Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14CoE/83/2013

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: Rapid life životná poisťovňa, a.s., Garbiarska 2, Košice, IČO: 31 690 904, zastúpený advokátom JUDr. Gabrielom Gulbišom, Boženy Němcovej 22, 040 01 Košice proti povinnému: F. O., nar. XX.X.XXXX, O. S. XX, o vymoženie 17,30 eur s príslušenstvom, v konaní vedenom u súdneho exekútora JUDr. Mgr. Andreja Dembického, Exekútorský úrad Košice, Werferova 1, Košice, pod sp. zn. EX 482/2012MB, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Rožňava zo dňa 15.10.2012, č. k. -46, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie.

Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa žiadosť súdneho exekútora JUDr. Mgr. Andreja Dembického, Werferova 1, 040 11 Košice, o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zamietol.

V odôvodnení uviedol, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie proti povinnému na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice sp.zn. zo dňa 21.9.2010, ktorým bola uložená povinnosť povinnému zaplatiť oprávnenému istinu 17,30 eur, trovy rozhodcovského konania 230 eur a trovy exekúcie. S poukazom na ustanovenie , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (ďalej len Exekučný poriadok) a ustanovenie , , o rozhodcovskom konaní uviedol, že po oboznámení sa s obsahom spisu, najmä s rozhodcovským rozsudkom, poistnou zmluvou, všeobecnými podmienkami pre poistenie zistil, že medzi účastníkmi bola dňa 10.12.2009 uzatvorená poistná zmluva, na základe ktorej oprávnený poskytol povinnému životné a úrazové poistenie a ten sa zaviazal platiť poistné vo výške 14,60 eur mesačne. Povinný počas trvania poistenia prestal platiť dojednané poistné a oprávnenému vzniklo právo na dlžné poistné a úroky z omeškania, ktoré si v rozhodcovskom konaní uplatnil vo výške 5,00 % ročne z dlžnej sumy. Svoje právo uplatnil oprávnený žalobou zo dňa 20.8.2010 pred Arbitrážnym súdom Košice. Súd prvého stupňa uzavrel, že podľa článku 6 ods. 1, článku 3 ods. 1 smernice Rady 93/13/ EHS, o spotrebiteľských úveroch, ustanovenia , , , , , , poistná zmluva medzi oprávneným a povinným je zmluvou spotrebiteľskou. Vychádzal zo skutočnosti, že zmluva je uzavretá medzi dodávateľom na jednej strane a spotrebiteľom na druhej strane, ktorý pri uzatvorení a plnení zmluvy nekonal v rámci svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku zistil, že rozhodcovský súd vyvodil svoju príslušnosť na rozhodovanie sporu z rozhodcovskej doložky, ktorá bola dohodnutá v časti XV. Všeobecných poistných podmienok, ktoré sú súčasťou poistnej zmluvy medzi oprávneným a povinným a podľa bodu 3 poslednej časti tlačiva Všeobecných zmluvných podmienok oprávneného, časti OSOBITNÉ ZMLUVNÉ DOJEDNANIA k poistnej zmluve. Ďalej súd prvého stupňa poukázal na ustanovenia a taktiež a a uviedol, že

rozhodcovský súd síce skúmal či nárok oprávneného je v súlade s ochranou spotrebiteľa, opomenul však skúmať z hľadiska noriem ochrany práv spotrebiteľa aj rozhodcovskú doložku, na základe ktorej založil svoju príslušnosť. Z poistnej zmluvy je evidentné, že táto je uzatvorená na pripravenom tlačive „ návrh na uzatvorenie poistnej zmluvy“, do ktorého sú vpísané údaje o povinnom, druhu a výške poistenia, ďalej na tlačive „Zmluvné dojednania pre poistenie EuroKapitálPlus“ a tlačive „Všeobecných poistných podmienok“ (VPP), na základe čoho konštatoval, že povinný nemal možnosť meniť obsah týchto dokumentov, ktoré tvoria neoddeliteľnú časť uzatvorenej spotrebiteľskej zmluvy. Povinný teda mal možnosť len akceptovať alebo neakceptovať zmluvu ako celok. Rozhodcovská doložka je súčasťou všeobecných podmienok oprávneného, preto ju nemožno považovať za individuálne dohodnutú. Súd mal teda za to, že predmetná rozhodcovská doložka spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa pričom táto nebola individuálne dojednaná, čím napĺňa znaky neprijateľnej podmienky podľa a v súlade s ustanovením je absolútne neplatná. Následne pod zámienkou účelnosti, praktickosti a rýchlosti bol oprávneným vybraný rozhodcovský súd, ktorým priznané trovy konania niekoľkonásobne prekračujú výšku predmetu konania (v tomto prípade istina 17,30 eur a trovy konania 230 eur). Uzavrel, že rozhodcovská doložka, ktorá mala založiť legitimitu pre exekučný titul je neprijateľnou a absolútne neplatnou a aj výkon práv a povinností z takejto doložky odporuje zákonu a dobrým mravom. Exekučný titul vydaný na základe takejto doložky je materiálne nevykonateľný, preto súd na základe uvedeného zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia. Po právoplatnosti tohto rozhodnutia súd prvého stupňa rozhodne podľa ustanovenia Exekučného poriadku o zastavení exekučného konania.

Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie, pretože napadnuté rozhodnutie je nezákonné z dôvodov uverejnených v ustanovení , , a Uviedol, že pokiaľ ide o Arbitrážny rozsudok, ktorý je exekučným titulom, jedná sa o vykonateľné rozhodnutie rovnako ako právoplatný rozsudok súdu v súlade s ust. o rozhodcovskom konaní. Spĺňa všetky podmienky jeho formálnej a materiálnej vykonateľnosti. Exekučný súd vyslovil materiálnu nevykonateľnosť exekučného titulu, neuviedol však, z akého dôvodu považuje exekučný titul za rozporný so zákonom a bolo jeho povinnosťou uviesť, s ktorým konkrétnym právnym predpisom nie je v súlade. Konštatovania a závery súdu prvého stupňa ohľadom neplatnosti a neprijateľnosti rozhodcovskej doložky nemajú žiadnu oporu v skutkovom stave konkrétneho prípadu a ani v právnom poriadku Slovenskej republiky, navyše exekučný súd nie je ani oprávnený v exekučnom konaní tieto skutočnosti skúmať, pretože tým zasahuje do zásady záväznosti právoplatných rozhodnutí a to bez opory v zákone. Arbitrážny rozsudok má v súlade s ust. v spojení s ust. Zákona o rozhodcovskom konaní a ust. účinky právoplatného rozsudku. Ide o rozhodnutie vydané príslušným orgánom, ktoré bráni postupu podľa a súčasne ide o rozhodnutie, z ktorého má všeobecný súd v zásade vychádzať a tvorí prekážku litispendencie, resp. rei iudicatae. Exekučný súd nie je súdom konajúcim vo veci zrušenia rozhodcovského rozsudku a teda nemá ani oprávnenie preskúmať Arbitrážny rozsudok z hľadísk uvedených v ust. a nasl. Zákona o rozhodcovskom konaní. Zdôraznil, že rozhodcovská doložka nie je v rozpore so zákonom, nie je v zmysle zákona neprijateľnou zmluvnou podmienkou ani v zmysle smernice, nakoľko ide o individuálne dojednanú podmienku (čl. 3 ods. 1 smernice) a tieto sa v zmysle smernice považujú za prijateľné a teda platné. Uviedol, že rozhodcovská doložka je uvedená v časti XV. všeobecných poistných podmienok jednoznačne dohodnutá ako individuálna zmluvná podmienka v zmysle ust. a ako taká vylučuje, aby bola považovaná za neprijateľnú a teda neplatnú. Taktiež poukázal na nesprávne a nedostatočne zistený skutkový stav súdom prvého stupňa ak hovorí o úverovej zmluve, pretože medzi účastníkmi podpísaním zmluvy vznikol poistný vzťah. Povinný osobne a vlastnoručne podpísal všeobecné poistné podmienky (VPP) a oddelene od ostatného textu sa nachádzajú aj osobitné zmluvné dojednania, t.j. rozhodcovská doložka, ktorou skutočnosťou sa súd prvého stupňa vôbec nezaoberal. V exekučnom konaní neboli preukázané žiadne skutočnosti, na podklade ktorých by bolo možné vyvodiť záver, že povinný nepodpísal rozhodcovskú doložku slobodne a vážne, plne si uvedomujúc následky svojho konania. Pokiaľ ide o samotné rozhodcovské konanie oprávnený uviedol, že rozhodcovské konanie bolo výlučne písomné a obe strany mali rovnaký prístup k rozhodcovskému súdu a to prostredníctvom písomných podaní. Miesto rozhodcovského konania neurčil oprávnený ale Stály arbitrážny súd Košice podľa Zákona o rozhodcovskom konaní. Povinný mal možnosť si vybrať miesto rozhodcovského konania podľa rokovacieho poriadku Arbitrážneho súdu Košice. Oprávnený ďalej uviedol, že pokiaľ exekučný súd chcel rozhodnúť na základe dokazovania, mal nariadiť

