému 12.12.2002. Súd tieto návrhy na doplnenie dokazovania zamietol z dôvodu, že žalovaný žiadal vypočuť Y. O., ktorá sa vie vyjadriť k fakturáciám a T. V., ktorá je stavebných technikom Obecného úradu v Š., ktoré sa v žiadnom prípade nemôžu vyjadriť, či medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo alebo nie. Touto vedomosťou nemôže disponovať ani T. V., ktorý je terajším starostom obce, nakoľko pri uzatvorení zmluvy nebol prítomný. V čase uzatvorenia zmluvy o dielo bol starosta pán Y.. Čo sa týka predloženia faktúry z 12.12.2002 súd uvádza, že znalkyňa mala k dispozícii pri vypracovaní znaleckého posudku celý spisový materiál, avšak je potrebné uviesť, že spomínaná faktúra súdu predložená nebola.
Súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom Y. I., znalcom v odbore elektrotechnika, elektronika , elektroenergetické stroje sa zariadenia, odhad hodnoty elektrotechnických zariadení a elektroniky. Znalec vypracoval znalecký posudok č. 5/2011 v závere ktorého uviedol všeobecnú hodnotu diela a skutočnú všeobecnú hodnotu diela. Rozdiel medzi týmito hodnotami diela je zapríčinená nárastom cien materiálu v rokoch 1998/2000 a prácami naviac na diele, ktoré práce bolo nutné vykonať aby dielo vyhovovalo platným bezpečnostným a prevádzkovým predpisom a STN a dielo bolo schopné bezpečnej prevádzky. Rozdiel ovplyvnila aj zmena sadzby DPH v tomto období. Ako znalec nie je kompetentný vyjadrovať sa k účtovaniu DPH. Preto výška všeobecnej hodnoty diela je stanovená na úrovni bez DPH. Všeobecná hodnota diela bola stanovená na sumu 157 771,-Sk t.j. 5 237,04 Eur bez DPH. Skutočná všeobecná hodnota diela bola stanovená na sumu 178 421,37 Sk bez DPH čo predstavuje 5 922,50 Eur bez DPH. V znaleckom posudku znalec posúdil vykonané práce podľa projektovej dokumentácie a zistil že boli vykonané práce naviac ktoré nie sú zahrnuté v projektovej dokumentácii: a/ napojenie rozvádzača RK b/ uzemnenie plynového potrubia pri vstupe do regulačnej stanice plynu a uzemnenie ochrany pospojovaním
c/ pripojenie tvz. odfukov jednak kotolne, a jednak regulačnej stanice plynu k blezkozvodu, čo predstavuje STN čo musí byť vykonané pretože bez týchto prác by nemohla prebehnúť kolaudácia diela s kladným výsledkom. Bez týchto prác by dielo nevyhovovala platným bezpečnostným a prevádzkovým predpisom. Dielo by nebolo schopné bezpečnej prevádzky.
Za účelom ustálenia výšky dane z pridanej hodnoty zo všeobecnej hodnoty diela stanovenej znalcom Y. I. na základe znaleckého posudku č. 5/2011 z 7.4.2011 s prihliadnutím na dvojakú sadzbu dane z pridanej hodnoty súd nariadil znalecké dokazovanie znalkyňou z odboru ekonómia a manažment, účtovníctvo a daňovníctvo N.. Y. V., ktorá vypracovala znalecký posudok č. 5/2012. V závere znaleckého posudku znalkyňa uviedla, že faktúra č. 2001/031 spĺňa všetky náležitosti daňového dokladu podľa § 15 Zákona č. 289/1995 o dani z pridanej hodnoty v platnom znení v r. 2001 a náležitosti účtovného dokladu podľa zákona č 563/1991 v platnom znení v r. 2001 okrem označenia čísla účtov na ktorých bolo účtované ale táto náležitosť mohla byť aj na samostatnom krycom liste k faktúre. Keďže sa jedná o spoločnosť s ručením obmedzeným, zapísanú v obchodnom registri, tieto spoločnosti sú povinné v zmysle § 37 Obch. zákona účtovať