Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13Cob/113/2013

Uznesenie

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v právnej veci žalobcu: Ľubomír Pavúk - KLAUS, s miestom podnikania Sady M. R. Štefánika 127/4, 033 01 Liptovský Hrádok, IČO: 43 032 541, zastúpeného splnomocnenou zástupkyňou Mgr. Veronikou Pavúkovou, bytom Y. M. R. T. XXX/X, XXX XX S. F., proti žalovanému: Obec Podtureň, so sídlom Hlavná 164, 033 01 Podtureň, IČO: 00 315 699, v konaní o určenie neplatnosti výpovede z nájomnej zmluvy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš č.k. -197 zo dňa 28.11.2012 a o jeho späťvzatí, takto

rozhodol:

Odvolacie konanie z a s t a v u j e .

Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom okresný súd návrh zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že náhrada trov konania sa žalovanému neprisudzuje. V odôvodnení rozhodnutia okresný súd poukázal na ust. , , ust. , , o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov (ďalej len ). Uviedol, že predmetom konania bolo určenie neplatnosti výpovede zo Zmluvy o nájme uzavretej na dobu určitú zo dňa 9.12.2011, ktorej výpovedná lehota uplynula dňa 31.3.2012. Okresný súd vyslovil, že pri výpovedi zmluvy o nájme uzavretej na dobu určitú sú výpovedné dôvody určené samostatne pre prenajímateľa a pre nájomcu. Ustanovenie je kogentné. Podľa prenajímateľ môže písomne vypovedať zmluvu uzavretú na určitý čas pred uplynutím času, ak nájomca užíva nebytový priestor v rozpore so zmluvou. V článku IV. bod 3 písm. a) zmluvy špecifikovali zmluvné strany výpovedné dôvody na strane prenajímateľa, ak nájomca užíva predmet nájmu v rozpore s dojednaným účelom nájmu, čo bolo podľa okresného súdu možné považovať aj za užívanie nebytového priestoru v rozpore so zmluvou, lebo podstatnou náležitosťou zmluvy o nájme je dojednanie účelu nájmu. Účel nájmu bol dojednaný v článku II. bod 1 zmluvy „za účelom vykonávania predmetu podnikania nájomcu, to je najmä ubytovacie a stravovacie služby. Živnostenské oprávnenie nájomcu bude vo fotokópii prílohou č. 3 tejto zmluvy“. Okresný súd uviedol, že medzi účastníkmi nebolo sporné, že žalobca ako nájomca nikdy neposkytoval v prenajatých nebytových priestoroch ubytovacie služby a stravovacie služby poskytoval len v obmedzenom rozsahu - pizzerie a nebolo sporné, že ku dňu doručenia výpovede žalobca neposkytoval v prenajatých priestoroch stravovacie služby. Teda reálne ku dňu doručenia výpovede v prenajatých nebytových priestoroch poskytoval pohostinskú činnosť. Tým, že žalobca ako nájomca nikdy počas trvania nájmu neposkytoval ubytovacie služby a stravovacie služby len veľmi obmedzene, užíval tak nebytový priestor v rozpore so zmluvou, t.j. účelom nájmu zmluvy so zdôraznením na ubytovacie služby a stravovacie služby, čo bolo postačujúcim výpovedným dôvodom, ktorý bol konkrétne vymedzený vo výpovedi zmluvy o nájme. Preto okresný súd návrh na určenie neplatnosti výpovede zmluvy o nájme nebytových priestorov uzavretej na dobu určitú zamietol. Z hľadiska vypovedania zmluvy o nájme, vzťahujúcej sa k nebytovým priestorom, boli ďalšie dôvody uvádzané vo výpovedi nájmu zmluvy nadbytočné. Okresný súd sa však

vyjadroval i k nájmu hnuteľných vecí, poukázal na to, že žalobca porušil i ďalšie povinnosti, a to, že neposkytol riadne a včas služby týkajúce sa verejného stravovania pre osoby v dôchodkovom veku, ako i neplnil zmluvné podmienky vyplývajúce z čl. VII. bod 1 tým, že nezveľaďoval predmet nájmu v zmysle zmluvných podmienok. Okresný súd výpovedný dôvod, a to, že nájomca užíva nebytový priestor v rozpore so zmluvou, za ktorý žalovaný považoval porušenie zmluvnej povinnosti podľa článku V. ods. 2 zmluvy tým, že žalobca vykonal stavebné zmeny a úpravy bez predchádzajúceho písomného súhlasu prenajímateľa, tento dôvod bol podľa názoru okresného súdu nekonkrétny a neurčitý. Zvýraznil, že prvý výpovedný dôvod, a to užívanie predmetu nájmu v rozpore s dojednaným účelom poskytovania stravovacích a ubytovacích služieb, bol dostatočný ( vo vzťahu k nebytovým priestorov a vo vzťahu k nehnuteľnosti - pozemku) pre platné vypovedanie zmluvy o nájme a nebolo potrebné, aby kumulatívne boli splnené aj ďalšie dôvody pre výpoveď zmluvy o nájme. O trovách konania rozhodol podľa . Konštatoval, že hoci žalovaný mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov konania si neuplatnil, nevyčíslil, a preto žalovanému okresný súd náhradu trov konania neprisúdil.

Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvého stupňa na ďalšie konanie, alternatívne zmenil v zmysle . Uviedol, že odvolaním napáda všetky výroky rozsudku prvostupňového súdu v zmysle , f) , pretože súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

K doručenému odvolaniu žalobcu sa písomne vyjadril žalovaný, ktorý navrhol, aby odvolací súd potvrdil rozsudok okresného súdu.

