Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11S-104-2013.pdf
PDF · 102.49 KB
Case nature
Area
Subarea
11S/104/2013
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v právnej veci navrhovateľa: Rímskokatolícka cirkev, Žilinská diecéza, Jána Kalinčiaka 1, Žilina, IČO 42063043, zastúpeného JUDr. Petrom Kovácsom, advokátom, Rovinka 651, proti odporcovi: Obvodný lesný úrad v Nitre, Štefánikova 69, Nitra, o návrhu navrhovateľa zo dňa 3. júna 2013 na uloženie povinnosti odporcovi konať a vydať opatrenie, ktorým v príslušnej evidencii zmlúv vyznačí zánik zmlúv o nájme výkonu práva poľovníctva v prospech obchodnej spoločnosti IMA INVEST s.r.o., takto
rozhodol:
Súd z a m i e t a návrh navrhovateľa zo dňa 3. júna 2013 na uloženie povinnosti odporcovi konať a vydať opatrenie, ktorým v príslušnej evidencii zmlúv vyznačí zánik zmlúv o nájme výkonu práva poľovníctva v prospech obchodnej spoločnosti IMA INVEST s.r.o.
Navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 03. 06. 2013 domáhal toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť konať a vydať opatrenie, ktorým odporca v príslušnej evidencii zmlúv vyznačí zánik zmlúv o nájme výkonu práva poľovníctva v prospech obchodnej spoločnosti IMA INVEST s.r.o., a to v lehote do 30 dní odo dňa doručenia uznesenia. V podanom návrhu uviedol, že dňa 11. 03. 2013 ako zmluvná strana (prenajímateľ) vypovedali zmluvu o prenájme výkonu práva poľovníctva, uzavretú dňa 01. 06. 2009 medzi navrhovateľom ako prenajímateľom a spoločnosťou IMA INVEST s.r.o. ako nájomcom.
Dňa 18. 03. 2013 sa konalo zhromaždenie vlastníkov poľovných pozemkov, na ktorom sa zhromaždení vlastníci uzniesli, že vypovedajú zmluvu o prenájme výkonu práva poľovníctva uzavretú dňa 01. 06. 2009 medzi prenajímateľom (navrhovateľom) a nájomcom - spoločnosťou IMA INVEST s.r.o. Uvedenú skutočnosť v zmysle príslušného zákona oznámili odporcovi, ktorého povinnosťou bolo zánik zmluvy v dôsledku jej vypovedania zaevidovať, a to v zákonom stanovenej lehote, najneskôr do 30 dní. Navrhovateľ uviedol, že odstúpenie od zmluvy je jednostranný právny úkon, ktorý je odporca povinný rešpektovať, kým sa nerozhodne o opaku.
V dôsledku nekonania odporcu podal navrhovateľ nadriadenému orgánu odporcu sťažnosť, v ktorej uviedol, že odporca mal zákonnú povinnosť najneskôr v lehote 30 dní odo dňa doručenia predmetného oznámenia o vypovedaní zmluvy vydať opatrenie, ktorým by vyznačil zánik zmluvy o nájme výkonu práva poľovníctva. Odporca si nesplnil svoju zákonom stanovenú povinnosť a zapríčinil takto nezákonný stav, v dôsledku čoho porušil nielen základné zásady správneho konania, ale i povinnosti uložené mu zák. č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Navrhovateľ bol toho názoru, že ak výpoveď z predmetnej zmluvy bola oznámená odporcovi dňa 20. 03. 2013, najneskôr do 20. 04. 2013 mal vo veci konať a vydať opatrenie, ktorým by v príslušnej evidencii
zmlúv vyznačil zánik zmluvy o výkone práva poľovníctva v prospech spoločnosti IMA INVEST s.r.o. S poukazom na uvedené potom navrhovateľ žiadal nadriadený orgán, aby zjednal nápravu a odstránil nezákonný stav. Nadriadený orgán však odporcovi nenariadil, aby vo veci konal, ale stotožnil sa s jeho postojom a z toho dôvodu odporca vo veci i naďalej nekoná. Navrhovateľ zároveň predložil i podanie odporcu zo dňa 24. 05. 2013 označené ako oznámenie o vybavení sťažnosti.