v sústave podvojného účtovníctva. V účtovnom systéme mohli mať nastavené automatické účtovanie na príslušné účty a vtedy nie je potrebné účtovací predpis samostatne vyznačovať na doklade. Preukázanie inventarizácie majetku znalkyňa posúdiť nemohla, pretože sa v spise účtovníctvo spoločnosti žalobcu nenachádza ale ak spoločnosť uskutočnila zdaniteľné plnenie a vystavila daňový doklad a v tom čase odviedla aj daň a domáha sa zaplatenia na súde, je to dôkazom že táto pohľadávka existuje aj bez preukázania inventarizačného zápisu. Táto odpoveď znalkyne je aj skutočnosťou , pre ktorú súd zamietol návrh žalovaného za účelom preukázania skutočnosti doložiť inventarizáciu majetku žalobcu. Znalkyňa vypočítala DPH k faktúre č. 2001/031, ktorá bola vystavená v tom čase v zmysle platného zákona č. 289/1995 Z.z. o dani z pridanej hodnoty a správne boli použité sadzby dane 10 % a 23 % pričom ako základ dane boli použité skutočne vynaložené náklady na práce elektroinštalácie, plynofikácie kotolne Základnej školy Š.. V prepočte na menu Eur základ dane činil 157 771,-Sk t.j. 5 237,04 Eur, 10 % DPH predstavuje 14 335,10 Sk t.j. 475,80 Eur a 23 % DPH k osvetleniu predstavuje 3 316,60 Sk t.j. 110,10 Eur, čo predstavuje celkovú sumu prepočítanú na Eur vo výške 5 822,94 Eur. Znalkyňa bola vypočutá na pojednávaní z dôvodu, že žalovaný nesúhlasil so záverom znaleckého posudku a to z toho dôvodu, že znalecký posudok nerieši otázku sporu či žalobca vykonal práce, ktoré sú predmetom sporu ale len posudzuje, či spoločnosť riadne viedla účtovníctvo a v tom čase platnú DPH. V podstate táto námietka bola tvrdená nad rámec vypracovaného znaleckého posudku. Znalkyňa zotrvala na závere znaleckého posudku a pretože znalkyňa nemala k dispozícii účtovací predpis na ktorých účtoch v účtovníctve bol doklad zúčtovaný, spolu aj s ďalšími inventarizačnými materiálmi vzťahujúcimi sa na predmet konania dodatočne žalobca tieto doklady doručil súdu, ktoré následne boli predložené znalkyni, ktorá súdu oznámila, že všetky doklady z účtovníctva spoločnosti žalobcu sú identické s predloženou faktúrou č. 2001/031 preukazujú, že faktúra bola predmetom účtovníctva spoločnosti Elektrax s.r.o. Sereď v mesiaci apríl 2009 zúčtovaná, nakoľko údaje do daňového priznania pre DPH vychádza z účtovnej evidencie a musí na ňu nadväzovať čo je prvá vec, ktorú daňový úrad pri daňových kontrolách overuje.
V priebehu konania ešte pred rozhodnutím tunajšieho súdu z 8.6.2009 žalobca zobral na pojednávaní konanom 25.6.2007 žalobu v sume o 175,93 Eur späť. Podaním z 24.06.2011 súdu oznámil žalobca čiastočné späťvzatie návrhu týkajúcej sa príslušenstva pohľadávky t.j. uplatneného úroku z omeškania zo sumy 6 595,95 Eur vo výške 12 % ročne za obdobie od 18.04.2001 do 10.04.2003 /t.j. do dňa podania žaloby na súd/ a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Podaním z 28.02.2013 žalobca zobral žalobu späť v časti o zaplatenie 773,01 Eur a žiadal konanie zastaviť. Z tohto titulu žiadal zaviazať žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 5 822,94 Eur s 12 % ročným úrokom z omeškania od 10.04.2003 až do zaplatenia. Vzhľadom na späťvzatie žaloby predmetom konania sa stala istina vo výške 5822,94 Eur s príslušenstvom.
Žalovaný súhlasil so späťvzatím žaloby vo výške 773,01 Eur.
