Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_13Er-1140-2011.pdf
PDF · 82.85 KB
Case nature
Subarea
13Er/1140/2011
Uznesenie
Okresný súd Komárno v exekučnej veci oprávneného: Mesto Komárno, so sídlom Námestie generála Klapku 1, Komárno, IČO: 00 306 525, proti povinnej: O. N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom Ul. O. XXXX/ XX, G., prechodne bytom A. X/XXX, G., o vymoženie 30,66 eur a trov exekúcie,
rozhodol:
Súd námietky povinnej proti exekúcii vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Beatou Boncsekovou, Exekútorský úrad Komárno, ul. Biskupa Királya 12, vedenej pod sp.zn. 13Er/1140/2011, EX 251/2011, zo dňa 19.8.2012 z a m i e t a .
Súd exekúciu vedenú súdnou exekútorkou JUDr. Beatou Boncsekovou, Exekútorský úrad Komárno, ul. Biskupa Királya 12, pod sp. zn. 13Er/1140/2011 (EX 251/11) z a s t a v u j e.
Súd povinnej ukladá povinnosť nahradiť súdnej exekútorke JUDr. Beate Boncsekovej, Exekútorský úrad Komárno, Ulica biskupa Királya 12, trovy exekúcie vo výške 23,40 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Na základe návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 4.8.2011 sa oprávnený domáhal u súdnej exekútorky vymoženia pohľadávky proti povinnej vo výške 30,66 eur a trov exekúcie. K návrhu priložil platobný výmer č. 3211485205 z 8.2.2005, ktoré tvorí v danej veci exekučný titul.
Tunajší súd vydal v predmetnej veci dňa 20.9.2011 poverenie č. 5401*060723 pre súdnu exekútorku JUDr. Beatu Boncsekovú.
Dňa 20.8.2012 prijala súdna exekútorka námietky povinnej proti exekúcii, ktoré boli podané v zákonnej lehote v zmysle § 50 ods. 1 Exekučného poriadku (EP). Vo svojom podaní povinná poukázala na skutočnosť, že na adrese svojho trvalého pobytu sa nezdržiava od roku 2002. V roku 2006 oznámila oprávnenému, že poplatok za komunálny odpad uhrádza z miesta svojho prechodného pobytu, o čom doložila potvrdenie ubytovacieho zariadenia. Ďalej oprávneného požiadala o odpustenie poplatku za komunálny odpad v mieste trvalého bydliska za rok 2005 a to podaním zo dňa 6.12.2006, odpoveď oprávneného jej však nebola doručená. Dňa 28.5.2012 zaplatila vymáhanú sumu i napriek tomu, že podľa jej mienky uvedený poplatok zaplatila duplicitne, nakoľko v mieste trvalého bydliska takéto služby oprávneného nevyužíva. K svojmu podaniu povinná pripojila potvrdenie ubytovacieho zariadenia, kde povinná uhrádzala poplatok za odvoz komunálneho odpadu a žiadosť o odpustenie zaplatenia komunálneho odpadu za rok 2005 a 2006.
