Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_65Cbi-1-2013.pdf
PDF · 76.38 KB
Case nature
Area
Subarea
65Cbi/1/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa Slovenská konsolidačná a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti odporcovi JUDr. Pavel Vrška, ul. M.R.Štefánika č. 2, 990 01 Veľký Krtíš, správca konkurznej podstaty úpadcu Poľnohospodárske družstvo „ v konkurze" Dolný Badín, IČO: 31 645 372 o určenie právneho dôvodu, výšky a poradia správcom popretej pohľadávky vo výške 5.156,24 Eur pred samosudkyňou JUDr. Miriam Sninskou takto
rozhodol:
Súd určuje, že pohľadávka navrhovateľa vo výške 5.165,24,-Eur uplatnená prihláškou zo dňa 21. novembra 2005 v konkurznom konaní vedenom na Krajskom súde v Banskej Bystrici pod sp.zn. 55 K 198/2004 je pohľadávkou proti podstate z titulu vyplatenia dávok garančného poistenia.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným na súd dňa 2.5.2013 žiadal, aby súd určil, že jeho pohľadávka prihlásená v konkurznom konaní č.k. 55 K 198/2004 vo výške 5.156,24 Eur, uplatnená prihláškou zo dňa 21.11. 2005 je pohľadávkou proti podstate z titulu vyplatenia dávok garančného poistenia. V návrhu uviedol, že na majetok dlžníka Poľnohospodárske družstvo so sídlom Dolný Badín, IČO: 31 645 372 bol uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 55 K 198/2004-58 zo dňa 19. 8.2005 vyhlásený konkurz, pričom za správcu konkurznej podstaty bol ustanovený JUDr. Pavel Vrška so sídlom kancelárie M.R.Štefánika č. 2, Veľký Krtíš. Navrhovateľ uviedol, že právny predchodca Sociálna poisťovňa, Bratislava, Ústredie si uplatnil prihláškou zo dňa 21.11.2005 doručenou správcovi konkurznej podstaty JUDr. Pavlovi Vrškovi dňa 25.11.2005 vzniknutú pohľadávku proti podstate v sume 155.337,-Sk ( 5.156,24 Eur), vzniknutú z titulu vyplatenia dávok garančného poistenia v súlade s ustanovením § 102 a 103a zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení 13-tim zamestnancom úpadcu. Listom zo dňa 26.3.2013, doručeným navrhovateľovi dňa 28.3.2013 sa správca konkurznej podstaty vyjadril, že oznámil Krajskému súdu v Banskej Bystrici, že pohľadávku proti podstate spolu vo výške 155.337,-Sk , t.j. 5.516,24 Eur, ktorú si prihlásil právny predchodca navrhovateľa Sociálna poisťovňa prihláškou č. 342-608/2005-4 zo dňa 21.11.2005, v celom rozsahu poprel.
Uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp.zn. 55K 198/2004-Kl-694 zo dňa 25.3.2013 súd určil veriteľovi Slovenská konsolidačná, a.s., Cintorínska 21, 814 99 Bratislava lehotu jeden mesiac od doručenia tohto rozhodnutia na podanie návrhu na súde, ktorý vyhlásil konkurz, proti JUDr. Pavlovi Vrškovi, správcovi konkurznej podstaty úpadcu Poľnohospodárske družstvo „ v konkurze“, Dolný Badín o určenie právneho dôvodu, výšky a poradia správcom popretej pohľadávky vo výške 5.156,24 Eur. Predmetné uznesenie bolo navrhovateľovi doručené dňa 3.4.2013. Navrhovateľ zároveň uviedol, že
pohľadávky Sociálnej poisťovne, ktoré mala voči úpadcovi Poľnohospodárske družstvo so sídlom Dolný Badín, boli postúpené na navrhovateľa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. P-33-2004/2008 zo dňa 7.5.2008. Na základe tejto zmluvy prešli všetky práva k postúpeným pohľadávkam, ich príslušenstvu a všetky práva s nimi spojené z postupcu na postupníka - Slovenská konsolidačná, a.s. Navrhovateľ v stanovenej lehote 30 dní podal návrh na určenie právneho dôvodu, výšky a poradia správcom konkurznej podstaty popretej pohľadávky, pričom v návrhu uviedol, že podľa ustanovenia § 2 písm.d) Zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v platnom znení, sociálnym poistením je aj garančné poistenie, ako poistenie pre prípad platobnej neschopnosti zamestnávateľa na uspokojenie nárokov zamestnanca a na úhradu príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, nezaplatených zamestnávateľom do základného fondu príspevkov na starobné sporenie. Navrhovateľ poukázal na § 12 ods. 2 Zákona o sociálnom poistení v platnom znení v čase vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu Poľnohospodárske družstvo, so sídlom Dolný Badín, podľa ktorého v deň vzniku platobnej neschopnosti zamestnávateľa, je deň vydania uznesenia súdu o vyhlásení konkurzu, alebo deň vydania uznesenia súdu, ktorým súd zamietol návrh na vyhlásenie konkurzu pre nedostatok majetku. V tomto prípade bol konkurz vyhlásený dňa 19.8.2005 a týmto dňom sa zamestnávateľ stal platobne neschopným. Výplata dávok garančného poistenia je jednoznačne viazaná na platobnú neschopnosť zamestnávateľa a k vzniku pohľadávky navrhovateľa môže teda dôjsť jedine po vyhlásení konkurzu. Navrhovateľ zároveň svoj nárok oprel o ustanovenia §§ 18 ods. 