Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B2-22Cb/179/2021

Potvrdené rozhodnutím 5Cob/97/2023
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovej a členov senátu JUDr. Evy Fulcovej a JUDr. Blanky Malichovej, v právnej veci žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., IČO: 51 865 467, so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, Žilina, zastúpenému: Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému: C & C business, spol. s r.o., IČO: 48 185 311, so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, zastúpenému: JUDr. Viera Nováková, advokátka, so sídlom Janka Kráľa 7, Banská Bystrica, o zaplatenie 252,81 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Mestského súdu Bratislava III č.k. B2-22Cb/179/2021-144 zo dňa 21.06.2023, takto rozhodol: I. Krajský súd v Bratislave rozsudok Mestského súdu Bratislava III č.k. B2-22Cb/179/2021-144 zo dňa 21.06.2023 potvrdzuje. II. Žalobcovi súd proti žalovanému priznáva nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava III v konaní pred sudcom JUDr. Patrikom Števíkom v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., IČO: 51 865 467, Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, práv. zast. Remedium Legal, s.r.o., IČO: 53 255 739, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: C & C business, spol. s r.o., IČO: 48 185 311, Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, práv. zast. I.. E. L., advokátka, I. T. 7, XXX XX J. J., o zaplatenie 252,81 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 252,81 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne:

- zo sumy 3,60 eur od 31.07.2020 do zaplatenia,

- zo sumy 239,21 eur od 08.09.2020 do zaplatenia,

- zo sumy 10,- eur od 23.09.2020 do zaplatenia, náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a to všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v plnom rozsahu, pričom o výške trov bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Návrhom z 22.07.2021 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 252,81 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia 3 faktúr za poskytnutie dodávok elektriny a súvisiacich služieb podľa Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny z 02.07.2020.

2. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že predmetné faktúry neeviduje vo svojom účtovníctve a že mu neboli doručené. Namietal aj vyúčtovanú cenu elektrickej energie, nakoľko od 02.07.2020 do 13.08.2020 bol stánok žalovaného umiestnený na J. X v O. a nikto ho nevyužíval, preto ani nemohlo dôjsť k odberu elektrickej energie. Namietal aj titul, na základe ktorého si žalobca uplatnil sumy 3,60 eur a 10,- eur za 2 upomienky.

3. Žalobca vo vyjadrení k odporu uviedol, že podľa čl. V bod 2.5 Obchodných podmienok bol žalovaný povinný informovať žalobcu o zmene údajov uvedených v zmluve, čiže aj o zmene obchodného mena, či sídla firmy. Zároveň podľa čl. V bod 2.13 Obchodných podmienok je žalovaný povinný uhradiť žalobcovi aj ďalšie platby, resp. poplatky súvisiace s predmetom zmluvy, ak svojím konaním resp. nekonaním vyvolal vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov, pričom tieto sú spoplatnené podľa cenníka služieb žalobcu.

4. Podľa Zmluvy o združenej dodávke elektriny z 23.06.2020 čl. 1. bod 1.1 zmluvou sa zaväzuje Dodávateľ dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu,

zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta Odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za Odberateľa zodpovednosť za odchýlku (Dodávka elektriny). Odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť Dodávateľovi cenu za Dodávku elektriny.

Podľa Zmluvy o združenej dodávke elektriny z 23.06.2020 čl. 4. bod 4.1 Odberateľ sa zaväzuje elektrinu odoberať a zaplatiť Dodávateľovi za jej Dodávku cenu určenú platným a účinným Cenníkom. 5. Podľa účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa , 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

Podľa nariadenia vlády SR č. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.