Odporca na základe výzvy súdu podal v predmetnej veci písomné vyjadrenie zo dňa 11. 07. 2013, v ktorom uviedol, že podanie navrhovateľa označené ako „výpoveď zmluvy výkonu práva poľovníctva“ mu bolo doručené dňa 20. 03. 2013. Nakoľko nebola preukázaná účinnosť výpovede zo zmluvy, odporca podaním zo dňa 25. 03. 2013 vyzval spoločnosť IMA INVEST s.r.o., aby potvrdila prevzatie predmetnej výpovede zo strany prenajímateľa. Spoločnosť IMA INVEST s.r.o. odporcovi oznámila, že výpoveď zo zmluvy jej bola doručená, ale zároveň predložila i potvrdenie Okresného súdu Nitra v tom zmysle, že bol podaný návrh na začatie konania v právnej veci navrhovateľa: IMA INVEST s.r.o. proti odporcovi: Rímskokatolícka cirkev, Žilinská diecéza o určenie neplatnosti výpovede zmluvy o prenájme poľovného revíru a taktiež predložila i kópiu tohto návrhu.
Rozhodnutie odporcu ako správneho orgánu musí vychádzať zo spoľahlivo zisteného stavu veci, pričom odporca nie je oprávnený riešiť otázky, ktoré majú povahu súkromnoprávneho sporu. Z toho dôvodu bol odporca povinný zisťovať, či dotknutému účastníkovi zmluvy bola doručená výpoveď zo zmluvy a či tento nenamietal platnosť skončenia zmluvy. Otázka platnosti skončenia zmluvy je pritom predbežnou otázkou, o ktorej odporca nemôže sám rozhodnúť, pretože táto otázka patrí výlučne do právomoci súdu. Nakoľko druhý účastník zmluvy, teda spoločnosť IMA INVEST s.r.o. namieta platnosť jej skončenia a domáha sa ochrany na súde, nemôže si odporca v tejto veci urobiť úsudok sám, ale čaká na rozhodnutie Okresného súdu Nitra. Odporca o tomto informoval navrhovateľa a oznámil mu, že v danej veci bude konať až po rozhodnutí o predbežnej otázke, za ktorú považuje platnosť výpovede zo dňa 19. 03. 2013 danú Rímskokatolíckou cirkvou, Žilinskou diecézou.
Dňa 29. 04. 2013 bola odporcovi doručená sťažnosť navrhovateľa, ktorej prešetrovaním však nebolo zistené porušenie platných právnych predpisov a sťažnosť bola posúdená ako neopodstatnená. Nakoľko druhý účastník zmluvy namietal platnosť jej skončenia a domáha sa ochrany na súde, odporca nemôže vo veci konať a z toho dôvodu prerušil konanie až do právoplatného rozhodnutia súdu o platnosti, respektíve neplatnosti výpovede predmetnej zmluvy. V ďalšej časti svojho vyjadrenia odporca cituje článok 20 Ústavy Slovenskej republiky, ako i ustanovenia Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd a uvádza, že konal v zmysle zák. č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a v súlade so základnými zásadami správneho konania. Odporca navrhol, aby súd podaný návrh v celom rozsahu zamietol.