3, 102 ods.1, 109 ods.1 a 148 ods. 3 Zákona o sociálnom poistení v platnom znení. Zároveň navrhovateľ poukázal na ustanovenie § 31 ods. 6 písm.i) Zákona č. 328/1991 Zb. ( ďalej len „ ZKV“), podľa ktorého sú pohľadávkami proti podstate aj peňažné náhrady vyplatené zamestnancom z garančného fondu, t.j. peňažná náhrada vyplatená zamestnancom z garančného fondu je výslovne podľa zákona ZKV považovaná za pohľadávku proti podstate dokonca bez ohľadu na to, kedy došlo k jej výplate. Pohľadávka Sociálnej poisťovne vzniknutá výplatou dávok garančného poistenia je typickou pohľadávkou len pre konkurzné konanie. Zároveň navrhovateľ poukázal na judikáty NS SR a to napr. uznesenie NS SR 4 Obodo 3/2010, 5 MObdo 6/2008 a 5 Obdo 2/2010. S poukazom na ustanovenie § 148 ods. 3 Zákona o sociálnom poistení sa stal zamestnávateľ dlžníkom Sociálnej poisťovne a Sociálna poisťovňa sa stala veriteľom dlžníka, a to ku dňu 10.11.2005, t.j. po vyhlásení konkurzu. Z uvedeného teda vyplýva, že všetky dávky garančného poistenia sa stali splatnými a boli vyplatené po vyhlásení konkurzu, teda po 19.8.2005 a dávkami garančného poistenia boli uspokojené mzdové nároky 13- tich zamestnancov platobne neschopného zamestnávateľa Poľnohospodárske družstvo so sídlom Dolný Badín.
Odporca sa k podanému návrhu vyjadril písomným podaním zo dňa 24.6.2013, v ktorom žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť. Poukázal na to, že všetci 13- ti zamestnanci skončili pracovný pomer pred vyhlásením konkurzu s tým, že pracovníkom skončil pracovný pomer v mesiacoch júl, august, september a v jednom prípade dňa 29.12.2004. Keďže konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 55 K 198/2004 - 58 zo dňa 19.8.2005, poukázal na to, že nárok na vyplatenie peňažných náhrad z garančného fondu pre 13- tich zamestnancov vznikol v roku 2004. Podľa názoru odporcu nárok na vyplatenie peňažných náhrad z garančného fondu pre 13-tich zamestnancov vznikol v roku 2004.
Podľa § 31 ods. 3 ZKV pohľadávkami proti podstate sú pohľadávky, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu a sú splatné v priebehu konkurzu.
Taktiež odporca poukázal na to, že 13- tim zamestnancom, ktorí skončili pracovný pomer v roku 2004, t.j. skoro rok pred vyhlásením konkurzu, už zamestnancami ku dňu vyhlásenia konkurzu neboli a preto sa nestotožňuje s právnym názorom navrhovateľa, ktorý poukázal na ustanovenie § 31 ods. 3 ZKV.
Ďalším písomným podaním zo dňa 2.9.2013 odporca uviedol, že nárok navrhovateľa o uznaní pohľadávky proti podstate po prehodnotení judikátov NS SR uznáva v celom rozsahu. Odporca zároveň uviedol, že pristúpil k popretiu pohľadávky z dôvodu nejednotnosti zákonnej úpravy v dobe pri popieraní tejto pohľadávky. Z dôvodu, že NS SR už v troch dovolacích konaniach v obdobných prípadoch rozhodol, že sa jedná o pohľadávku proti podstate, t.j. ujednotil názor na túto problematiku, uznal odporca pohľadávku v sume 5.156,24 Eur v plnej výške, ako pohľadávku proti podstate pôvodne uplatnenú veriteľom Sociálna poisťovňa Bratislava.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi podľa § 132 O.s.p. a zistil, že navrhovateľ si uplatnil v návrhu právo na určenie právneho dôvodu, výšky a poradia správcom konkurznej podstaty popretej pohľadávky vo výške 5.156,24 Eur v zmysle § 29 ods. 5 ZKV, pričom tvrdil, že ide o pohľadávku proti podstate v zmysle § 31 ods. 6 písm.i) ZKV.
Podľa § 31 ods. 6 písm.i) ZKV pohľadávkami proti podstate sú peňažné náhrady vyplatené zamestnancom z garančného fondu, ostatné daňové pohľadávky, poplatky, iné platby pri dovoze, ktoré nie sú uvedené v písm.b), pohľadávky z návratných finančných výpomocí za uskutočnené štátne záruky, poistné na zdravotné poistenie, poistné na nemocenské poistenie, poistné na dôchodkové zabezpečenie, príspevky na poistenie v nezamestnanosti a príspevok do garančného fondu.
S poukazom na skutočnosť, že odporca v priebehu konania uznal nárok navrhovateľa v celom rozsahu, súd vyhlásil rozsudok pre uznanie v súlade s § 153a ods. 1 O.s.p., podľa ktorého ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ, alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku. Z uvedeného dôvodu súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Navrhovateľ si uplatnil trovy konania vo výške 99,50 Eur pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 99,50 Eur, ktoré mu vznikli s podaním návrhu na súd, lebo navrhovateľ mal voči odporcovi v spore plný úspech.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. ( § 202 ods. 1
Vo výroku o trovách konania je možné podať odvolanie do 15 dní
od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na NS SR dvojmo,
prostredníctvom tunajšieho súdu.