Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Csp/5/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ž. M. W. v konaní pred sudcom T.. I. F. v spore žalobcu: C. T., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. C.. P. XX/XX, XXX XX Q. Š., v konaní zastúpený: Mgr. Richard Bebjak, advokát, so sídlom Lermontovova 14, 811 05 Bratislava proti žalovanému: POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, v konaní zastúpený: JUDr. Katarína Hegedüšová, advokátka, so sídlom Majerníkova 3/A, 841 05 Bratislava, o žalobe na zaplatenie 1.461,14 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

Súd žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca prostredníctvom splnomocneného advokáta podal na tunajší súd dňa XX.XX.XXXX žalobu, ktorou sa domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.461,14 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 7,5 % zo sumy 1.461,14 € odo dňa XX.XX.XXXX až do zaplatenia z titulu bezdôvodného obohatenia. Žalobu žalobca dôvodil tým, že uplatňovaný nárok v konaní prestavuje vyčíslené bezdôvodné obohatenie, ktoré žalovaný ako veriteľ prijal od žalobcu bez právneho dôvodu nad rámec splatnej istiny úveru z úverovej zmluvy, ktorú uzatvoril žalobca v postavení dlžníka a žalovaný v postavení veriteľa pod číslom XXXXXXXXX dňa XX.XX.XXXX. V žalobe žalobca zdôraznil, že takto uzatvorená zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľského charakteru, a ku dňu uzatvorenia zmluvy takáto neobsahovala , a preto je zmluvou bezpoplatkovou a bezúročnou a pokiaľ žalovaný ako veriteľ prijal plnenie od žalobcu ako dlžníka nad rámec samotnej istiny úveru, ktorá predstavovala sumu 800,- €, takéto plnenie je bezdôvodným obohatením.

2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. XCsp/X/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, voči ktorému platobnému rozkazu v zákonom stanovenej lehote žalovaný podal odpor s tým, že podľa jeho názoru nenastala ani jedna z foriem bezdôvodného obohatenia, na ktorú odkazuje zákon. Žalovaný spochybnil postavenie žalobkyne ako spotrebiteľky pri uzatváraní zmluvného vzťahu v súvislosti s uzatvorenou zmluvou o úvere s tým, že žalobkyňa uzatvárala zmluvu v rámci svojho podnikania pod obchodným menom C. T. s označením identifikačným číslom. Súčasne odkázal na to, že žalobkyňa v samotnej zmluve výslovne vyhlásila, že poskytnuté finančné prostriedky použije na podnikateľský účel. Súčasne žalovaný vzniesol námietku premlčania uplatňovaného nároku z dôvodu márneho uplynutia ako subjektívnej tak i objektívnej premlčacej doby.

3. Odpor, ktorý podal žalovaný voči vydanému platobnému rozkazu spolu s uznesením ( ) súd zaslal žalobkyni, ktorá prostredníctvom splnomocneného advokáta podaním zo dňa XX.XX.XXXX zdôraznila, že úverová zmluva, ktorá bola

uzatvorená medzi stranami sporu je formulárového charakteru, túto vopred pripravil žalovaný ako poskytovateľ finančnej služby. Žalobca zdôraznil, že zmluva má adhézny charakter. Z obsahu zmluvného dojednania vyplýva, že žalovaný vystupoval voči žalobcovi v zmluvnom vzťahu nadradene v rámci svojej podnikateľskej činnosti a vnútil žalobcovi obsah zmluvy. Žalobca zdôraznil, že žalovaný ako veriteľ účelovo sa snažil o vylúčenie aplikácie zákona o spotrebiteľských úveroch, namietal, že úver žalobca nepoužil za účelom podnikania a k vznesenej námietke premlčania sa vyjadril, že žalovaný nepredložil žiadne dôkazy, z ktorých by bolo zrejmé a preukázané, že nárok žalobcu je premlčaný, a preto námietku premlčania považoval za nedôvodnú.

4. Vyjadrenie žalobcu spolu s uznesením ( ) súd zaslal na vyjadrenie žalovanému, ktorý sa v súdom určenej lehote nevyjadril.

5. Súd na prejednanie veci určil termín pojednávania na deň XX.XX.XXXX, na ktoré pojednávanie včas a riadne predvolal strany sporu. Žalovaný svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil a vyslovil súhlas s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti. S využitím ustanovenia súd preto pojednávanie vykonal v neprítomnosti žalovaného.