Krajský súd v Nitre ako súd vecne a miestne príslušný (§ 246 ods. 1, § 246a a § 250t ods. 8 OSP) bez nariadenia pojednávania preskúmal postup odporcu v konaní vedenom u neho pod sp. zn. 2013/00235 (začatom na základe podania navrhovateľa zo dňa 19. 03. 2013, adresovaného spoločnosti IMA INVEST s.r.o. a označeného ako „výpoveď zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva“, ktoré bolo odporcovi dané na vedomie a doručené dňa 20. 03. 2013) v rozsahu dôvodov návrhu navrhovateľa zo dňa 03. 06. 2013, ktorým sa domáhal toho, aby súd uložil odporcovi povinnosť konať a vydať opatrenie, ktorým v príslušnej evidencii zmlúv vyznačí zánik zmlúv o nájme výkonu práva poľovníctva v prospech obchodnej spoločnosti IMA INVEST s.r.o., pričom dospel k záveru, že podanému návrhu nie je možné vyhovieť, preto ho zamietol ako nedôvodný a zároveň neprípustný. Súd takto rozhodol pomerom hlasov 3:0 v zmysle ust. § 3 ods. 9 zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Odporca v predmetnej veci predložil administratívny spis č. A/2013/00235, v ktorom sa nachádza i notárska zápisnica spísaná dňa 01. 03. 2013 na notárskom úrade JUDr. Jána Hamaru v Považskej Bystrici od číslom N 35/2013, Nz 8688/2013, ktorou notár osvedčil priebeh zhromaždenia vlastníkov poľovných pozemkov konaného dňa 11. 03. 2013. Súčasťou predloženého administratívneho spisu odporcu je i podanie navrhovateľa zo dňa 19. 03. 2013, adresované spoločnosti IMA INVEST s.r.o. (a odporcovi dané na vedomie), označené ako „výpoveď zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva“,
ktorým navrhovateľ ako prenajímateľ vypovedal nájomcovi zmluvu o prenájme výkonu práva poľovníctva pre poľovný revír Sipox Topoľčianky uzavretú dňa 01. 06. 2009 v znení jej dodatku zo dňa 13. 10. 2010 medzi prenajímateľom - Rímskokatolíckou cirkvou, Žilinskou diecézou a nájomcom - spoločnosťou IMA INVEST s.r.o. s okamžitou účinnosťou a s tým, že výpoveď zmluvy bola odsúhlasená na zhromaždení vlastníkov poľovných pozemkov, ktoré sa konalo dňa 11. 03. 2013. Odporca toto podanie navrhovateľa (výpoveď zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva zo dňa 19. 03. 2013), ktoré mu bolo doručené dňa 20. 03. 2013 zaevidoval pod č. spisu 2013/00235 a následne v podaní zo dňa 25. 03. 2013 vyzval spoločnosť IMA INVEST s.r.o., aby oznámili, kedy im bola doručená výpoveď zo zmluvy zo strany prenajímateľa. Spoločnosť IMA INVEST s.r.o. odporcovi v podaní doručenom dňa 02. 04. 2013 oznámila, že dňa 02. 04. 2013 jej bolo doručené podanie navrhovateľa vo veci vypovedania zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva pre poľovný revír Sipox Topoľčianky (teraz poľovný revír Končiar) a vo veci neplatnosti výpovede podali žalobu na príslušnom súde. Z potvrdenia Okresného súdu Nitra zo dňa 02. 04. 2013 vyplýva, že v uvedený deň bol prijatý návrh navrhovateľa: IMA INVEST s.r.o. proti odporcovi: Rímskokatolícka cirkev, Žilinská diecéza o určenie neplatnosti výpovede zmluvy o prenájme a vec bola zapísaná pod sp. zn. 10C/161/2013. Z fotokópie pripojeného návrhu zo dňa 02. 04. 2013 vyplýva, že na Okresný súd Nitra bol podaný návrh navrhovateľa - spoločnosti IMA INVEST s.r.o. proti odporcovi - Rímskokatolícka cirkev Žilinská diecéza o určenie neplatnosti výpovede zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva, v ktorom navrhovateľ žiadal, aby súd určil, že výpoveď zo zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva zo dňa 01. 06. 2009 v znení dodatku zo dňa 13. 10. 2010 je neplatná, alternatívne, aby súd určil, že výpoveď zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva je voči navrhovateľovi neúčinná. V podaní pod č. 2013/00235-4 zo dňa 10. 04. 2013 odporca oznámil navrhovateľovi vyššie uvedené skutočnosti, teda okrem iného i začatie súdneho konania, v dôsledku čoho odporca predmetné konanie prerušil s tým, že vo veci bude konať až po rozhodnutí o predbežnej otázke, za ktorú považuje platnosť, resp. neplatnosť výpovede zo dňa 19. 03. 2013.
