Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15S-58-2012.pdf
PDF · 79.63 KB
Case nature
Area
Subarea
15S/58/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Evy Hritzovej a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobcu v 1. rade: AMADEUS MP, spol. s r.o., Komenského 66, Šurany, IČO: 36 518 808 a žalobcu v 2. rade: Ing. V. X., nar. XX.XX.XXXX, L. X, X., obaja zast. advokátom JUDr. Gabrielom Laktišom, Mariánska 8, Nitra, proti žalovanému: Okresný úrad Nitra, Štefánikova tr. 69, Nitra, za účasti: Ing. D. M., U. XX, X. a C. M., U. XX, X., o preskúmanie rozhodnutia Krajského stavebného úradu v Nitre č. KSUNR-2012-522-004 zo dňa 13.06.2012, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobcom v 1. a 2. rade súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca v 1. a 2. rade (ďalej žalobcovia) sa domáhali preskúmania rozhodnutia Krajského stavebného úradu v Nitre č. KSUNR-2012-522-004 zo dňa 13.06.2012 (ďalej rozhodnutie žalovaného), ktorým žalovaný rozhodol, že mení výrok rozhodnutia Mesta Šurany ako stavebného úradu č. k. 2011/545-03- L zo dňa 30.03.2012, ktorým rozhodol o „povolení“ zmeny nedokončenej stavby „Rodinný dom“ pred jeho dokončením v časti:
Podľa ustanovenia § 59 ods. 2 Správneho poriadku m e n í výrokovú časť rozhodnutia Mesta Šurany č. 2011/545-03-L zo dňa 30.12.2012 tak, že v časti
Pre umiestnenie a uskutočnenie stavby rodinného domu sa určujú tieto podmienky:
Bod „6.“ mení a dopĺňa tak, že slovné spojenie „Odborný dozor“ sa nahrádza slovným spojením „Stavebný dozor“ a za slovné spojenie „.... P. XX“ sa vkladá „čiarka“ a slovné spojenie „stavbu uskutočnia stavebníci sami pre seba svojpomocou“. V ostatnom zostáva rozhodnutie nezmenené.
Podľa žalobcov v enunciáte napadnutého rozhodnutia žalovaného nie je žiadna zmienka o tom, ako sa vysporiadal s odvolaniami žalobcov, pričom označenie žalobcu v 1. rade v napadnutom rozhodnutí je nesprávne, t. j. v rozpore s Obchodným registrom Okresného súdu Nitra. Z týchto dôvodov je napadnuté rozhodnutie žalovaného nezrozumiteľné, nejasné a teda právne irelevantné pod následkom jeho zrušenia v celom rozsahu. Žalobcovia považujú za nezákonné obidve rozhodnutia i z hľadiska ich vecnej stránky. Žalovaný totiž ani v jednom z ustanovení svojho napadnutého rozhodnutia sa nezaoberal, resp. neakceptoval, resp. nebral do úvahy rozhodnutie Mesta Šurany č. k. 2006/815-05-T zo dňa
22.11.2006, kde v bode 3. boli stavebníci povinní vyhotoviť projektovú dokumentáciu na umiestnenie inžinierskych sietí a dať ich žalobcovi v 1. rade na odsúhlasenie, čo sa doposiaľ nestalo. Žalobcovia preto žiadali napadnuté rozhodnutie zrušiť.
K podanej žalobe sa písomne vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že na základe odvolania žalobcov preskúmal rozhodnutie Mesta Šurany, ktorým bola povolená zmena stavby „Rodinný dom“ pred jej dokončením, pričom nezistil také porušenie zákona, následkom ktorého by bolo potrebné rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť stavebnému úradu na nové konanie. Z dôvodu, že v citovanom rozhodnutí nebola použitá terminológia v súlade so stavebným zákonom, odvolací orgán zmenil výrok rozhodnutia tak, ako je uvedené vo výroku žalobou napadnutého rozhodnutia. Pripojenie stavby na siete a zariadenia technického vybavenia územia viedlo cez verejné pozemky vo vlastníctve Mesta Šurany, kde uloženie sietí nebolo podmienené vznikom vecného bremena. Žalobcovia získali od Mesta Šurany do vlastníctva pozemky, na ktorých podľa rozhodnutia č. OŽP: 02-392/1988-N zo dňa 16.09.1989 už bolo povolené uložiť siete a niektoré už boli aj skutočne vybudované. Na základe napadnutého rozhodnutia však bola povolená len zmena stavby „Rodinný dom“ pred jej dokončením a nie uloženie sietí na pozemkoch vo vlastníctve žalobcov. Žalovaný preto žiadal žalobu zamietnuť.
Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný preskúmal postup ako aj žalobcami napadnuté rozhodnutie žalovaného v rozsahu dôvodov žaloby a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná.
Podľa § 244 ods. 1, 2 OSP v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy, ako i zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len rozhodnutie správneho orgánu).
Podľa § 247 ods. 1 OSP podľa ustanovení tejto hlavy (druhá hlava) sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu, a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu.