Za účelom zistenia skutkového stavu vo veci súd okrem nariadených znaleckých posudkov sa oboznámil s celým podstatným obsahom spisového materiálu a zistil, že cena podľa projektu bola stanovená na sumu 5 847,67 Eur a faktúra bola vystavená na sumu 6 595,95 Eur. Na základe znaleckého posudku vypracovaného Y. I. č. 5/2011 mal súd za preukázané, že žalobca vykonal práce naviac v zmysle projektovej dokumentácie z dôvodu , že bez týchto prác by nemohla prebehnúť kolaudácia a dielo by
nezodpovedala platným bezpečnostným a prevádzkovým predpisom. Súd v rámci dokazovania nariadil znalecké dokazovanie znalcom Y.Á. I., ktorý vypracoval znalecký posudok č. 4/2008 vzhľadom na námietku žalovaného za účelom posúdenia kvality vykonaných elektroinštalačných prác, špecifikácie závad elektrozvodov v plynovej kotolni Základnej školy v Š.. Znalec odborne posúdil kvalitu vykonaných elektroinštalačných prác z ohliadky a predložených dokladov s tým, že materiál a elektroinštalačné práce boli vykonané v zmysle TP-elektro-elektroinštalácia MaR z 09/1998 spracovaného súkromnou firmou Š. - Q. R. to znamená že boli vykonané v zmysle platných bezpečnostných a prevádzkových predpisov. Znalec zistil závady a to prestupy káblov medzi jednotlivými miestnosťami kotolne , ktoré nie sú zatesnené nehorľavou hmotou a v rozvádzači Rk nie je umiestnená jednopólová schéma rozvádzača. Obidve závady sú odstrániteľné.
V tomto smere bola vyhotovená správa o odbornej prehliadke a odbornej skúške elektrického zariadenia , pričom posudok bol vyhodnotený tak, že elektrické zariadenie bolo predmetom odbornej prehliadky a odbornej skúšky a je schopné bezpečnej prevádzky. Na neustále námietky žalovaného , že doposiaľ dielo nie je riadne odovzdané, súd poukazuje na právny záver vyslovený v uznesení Krajského súdu v Trnave z 28.12.2009 na strane štyri v zmysle ktorého za riadne ukončené dielo sa považuje dielo ukončené bez vád ale aj riadne ukončené dielo s vadami. Nakoniec dôkazom odovzdania diela je , že po prevedení plynofikácie v rámci ktorého boli vykonané elektroinštalačné práce na kotolni Základnej škole v Š. táto kotolňa je v prevádzke a slúži svojmu účelu.
Na základe zisteného skutkového stavu súd vec právne uzatvára:
Objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve, alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá, alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (536 ods. 3) je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok (§ 546 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Ak nie je cena za dielo v zmluve dohodnutá, a nie je ani určený spôsobom jej dodatočného určenia je zmluva platná iba v prípade, že strany v zmluve prejavujú vôľu uzavrieť zmluvu bez určenia ceny.
Okrem tohto dojednania Obchodný zákonník určuje cenu podľa rozpočtu v zmysle ustanovenia § 547.
Objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve pokiaľ so zmluvy, alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela (§ 548 ods. 1 Obchodného zákonníka).
V danom prípade predmetom konania je zaplatenie ceny z uzatvorenej zmluvy o dielo. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že účastníci konania uzatvorili obchodno-právny vzťah a to zmluvu o dielo v súlade s ust. § 536 Obch. zák. Podstatnými náležitosťami zmluvy sú dohoda o predmete plnenia a dohoda o cene , ktorá musí byť dohodnutá v zmluve alebo musí byť určený spôsob jej určenia t.j. záväzok zaplatiť cenu za dielo. Pre platnosť zmluvy sa nevyžaduje písomná forma. V danom prípade účastníci konania prejavili vôľu uzatvoriť zmluvu aj bez určenia ceny /§ 536 ods. 3 Obch. zák./. Z tohto dôvodu súd zisťoval cenu diela za porovnateľné dielo v čase jej uzatvorenia za obdobných obchodných podmienok. V prípade, keď sa účastníci zmluvného vzťahu nedohodnú na cene, určí súd cenu diela na základe znaleckého posudku. Za týmto účelom súd nariadil znalecké dokazovanie znalcom Y. I.. Znalec stanovil všeobecnú hodnotu pri zohľadnení cenovej úrovne v období decembra 1998 s tým, že išlo o nové zariadenie kompletné s úplnou sprievodnou a technickou dokumentáciou. Všeobecná hodnota je výsledná objektivizovaná hodnota zariadenia stanovená k rozhodujúcemu dátumu pri rešpektovaní trhových podmienok v mieste hodnotenia kompletnosti zariadenia technického stavu úplnosti sprievodnej a technickej dokumentácie. Znalec uviedol všeobecnú hodnotu diela v sume 5 237,04 Eur bez DPH ale uviedol aj skutočnú všeobecnú hodnotu diela vo výške 5 922,50 Eur bez DPH, pretože žalobca vykonal práce aj naviac, ktoré boli premietnuté do skutočnej všeobecnej hodnoty diela. Pre posúdenie ceny diela súd vychádzal zo všeobecnej hodnoty diela s poukazom na ust. 546 ods. 1 Obch. zák. Nakoľko v inkriminovanom období bol dvojitý výpočet DPH /10 a 23 %/ súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalkyňou N.. Y. V., ktorá stanovila výšku DPH pri všeobecnej hodnote diela spolu vo výške 475,80 Eur /10 % DPH/ a 110,10 Eur /23 % DPH/ t.j. 585,90 Eur, ktorú sumu súd pripočítal všeobecnej hodnote diela t.j. 5 822,94 Eur.