V podaní zo dňa 08. 04. 2013 navrhovateľ žiadal odporcu o bezodkladné vykonanie zápisu zmeny, a to výpovede zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva, nakoľko akékoľvek predlžovanie lehoty na zápis zmeny zo strany odporcu je protizákonné.
Súčasťou spisového materiálu je i podanie navrhovateľa (realizované prostredníctvom jeho právneho zástupcu) zo dňa 26. 04. 2013, adresované odporcovi, resp. jeho štatutárnemu zástupcovi, ktorým navrhovateľ podal sťažnosť na nekonanie odporcu v predmetnej veci. V podanej sťažnosti navrhovateľ uvádza, že odporca hrubým spôsobom porušuje základné zásady správneho konania, keď ignoruje splniť si svoju povinnosť uloženú priamo zákonom, a to vydať opatrenie, ktorým v príslušnej evidencii zmlúv vyznačení zánik zmluvy o výkone práva poľovníctva.
Dňa 22. 05. 2013 bola u odporcu spísaná zápisnica z prešetrenia sťažnosti navrhovateľa vo veci nekonania, respektíve nevydania opatrenia o vyznačení zániku zmluvy o nájme výkonu práva poľovníctva, v ktorej bolo konštatované, že sťažnosť je neopodstatnená, nakoľko nebolo zistené porušenie platných právnych predpisov.
Úlohou súdu v danej veci bolo posúdenie postupu odporcu a jeho navrhovateľom tvrdenej nečinnosti vo veci nevykonania zápisu zmeny v príslušnej evidencii zmlúv a nevydania opatrenia o vyznačení zániku zmluvy o nájme výkonu práv poľovníctva zo dňa 01. 06. 2009 v znení jej dodatku zo dňa 13. 10. 2010 v prospech obchodnej spoločnosti IMA INVEST s.r.o.
Podľa novely Občianskeho súdneho poriadku (ďalej OSP), účinnej od 1. januára 2002 (§ 244 ods. 1 až 3 OSP), súdy v správnom súdnictve preskúmavajú aj postup orgánov verejnej správy, pričom postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť.
Podľa § 250t ods. 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 OSP, fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá tvrdí, že orgán verejnej správy nekoná bez vážneho dôvodu spôsobom ustanoveným príslušným právnym predpisom tým, že je v konaní nečinný, môže sa domáhať, aby súd vyslovil povinnosť orgánu verejnej správy vo
veci konať a rozhodnúť. Návrh nie je prípustný, ak navrhovateľ nevyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis.
Prokurátor môže podať návrh podľa odseku 1, ak orgán verejnej správy je v konaní nečinný aj po upozornení prokurátorom.
Orgán verejnej správy, proti ktorému návrh smeruje, je povinný bezodkladne po doručení návrhu predložiť súdu vyjadrenie k návrhu a príslušný spis. K rozhodnutiu o návrhu si súd môže vyžiadať stanovisko nadriadeného správneho orgánu.
Súd o návrhu rozhodne bez pojednávania uznesením. Ak súd návrhu vyhovie, vo výroku uvedie označenie orgánu, ktorému sa povinnosť ukladá, predmet a číslo správneho konania a primeranú lehotu, nie však dlhšiu ako tri mesiace, v ktorej je orgán verejnej správy povinný rozhodnúť. Súd môže na návrh orgánu verejnej správy túto lehotu predĺžiť. Nedôvodný alebo neprípustný návrh súd zamietne.
Navrhovateľ má právo na náhradu trov konania, ak súd návrhu vyhovel.
Proti rozhodnutiu súdu nie je prípustný opravný prostriedok.
Na konanie podľa tejto hlavy sa použijú ustanovenia prvej a druhej hlavy tejto časti primerane, ak v tejto hlave nie je ustanovené inak.
Ústava Slovenskej republiky zakladá v čl. 46 ako jedno zo základných práv každému domôcť sa svojho práva. Nemôže byť pochybnosť o tom, že právo na prejednanie a rozhodnutie veci v správnom konaní takým právom je, ako to potvrdzuje aj čl. 48 ods. 2 Ústavy SR. Bez prejednania veci v správnom konaní nie je možné dotknutému subjektu domôcť sa svojho práva na preskúmanie veci na súde v správnom súdnictve.