V rámci dokazovania súd vypočul žalobcu, právneho zástupcu žalobcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi tak, ako boli predložené stranami sporu a to žalobou, výzvou na vydanie bezdôvodného obohatenia adresovanou žalobcom žalovanému, zmluvou o úvere uzatvorenou medzi žalobcom ako dlžníkom a žalovaným ako veriteľom dňa XX.XX.XXXX pod číslom XXXXXXXXX, klientskou zónou úverovej zmluvy preukazujúcou celkovú úhradu dlžnej sumy a splatením sumy 2.261,14 €, vyjadreniami žalobcu a žalovaného v rámci repliky a dupliky a zistil nasledovný skutkový stav veci.

6. Žalobca v postavení dlžníka a žalovaný v postavení veriteľa uzatvorili dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere pod číslom XXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovaný pre žalobcu finančné prostriedky titulom úveru vo výške 800,- €. Žalobca ako dlžník sa zaviazal za poskytnutý úver zaplatiť dohodnutú odplatu vo výške 707,- € označenú ako príslušný poplatok s tým, že úver mal byť splatený v 11-tich mesačných splátkach vo výške 137,- € mesačne počnúc dňom XX.XX.XXXX. Takto uzatvorená zmluva je formulárového charakteru, vopred predpripravená poskytovateľom úveru pričom žalovaný predmetný úver poskytol v rámci svojej podnikateľskej činnosti a podľa tvrdení žalovaného žalobca ako dlžník úver uzatváral v rámci svojej podnikateľskej činnosti a v zmluve bol označený IČO-m. Žalobca vo svojej výpovedi poprel, že predmetnú úverovú zmluvu uzatváral v rámci svojej podnikateľskej činnosti, nepoprel, že v čase uzatvorenia zmluvy žalobca vykonával podnikateľskú činnosti, čo bol dôvod prečo žalovaný označil žalobcu ako dlžníka i IČO-m, avšak finančné prostriedky neboli použité za účelom podnikania. Žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu zdôraznil, že v samotnej zmluve o úvere je dlžník označený nielen IČO-m, ale i rodným číslom a ďalšími identifikačnými údajmi.

7. Po tom, ako súd podrobil úverovú zmluvu kontrole konštatuje, že sa jedná o formulárovú zmluvu, kde dlžník nemal možnosť akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť obsah zmluvy. Mohol zmluvu vrátane vyplnených údajov podpísať, resp. túto odmietnuť ako celok. Dlžník v prípade uzatvorenia takejto zmluvy nemal žiadnu vyjednávaciu silu a súdu i z rozhodovacej činnosti je zrejmé, že v čase kedy došlo k uzatvoreniu predmetnej zmluvy žalovaný používal takéto formulárové zmluvy ako nekalú obchodnú praktiku, keďže vyhlásenie dlžníka o tom, že finančné prostriedky budú použité na výkon podnikania boli subsumované do textu takejto formulárovej zmluvy.

Predmetná úverová zmluva uzatvorená medzi stranami sporu podľa súdu je spotrebiteľského charakteru a je na ňu nutné aplikovať právnu úpravu zmlúv týkajúcich sa spotrebiteľských úverov v čase uzatvorenia zmluvy ( o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy).

8. Z predloženej zmluvy o úvere je nepochybné, že táto neobsahuje zákonné náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle § 9 ods. 2 Zák. 129/2010 Z. z o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy (XX.XX.XXXX), a preto bez ďalšieho je nutné takto poskytnutý úver považovať za bezúročný a bez poplatkov (§ 11 vyššie citovaného zákona).

9. Skutkové tvrdenia žalobcu o uzatvorení zmluvy o úvere, výšky úveru, výšky dohodnutých splátok ako i tvrdenia o poskytnutej úhrade za úver v celkovej sume 2.261,14 € žiadnym spôsobom žalovaný výslovne nepoprel, a preto takéto skutkové tvrdenia žalobcu súd považoval za nesporné ( ).

10. Žalobca však v konaní vzniesol námietku premlčania uplatňovaného nároku, a to jednak v rámci márneho uplynutia jednak subjektívnej ako i objektívnej premlčacej doby. Súd preto prioritne riešil v konaní dôvodnosť, resp. nedôvodnosť vznesenej námietky premlčania žalovaným.

11. Súd vec právne posúdil:

Podľa (ďalej len ), právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu, a kto sa na jeho úkor obohatil.

Podľa , najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie, za 10 rokov odo dňa keď k nemu došlo.