K námietkam povinnej sa vyjadril oprávnený podaním zo dňa 26.3.2013, ktorý uviedol, že povinnej bol exekučným titulom vyrubený poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady na rok 2005, ktorý exekučný titul jej bol doručený dňa 9.5.2006 v zmysle § 17 ods. 3 zákona č. 511/1992 Zb. o správe
daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov. Keďže povinná nepodala v zákonnej lehote odvolanie, platobný výmer nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť. Oprávnený v ďalšom poukázal na skutočnosť, že povinná v uvedenom poplatkovom období neohlásila v zmysle § 58 všeobecne záväzného nariadenia Mesta Komárno č. 14/2004 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, ani nepreukázala žiadne skutočnosti, na základe ktorých by oprávnený ako správca dane znížil alebo odpustil poplatok v zmysle § 59 VZN č. 14/2004. Oprávnený potvrdil, že povinná sa na neho obrátila so žiadosťou o odpustenie zaplatenia poplatku za komunálny odpad za rok 2005 a 2006. Na uvedenú žiadosť oprávnený odpovedal podaním zo dňa 27.12.2006, ktorá zásielka sa však oprávnenému vrátila nedoručená, nakoľko povinnou uvedená adresa bola neúplná. Povinná sa osobne nezaujímala o stav riešenia svojej žiadosti. V závere podania oprávnený uviedol, že má za to, že jeho postup bol v zmysle platných právnych predpisov, najmä zákona č. 511/1992 Zb. o správe daní a poplatkov a o zmenách v sústave územných finančných orgánov v znení neskorších predpisov, zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v znení neskorších predpisov a zákona č. 523/2004 Z.z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov, pričom povinná vzniknutú situáciu zapríčinila svojím konaním, resp. neplnením si povinností vyplývajúcich zo zákona a z všeobecne záväzného nariadenia Mesta Komárno č. 14/2004 o miestnych dania a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady. K svojmu vyjadreniu oprávnený pripojil kópiu vyššie spomínaného podania z 27.12.2006 adresovaného povinnej, ktorá zásielka nebola povinnej doručená a príslušnou poštou bola oprávnenému vrátená s poznámkou - adresát neznámy, o čom pripojil fotokópiu listovej zásielky.
Námietky sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone.
Námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie.
Pri vznesení námietok sa uplatňuje koncentračná zásada. Námietky musia byť predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne.
Exekučný poriadok ustanovuje, akými skutočnosťami je možné námietky proti exekúcii odôvodniť. Môžu nimi byť len dôvody, ktoré zákon pripúšťa. K iným dôvodom súd nemôže prihliadať (výnimkou sú len skutočnosti, na ktoré musí súd pri rozhodovaní prihliadnuť z úradnej povinnosti, napríklad strata spôsobilosti byť účastníkom konania). Navyše tieto skutočnosti môžu spočívať iba v skutočnostiach, ktoré vznikli po vydaní exekučného titulu a zároveň: a) ktoré spočívajú v zániku nároku, b) ktoré bránia vymáhateľnosti nároku, c) v dôsledku ktorých je exekúcia neprípustná, alebo d) v tom, že oprávnený nie je právnym nástupcom osoby označenej v exekučnom titule.
Okolnosťami brániacimi vymáhateľnosti nároku treba rozumieť akýkoľvek dôvod, ktorý inak odôvodňuje zastavenie exekúcie podľa § 57 alebo podľa § 40 Exekučného poriadku, prípadne hocijakú okolnosť, ktorá odôvodňuje zastavenie konania ako takého.
Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali spravidla až po vzniku exekučného titulu. Ak by existovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom na exekúciu.
Procesné skutočnosti sú okolnosti, ktorých základ spočíva v nedostatku procesných podmienok. Neodstrániteľný nedostatok v procesných podmienkach exekučného konania môže viesť k úspešnému podaniu námietok a k zastaveniu exekúcie pre neprípustnosť.
Podľa ustanovenia § 77 ods. 2 zákona č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady v znení účinnom v čase vyrubenia predmetného poplatku, ak ďalej nie je ustanovené inak, poplatok platí poplatník, ktorým je
a) fyzická osoba, ktorá má v obci trvalý pobyt 27) (odkaz pod čiarou na §3 a §7 zákona č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky v znení zákona č. 369/1999 Z.z.) alebo prechodný pobyt 28) (odkaz pod čiarou na zákon č. 253/1998 Z.z. o hlásení pobytu občanov Slovenskej republiky a registri obyvateľov Slovenskej republiky...) alebo ktorá je na území obce oprávnená užívať alebo užíva byt, nebytový priestor, pozemnú stavbu 29) alebo jej časť, alebo objekt, ktorý nie je stavbou, alebo záhradu, 30) vinicu, 31) ovocný sad, 32) trvalý trávny porast 33) na iný účel ako na podnikanie, pozemok v zastavanom území obce okrem lesného pozemku 34) a pozemku, ktorý je evidovaný v katastri nehnuteľností ako vodná plocha 35) (ďalej len "nehnuteľnosť"), b) právnická osoba, ktorá je oprávnená užívať alebo užíva nehnuteľnosť nachádzajúcu sa na území obce na iný účel ako na podnikanie, c) podnikateľ, ktorý je oprávnený užívať alebo užíva nehnuteľnosť nachádzajúcu sa na území obce na účel podnikania.
