Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_3T-136-2013.pdf
PDF · 73.78 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/136/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Rožňava, samosudca JUDr. Arpád Koreň, v trestnej veci obvineného D. N., na verejnom zasadnutí konanom dňa 2. októbra 2013 v Rožňave,
rozhodol:
Podľa § 334 ods.4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rožňave a obvineným D. N., dňa 18.09.2013 v tomto znení:
Obvinený D. N., D.. XX.XX.XXXX S. F., H. N. B. A., W. Č.. XX, okres Rožňava, t. č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody v Košiciach,
j e v i n n ý, ž e
1) dňa 08.12.2012 v čase okolo 21.20 hod. v Rožňave, na ulici J.A.Komenského, pri obytnom bloku č. 6, pristúpil k poškodenej Ľ. Á. a žiadal ju o finančnú hotovosť, pričom poškodená pokračovala v chôdzi a po chvíli začala kričať o pomoc, na čo ju obvinený fyzicky napadol tak, že ju udrel päsťou do hlavy a tváre, trhal jej kabelku z ruky, čo sa mu po páde poškodenej aj podarilo, následne s odcudzenou kabelkou, v ktorej sa nachádzala peňaženka s finančnou hotovosťou 100 €, 2 ks mobilných telefónov, 2 ks USB kľúčov, občiansky preukaz, sada kľúčov a iné veci, utiekol smerom k základnej škole, čím poškodenej Ľ. Á. spôsobil drobné zranenia s dobou liečenia v trvaní do 7 dní a odcudzením vecí škodu vo výške najmenej 460,- Eur,
2)
- dňa 09.12.2012 v čase okolo 16.00 hod. v Rožňave, na ulici Košickej č. 56, v priestoroch obchodného domu BILLA, odcudzil 1 ks vyhrievanú podložku zn. Medys, čím spoločnosti BILLA, s. r. o. Bratislava spôsobil škodu vo výške 19,90 Eur,
- dňa 22.12.2012 v čase o 11.40 hod. v Rožňave, na ulici Šafárikovej č. 18, v priestoroch Čínskeho supermarketu, odcudzil 1 ks pletenú mikinu, čím pre spoločnosť AI LAI, s. r. o. Žilina spôsobil škodu vo výške 14,50 Eur,
- dňa 23.12.2012 v čase okolo 18.20 hod. v Rožňave, v Aleji Jána Pavla II, v priestoroch obchodného domu BILLA, odcudzil kávu a cukrovinky, v celkovej hodnote 61,81 Eur, avšak pri krádeži bol prichytený strážnou službou, čím spoločnosti BILLA, s. r. o. Bratislava spôsobil škodu vo výške 61,81 Eur,
po predchádzajúcej vzájomnej dohode s U. F., nar. XX.XX.XXXX,
- dňa 07.01.2013 v čase okolo 13.00 hod. v Rožňave, na ulici Šafárikovej č. 4, v priestoroch predajne Second Hand, odcudzil 1 ks pletenú mikinu s kapucňou, bielej farby, čím spoločnosti Textil House for EURO TRADE, s. r. o. Senec spôsobil škodu vo výške 15,- Eur,
- dňa 07.01.2013 v popoludňajších hodinách v Rožňave, na Námestí baníkov č. 20, v priestoroch predajne Obuv a kožená galantéria, odcudzil 1 ks koženú bundu zn. Jilani, čím pre spoločnosť Obuv a kožená galantéria, s. r. o. Partizánske spôsobil škodu vo výške 59,- Eur,
- dňa 07.01.2013 v čase okolo 15.30 hod. v Rožňave, na Námestí baníkov č. 21, v priestoroch predajne Megytex, odcudzil 1 ks dámsku koženú bundu zn. Eger, čím poškodenej O. B. spôsobil škodu vo výške 16,51 Eur,
- dňa 15.05.2013 v čase od 07.30 hod. do 09.30 hod. v Rožňave, na ulici Zeleného stromu, vošiel zadným vchodom do budovy Základnej školy Samuela Tomášika, následne do triedy, odkiaľ z lavice odcudzil mobilný telefón zn. Sony Ericsson K550i, čím pre poškodeného O. L. spôsobil škodu vo výške 30,- Eur,
- dňa 28.05.2013 v čase okolo 17.30 hod. v Rožňave, na ulici Kósu Schoppera č. 31, vedľa predajne Drogéria Teta, z neoplotenej otvorenej garáže odcudzil 1 ks práškový prenosný hasiaci prístroj, v úmysle ho predať a získať tak finančnú hotovosť, čím pre poškodeného Ing. S. R. spôsobil škodu vo výške najmenej 35,- Eur,
a týchto skutkov sa dopustil napriek tomu, že rozhodnutiami Obvodného úradu, Odboru všeobecnej vnútornej správy Rožňava, sp. zn. C/2012/01792 zo dňa 17.08.2012, právoplatným dňa 08.10.2012, a sp. zn. C/2012/01991 zo dňa 04.09.2012, právoplatným 08.10.2012, bol uznaný vinným z priestupkov proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
v bode 1) výrokovej časti rozsudku
- proti inému použil násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci,