V súvislosti s podaným odvolaním žalobcu krajský súd zvolil procesný postup verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia pojednávania podľa , a to s určením termínu dňa 19.09.2013 o 9, hod.. Po obdržaní upovedomenia o verejnom vyhlásení rozsudku v predmetnej odvolacej právnej veci, ktoré sa malo konať dňa 19.09.2013 o 9,30 hod. v pojednávacej miestnosti Krajského súdu v Žiline č. 13, žalobca doručil podanie zo dňa 17.9.2013 označené: Späťvzatie, v ktorom uviedol, že berie svoj návrh na začatie konania o vyslovenie neplatnosti výpovede z nájomnej zmluvy, ktoré sa viedlo na Okresnom súde Liptovský Mikuláš sp. zn. v celom rozsahu späť a navrhol, aby odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvého stupňa a konanie zastavil. Ďalej uviedol, že v prípade, ak odvolací súd tomuto návrhu nevyhovie, berie späť odvolanie zo dňa 16.2.2013 (správne malo byť uvedené 21.2.2013) podaného proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. zo dňa 28.11.2012. Zároveň žiadal, aby súd uložil daňovému úradu povinnosť vrátiť súdny poplatok.

Výzvou zo dňa 20.09.2013 krajský súd vyzval žalobcu, aby v lehote 7 dní od doručenia výzvy oznámil, či podaním zo dňa 17.9.2013 uskutočňuje dispozitívny úkon späťvzatia žaloby alebo späťvzatia odvolania, kde je potrebné výslovne uviesť, na ktorom svojom dispozitívnom úkone trvá. Je nevyhnutné urobiť jednoznačnú dispozíciu pre konanie krajského súdu ako súdu odvolacieho, a to vzhľadom k tomu, že pri úkone späťvzatia žaloby krajský súd postupuje podľa , kde je nevyhnutné vyžiadať súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby. V prípade dispozitívneho úkonu späťvzatia odvolania krajský súd ako súd odvolací postupuje cez právnu úpravu v . Zvýraznil krajský súd, že nie je možné zo strany žalobcu kumulovať tieto dispozitívne právne úkony, a preto je nevyhnutné vyjadriť sa jednoznačne, na ktorom dispozitívnom úkone trvá.

Žalobca podaním zo dňa 30.9.2013 doručeným krajskému súdu dňa 2.10.2013 na výzvu krajského súdu výslovne uviedol, že berie späť odvolanie zo dňa 16.2.2013 (správne malo byť uvedené 21.2.2013) podané proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš, sp. zn. zo dňa 28.11.2012. Zároveň žiadal, aby súd uložil daňovému úradu povinnosť vrátiť súdny poplatok.

Krajský súd v Žiline ako súd odvolací ( ) postupom bez nariadenia pojednávania podľa za aplikácie ust. , odvolacie konanie zastavil. Rozhodnutie bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.

Podľa ust. , dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova. Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.

Za aplikácie vyššie citovaných zákonných ustanovení v spojení s dispozitívnym úkonom uskutočneným žalobcom prostredníctvom jeho splnomocnenej zástupkyne, a to späťvzatia odvolania zo dňa 30.9.2013 proti rozsudku Okresného súdu Liptovský Mikuláš sp. zn. zo dňa 28.11.2012 (č.l. 227 v spojení s č.l. 235), bolo odvolacie konanie zastavené.

K úplnosti krajský súd dodáva, že súčasne žalovaný bol upovedomený o zrušení termínu verejného vyhlásenia rozsudku krajským súdom práve z titulu podania žalobcu zo dňa 17.9.2013, ktorým zobral žalobu späť, alternatívne zobral odvolanie späť, ktorý úkon vykonal žalobca skôr ako došlo k verejnému vyhláseniu rozsudku krajským súdom, ktoré bolo stanovené na termín 19.09.2013 o 9,30 hod. v pojednávacej miestnosti Krajského súdu v Žiline - č. 13. K predmetnému úkonu, ktorým žalobca oznámil vykonanie dispozitívneho úkonu, a to alternatívne späťvzatie žaloby, resp. späťvzatie odvolania, došlo podaním zo dňa 17.9.2013 doručeným Krajskému súdu v Žiline dňa 18.09.2013.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s ust. veta prvá , , . Žalobca späťvzatím odvolania z procesného hľadiska zavinil, že odvolacie konanie muselo byť zastavené, preto bol povinný nahradiť trovy konania na strane žalovaného. Žalovaný v písomnom vyjadrení k odvolaniu zo dňa 8.3.2013 neuskutočnil návrh na priznanie trov odvolacieho konania, vznik trov konania z obsahu spisu nevyplýval, z ktorého dôvodu nebol priestor pre postup podľa , preto žalovanému náhrada trov odvolacieho konania nebola priznaná za aplikácie ust. .

V súvislosti s podaním žalobcu zo dňa 30.9.2013 v časti, v ktorej žiadal o vrátenie súdneho poplatku, sa poukazuje na ust. veta prvá o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších zmien a doplnkov, keď o tomto návrhu žalobcu bude rozhodovať okresný súd, ktorý konal vo veci súdneho poplatku z podaného odvolania, o vrátenie ktorého žalobca žiada (záznam o zložení súdneho poplatku sa nachádza na č.l. 220 spisu).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.