V súvislosti s týmto ustanovením súdna prax zaujala stanovisko, že už v žalobe na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia musí žalobca uviesť, akými konkrétnymi nezákonnosťami rozhodnutie žalovaného správneho orgánu trpí, v čom bol žalobca týmto rozhodnutím ukrátený na svojich právach (pričom všeobecné tvrdenie, že rozhodnutím bol porušený zákon, resp. že rozhodnutie nemá oporu v zákone, je nepostačujúce pre úspech v konaní). Konajúci súd vzhľadom na svoju procesnú pozíciu nad stranami tieto skutočnosti za žalobcu nevyhľadáva, keďže práve tieto skutočnosti podľa § 249 ods. 2 OSP majú tvoriť obsah žaloby a určovať rozsah preskúmania zákonnosti rozhodnutia súdom, ktorým je súd podľa § 250h OSP viazaný (rozsudok NS SR sp. zn. 1Sžo-KS 132/2004, R 64/1998, R 58/2001).
Žalobcovia v podanej žalobe neuviedli žiadne svoje konkrétne subjektívne práva vyplývajúce z právneho predpisu, ktoré mali byť porušené napadnutým rozhodnutím žalovaného. Z obsahu žaloby vyplýva, že žalobcovia považujú za nezákonné napadnuté rozhodnutie z dôvodu, že žalovaný ani v jednom z ustanovení svojho napadnutého rozhodnutia sa nezaoberal, resp. neakceptoval, resp. nebral do úvahy rozhodnutie Mesta Šurany ako stavebného úradu č. k. 2006/815-05-T zo dňa 22.11.2006, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 13.12.2006, kde v bode 3. bol vtedajší stavebník U. V. a manželka R. V., v súčasnosti Ing. D. M. a manželka C. ako podieloví spoluvlastníci každý v 1/2-ici pozemku parc. č. XX/ X k. ú. X. povinní vyhotoviť projektovú dokumentáciu na umiestnenie inžinierskych sietí a dať ich na odsúhlasenie žalobcovi v 1. rade, čo sa doposiaľ nestalo.
V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že predmetom súdneho prieskumu na základe podanej žaloby nie je toto rozhodnutie Mesta Šurany ako stavebného úradu.
Predmetom preskúmania je rozhodnutie Mesta Šurany ako stavebného úradu č. 2011/545-03-L zo dňa 30.03.2012, ktorým bola povolená zmena nedokončenej stavby „Rodinný dom“ umiestnenej na pozemku parc. č. XX/X k. ú. X. v rozsahu:
V časti: Pre umiestnenie a uskutočnenie stavby rodinného domu sa určujú tieto podmienky:
Bod 6 sa mení: Odborný dozor: Ing. L. P., O., P. XX
Bod 7 sa mení na: Stavba bude ukončená do 31.12.2013.
Ostatné podmienky pôvodného rozhodnutia zostávajú nezmenené.
Na základe žalobcami podaného odvolania Krajský stavebný úrad v Nitre rozhodnutím č. KSUNR-2012-522-004 zo dňa 13.06.2012 zmenil rozhodnutie Mesta Šurany v časti: Pre umiestnenie a uskutočnenie stavby rodinného domu sa určujú tieto podmienky:
Bod „6.“ mení a dopĺňa tak, že slovné spojenie „Odborný dozor“ sa nahrádza slovným spojením „Stavebný dozor“ a za slovné spojenie „.... P. XX“ sa vkladá „čiarka“ a slovné spojenie „stavbu uskutočnia stavebníci sami pre seba svojpomocou“.
V ostatnom zostáva rozhodnutie nezmenené.
Vychádzajúc zo znenia týchto rozhodnutí vzhľadom na ich obsah nie je súdu jasné, v čom mali byť žalobcovia ukrátení na svojich právach. Ostatne ako už bolo konštatované, žalobcovia v podanej žalobe ani žiadne konkrétne porušenie ich subjektívnych práv neuviedli.
Pokiaľ toto ukrátenie svojich práv vidia v nenaplnení bodu 3. rozhodnutia Mesta Šurany č. 2006/815-05- T zo dňa 22.11.2006 súd uvádza, že toto rozhodnutie nie je predmetom súdneho prieskumu na základe žalobcami podanej žaloby. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 13.12.2006. Na pojednávaní dňa 11.09.2013 sám žalovaný potvrdil, že toto rozhodnutie je platné a vykonateľné a malo by byť príslušným prvostupňovým správnym orgánom Mestom Šurany ako stavebným úradom rešpektované. Podľa názoru súdu naplnenie, resp. realizácia tohto rozhodnutia môžu žalobcovia dosiahnuť a docieliť inými právnymi formami, ale nie podaním žaloby na preskúmanie iného rozhodnutia.
Na základe vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie ako i postup žalovaného sú v súlade so zákonom. Súd preto žalobu podľa § 250j ods. 1 OSP zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 250k ods. 1 OSP tak, že v konaní neúspešným žalobcom ich náhradu nepriznal.
Rozhodnutie súdu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).