Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23Cb-147-2012.pdf
PDF · 67.58 KB
No categories available
23Cb/147/2012
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Ing. Jozef Kulich, Slovenská 7, 940 01 Nové Zámky, správca konkurznej podstaty úpadcu TOPAS Slovakia, s.r.o., IČO: 43 970 257, so sídlom: Priemyselná 4, 949 01 Nitra, zastúpený advokátskou kanceláriou MALOVIC s.r.o., Račianska 22/A, 831 02 Bratislava, proti odporcovi: Topas Bekleidung GmbH, FN 230212 y, so sídlom: Reisnerstrasse 40, 1030 Viedeň, Rakúska republika, zastúpený: Lansky, Ganzger & Partner Rechtsanwälte spol. s r.o., so sídlom: Zámocké schody 2/A, 811 01 Bratislava, o zaplatenie sumy 149.414,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
odôvodnenie:
Navrhovateľ - správca konkurznej podstaty úpadcu TOPAS Slovakia, s.r.o. sa návrhom zo dňa 10.10.2012 domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 149.414,- eur s príslušenstvom a trovy konania.
Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 14.12.2009, č.k. 32K/30/2009-308, bol na majetok úpadcu vyhlásený konkurz, pričom za správcu súd ustanovil B.. C. L., adresa kancelárie Slovenská 7, 940 01 Nové Zámky. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.01.2010.
Vo veci bolo zistené, že odporca má sídlo vo Viedni, A. republika. Dňa 22.02.2008 bola vo Viedni uzatvorená medzi úpadcom a odporcom písomná Dohoda, v zmysle ktorej sa úpadca zaviazal pre odporcu odplatne vyhotoviť odevné produkty. Táto dohoda upravuje práva a povinnosti oboch strán vo vzťahu k podmienkam zhotovenia a dodávania odevných výrobkov úpadcom odporcovi, pričom podľa článku 15 Dohody sa na právne spory vyplývajúce z tejto dohody uplatňuje rakúske právo. V predmetnom článku sa úpadca s odporcom dohodli, že miestom plnenia a príslušným súdom je súd vo Viedni. Dňa 01.03.2008 bola medzi úpadcom a odporcom uzatvorená dohoda o vzájomnom vyrovnaní (kompenzácii) platieb a výkonov, podľa ktorej finančné prostriedky poskytnuté odporcom úpadcovi budú slúžiť na úhradu (vyrovnanie) budúcich plnení poskytnutých úpadcom odporcovi. V predmetnej dohode sa úpadca s odporcom okrem iného dohodli, že právomoc konať ohľadom tejto a iných dohôd medzi oboma stranami má príslušný (obchodný) súd vo Viedni. Okrem toho úpadca podľa Medzinárodného nákladného listu č. SK G a SK G zo dňa 15.01.2009 a 06.04.2009 dodával odevy do H..
Podľa § 103 O.s.p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Podľa článku 23 ods.1 Nariadenia (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, ak sa strany, z ktorých jedna alebo dve majú sídlo v členskom štáte, dohodli, že súd alebo súdy členského štátu môžu uplatniť svoju súdnu právomoc
na urovnanie akýchkoľvek sporov, ku ktorým došlo alebo môže dôjsť v súvislosti s konkrétnym právnym vzťahom, potom tento súd alebo tieto súdy uplatnia svoju súdnu právomoc. Takáto súdna právomoc súdu je výlučná, ak sa strany nedohodli inak. Takáto dohoda o uplatnení súdne právomoci je buď: a. uzatvorená písomne alebo b. vo forme, ktorá je v súlade s postupmi, ktoré strany medzi sebou dohodli; alebo c. uzatvorená v medzinárodnom obchode v takej forme, ktorá je v súlade s praxou, o ktorej strany vedeli alebo mali vedieť a ktorá je v danom odvetví obchodu známa a je pravidelne dodržiavaná stranami podobných zmlúv týkajúcich sa konkrétneho obchodu. Podľa článku 5 ods.1 písm. a) Nariadenia (ES) č. 44/2001 z 22. decembra 2000 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, osobu ktorá má sídlo na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby. Vzhľadom nato, že úpadca s odporcom si písomne dohodli, že sa na právne spory vyplývajúce z tejto dohody uplatňuje rakúske právo a zároveň sa v predmetnom článku dohodli, že miestom plnenia a príslušným súdom je súd vo Viedni, súdy v Slovenskej republike nemajú dostatok právomoci na rozhodnutie v predmetnej veci. Podľa priložených Medzinárodných nákladných listov č. SK M1365427, a SK M1693260 zo dňa 15.01.2009 a 06.04.2009 úpadca dodal odevy do Viedne. Keďže ide o taký nedostatok podmienok konania, ktorý nie je možné odstrániť, súd vzhľadom na uvedené skutočnosti, konanie zastavil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.