pojednávanie a riadne o veci konať za účasti oboch strán s umožnením navrhovať dôkazy a k dôkazom sa vyjadrovať pred súdom. Súd prvého stupňa však nevykonal prieskum spisových podkladov, ktoré predchádzali vzniku exekučného titulu, ale vlastnou cestou si zabezpečil listinné dôkazy, ktoré slúžili ako podklad. Súd teda nevychádzal z obsahu rozhodcovského spisu, ale nanovo konštruoval skutkový stav. Tým došlo k porušeniu práv oprávneného, pretože súd prvého stupňa mal umožniť oprávnenému vyjadriť sa k veci. Výsledkom postupu exekučného súdu bola faktická nevykonateľnosť exekučného titulu a faktické zrušenie účinkov exekučného titulu. Oprávnený poukázal ďalej na nepreskúmateľnosť rozhodnutia pre jeho arbitrárnosť a uviedol, že zákon použitie rozhodcovskej zmluvy o spotrebiteľských zmluvách nezakazuje a nie každá rozhodcovská doložka je automaticky neprijateľnou zmluvnou podmienkou a spôsobuje hrubý nepomer v neprospech spotrebiteľa. Záver o nekalom charaktere rozhodcovskej doložky nevyplýva z jej samotnej existencie, ale z konkrétnych skutkových okolností každého jednotlivého prípadu. V prejednávanej veci bola poistná zmluva uzatvorená prostredníctvom tretieho subjektu - finančného agenta, ktorý je povinný pred uzatvorením poistenia bez účasti informovať poistníka - spotrebiteľa o podstatných okolnostiach poistného vzťahu. Poistník má právo požiadať o dodatočné vysvetlenie a doplnenie informácii o produkte. Exekučný súd v prejednávanej veci konal v rozpore s komunitárnym právom, s rozhodnutím C-237/02 Freiburger Kommunalbauten a rozhodnutím Európskeho súdneho dvora v prípade C-40/08, ASTURCOM. Ďalej oprávnený poukázal na viacero rozhodnutí súdov Slovenskej republiky, ktoré vo svojich rozhodnutiach vyslovili iný právny záver ako súd prvého stupňa v napadnutom uznesení. Poukázal aj na porušenie ustanovení týkajúcich sa dokazovania, konkrétne ust. a a v súvislosti s tým uviedol, že nenariadením pojednávania súd odňal oprávnenému možnosť konať pred súdom a vyvrátiť alebo oslabiť právny názor, ktorý je základom pre rozhodnutie súdu, pričom poukázal aj na judikatúru Ústavného súdu Slovenskej republiky , , , . Záverom poukázal na to, že nie je žiadnou pochybnou úverovou spoločnosťou za účelom získania neoprávnených peňažných prostriedkov od svojich klientov, nároky oprávneného voči povinnému vyplývajú z jasných pravidiel dohodnutých v poistnej zmluve, ktorú dojednávajú tretie osoby - sprostredkovatelia poistného a oprávnený konal v súlade so zákonmi Slovenskej republiky a preto navrhuje, aby aj súdy konali v súlade s a nerozhodovali nad rámec svojich kompetencií. Navrhol, aby odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvého stupňa a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie. Súdny exekútor a povinný sa k odvolaniu oprávneného nevyjadrili, odvolanie bolo doručené súdnemu exekútorovi dňa 20.11.2012 a povinnému dňa 20.11.2012.

Napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa bolo vydané vyšším súdnym úradníkom a bolo odvolaciemu súdu predložené na rozhodnutie o odvolaní so stanoviskom sudcu súdu prvého stupňa, ktorý oznámil, že odvolaniu nemieni vyhovieť v celom rozsahu podľa , preto odvolanie prejednal odvolací súd.

Odvolací súd prejednal odvolanie oprávneného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia , , bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nejde o také odvolanie podľa , na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa , odvolací súd sa stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, na doplnenie jeho odôvodnenia a k odvolaniu oprávneného uvádza nasledovné:

V podanom odvolaní oprávnený namietal rozsah prieskumnej právomoci exekučného súdu vo vzťahu k rozhodcovskému rozsudku a nedôvodné posúdenie rozhodcovskej doložky ako neprijateľnej, a teda neplatnej podmienky.