6. Súd vyhodnotil žalobou uplatnený nárok v súlade s predloženými dôkazmi, ako aj citovanými zákonnými a zmluvnými ustanoveniami a dospel k záveru, že tento je skutkovo i právne v celom rozsahu opodstatnený. Sporové strany uzatvorili Zmluvu o združenej dodávke elektriny z 23.06.2020, na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal dodávať elektrinu žalovanému ako odberateľovi a žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny. Žalobca dodal žalovanému elektrinu, za čo mu následne vystavil faktúru č. XXXXXXXXXX vo výške 239,21 eur za obdobie odberu 02.07.2020 až 13.08.2020, splatnú dňa 07.09.2020. Keďže žalovaný túto faktúru neuhradil, žalobca mu v zmysle Cenníka služieb dodávateľa platného od 01.05.2016 vyúčtoval sumu 10,- eur za predžalobnú upomienku (splatnú dňa 22.09.2020) a sumu 3,60 eur za 1. upomienku z dôvodu neuhradenia zálohovej platby 55,- eur v lehote splatnosti (splatnú dňa 30.07.2020). Žalovaný neuhradil ani uvedené paušálne náklady žalobcu za písomné upomienky, pričom táto povinnosť žalovaného vyplýva z Obchodných podmienok dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby malým podnikom platných od 01.01.2019 (konkrétne čl. V bod 2.13: odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi aj ďalšie platby, resp. poplatky súvisiace s predmetom zmluvy, ak svojím konaním resp. nekonaním vyvolal vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov, pričom tieto sú spoplatnené podľa cenníka služieb dodávateľa). Nakoľko žalobca dodávku elektriny žalovanému riadne poskytol, tento ju od neho odobral, žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie ceny za dodávku elektriny podľa aktuálneho cenníka (čl. 1. bod 1.1 a čl. 4. bod 4.1 zmluvy), čiže v sume 239,21 eur. Z dôvodu, že žalovaný cenu za dodávku elektriny (a zálohovej platby) v lehote splatnosti neuhradil, vzniklo žalobcovi aj právo na zaplatenie nákladov za 2 upomienky (čl. V bod 2.13 OP) podľa aktuálneho cenníka spolu 13,60 eur. Žalovaný do dnešného dňa žalobcovi uvedenú pohľadávku nezaplatil, čím sa dostal do omeškania a žalobcovi vzniklo právo aj na zaplatenie úroku z omeškania v zákonnej výške, ktorú si však uplatnil len v rozsahu 5 % ročne podľa Nariadenia vlády SR č. , a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry a nákladov za upomienky. Súd priznal žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov súvisiacich s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur v súlade s .

7. Tvrdenia žalovaného v priebehu konania považuje súd za účelové s cieľom vyhnúť sa úhrade splatnej pohľadávky žalobcu. Žalovaný nerozporoval uzatvorenie predmetnej zmluvy, ani dodanie elektrickej energie zo strany žalobcu. Žalovaný však namietal, že mu žalobca nedoručil predmetnú faktúru a upomienky, toto jeho tvrdenie je však právne irelevantné, a to z dôvodu, že na faktúre aj upomienkach je uvedená adresa a obchodné meno žalovaného v súlade s uzatvorenou zmluvou. Z obchodného

registra však vyplýva, že žalovaný zmenil obchodné meno a adresu svojho sídla ešte v období pred vystavením faktúry a upomienok žalobcom, pričom žalobcu o tom vôbec neupovedomil, napriek tomu, že mu táto povinnosť vyplýva z čl. V bod 2.5 Obchodných podmienok. Z tohto dôvodu je neopodstatnené tvrdenie žalovaného, že žalobca do spisu nezaložil doručenku faktúry a upomienok, nakoľko tieto by sa mu aj tak vrátili ako nedoručené. Ak sa žalovaný nedozvedel o existencii faktúry a upomienok, bolo to výlučne jeho vlastným zavinením a v žiadnom prípade ho to nezbavuje povinnosti zaplatiť cenu dodávky elektrickej energie, na čo sa v zmluve výslovne zaviazal (napr. čl. 1. bod 1.1 a čl. 4. bod 4.1). Rovnako za účelovú považuje súd námietku žalovaného v súvislosti s výškou ceny dodávky elektriny, ktorú odôvodnil tým, že stánok žalovaného bol v čase fakturačného obdobia umiestnený na inej adrese a nevyužíval elektrickú energiu. Žalovaný totiž tieto svoje tvrdenia ničím nepreukázal, preto nemajú v merite veci žiadnu relevanciu. Taktiež je nedôvodné rozporovanie titulu paušálnej náhrady nákladov za 2 upomienky (vyplývajú priamo z aktuálneho cenníka žalobcu, ako súd uviedol vyššie), pričom táto paušálna náhrada nákladov žalobcu sa týka výlučne 2 upomienok, ktoré musel žalobca vystaviť žalovanému z dôvodu, že si tento neplnil svoje zmluvné povinnosti, pričom tieto náklady sú odlišné od paušálnej náhrady nákladov súvisiacich s uplatnením predmetnej pohľadávky žalobcu v súdnom konaní vo výške 40,- eur, ktorá vyplýva priamo zo zákona ( ).

8. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle , na základe ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže v tomto konaní mal plný úspech vo veci žalobca, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.