Súd v súlade s ust. § 96 ods. 1,3 O.s.p. v ostatnej časti konanie zastavil.
Súd žalobcovi priznal, aby v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku žalobcovi zaplatil 5 822,94 Eur s 12 % ročným úrokom z omeškania z dlžnej sumy od podania žaloby t.j. od 10.04.2003 , nakoľko v konaní žalobca nevedel preukázať presný dátum odovzdania diela ako aj doručenia t.j. splatnosť úrokov z omeškania. Z tohto dôvodu žalobca žiadal priznať úroky z omeškania dňom podania žaloby t.j. od 10.04.2003. Súd žalobcovi v tejto časti návrhu vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť úroky z omeškania v súlade s ust. § 306 a 509 Obch. zák. od 10.04.2003 a v ostatnej časti konanie zastavil z dôvodu späťvzatia žaloby.
Súd žalobcovi priznal náhradu trov konania v súlade s ust. § 142 ods. 3 O.s.p. pričom v podstate súd zobral do úvahy plný úspech u žalobcu, pretože výrok meritórneho rozhodnutia sa zhoduje so žalobným petitom, ktorý bol naposledy urobený vo veci samej, tak v časti návrhu o zaplatenie istiny a príslušenstva. Z tohto dôvodu mu prináleží náhrada trov konania v zmysle vyčíslenia právneho zástupcu žalobcu vo výške 7 316,97 Eur v zmysle Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za tieto úkony právnej pomoci:
- prevzatie veci, prvá porada s klientom..................................219,45 Eur
- účasť na pojednávaní 18.9.2003...............................................219,45 Eur
- účasť na pojednávaní 16.10.2003.............................................219,45 Eur
- účasť na pojednávaní 22.1.2004...............................................219,45 Eur
- účasť na pojednávaní 17.02.2005.............................................220,74 Eur
- účasť na pojednávaní 02.06.2005.............................................220,74 Eur
- účasť na pojednávaní 19.09.2005.............................................220,74 Eur
- účasť na pojednávaní 23.09.2005 1/2.......................................110,37 Eur
- účasť na pojednávaní 30.04.2007 1/4........................................ 55,18 Eur
- porada s klientom 06.06.2007...................................................220,74 Eur
- účasť na pojednávaní 25.06.2007.............................................220,74 Eur
- účasť na pojednávaní 22.10.2007.............................................220,74 Eur
- účasť na pojednávaní 15.01.2008 1/4.........................................55,18 Eur
- účasť na pojednávaní 31.01.2008.............................................220,74 Eur
- účasť na pojednávaní 18.05.2009.............................................220,77 Eur
- účasť na pojednávaní 08.06.2009 1/2.......................................110,39 Eur
- podanie odvolania 23.06.2009.................................................220,77 Eur
- účasť na pojednávaní 22.03.2010 1/4........................................55,19 Eur
- porada s klientom 19.04.2010..................................................110,39 Eur
- účasť na pojednávaní 26.04.2010............................................220,77 Eur
- účasť na pojednávaní 07.06.2010............................................220,77 Eur
- porada s klientom 27.04.2011...................................................73,59 Eur
- účasť na pojednávaní 27.06.2011............................................220,77 Eur
- účasť na pojednávaní 03.10.2011............................................220,77 Eur
- účasť na pojednávaní 14.11.2011...........................................220,77 Eur
- účasť na pojednávaní 30.05.2012...........................................220,77 Eur
- porada s klientom 04.02.2013..................................................73,59 Eur
- účasť na pojednávaní 24.04.2013...........................................220,77 Eur
- porada s klientom 07.05.2013............................................... 147,18 Eur
- účasť na pojednávaní 26.06.2013..........................................220,77 Eur