Podľa ustanovenia § 77 ods. 3 citovaného zákona ak má osoba podľa odseku 2 písm. a) v obci súčasne trvalý pobyt a prechodný pobyt, poplatok platí iba z dôvodu trvalého pobytu.
Podľa ustanovenia § 82 ods. 1 citovaného zákona obec poplatok zníži podľa najnižšej sadzby alebo odpustí za obdobie, za ktoré poplatník obci preukáže na základe podkladov, ktoré obec určila všeobecne záväzným nariadením, 11) a) že sa v určenom období dlhodobo zdržiava alebo zdržiaval v zahraničí, b) svoju neprítomnosť v obci z dôvodu výkonu základnej vojenskej služby, alebo c) že neužíva nehnuteľnosť, ktorú je oprávnený užívať, viac ako 90 po sebe nasledujúcich dní.
Podľa ustanovenia § 82 ods. 4 obec môže v prípadoch ustanovených všeobecne záväzným nariadením 11) na zmiernenie alebo odstránenie tvrdosti zákona v jednotlivých prípadoch poplatok znížiť aj pod najnižšiu sadzbu podľa § 78 alebo môže poplatok odpustiť.
Podľa ustanovenia § 83 obec ustanoví všeobecne záväzným nariadením 11) sadzbu poplatku, dĺžku obdobia, na ktoré určuje poplatok, vznik a zánik povinnosti platenia poplatku, ohlasovaciu povinnosť o vzniku a zániku poplatkovej povinnosti, splatnosť poplatku, hodnoty koeficientu, pri množstvovom zbere spôsob, formu, miesto na zaplatenie poplatku, prípady, keď možno žiadať zníženie alebo odpustenie poplatku a spôsob a lehotu na uplatnenie zníženia alebo odpustenia, ako aj ďalšie nevyhnutné náležitosti vyberania poplatku.
Podľa § 59 ods. 5 všeobecne záväzného nariadenia Mesta Komárno č. 14/2004 lehota na uplatnenie zníženia alebo odpustenia poplatku je 30 dní od obdržania platobného výmeru resp. 30 dní odo dňa, keď nastala skutočnosť, na základe ktorej je možné uplatniť zníženie alebo odpustenie poplatku.
Podľa § 57 ods. 1 písm. f) EP exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
Po posúdení námietok povinného ako aj vyjadrenia oprávneného k námietkam, dospel exekučný súd k záveru, že námietky neboli podané dôvodne z nasledovných dôvodov:
Ako správne oprávnený uviedol vo svojom podaní zo dňa 26.12.2006, správca poplatku nemá možnosť a ani povinnosť skúmať skutočný pobyt občanov. Ak sám poplatník nesplní svoju povinnosť ohlásiť zmenu bydliska, správca poplatku nemá ako sa o zmene jeho pobytu dozvedieť. Platí pritom zásada, že miestny poplatok za komunálne odpady a drobné stavebné odpady sa vyberá od toho istého poplatníka len jedenkrát, a to len z dôvodu jeho trvalého pobytu v obci. Platí to aj v prípade, ak by fyzická osoba spĺňala podmienku na určenie poplatníka v obci z viacerých dôvodov viackrát. Oprávnený sa nemal ako dozvedieť, že povinná sa v mieste svojho trvalého pobytu nezdržiava, keďže táto uvedenú skutočnosť oznámila oprávnenému až podaním zo dňa 6.12.2006, ktoré bolo oprávnenému doručené 8.12.2006. Platobný výmer, ktorým oprávnený vyrubil povinnej predmetný poplatok za komunálne odpady, však nadobudol právoplatnosť dňa 26.4.2005 a vykonateľnosť dňa 1.7.2005. To, že povinná nesplnila svoju oznamovaciu povinnosť v čase rozhodnom pre vydanie exekučného titulu, nemôže súd vyhodnotiť na ťarchu oprávneného, ktorý ako správca dane poplatok za komunálny odpad povinnej vyrubil. Nakoľko povinná v rozhodnom čase nesplnila ani zákonné podmienky v zmysle § 82 a 83 citovaného zákona v spojení s § 59 ods. 5 VZN Mesta Komárno, nebol daný dôvod pre zníženie alebo odpustenie vyrubeného poplatku zo strany oprávneného.
