Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_67Ek-1445-2018.pdf
PDF · 83.54 KB
Case nature
Subarea
67Ek/1445/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 31 325 416 právne zast.: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava - Ružinov, IČO: 47 239 921 proti povinným: X) V. U., B.. XX.X.XXXX, X. O.. Č.. L. X.-L. 851 07 X.-L. X) J. C., B.. XX.XX.XXXX, O. X. Ž. XXXX/XA , X. - L.,, o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora, takto
rozhodol:
I. Námietkam oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie v y h o v u j e.
II. Upovedomenie o zastavení exekúcie z r u š u j e.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 06.10.2018 domáhal od povinného 1/ a povinného 2/ vymoženia Eur a trov exekúcie na základe vykonateľného exekučného titulu
- Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 7T/19/2015-658 zo dňa 16.11.2017 (ďalej len „exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 16.11.2018 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Blanka Ružeková, so sídlom exekútorského úradu: Fajnorova 1547/13 905 01 Senica 36 091 677. Exekúcia vedená pod sp. zn. 143 EX 509/18. Dňa 29.07.2021 sa situácia zmenila bol súdny exekútor na vlastnú žiadosť odvolaná aa za nástupcu bol zvolený nový súdny exekútor JUDr. Ing. Zuzana DOBRODENKOVÁ, PhD., so sídlom exekútorského úradu Blahova 13,909 01 Skalica, IČO:34 049 606, ktorý ju vedie pod sp. zn. 26EX 50509/18 (ďalej len „súdny exekútor“).
3. Súdny exekútor vydal upovedomenie o zastavení exekúcie dňa 09.01.2023 podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku. Z obsahu upovedomenia o zastavení exekúcie je zrejmé, že exekúcia bola súdnym exekútorom zastavená z dôvodu, že z osobitného predpisu vyplýva, že tu je dôvod na zastavenie exekúcie.
4. Súd k danému uvádza, že dňa 05.09.2022 došlo na tunajšom súde k obnove spisu pod sp. zn. 67Ek/1445/2018.
5. Oprávnený dňa .....podal námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie v ktorých uviedol: Súdny exekútor ako dôvod zastavenia uviedol nasledovné: Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. 33OdK/240/2022 zo dňa 12.12.2022, zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 27.12.2022, vyhlásil konkurz na majetok povinného 1/ Henrik Slaušek Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. 32OdK/9/2022 zo dňa 01.02.2022, zverejnené v Obchodnom vestníku dňa 11.02.2022, vyhlásil konkurz na majetok povinného 2/ Dominika Ožvaldová. Exekúcia je zastavená v celosti. S uvedeným odôvodnením nie je možné sa stotožniť, nakoľko v danom prípade sa preukázateľne jedná o pohľadávku
nedotknutú oddlžením. Súdny exekútor nevykonal právnu kvalifikáciu uplatneného nároku a ani nevyzval Oprávneného na vyjadrenie sa k povahe nároku. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) zákona č. 7/2005 Z. z.: „Oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky“ Z predloženého exekučného titulu 7T/19/2015 vyplýva, že Povinní v procesnom postavení obžalovaných boli uznaní vinnými zo spáchania úmyselných trestných činov a bola im uložená povinnosť nahradiť škodu. Oprávnený poukazuje na úpravu podľa § 193 CSP: „Súd je viazaný rozhodnutím ústavného súdu o tom, či určitý právny predpis nie je v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, ústavným zákonom alebo medzinárodnou zmluvou, ktorou je Slovenská republika viazaná. Súd je tiež viazaný rozhodnutím ústavného súdu alebo Európskeho súdu pre ľudské práva, ktoré sa týkajú základných ľudských práv a slobôd. Ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.