Odvolací súd z pripojeného spisu zistil, že oprávnený a povinný uzavreli dňa XX.XX.XXXX poistnú zmluvu. Exekučným titulom v tomto konaní je rozhodcovský rozsudok Arbitrážneho súdu Košice vydaný JUDr. Michalom Škriabom zo dňa XX.X.XXXX, sp. zn. XC/XXX/XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.6.2011 a vykonateľnosť dňa 16.6.2011. Právomoc rozhodcovského súdu vo veci konať a vydať predmetný rozsudok zakladala rozhodcovská doložka uvedená v XV. časti (Rozhodcovské konanie) Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zjednávané Rapid life životnou poisťovňou, a.s., na ktorú odkazuje bod 3 Osobitných zmluvných dojednaní k poistnej zmluve.

Pokiaľ ide o oprávneným tvrdenú materiálnu stránku právoplatnosti rozhodcovského rozsudku, odvolací súd uvádza, že táto nie je bezvýnimočná, ale z vážnych, v zákone stanovených dôvodov existujú z nej výnimky. Takouto výnimkou je ustanovenie § 45 Zákona o rozhodcovskom konaní, ktoré obsahuje osobitný prieskumný inštitút, ktorým je prieskumná právomoc exekučného súdu, a to umožniť exekučného súdu zastaviť exekučné konanie ohľadom nároku priznaného rozhodcovským rozsudkom, ak tento vykazuje niektorú z vád uvedených v § 45 Zákona o rozhodcovskom konaní. Podľa uvedeného ustanovenia je exekučný súd oprávnený posudzovať rozhodcovský rozsudok tak, ako keby právoplatný nebol a dáva mu právo posudzovať ho z hľadísk uvedených v § 45 Zákona o rozhodcovskom konaní.

Exekučný poriadok v ustanovení § 44 ods. 2 tretia veta zvýrazňuje zodpovednosť exekučného súdu za vydanie poverenia na vykonanie exekúcie a uvádza, že ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. V ustanovení § 57 ods. 2 uvádza, že exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona. Pre účely exekučného konania je osobitným zákonom Zákon o rozhodcovskom konaní, ktorý v § 45 ods. 1, 2 stanovuje prípady, kedy exekučný súd exekučné konanie zastaví.

Podstatné je to, že zákonná úprava dáva exekučnému súdu právo preveriť a vecne posúdiť rozhodcovský rozsudok aj z hľadiska, či plnenie uložené vo výrokovej časti rozsudku je dovolené a nie je v rozpore s dobrými mravmi. Uvedené exekučný súd posudzuje ako predbežnú otázku predtým, než vydá poverenia súdnemu exekútorovi na vykonanie exekúcie. Ak teda súd prvého stupňa posudzoval exekučný titul podľa § 45 ZoRK, tak ho posudzoval podľa správneho predpisu.

Pokiaľ oprávnený v návrhu na vykonanie exekúcie označí za exekučný titul rozsudok rozhodcovského súdu, je exekučný súd oprávnený a zároveň povinný riešiť otázku, či rozhodcovské konanie prebehlo na základe platne uzavretej rozhodcovskej zmluvy (viď uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 9. februára 2012, sp. zn. ).

V prejednávanej veci sa rozhodcovská doložka nachádzala v XV. časti (Rozhodcovské konanie) Všeobecných poistných podmienok pre poistenie zjednávané Rapid life životnou poisťovňou, a.s., na ktorú odkazuje bod 3 Osobitných zmluvných dojednaní k poistnej zmluve.

Podľa bodu 3 Osobitných zmluvných dojednaní, poistník (poistený) a poisťovňa týmto vyjadrujú obaja spoločne a každý zároveň svojím podpisom samostatne svoju vôľu v prípade vzniku akéhokoľvek sporu medzi zmluvnými stranami, že sa namiesto súdneho konania z dôvodu účelnosti, praktickosti a rýchlosti podrobia rozhodcovskému konaniu v zmysle XV. časti týchto VPP. Toto ustanovenie chápu zmluvné strany ako rozhodcovskú doložku.

Podľa bodu 1 XV. časti VPP, poisťovňa a poistník sa dohodli, že vzájomné spory a sporné nároky z poistenia sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní pred rozhodcovským súdom. V rozhodcovskom konaní sa poistník aj poisťovňa budú zásadne riadiť o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov a podporne štandardnými procesnými pravidlami platnými pre všeobecné súdy s výlukami a odchylnou právnou úpravou vykonanou týmto článkom a procesnými pravidlami (štatút, rokovací poriadok) rozhodcovského súdu, ktorý bude mať právomoc a príslušnosť spor rozhodnúť.