S ohľadom na uvedené súd podané námietky vyhodnotil ako nedôvodné a ako také prvým výrokom zamietol. S poukazom na skutočnosť, že povinná pohľadávku oprávneného v plnej výške uhradila pred doručením upovedomenia o začatí exekúcie, súd v zmysle § 57 ods. 1 písm f) EP exekúciu zastavil.
Podľa § 197 ods. 1 EP náklady podľa § 196 EP uhrádza povinný.
Podľa § 47 ods. 3 EP ak povinný uhradí pohľadávku po začatí exekučného konania skôr, ako mu uplynie lehota na podanie námietok, má exekútor nárok na náhradu trov konania vo výške ustanovenej osobitným predpisom v rovnakom rozsahu ako v prípade upustenia od vykonania exekúcie. Do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
Podľa § 5 ods. 1 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov odmena súdneho exekútora je 20 % zo základu na jej určenie, najmenej však 33,19 eura a najviac 33.193,92 eura. Podľa odseku 2 ak súdny exekútor upustí od vykonávania exekúcie podľa § 46 ods. 3 zákona, patrí mu 50 % z odmeny vypočítanej podľa odseku 1.
V písomnom podaní zo dňa 28.8.2013 si súdna exekútorka vyčíslila trovy exekúcie celkovo vo výške 55,12 eur vrátane DPH, ktorá suma pozostáva z odmeny vo výške 39,83 eur a hotových výdavkov vo výške 15,29 eur (poštovné náklady vo výške 3,48 eur, cestovné náklady vo výške 10,08 eur a ostatné náklady vo výške 1,73 eur). Zároveň k uvedenému podaniu pripojila svoj exekučný spis.
Súd preskúmal predložený spis a dospel k záveru, že vynaloženie hotových výdavkov titulom cestovných nákladov a ostatných nákladov z predloženého spisu nevyplýva. Skutočná realizácia úkonov, v súvislosti s ktorými jej uplatnené hotové výdavky mali vzniknúť (cestovné náklady vo výške 10,08 eur a ostatné náklady vo výške 1,73 eur), nebola hodnoverne preukázaná. Súdna exekútorka jednotlivé položky hotových výdavkov ani detailnejšie vo svojom vyúčtovaní nepopísala a nešpecifikovala, z akých položiek tieto pozostávajú. Vzhľadom na to, že súdna exekútorka nepreukázala odôvodnenosť hotových výdavkov v tejto výške, súd jej náhradu v tejto časti uplatnených hotových výdavkov nepriznal.
Odmenu súdnej exekútorky súd určil v súlade s § 47 ods. 3 EP a § 5 ods. 1 citovanej vyhlášky, vzhľadom na to, že k uhradeniu vymáhanej pohľadávky povinnou došlo skôr, ako povinnej uplynula lehota na podanie námietok. Súd v zmysle uvedeného priznal súdnej exekútorke odmenu vo výške 50 % z odmeny vypočítanej podľa § 5 ods. 1 citovanej vyhlášky, a teda vo výške 19,92 eur vrátane DPH.
Celkovo tak súd priznal súdnej exekútorke náhradu trov exekúcie vo výške 23,40 eur, ktorá suma pozostáva z odmeny vo výške 19,92 eur vrátane DPH a zo sumy poštových výdavkov vo výške 3,48 eur vrátane DPH. Nakoľko je súdna exekútorka platiteľom dane z pridanej hodnoty s udeleným IČ DPH 1028280704, súd túto skutočnosť pri určovaní odmeny súdnej exekútorky a náhrady hotových výdavkov zohľadnil.
Na zaplatenie náhrady trov exekúcie súdnej exekútorke súd zaviazal povinnú v zmysle citovaného ustanovenia § 197 ods. 1 EP.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré je možno podať na Okresnom súde Komárno do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.