“ Ohľadom rozsahu viazanosti civilného súdu závermi trestného konania Oprávnený poukazuje na tiež na právny názor prezentovaný Nálezom Ústavného súdu SR zo dňa 29.05.2014, sp. zn. III. ÚS 507/2013, v ktorom sa uvádza: „V civilnom konaní si konajúci súd nemôže urobiť úsudok o tom, či boli naplnené znaky skutkovej podstaty určitého trestného činu. […] Objektívna stránka skutkovej podstaty trestného činu sprenevery je daná okrem iného prisvojením si cudzej veci. Následkom protiprávneho konania musí byť vznik škody (… a spôsobí tak na cudzom majetku škodu…). […] Ak teda okresný súd v trestnej veci právoplatne rozhodol o tom, že sťažovateľka spáchala trestný čin sprenevery, potom záväznosť jeho rozsudku pre súdy v civilnom konaní podľa § 135 ods. 1 OSP znamená aj záväznosť v otázke existencie zavineného protiprávneho konania sťažovateľky, vzniku škodlivého následku a príčinnej súvislosti medzi nimi. […] Ak za daných okolností krajský súd a najvyšší súd v konaní o náhradu škody vychádzali zo skutkových a právnych záverov plynúcich zo súvisiacej trestnej veci, nemožno podľa názoru ústavného súdu ich postoju nič vyčítať, pretože podľa § 135 ods. 1 OSP závery trestného konania boli civilné súdy povinné rešpektovať. Uvedený záver by platil aj v prípade, že by sa v civilnom sporovom konaní krajský súd a najvyšší súd so závermi z trestnej veci nestotožňovali.“ Otázka úmyselného konania preto už bola v trestnom konaní vyhodnotená a civilný súd (vrátane exekučného konania) je povinný tento záver rešpektovať. Z uvedených skutočností preto jednoznačne vyplýva, že pohľadávka Oprávneného nie je dotknutá oddlžením, nakoľko sa jedná o nárok na náhradu škody spôsobenej úmyselným konaním. Oprávnený preto žiada, aby súd napadnuté Upovedomenie o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora zrušil a rozhodol o pokračovaní v konaní.
6. Súdny exekútor dňa 09.01.2023 predložil námietky oprávneného proti Upovedomeniu o zastavení exekúcie súdu na rozhodnutie. Súdny exekútor uviedol: „ dňa 09.01.2023 bolo vyhotovené Upovedomenie o zastavení exekúcie. Dňa 10.01.2023 boli doručené do spisu súdnej exekútorky Námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie. Ak sú uvádzané skutočnosti pravdivé, navrhujem vyhovieť námietkam oprávneného Postupujem súdu na rozhodnutie.“
7. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“), exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že sa exekúcia zastavila.
8. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods. 2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
9. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
10. Súd ma za preukázané, že Dňa 09.01.2023 bolo vyhotovené Upovedomenie o zastavení exekúcie. Dňa 10.01.2023 boli doručené do spisu súdnej exekútorky Námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie.
11. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade vykonateľného exekučného titulu rozsudku zo dňa 16.11.2017. Z predloženého exekučného titulu pod sp. zn. 7T/19/2015 vyplýva, že Povinní v procesnom postavení obžalovaných boli uznaní vinnými zo spáchania úmyselných trestných činov a bola im uložená povinnosť nahradiť škodu.
12. Podľa § 166 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o konkurze a reštrukturalizácii“), každý platobne neschopný dlžník, ktorý je fyzickou osobou, je oprávnený domáhať sa oddlženia konkurzom alebo splátkovým kalendárom podľa tejto časti zákona a to bez ohľadu na to, či má záväzky z podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 166a ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu.
14. Podľa § 166c ods. 1 zákona o konkurze a reštrukturalizácii, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: a) pohľadávka veriteľa - fyzickej osoby, ktorú nenadobudol postúpením, prevodom alebo prechodom s výnimkou dedenia, ak takáto pohľadávka nebola prihlásená v konkurze z dôvodu, že veriteľ nebol správcom písomne upovedomený, že bol vyhlásený konkurz; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, b) pohľadávka z právnej pomoci poskytnutej dlžníkovi Centrom právnej pomoci v súvislosti s konaním o oddlžení, c) zabezpečená pohľadávka v rozsahu, v ktorom je krytá hodnotou predmetu zabezpečovacieho práva; ustanovenie § 166b ods. 1 písm. a) a b) tým nie je dotknuté, d) pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, e) pohľadávka dieťaťa na výživné vrátane príslušenstva takejto pohľadávky, f) pracovnoprávne nároky voči dlžníkovi, g) peňažný trest podľa Trestného zákona, h) nepeňažná pohľadávka.