Súdy v správnom súdnictve s poukazom na ust. § 244 ods. 1 až 3 OSP preskúmavajú aj postup orgánov verejnej správy, pričom postupom správneho orgánu sa rozumie aj jeho nečinnosť. Za nečinnosť treba považovať pasivitu správneho orgánu vo veciach, v ktorých bolo začaté konanie, hoci niet žiadnej zákonnej alebo faktickej prekážky na to, aby správny orgán vo veci konal a rozhodol. Pritom nie je rozhodujúce, či ide o správne konanie začaté na základe návrhu účastníka (uplatnenie dispozičnej zásady), alebo konanie začaté z podnetu správneho orgánu (uplatnenie zásady oficiality). Táto nečinnosť sa prejavuje najmä tým, že správny orgán nekoná vo veci vôbec, nevykonáva zákonom predpísané úkony, resp. koná iba s neodôvodneným prieťahmi. Správny súd na základe návrhu, ktorým sa navrhovateľ domáha preskúmania nečinnosti orgánu verejnej správy preskúmava zákonnosť postupu správneho orgánu, t. j. skúma, či jeho činnosť, ktorou realizuje svoju právomoc vymedzenú osobitnými zákonmi, je alebo nie je v súlade s týmito zákonmi. Pri preskúmavaní zákonnosti činnosti správneho orgánu súd skúma, či správny orgán vykonal zákonom predpísané úkony, alebo ich opomenul, resp. odmietol vykonať, prípadne či nevykonal chybný úkon. Nečinnosť správneho orgánu sa môže prejaviť v priebehu celého správneho konania, resp. v jeho jednotlivých štádiách, napr. po začatí správneho konania pri zaobstarávaní podkladov na vydanie rozhodnutia a pri dokazovaní. Keďže aj konanie proti nečinnosti orgánu verejnej správy je ovládané dispozičnou zásadou, správny súd preskúmava zákonnosť postupu správneho orgánu iba z hľadiska námietok uplatnených v návrhu. Predpokladom úspešnosti takéhoto návrhu je, aby vykonanie úkonov v správnom konaní, ktorých sa dožaduje navrhovateľ, určili príslušné procesné, ale aj hmotnoprávne normy.
V predmetnej veci je zrejmé, že navrhovateľ ako prenajímateľ a spoločnosť IMA INVEST s.r.o. ako nájomca uzavreli dňa 01. 06. 2009 zmluvu o prenájme výkonu práva poľovníctva pre poľovný revír SIPOX Topoľčianky v znení jej dodatku č. 1 zo dňa 13. 10. 2010, ktorým bol okrem iného zmenený názov poľovného revíru na poľovný revír KONČIAR. Zmluva bola uzavretá za účinnosti zák. č. 23/1962 Zb. o poľovníctve v znení neskorších predpisov účinnom do 31. 08. 2009 na dobu 10 rokov odo dňa jej schválenia orgánom štátnej správy. Dňa 20. 03. 2013 bolo odporcovi na vedomie doručené podanie navrhovateľa zo dňa 19. 03. 2013 označené ako „výpoveď zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva“, adresované spoločnosti IMA INVEST s.r.o., ktorým jej navrhovateľ dáva výpoveď z vyššie označenej zmluvy. Podľa ust. § 16 ods. 1 zák. č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a o zmene a doplnení
niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, platnom od 01. 09. 2009 evidenciu zmlúv o užívaní poľovného revíru vedie príslušný obvodný lesný úrad. Z toho dôvodu a pre účely evidencie zmlúv správne postupoval navrhovateľ, keď ako prenajímateľ poľovného revíru zaslal odporcovi na vedomie výpoveď (zo dňa 19. 03. 2013) zo zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva zo dňa 01. 06. 2009 v znení jej dodatku zo dňa 13. 10. 2010, adresovanú nájomcovi, teda spoločnosti IMA INVEST s.r.o. Na evidenciu zmluvy o užívaní poľovného revíru sa s poukazom na ust. § 79 ods. 2, písm. c/ vyššie citovaného zákona, nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, teda zák. č. 71/1967 Zb. o správnom konaní v znení neskorších predpisov, no i napriek tomu treba trvať na dodržaní základných zásad administratívneho konania i pokiaľ ide o evidenciu takejto zmluvy. Preto správne postupoval odporca, keď v podaní zo dňa 25. 