Podľa bodu 2 XV. časti VPP, poisťovňa a poistník sa dohodli, že rozhodcovským súdom s právomocou a príslušnosťou vec rozhodnúť bude Arbitrážny súd Košice, Alžbetina 41, 040 01 Košice, ktorý je vedený v zozname stálych rozhodcovských súdov podľa osobitných predpisov od 24.10.2008 a ktorého zriaďovateľom je Arbitrážny súd Košice, s.r.o. so sídlom Alžbetina 41, 04001 Košice, IČO: 44325452. Rozhodca príslušný na rozhodnutie sporu bude určený bez priamej účasti a vplyvu poisťovne a poistníka podľa vnútorných pravidiel stáleho rozhodcovského súdu.

Podľa veta prvá , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "").

Podľa , za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

V prejednávanej veci súd prvého stupňa správne skonštatoval neprijateľnosť a tým aj neplatnosť rozhodcovskej doložky z toho dôvodu, že nebola individuálne dojednaná a spôsobila nevyváženosť v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech povinnej ako spotrebiteľky. Z poistnej zmluvy uzatvorenej medzi oprávneným a povinným dňa 10.12.2009 vyplýva, že rozhodcovská doložka bola dohodnutá v deň podpisu poistnej zmluvy a v poistnej zmluve sa výslovne uvádza, že jej súčasťou sú Všeobecnú poistné podmienky pre životné poistenie, ktorej súčasťou bola aj rozhodcovská doložka obsiahnutá v časti XV. Všeobecných poistných podmienok. Na tomto nič nemení ani tá skutočnosť, že v deň podpisu poistnej zmluvy podpísali zmluvné strany aj osobitné zmluvné dojednanie, odkazujúce na tú istú rozhodcovskú doložku, teda doložku uvedenú v poistných podmienkach.

Odvolací súd preto, vzhľadom na vývoj súdnej praxe v spotrebiteľských sporoch a rozhodovacej činnosti súdov Slovenskej republiky a Európskeho súdu dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne posúdil, že rozhodcovská doložka nebola individuálne dojednaná a preto vydaný rozhodcovský rozsudok na základe neplatne dojednanej rozhodcovskej doložky nezakladá jeho vykonateľnosť pre toto exekučné konanie a preto súd prvého stupňa správne zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie.

Oprávnený v odvolaní namietal odňatie možnosti konať pred súdom, tvrdil, že k uvedenej procesnej vade došlo tým, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi bez nariadenia pojednávania a teda bez jeho účasti. Rovnako súdu prvého stupňa vyčítal, že v súvislosti s tým mu znemožnil vyjadriť sa k vykonaným dôkazom.

Čo sa týka námietky odvolateľa týkajúcej sa odňatia možnosti konať pre súdom, odvolací súd uvádza, že pri posudzovaní platnosti rozhodcovskej doložky, na základe ktorej bol vydaný exekučný titul, sa vychádza predovšetkým z tvrdení oprávneného a povinného, z predložených listín a z exekučného titulu. V tomto štádiu súd nevykonáva dokazovanie, postačujúce je totiž, ak sú rozhodujúce skutočnosti dostatočne osvedčené okolnosťami vyplývajúcimi zo spisu, vrátane do neho založených listín. Vzhľadom na to sa oboznamovanie s obsahom listín, ktoré je zamerané na posúdenie splnenia podmienok konania a predpokladov pre rozhodnutie o žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie nemusí vykonávať na pojednávaní a za prítomnosti oprávneného a povinného (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 21.03.2012, sp. zn. ).

Skúmaním platnosti rozhodcovskej doložky súd prvého stupňa nepreskúmaval vecnú správnosť rozhodcovského rozsudku, ale len realizoval svoje oprávnenie vyplývajúce zo zákona a to z ustanovenia § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, t.j. oprávnenie posúdiť, či tento exekučný titul nie je v rozpore so zákonom. Rozhodcovský rozsudok vydaný v spotrebiteľskej veci je ako exekučný titul v rozpore so zákonom, ak rozhodcovská zmluva (či už uzavretá vo forme osobitnej zmluvy alebo rozhodcovskej doložky), na ktorej sa zakladá právomoc rozhodcovského súdu, nebola vôbec uzavretá alebo bola uzavretá neplatne.

Podľa názoru odvolacieho súdu v prejednávanej veci (obsah spisu) súd prvého stupňa splnenie podmienok pre zamietnutie žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie posúdil správne.

Odvolací súd preto podľa potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa ako vecne správne.

O trovách tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože oprávnený nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a ostatným účastníkom preukázateľné trovy tohto odvolacieho konania nevznikli, preto im neboli priznané.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0 ( (v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.