- účasť na pojednávaní 07.10.2013..........................................220,77 Eur
3 x režijný paušál 2003 á 4,25 Eur ..........................................................12,75 Eur 1 x režijný paušál 2004 á 4,51 Eur.............................................................4,51 Eur 4 x režijný paušál 2005 á 4,98 Eur...........................................................19,92 Eur 4 x režijný paušál 2007 á 5,91 Eur ..........................................................23,64 Eur 2 x režijný paušál 2008 á 6,31 Eur...........................................................12,62 Eur 3 x režijný paušál 2009 á 6,95 Eur...........................................................20,85 Eur 4 x režijný paušál 2010 á 7,21 Eur...........................................................28,84 Eur 4 x režijný paušál 2011 á 7,41 Eur...........................................................29,64 Eur 1 x režijný paušál 2012 á 7,63 Eur............................................................7,63 Eur
5 x režijný paušál 2013 á 7,81 Eur..........................................................39,05 Eur
Tarifná odmena a režijný paušál za zastupovanie v I. stupňovom konaní pred Okresným súdom Galanta bez DPH....................................................5 841,96 Eur
Úkony vykonané pred Krajským súdom v Trnave v odvolacom konaní sp. zn. 21Cob/328/2005: účasť na pojednávaní 17.10.2006................................................................220,74 Eur 1 x režijný paušál 2006 á 5,44 Eur..................................................................5,44 Eur
Tarifná odmena a režijný paušál za zastupovanie v odvolacom konaní pred Krajským súdom Trnava bez DPH .............................................................226,18 Eur
Tarifná odmena a režijný paušál celkom bez DPH.................................6 068,14 Eur DPH 20 %........................................................................................................1 213,63 Eur Tarifná odmena a režijný paušál spolu s DPH.........................................7 281,77 Eur
Náhrada za stratu času:
cesta na pojednávanie pred KS TT dňa 17.10.2006 cesta tam a späť = 28 min. tam a späť= 2 x 1 hod.=2 x 9,06Eur ........................18,12 Eur
Náhrada za použitie motorového vozidla podľa § 16 ods. 4 Vyhl. 655/2007 Z.z., zák. č. 283/2002 Z.z. a opatrenia MPSVR č. 260/2004: vzdialenosť Galanta - Trnava = 28 km + cesta späť = 56 km
cesta na pojednávanie pred KS TT dňa 17.10.2006 základná náhrada 0,21 Eur za l km jazdy = 0,21 x 56 km.........................11,76 Eur náhrada za PHM - použité osobné mot. vozidlo advokáta zn. Škoda Octavia 1,9 TDI ev. č. GA 121 BL /spotr. 5,3 l nafty/100 km pri cene PHM 1,03 Eur/11 bez DPH za 56 km....................................................................................................................3,06 Eur
Ostatné výdavky:
Správny poplatok za vyhotovenie fotokópií súdneho spisu 11.02.2004.........1,66 Eur Správny poplatok za vyhotovenie fotokópií súdneho spisu 10.01.2008........0,60 Eur Ostatné výdavky spolu...........................................................................................2,26 Eur
Trovy právneho zastúpenia v konaní žalobcu celkom.................................7 316,97 Eur
Súd zaviazal žalovaného podľa § 148 ods. 1 O.s.p. zaplatiť náhradu trov štátu vo výške 1 061,28 Eur z dôvodu, že v zmysle uznesenia tunajšieho súdu z 18.06.2010 vo veci č.k. 10Cb/16/2003-469 bolo znalcovi Y. I.É. poukázaných 59,97 Eur zo štátnych prostriedkov, v zmysle uznesenia z 08.04.2011 vo veci č.k. 10Cb/16/2003-528 bola menovanému vyplatená suma 863,20 Eur zo štátnych prostriedkov, v zmysle uznesenia z 06.10.2011 vo veci č.k. 10Cb/16/2003-563 bola menovanému vyplatená suma 73,87 Eur zo štátnych prostriedkov a v zmysle uznesenia z 08.01.2013 vo veci č.k. 10Cb/16/2003-676 bola vyplatená znalkyni N.. Y. V. suma 604,24 Eur zo štátnych prostriedkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.