03. 2013 vyzval nájomcu z vyššie uvedenej zmluvy (spoločnosť IMA INVEST s.r.o.), aby oznámil, kedy mu bola doručená výpoveď prenajímateľa zo zmluvy. Následne v podaní doručenom odporcovi dňa 02. 04. 2013 nájomca oznámil, že výpoveď prenajímateľa mu bola doručená dňa 02. 04. 2013. K tomuto podaniu pripojil i potvrdenie Okresného súdu Nitra o tom, že pod sp. zn. 10C/161/2013 bol súdom prijatý návrh na začatie konania v právnej veci navrhovateľa IMA INVEST s.r.o. proti odporcovi Rímskokatolícka cirkev Žilinská diecéza o určenie neplatnosti výpovede zmluvy o prenájme, pričom z pripojeného návrhu vyplýva, že sa domáha určenia neplatnosti, alternatívne určenia neúčinnosti výpovede zo dňa 19. 03. 2013 zo zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva zo dňa 01. 06. 2009, v znení dodatku zo dňa 13. 10. 2010.
S poukazom na uvedené potom správne postupoval odporca, keď navrhovateľovi v podaní zo dňa 10. 04. 2013 oznámil prerušenie predmetného konania z dôvodu, že otázku platnosti, resp. neplatnosti výpovede zo dňa 19. 03. 2013 považuje za predbežnú otázku, ktorú nie je oprávnený riešiť a ktorá je premetom už začatého súdneho konania, preto si o nej nemôže urobiť úsudok sám a vyčká na rozhodnutie súdu. Vzhľadom k tomu, že na evidenciu zmluvy o užívaní poľovného revíru sa s poukazom na ust. § 79 ods. 2, písm. c/ zák. č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov/) nevzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní, odporca nepochybil, keď nevydal rozhodnutie o prerušení konania, ale navrhovateľovi prerušenie konania iba oznámil v podaní zo dňa 10. 04. 2013.
Súd, na ktorý sa navrhovateľ obrátil s návrhom na konanie proti nečinnosti odporu, je taktiež toho názoru, že otázka platnosti alebo neplatnosti výpovede zo dňa 19. 03. 2013 zo zmluvy o prenájme výkonu práva poľovníctva zo dňa 01. 06. 2009, v znení dodatku zo dňa 13. 10. 2010 je predbežnou otázkou. Za predbežnú otázku treba podľa právnej teórie považovať takú otázku, ktorej zodpovedanie podmieňuje rozhodnutie vo veci, ktorá je predmetnom správneho konania a zároveň je to taká otázka, ktorej rozhodnutie nepatrí do kompetencie správneho orgánu, ktorý vo veci rozhoduje. O predbežnej otázke si môže správny orgán urobiť úsudok sám alebo dá príslušnému orgánu podnet na začatie konania. Správny orgán má teda zásadne voľnosť v rámci úvahy o tom, ktorú z týchto dvoch možností si vyberie, pričom táto voľnosť by mohla byť obmedzená len osobitným zákonom. V predmetnej veci si odporca neurobil úsudok sám, ale nemohol dať a ani nedal podnet na začatie konania, nakoľko otázka platnosti alebo neplatnosti výpovede zo dňa 19. 03. 2013 je už predmetom súdneho konania, čo bolo odporcovi oznámené dňa 02. 04. 2013.
S poukazom na uvedené a po oboznámení sa s obsahom podaného návrhu navrhovateľa zo dňa 03. 06. 2013, ako i s obsahom odporcom predloženého administratívneho spisu, je súd tohto názoru, že navrhovateľom podaný návrh, ktorým sa domáhal uloženia povinnosti pre odporcu konať a vydať opatrenie, ktorým v príslušnej evidencii zmlúv vyznačí zánik zmlúv o nájme výkonu práva poľovníctva, je nedôvodný, a preto ho podľa ust. § 250t ods. 4, posledná veta OSP zamietol ako nedôvodný.
