Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Cb/84/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v konaní pred sudkyňou JUDr. Miriam Repákovou v právnej veci navrhovateľa: T.O.P. Auto Bratislava, a.s., IČO: 35 721 014, so sídlom Rožňavská 30, 821 04 Bratislava, proti odporcovi: LANDWEHR, s.r.o., IČO: 45 422 621, so sídlom Magurská 1/B, 831 01 Bratislava, o zaplatenie 1 083,28 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 083,28 € spolu s úrokom z omeškania

- vo výške 9,25% ročne zo sumy 433,25 € od 01.04.2011 až do zaplatenia

- vo výške 9,50% ročne zo sumy 650,03 € od 28.04.2011 až do zaplatenia;

ako aj trovy konania vo výške 64,50 EUR za zaplatený súdny poplatok;

všetko v lehote do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 14.11.2012 doručeným súdu dňa 19.11.2012 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1 083,28 EUR s príslušenstvom ako aj trov konania, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ na základe objednávok odporcu: servisnej zákazky č. 211160975, servisnej zákazky č. 211160691 vykonal pre odporcu riadne a včas objednané práce, čím došlo k uzatvoreniu a realizácii zmluvy o dielo v zmysle ustanovenia a nasl. v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bola na strane jednej povinnosť navrhovateľa ako zhotoviteľa vykonať pre odporcu ako objednávateľa určité dohodnuté dielo a na strane druhej povinnosť odporcu ako objednávateľa zaplatiť navrhovateľovi cenu za jeho vykonanie. V nadväznosti na uvedené, s ohľadom na skutočnosť, že osvedčením o akosti a kompletnosti objednaných prác bolo prevzatie opravného vozidla odporcom od navrhovateľa, navrhovateľ vystavil odporcovi:

- Faktúru č. 21120690 zo dňa 17.03.2011, splatnú dňa 31.03.2011, na sumu 433,25 eur,

- Faktúru č. 21120960 zo dňa 13.04.2011, splatnú dňa 27.04.2011, na sumu 650,03 eur.

Odporca navrhovateľovi dlžnú sumu do dnešného dňa neuhradil, a to ani napriek opakovaným výzvam navrhovateľa. Nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti sa odporca vo vzťahu k navrhovateľovi dostal

do omeškania, z uvedeného dôvodu si navrhovateľ popri dlžnej sume uplatňuje súčasne zákonný úrok z omeškania.

Dňa 28.02.2013 súd vo veci vydal platobný rozkaz, voči ktorému podal v zákonnej lehote odporca odpor s odôvodnením, že sa jednoznačne nestotožňuje s výškou súm fakturovaných faktúrou č. 21120690 znejúcou na sumu 433,25 eur zo dňa 17.03.2011, ktorá sa stala splatnou dňa 31.03.2011 ako aj faktúrou č. 201120960 znejúcou na sumu 650,03 eur zo dňa 13.04.2011, ktorá sa stala splatnou dňa 27.4.2011. Odporca si síce na základe servisnej zákazky č. 211160975 a servisnej zákazky č. 211160691 objednal vykonanie diela, a to 1.) demontáž kovového krytu motora a kontrolu bŕzd a 2.) servisná prehliadka a dohustenie všetkých pneumatík, avšak cena diela fakturovaná navrhovateľom jednoznačne nezodpovedá ich vzájomnej dohode. Odporca taktiež v podanom odpore namieta rozsah skutočne vykonaného diela, nakoľko má dôvodné pochybnosti o tom, či toto dielo bolo vykonané v celom rozsahu a z uvedeného dôvodu žiada návrh zamietnuť.

K podanému odporu sa vyjadril navrhovateľ podaním zo dňa 12.08.2013, v ktorom okrem iného uviedol, že odporca svoje tvrdenia nepodložil žiadnymi relevantnými skutočnosťami. V oboch prípadoch, t.j. v prípade servisnej zákazky č. 211160975, ako aj servisnej zákazky č. 211160691 je zo zákazkového listu zrejmé, že odporca pristavil vozidlo do autorizovaného servisu navrhovateľa, na účely jeho opravy a následným podpísaním zákazkového listu požadoval od navrhovateľa vykonanie opráv vozidla v objednanom rozsahu bližšie špecifikovanom na príslušnom zákazkovom liste. Osvedčením o akosti a kompletnosti opráv bolo v každom dotknutom prípade prevzatie opraveného vozidla odporcom od navrhovateľa. Zo strany odporcu neboli vady vykonaného diela ani predmetné súvisiace faktúry nikdy namietané, a to ani ako reakcia na zasielané i upomienky - opakované výzvy na zaplatenie. Poukázal pritom na ust. . veta prvá, a z ktorých je nepochybné, že ak by navrhovateľom vykonané práce vykazovali vady alebo nedostatky, bol odporca povinný ich bez zbytočného odkladu oznámiť navrhovateľovi, k čomu však v žiadnom z dotknutých prípadov nedošlo. Navrhovateľ ďalej poukázal na skutočnosť, že nároky z vád tovaru Obchodných zákonník rozlišuje v závislosti od druhu vady, a preto aj v prípade, ak by sa aj tvrdenie odporcu, že vykonané dielo vykazovalo vady, zakladali na pravde, s čím navrhovateľ nesúhlasí, je zrejmé, že rozsah a forma nároku z vady diela závisí od druhu vady. Z uvedeného dôvodu odporca nebol oprávnený nárok z prípadnej vady diely realizovať nezaplatením ceny za dielo.