v bode 2) výrokovej časti rozsudku
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á c h a l
skutkom v bode 1) výrokovej časti rozsudku
- zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 313/2012 Z. z.,
skutkom v bode 2) výrokovej časti rozsudku
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) citovaného Trestného zákona a za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 2 Trestného zákona v znení nálezu Ústavného súdu SR PL.US 106/2011 zo dňa 28.11.2012, § 38 ods. 2 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písm. l) a § 37 písm. h) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 36 ( tridsaťšesť ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona súd výkon tohto trestu p o d m i e n e č n e odkladá s probačných dohľadom. Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 48 ( štyridsaťosem ) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona súd obvinenému ukladá p o v i n n o s ť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému p o v i n n o s ť uhradiť spôsobenú škodu poškodeným: 1/ O.Š. L., D.. XX.XX.XXXX, N. F. Č.. XXX, vo výške 30,- Eur (Tridsať Eur), 2/ Ľ. V., D.. XX.XX.XXXX, N. F., Z. Y. Č.. X, vo výške 100,- Eur (Sto Eur),
3/ spoločnosti AI LAI s.r.o., Hlinská č. 2616/8, 010 01 Žilina, IČO: 36704369, zastúpenej splnomocneným zástupcom U. R., vo výške 14,50 Eur (Štrnásť Eur päťdesiat centov), 4/ spoločnosti Billa s.r.o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31347037, zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou I. Z., vo výške 14,36 Eur (Štrnásť Eur a tridsaťšesť centov), 5/ spoločnosti Billa s.r.o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31347037, zastúpenej splnomocnenou zástupkyňou O. B., vo výške 30,24 Eur (Tridsať Eur a dvadsaťštyri centov).
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú spoločnosť Textile House for EURO TRADE s.r.o., Diaľničná cesta 2, 903 01 Senec, zastúpenú splnomocnenou zástupkyňou O. A., s nárokom na náhradu spôsobenej škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodených:
- O. L., D.. XX.XX.XXXX, N. F. Č.. XXX, XXX XX F.,
- Ľubicu Arvayovú, D.. XX.XX.XXXX, N. F., Z. Y. Č..X,
- spoločnosť Billa s.r.o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31347037, zastúpenú splnomocnenou zástupkyňou I. Z., so zvyškami ich nárokov na náhradu spôsobenej škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Obvinený D. N. je trestne stíhaný pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Trestného zákona a pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona Trestného zákona.
Dňa 19.09.2013 bol súdu doručený návrh Okresnej prokuratúry v Rožňave na schválenie dohody o vine a treste, ktorá bola uzavretá medzi okresným prokurátorom a obvineným D. N., dňa 18.09.2013.
Podľa § 331 ods. 1 písm. a,b) Trestného poriadku návrh dohody o vine a treste na súde preskúma predseda senátu a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určí termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste, alebo návrh dohody o vine a treste odmietne, ak zistí závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu, alebo ak navrhovaná dohoda o vine a treste je zrejme neprimeraná.
Pred nariadením verejného zasadnutia samosudca preskúmal pripojené zápisnice o konaní o dohode o vine a treste zo dňa 18.09.2013, ktoré boli spísané na Okresnej prokuratúre v Rožňave, ako aj samotné dohody o vine a treste a celý pripojený spisový materiál. Takto bolo zistené, že konanie o dohode o vine a treste prebehlo v súlade s ustanovením § 232 a nasl. Trestného poriadku.
Na verejnom zasadnutí obvinený na všetky položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Trestného poriadku odpovedali zhodne „áno“.
Podľa § 334 ods. 4 Trestného zákona ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2.
Na verejnom zasadnutí súd dospel k záveru, že sú splnené všetky podmienky na schválenie dohody o vine a treste, z ktorých dôvodov ju schválil a jej schválenie potvrdil rozsudkom v takom znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.