V predmetnej veci však súd považuje za potrebné uviesť, že predpokladom prípustnosti návrhu podľa § 250t OSP je, že navrhovateľ vyčerpal prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis. Uvedené znamená, že navrhovateľ v konaní o nečinnosti orgánu verejnej správy musí preukázať, že vyčerpal prostriedky, ktorých použitie za účelom nápravy nečinnosti orgánu verejnej správy umožňuje osobitný zákon, t. j. spravidla zákon, ktorý ukladá správnemu orgánu konať, ale nemožno vylúčiť ani iný zákon, napr. zákon č. 153/2001 Z. z. o prokuratúre v znení neskorších predpisov alebo zákon č. 9/2010 Z. z. o sťažnostiach v znení neskorších predpisov. Pôjde o právne prostriedky, ktorých
vyčerpanie je v dispozícii navrhovateľa, pričom ich môže požiť bez súčinnosti s iným orgánom verejnej moci alebo správy. Právnymi prostriedkami, ktoré účastník administratívneho konania môže použiť, nie sú len opravné prostriedky, ale aj podania, na ktoré je účastník tohto konania oprávnený a ktorých použitie má za následok vznik povinnosti na strane správneho orgánu urobiť potrebné úkony na odstránenie nečinnosti. Takto vymedzená prípustnosť návrhu na konanie o nečinnosti orgánu verejnej správy vyjadruje princíp subsidiarity správneho súdnictva, ktoré nemôže suplovať iné účinné prostriedky nápravy.
Navrhovateľ v podanom návrhu zo dňa 03. 06. 2013 tvrdil, že podal písomnú sťažnosť na nečinnosť odporcu, a to na jeho nadriadený orgán. V administratívnom spise žalovaného sa však nachádza iba podanie navrhovateľa zo dňa 26. 04. 2013, zastúpeného právnym zástupcom (rovnopis, ktorého bol predložený ako dôkaz k návrhu navrhovateľa zo dňa 03. 06. 2013), označené ako „sťažnosť, upozornenie na nekonanie a porušenie zákona“, ktoré bolo adresované samotnému odporcovi, teda nie nadriadenému orgánu odporcu.
V konaní proti nečinnosti orgánu verejnej správy súd skúma splnenie podmienky podľa ust. § 250t ods. 1 OSP individuálne podľa okolností konkrétnej veci, rešpektujúc účel tohto právneho prostriedku. V zásade možno vyžadovať využitie takých právnych prostriedkov, pri ktorých možno rozumne očakávať naplnenie ich účelu aj bez ingerencie zo strany súdnej moci (rozhodnutie NS SR v konaní pod sp. zn. 8Sžnč/6/2011, uznesenie ÚS SR sp. zn. IV. ÚS 276/2011). Za takýto efektívny a účinný prostriedok nápravy v predmetnej veci sa však podľa názoru konajúceho súdu nedá považovať vyššie označené podanie zo dňa 26. 04. 2013 (sťažnosť podaná právnym zástupcom navrhovateľa) adresované odporcovi, teda správnemu orgánu, nečinnosť ktorého je v podaní namietaná. Adekvátnym prostriedkom nápravy by podľa názoru súdu mohla byť sťažnosť na nadriadený orgán odporcu, resp. podnet podaný orgánu prokuratúry. Z uvedených dôvodov potom návrh navrhovateľa zo dňa 03. 06. 2013 na začatie konania proti nečinnosti odporcu treba považovať (okrem jeho nedôvodnosti) zároveň za neprípustný pre nevyčerpanie dostupných právnych prostriedkov nápravy.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 250k ods. 1, v spojení s § 250t ods. 5, 8 OSP tak, že navrhovateľovi, ktorý v konaní nebol úspešný, náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomu uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný (§ 250t ods. 7 OSP).