Odporca sa na pojednávanie konané dňa 30.09.2013 nedostavil napriek tomu, že mu bolo predvolanie na pojednávanie doručené riadne a včas s použitím fikcie doručenia podľa ust. s poučením o následkoch nedostavenia a svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil včas a vážnymi okolnosťami.

Súd preto vec prejednal v neprítomnosti odporcu. Podľa ust. súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa a listinnými dôkazmi založenými v spise, a to Servisnou zákazkou č. 211160691, Servisnou zákazkou č. 211160975, Faktúrou č. 21120690, Faktúrou č. 21120960, Upomienkou zo dňa 9.8.2011, Upomienkou zo dňa 29.12.2011, Výpismi z Obchodného registra spoločností navrhovateľa a odporcu, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi založenými v spise.

Podľa , prvá veta, účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Podľa odseku 2 je súd povinný vykonať ďalšie dôkazy potrebné na zistenie skutkového stavu, hoci ich účastníci nenavrhli, len v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu, v konaniach o povolenie uzavrieť manželstvo, o určenie a zapretie rodičovstva, o osvojiteľnosti, o osvojenie, vo veciach obchodného registra a v konaniach o niektorých otázkach obchodných spoločností a družstiev. Podľa ods. 4 súd je povinný poučiť účastníkov, že všetky dôkazy musia predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie. Podľa a súd nemá povinnosť poskytnúť účastníkovi poučenia o jeho procesných právach a povinnostiach, ak je v konaní zastúpený advokátom.

Z uvedených ustanovení vyplýva, že predmetné konanie je sporovým konaním, v ktorom každý z účastníkov je povinný preukázať svoje tvrdenia, preto súd nebol povinný vykonávať ďalšie dôkazy na zistenie skutkového stavu, než tie ktoré predložili účastníci.

Odporca žiadne dôkazy nepredložil, ani nenavrhol.

Z vykonaných dôkazov mal súd za preukázaný skutkový stav tvrdený navrhovateľom v návrhu.

Zmluvný vzťah medzi účastníkmi konania vznikol na základe dvoch písomných servisných zákazok č. 211160691 a č. 211160975, na základe ktorých si objednal odporca u navrhovateľa vykonanie servisných služieb na motorovom vozidle značky LAND ROVER Discovery4 3,0 HSE. Navrhovateľ odporcom objednané služby riadne vykonal a opravené vozidlo si v oboch prípadoch riadne prevzal. Vykonanie servisných prác navrhovateľ následne vyúčtoval odporcovi faktúrami č. 21120690 a č. 21120960, ktoré odporca v lehote ich splatnosti neuhradil.

Podľa ust. (ďalej len „Obch. Z.“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním.

Podľa ust. § 1 ods. 2 veta prvá, druhá Obch. Z. právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. § 2 ods. 2 písm. a/ Obch. Z. podnikateľom podľa tohto zákona je osoba zapísaná v obchodnom registri.

Podľa ust. § 261 ods. 1 Obch. Z. táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

Podľa ust. § 272 ods. 1 Obch. Z. zmluva vyžaduje pre platnosť písomnú formu iba v prípadoch ustanovených v zákone, alebo keď aspoň jedna strana pri rokovaní o uzavretí zmluvy prejaví vôľu, aby sa zmluva uzavrela v písomnej forme.

Podľa ust. § 536 ods. 1 Obch. Z. zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

Podľa ust. § 536 ods. 2 Obch. Z. dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

Podľa ust. § 536 ods. 3 Obch. Z. cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

Podľa ust. § 546 ods. 1 Obch. Z. objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

Podľa ust. § 548 ods. 1 Obch. Z. objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

Podľa ust. § 554 ods. 1 veta prvá Obch. Z. zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

Podľa ust. § 562 ods. 1 Obch. Z. objednávateľ je povinný predmet diela prezrieť alebo zariadiť jeho prehliadku podľa možnosti čo najskôr po odovzdaní predmetu diela.

Podľa ust. § 562 ods. 2 Obch. Z. súd neprizná objednávateľovi právo z vád diela, ak objednávateľ neoznámi vady diela

a) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich zistí,

b) bez zbytočného odkladu po tom, čo ich mal zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti pri prehliadke uskutočnenej podľa odseku 1,

c) bez zbytočného odkladu po tom, čo mohli byť zistené neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov a pri stavbách do piatich rokov od odovzdania predmetu diela. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

Podľa ust. § 324 ods. 1 Obch. Z. záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. § 340 ods. 1 Obch. Z. dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa ust. § 365 Obch. Z. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.