12. Pokiaľ žalovaný vzniesol námietku premlčania márnym uplynutím subjektívnej premlčacej doby súd uvádza, že pre určenie začiatku plynutia subjektívnej premlčacej doby v prípade bezdôvodného obohatenia získaným plnením na základe spotrebiteľskej úverovej zmluvy, ktoré je bezúročné a bez poplatkov je skutočná vedomosť spotrebiteľa o tom, že nemal plniť splátky spotrebiteľského úveru vo výške dohodnutej úverovej zmluvy (pozri Uznesenie Najvyššieho súdu SR ). Žalobca preukázal v konaní, že získal skutočnú vedomosť ako spotrebiteľ o tom, že nemal plniť splátky spotrebiteľského úveru až okamihom kedy splnomocnený advokát pri stretnutí so žalobcom XX.XX.XXXX o danej skutočnosti žalobcu informoval. Vznesenú námietku premlčania márnym uplynutím subjektívnej premlčacej doby súd preto považoval za nedôvodnú.

13. V zmysle ustanovenia však je ustanovená kombinovaná premlčacia doba pri vydaní bezdôvodného obohatenia, a to okrem subjektívnej premlčacej doby, ktorá je trojročná i objektívna, ktorú nemožno prekročiť, hoci by ešte boli splnené podmienky pre uplatnenie subjektívnej premlčacej doby, a ktorej dĺžka (objektívnej) je určená rozdielne podľa charakteru získania bezdôvodného obohatenia. V prípade, že bezdôvodné obohatenie bolo získané bez úmyselného konania je jej dĺžka tri roky a pokiaľ by bol takýto prospech získaný úmyselne, ustanovuje dĺžku v trvaní 10-tich rokov. Uplynutie týchto lehôt je stanovené odlišne (objektívnej a subjektívnej) a ich plynutie a skončenie nie sú na sebe vzájomne závislé. Osobitne je upravený začiatok plynutia týchto premlčacích dôb.

14. Problematika premlčania bola posudzovaná na úrovni Súdneho dvora EÚ vo veci C-485/19 v spojení s odôvodnením C-698/18 a C-699/18. Na takéto rozhodnutia reflektovali rozhodnutia NS SR (), kde zásada efektivity bráni vnútroštátnej úprave objektívnej trojročnej premlčacej dobe a je nevyhnutné na tento typ nárokov subsidiárne uplatňovať 10-ročnú objektívnu premlčaciu dobu pokiaľ ide o vydanie bezdôvodného obohatenia, a to bez skúmania zavinenia.

Súd preto i v prejednávanej veci dospel k záveru, že je nutné aplikovať 10 ročnú objektívnu premlčaciu dobu (a nie trojročnú ako to uvádzal žalovaný), avšak súčasne dospel k záveru, že žaloba, ktorou sa domáha žalobca vydania bezdôvodného obohatenia voči žalovanému bola podaná i po márnom uplynutí 10 ročnej objektívnej premlčacej doby, keďže v zmluve o úvere boli dohodnuté splátky úveru vo výške 137,- € po dobu 11-tich mesiacov počnúc dňom XX.XX.XXXX a žalobca zaplatil na úver celkovú sumu 2.261,14 €, pričom podľa uzatvorenej zmluvy takýto úver bol splatený žalobcom najneskôr dňa XX.XX.XXXX.

Ak žaloba bola podaná na súd až dňa XX.XX.XXXX, bola podaná po márnom uplynutí objektívnej premlčacej doby v trvaní 10-tich rokov.

Tvrdenie žalobcu o tom, že samotný žalovaný sa vyjadril, že úver bol splatený v plnej výške už ku dňu XX.XX.XXXX, nepreukazuje tvrdenie žalobcu o tom, že práve týmto dňom poskytol žalobca pre

žalovaného plnenie z titulu úhrady úveru. Naopak, žalovaný len konštatoval vo svojom vyjadrení v rámci repliky, že ku dňu XX.XX.XXXX bol úver i s dohodnutou odplatou už splatený.

Žalobca v konaní nepreukázal a ani len netvrdil v rámci skutkových tvrdení, kedy a v akom rozsahu úver žalobca ako dlžník, v ktorý konkrétny deň uhradil.

Súd preto vychádzal zo znenia samotnej úverovej zmluvy, kde jasne a zrozumiteľne boli dohodnuté splátky poskytnutého úveru v trvaní 11-tich mesiacov, pričom zo samotnej zmluvy je zrejmé, že už ku dňu XX.XX.XXXX úver žalobcom ako dlžníkom bol uhradený.

15. Z dôvodu premlčania uplatňovaného nároku žalobcu v rámci 10-ročnej objektívnej premlčacej doby súd prihliadol na vznesenú námietku premlčania žalovaným a žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia v spojení s , podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalovaný bol v konaní úspešný, a preto súd žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania.

O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Žiar nad Hronom, písomne v dvoch vyhotoveniach ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Náležitosťou odvolania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania ( ). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis s prílohami zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).

Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15-tich dní odo dňa, kedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.