Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoKR/10/2012

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu EAST POINT HOLDING LTD so sídlom Sofouli 2, Chanteclair Building, 2and floor, Flat/Office 205, Nicosia, Cyprus, zastúpeného spoločnosťou InLaw, s.r.o., Dobšinského 20, Bratislava proti žalovanému Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., Horná 23, Banská Bystrica, správcovi úpadcu Štefana Bereznaia - AGRONET, Ružová 312/24, Dunajská Streda, o určenie popretej pohľadávky, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Trnava č.k. -124 zo dňa 6.6.2012 jednohlasne t a k t o

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu vracia na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Rozsudkom zo dňa 6.6.2012 Okresný súd Trnava na návrh žalobcu určil, že jeho pohľadávka voči úpadcovi Štefanovi Bereznaiovi - AGRONET uplatnená dňa 4.5.2010 prihláškou č. E/48 v konkurznom konaní na majetok úpadcu vedenom Okresným súdom Trnava pod sp.zn. v celkovej výške 1.446.555,87 je nesporná v celom rozsahu čo do právneho dôvodu a výšky, tak ako bola v predmetnej prihláške prihlásená, a považuje sa za zistenú v plnej výške. Súčasne žalobcovi priznal právo na náhradu trov konania vo výške 480,58 eur.

Podľa odôvodnenia rozhodnutia vo veci samej sa súd stotožnil s argumentáciou žalobcu a mal za to, že k popretiu jeho pohľadávky došlo bez zákonných predpokladov, len na základe konštatovania veriteľa Tatra banky, ktoré nebolo podložené žiadnymi relevantnými dôkazmi. Súd je toho názoru, že spornosť pohľadávky nemôže byť daná prostým konštatovaním rozporu inou osobou ako správcom; spornosti pohľadávky musí nasvedčovať konkrétny a identifikovateľný právny dôvod, z ktorého je nepochybný jej rozpor s pozitívnym právom, a ten v danom prípade absentuje. Správca je povinný s odbornou starostlivosťou skúmať pohľadávku a v prípade, že existuje preukázateľná spornosť prihlásenej pohľadávky, túto je povinný poprieť a dôvody, pre ktoré považuje právny dôvod pohľadávky za sporný, uviesť v zozname pohľadávok. Sám vtedajší správca priznal, že pohľadávka žalobcu nebola z jeho strany v rozsahu podnetu veriteľa Tatra banky riadne preskúmaná, nakoľko nedisponoval účtovnými ani právnymi dokumentmi úpadcu. Vzhľadom na krátkosť času nemal preto inú možnosť ako stotožniť sa s podnetom veriteľa Tatra banky, a pohľadávku žalobcu poprieť. Avšak po získaní príslušných dokumentov, po vypočutí žalobcu ako aj samotného úpadcu, vtedajší správca dospel k záveru, že popretie pohľadávky žalobcu bolo nedôvodné, a rozhodol sa ho dodatočne uznať. Navyše samotný úpadca pohľadávku žalobcu nerozporoval ani nenamietal.

Súd sa stotožnil aj s argumentom žalobcu, že právnym dôvodom pohľadávky nie je samotný rozhodcovský nález, ale práve porušenie zmluvných povinností úpadcu dodať dohodnuté množstvo kukuričných zŕn, ktoré malo za následok vznik škody žalobcovi, pričom rozhodcovským nálezom bol nárok žalobcu vyplývajúci zo zmluvy len potvrdený a judikovaný.

Čo sa týka výšky pohľadávky, súd mal za preukázané, že táto bola vypočítaná v súlade s článkom 20 zmluvných podmienok GAFTA č. 49, kde je zakotvené, že výška škody bude vypočítaná na základe rozdielu medzi zmluvnou cenou a skutočnou alebo odhadnutou hodnotou tovaru v deň výskytu prípadu neplnenia. Zmluvná cena za metrickú tomu kukuričných zŕn bola dohodnutá vo výške 96,80 eur. Za deň výskytu prípadu neplnenia sa považuje deň 2.6.2009, kedy bolo oznámenie o výskyte prípadu neplnenia doručené úpadcovi, pričom trhová hodnota kukuričných zŕn v tom čase predstavovala podľa vyhlásenia Komoditných maklérov Vicorus sumu 144,- eur za metrickú tonu. Rozdiel v cene potom predstavuje sumu 47,20 eur (144,- eur - 96,80 eur). Celková škoda bola potom vypočítaná ako 47,20 eur krát 29.711,760 metrických ton kukuričných zŕn, čo predstavuje sumu 1.402.395,07 eur, a na zaplatenie ktorej bol úpadca zaviazaný rozhodcovským nálezom, pričom veriteľ Tatra banka svoje tvrdenia ohľadom nepomeru dohodnutej a obvyklej ceny ničím nepodložil.

Proti tomuto rozsudku podal žalovaný v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáhal zrušenia rozhodnutia súdu prvého stupňa. Namietal, že súd na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam, jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a postupom súdu bola účastníkovi odňatá možnosť konať pred súdom.

Poukazoval na to, že pohľadávka žalobcu bola správcom popretá na základe podnetu veriteľa Tatra banka, a.s., ktorý sa preto podľa zo zákona stal vedľajším účastníkom konania. Vedľajší účastník v danom prípade nemusí preukazovať naliehavý právny záujem na výsledku konania, v konaní má rovnaké práva a povinnosti ako účastník a súd s ním preto mal ako s vedľajším účastníkom konať. Odvolateľ súčasne uviedol, že sa nestotožňuje s nárokom žalobcu z dôvodu neexistencie kauzálneho nexusu, ktorou skutočnosťou sa súd prvého stupňa nezaoberal rovnako ako s ďalšími atribútmi vzniku škody.

Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť.

Odvolací súd prejednal vec podľa bez nariadenia pojednávania, oboznámil sa s obsahom spisového materiálu a dospel k záveru, že procesný postup súdu prvého stupňa vo veci vykazuje nedostatky, ktoré nie je možné odstrániť v rámci odvolacieho konania.

V súlade s námietkou odvolateľa je potrebné konštatovať, že podľa o konkurze a reštrukturalizácii má veriteľ, ktorý podal správcovi podnet na popretie pohľadávky (v danom prípade Tatra banka, a.s.), postavenie vedľajšieho účastníka popri správcovi.

Pokiaľ súd prvého stupňa s veriteľom podnetujúcim správcu k popretiu pohľadávky žalobcu nekonal, porušil tým procesné práva tohto (vedľajšieho) účastníka vyplývajúce mu z ustanovenia , a súčasne procesné práva žalovaného, na strane ktorého vedľajší účastník mal v konaní vystupovať.

Hoci odvolateľ ako žalovaný v konaní pred súdom prvého stupňa námietku neúčasti vedľajšieho účastníka neuplatnil, ide o námietku v zmysle prípustnú v odvolacom konaní nakoľko sa týka vady konania, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej. Odvolací súd preto rozsudok súdu prvého stupňa podľa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie v už naznačenom smere.

V novom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.