15. V danej veci súd lustráciou v súdnych registroch zistil, že uznesením Okresný súd Bratislava I., pod sp. zn. 33OdK/240/2022 zo dňa 12.12.2022, zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 247/2022 dňa 27.12.2022, vyhlásil konkurz na majetok povinného 1/ Henrik Slaušek a Okresný súd Bratislava I., uznesením pod sp. zn. 32OdK/9/2022 zo dňa 01.02.2022, zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 29/2021 dňa 11.02.2022, vyhlásil konkurz na majetok povinného 2/ Dominika Ožvaldová. V uvedenom uznesení 1 a 2 súd zároveň zbavil dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v tomto konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia.
16. Jedným z účinkov vyhlásenia konkurzu na majetok dlžníka, ktorý predpokladá ustanovenie § 167f zákona o konkurze a reštrukturalizácii, je zákaz začatia a vedenia exekučného konania a obdobného vykonávacieho konania (daňové exekučné konanie), a povinnosť rozhodnúť o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená len v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Súd pre posúdenie námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie musel vyriešiť otázku či v danom prípade ide o pohľadávku, ktorú je možné uspokojiť len prihláškou v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú.
17. Zákon o konkurze a reštruktualizácii obsahuje vo svojom ustanovení § 166c ods. 1 taxatívny výpočet pohľadávok, ktoré zostávajú oddlžením dlžníka nedotknuté. Ide o pohľadávky, ktorých sa oddlženie
netýka a sú zachované v celom rozsahu, pričom je právne irelevantné, či si veriteľ v konkurze pohľadávku prihlási, alebo nie. Vzhľadom na funkciu týchto pohľadávok zákon zachováva ich vymáhateľnosť v celom rozsahu počas oddlžovacieho konania a aj po jeho skončení. Neprihlásenie takejto pohľadávky prihláškou nemá za následok jej nevymáhateľnosť. Pohľadávka je v plnom rozsahu vymáhateľná počas konkurzu, po jeho zrušení a rovnako aj počas konania o určenie splátkového kalendára ako aj po jeho skončení.
18. V zmysle citovaného § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštruktualizácii, medzi nedotknuté pohľadávky patrí aj pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. Súd po preskúmaní námietok oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie dospel k záveru, že oprávnený si v exekučnom konaní uplatňuje oddĺžením nedotknutú pohľadávku. Oddĺžením bol povinný 1 a 2/ zbavený iba takých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze a preto sa takéto pohľadávky stávajú voči dlžníkovi nevymáhateľné. Ustanovenie § 166c ods. 1 zákona o konkurze a reštruktualizácii však určuje nedotknuté pohľadávky. Vo vzťahu k nedotknutým pohľadávkam nemá oddĺženie žiadne právne účinky, sú z konkurzu vylúčené a je voči nim možné viesť exekúciu.
19. Nakoľko sa v danom prípade jedná o pohľadávku v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštruktualizácii, ktorá vznikla titulom úmyselne spôsobenej škody na majetok oprávneného. Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona o konkurze a reštruktualizácii, súd konštatuje, že nárok, ktorý je predmetom tohto exekučného konania môže byť uspokojený v exekučnom konaní.
20. Súd mal za preukázané, že súdny exekútor nepostupoval správne, keď vydal upovedomenie o zastavení exekúcie z dôvodu, že na majetok povinného Okresný súd Bratislava I uznesením pod sp. zn. 33OdK/240/2022 zo dňa 12.12.2022, zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 247/2022 dňa 27.12.2022, vyhlásil konkurz na majetok povinného 1/ Henrik Slaušek a Okresný súd Bratislava I uznesením pod sp. zn. 32OdK/9/2022 zo dňa 01.02.2022, zverejnené v Obchodnom vestníku pod č. 29/2021 dňa 11.02.2022, vyhlásil konkurz na majetok povinného 2/ Dominika Ožvaldová. (§ 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku), nakoľko pohľadávka oprávneného vymáhaná v danom exekučnom konaní je v zmysle § 166c ods. 1 písm. d) zákona o konkurze a reštruktualizácii pohľadávkou nedotknutou.
21. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd považoval námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie za dôvodné, preto s poukazom na § 61n ods. 4 Exekučného poriadku vyhovel námietkam oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie (I. výroková veta rozhodnutia) a upovedomenie o zastavení exekúcie zrušil (II. výroková veta rozhodnutia).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.