Podľa ust. § 369 ods. 1 prvá veta Obch. Z. ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Súd mal na základe vykonaného dokazovania prostredníctvom výpisov z obchodného registra spoločností zhotoviteľa ako navrhovateľa a odporcu ako objednávateľa preukázané, že v čase vzniku právneho vzťahu medzi účastníkmi boli títo obchodnými spoločnosťami podľa ust. , takže zmluvné strany uvedenej zmluvy boli podnikateľmi, a preto sa na ich záväzkový vzťah uplatňuje právny režim podľa ust. .

Vykonaním vyššie uvedených dôkazov a za pomoci citovaných zákonných ustanovení mal súd preukázané, že účastníci konania (zhotoviteľ - navrhovateľ a objednávateľ - odporca) uzavreli medzi sebou platné zmluvy o dielo, predmetom ktorých bolo vykonanie servisných služieb na motorovom vozidle odporcu značky LAND ROVER Discovery4 3,0 HSE /uvedená skutočnosť nebola medzi účastníkmi konania sporná/ a to za vopred dohodnutú cenu, ktorá bola zmluvnými stranami potvrdená ich podpismi na servisných zákazkách. Spornou bola medzi stranami skutočnosť, či bolo zo strany navrhovateľa dielo v oboch prípadoch vykonané riadne bez vád a či tak vznikol navrhovateľovi nárok na

zaplatenie servisných prác vyúčtovaných odporcovi faktúrami č. 21120690 a č. 21120960, ktoré odporca v lehote ich splatnosti neuhradil.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ si svoju povinnosť vykonať dielo riadne a včas splnil, z uvedeného dôvodu mu vznikol nárok na zaplatenie ceny, ktorú vyúčtoval odporcovi faktúrami č. 21120690 a č. 21120960. Nakoľko odporca faktúry v lehote ich splatnosti neuhradil, dostal sa do omeškania, z uvedeného dôvodu súd priznal navrhovateľovi ním požadovaný úrok z omeškania v zákonnej výške počítaný z dlžnej sumy odo dňa splatnosti uvedený na tej ktorej faktúre.

V tejto súvislosti poukazuje konajúci na právny názor vyjadrený v rozsudku Najvyššieho súdu SR z 22.9.2010, sp. zn. v zmysle ktorého žalovaný (dlžník) nie je procesným subjektom, ktorého by sa procesné povinnosti - povinnosti tvrdenia a označenia dôkazov na preukázanie tvrdení netýkali; pokiaľ sa chce v konaní úspešne brániť, musí tvrdiť, že za poskytnuté plnenie zaplatil a na svoje tvrdenie musí označiť dôkazy. Teória v tejto súvislosti hovorí o tzv. presúvaní dôkazného bremena. Ide tu o rozdelenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena medzi účastníkov konania v závislosti na aktuálnom stave (priebehu) konania a na tom, ako právna norma vymedzuje práva a povinnosti účastníkov hmotnoprávneho vzťahu.

Bolo procesnou povinnosťou odporcu označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ohľadne skutočnosti, dielo nebolo vykonané v požadovanom rozsahu a že cena nemá nezodpovedať ich vzájomnej dohode. Z oboch servisných zákaziek je totiž zrejmé, že účastníkmi konania dohodnutá cena potvrdená ich podpismi korešponduje s cenou, ktorú vyúčtoval navrhovateľ odporcovi faktúrami č. 21120690 a č. 21120960. Odporca v konaní neoznačil žiadne dôkazy na preukázanie svojho tvrdenia, že namietal u navrhovateľa rozsah vykonaného diela, z uvedeného dôvodu súd na jeho tvrdenia s poukazom na ust. § 562 ods. 2 Obch. Z. neprihliadal.

Z týchto dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania rozhodol súd podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý vo veci mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Trovy konania vo veci úspešného účastníka - navrhovateľa - pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 64,50 EUR podľa položky 1 písm. a/ o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Podľa ust. o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa ust. ak účastník v lehote podľa odseku 1 trovy nevyčísli, súd mu prizná náhradu trov konania vyplývajúcich zo spisu ku dňu vyhlásenia rozhodnutia s výnimkou trov právneho zastúpenia; ak takému účastníkovi okrem trov právneho zastúpenia iné trovy zo spisu nevyplývajú, súd mu náhradu trov konania neprizná a v takom prípade súd nie je viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania tomuto účastníkovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Podľa ust. trovy konania určí súd podľa sadzobníkov a podľa zásad platných pre náhradu mzdy a hotových výdavkov. Určiť výšku trov môže predseda senátu alebo samosudca až v písomnom vyhotovení rozhodnutia.

Z týchto dôvodov rozhodol súd o náhrade trov konania tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, pretože navrhovateľ ako úspešný účastník konania si v zákonnej lehote podľa ust. vyčíslil trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Krajský súd v Bratislave cestou tunajšieho súdu, písomne vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( .

Odvolanie podľa možno odôvodniť len tým,

že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.