Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19CoP/3/2023

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Moniky Tobiašovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú F. D., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. T. X, H., t.č. bytom u otca, zastúpená v konaní opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny H., dieťa rodičov matky F.. P. M., F.. XX.XX.XXXX, W.. XX.XX.XXXX, a otca D. D., F.. XX.XX.XXXX, T. E. T. X, H., právne zastúpeného JUDr. Vierou Strakovou, advokátkou, so sídlom Prešov, Námestie legionárov 5, o návrhu starých rodičov M. M., F.. XX.XX.XXXX, a D. M., F.. XX.XX.XXXX, Z. T. T. X, H., právne zastúpení: Hagyari & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Bratislava, Vlčkova 8/A, IČO: 51 473 208, v konaní o úprave styku, o nariadení neodkladného opatrenia, o odvolaní otca proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č.k. -29 zo dňa 03.05.2023, takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie.

odôvodnenie:

I. Predmet konania

1. V konaní o úprave styku bol podaný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa navrhovatelia, starí rodičia mal. F., domáhali, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v znení: I. M. M., F.. XX.XX.XXXX a D. M., F.. X.X.XXXX, sú oprávnení stýkať sa s maloletou F. D., F.. XX.X.XXXX nasledovne:

- každý parný kalendárny týždeň od piatku od 14:00 hod. do nedele do 18:00 hod.

- každý nepárny kalendárny víkend týždeň od stredy od 14:00 hod. do piatka do 18:00 hod. starí rodičia si maloletú prevezmú v mieste bydliska otca v určený čas a maloletú v určený čas odovzdajú v mieste bydliska otca. Otec je povinný maloletú na styk riadne pripraviť a v určenom čase im maloletú odovzdať. II. Otec je povinný nahradiť M. M., F.. XX.XX.XXXX a D. M., F.. X.X.XXXX trovy konania v plnej výške.

II. Napadnuté rozhodnutie

2. Okresný súd Prešov (ďalej len ,,súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že:

,,I. Súd upravuje styk starých rodičov M. M., nar. XX.XX.XXXX a D. M., nar. X.X.XXXX s maloletou F. D., nar. XX.X.XXXX tak, že:

- starí rodičia sú oprávnení stýkať sa s maloletou F. každý párny kalendárny týždeň od piatka od 14.00 hod. do nedele do 18.00 hod.;

- starí rodičia si maloletú prevezmú v mieste bydliska otca v určený čas a maloletú v určený čas odovzdajú v mieste bydliska otca;

- otec je povinný maloletú na styk riadne pripraviť a v určenom čase starým rodičom maloletú odovzdať. II. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .

III. Toto neodkladné opatrenie bude t r v a ť do právoplatného skončenia konania o úprave styku maloletého dieťaťa so starými rodičmi, vedeného na Okresnom súde Prešov pod spisovou značkou .“

3. Rozhodnutie právne odôvodnil ust. , , , , , , (ďalej len ,P“); , , , (ďalej len ,P“).

4. Súd prvej inštancie pri rozhodovaní vychádzal z odôvodnenia rozsudku Krajského súdu v Prešove sp. zn. zo dňa 28.02.2023, ktorý zdôraznil, že v živote mal. F. by mal mať stále miesto jej otec, ako aj jej starí rodičia a je potrebné dohliadať na to, aby sa vzťah starých rodičov a mal. F. udržiaval, ale rozhodne nie na úkor vzťahu mal. F. s jej otcom. Sledoval zachovanie a rozvíjanie rodinných a citových väzieb mal. F. so starými rodičmi ako rodinou zosnulej matky, ktorá až do smrti matky bola dlhodobo rodinou, v ktorej maloletá žila a bola jej prirodzenou súčasťou. Za účelom zdravého psychického a citového vývinu maloletej väzby s rodinou z matkinej strany naďalej rozvíjať a na základe zistených skutočnosti rozhodol o úprave stretávania sa starých rodičov (blízkych osôb) s maloletou s jej prespávaním u starých rodičov bez prítomnosti otca, keďže toto prostredie maloletá dôverne pozná.

5. V prevyšujúcej časti návrh starých rodičov zamietol z dôvodu veku, školských povinností maloletej a skutočnosť, že sa jedná o stretávanie so starými rodičmi, nie o úpravu styku v rámci rodičovských práv a povinností.

6. Súd prvej inštancie v odôvodnení uznesenia uviedol, že o trovách konania bude rozhodnuté v konaní o veci samej.

III. Odvolanie

7. Proti uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie v celom rozsahu otec maloletej. Uviedol, že nikdy netrval na tom, aby sa mal. F. nestretávala so starými rodičmi. Nesúhlasil len s rozsahom styku, v akom to požadovali starí rodičia v návrhu z dôvodu, že so starými rodičmi maloletej nemá najideálnejší vzťah a z ich strany dochádza k osočovaniu jeho osoby pred maloletou. Preto na nariadenie neodkladného opatrenia nebola dôvodná obava ani nedochádzalo k porušeniu, či ohrozeniu práv účastníkov konania - starých rodičov. Poukázal na správu kolízneho opatrovníka zo dňa 19.04.2023 a návrh, ktorým chcel upraviť stretávanie, a to v rozsahu jedného víkendu v mesiaci od soboty 09:00 hod. do nedele 17:00 hod. Navrhol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnuť.

8. Žiaden z účastníkov konania sa k odvolaniu nevyjadril.

IV. Hodnotenie odvolacieho súdu

9. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní v zmysle ust. , v spojení s ust. , preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v a nasl. , bez nariadenia pojednávania podľa a contrario, pričom dospel k záveru, že odvolanie otca nie je dôvodné.

10. Podľa , na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

13. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.

14. Podľa o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.

15. Predmetom konania o nariadenie neodkladného opatrenia je obava starých rodičov, že otec maloletej im neumožní styk s maloletou, na základe čoho dôjde k pretrhnutiu väzieb medzi rodinou nebohej matky maloletej a maloletou.

16. V priebehu odvolacieho konania sa vzťahy medzi otcom maloletej a starými rodičmi maloletej nezmenili. Otec maloletej nesúhlasí s úpravou styku nariadeného neodkladným opatrením argumentujúc neexistenciou obavy, že by nedochádzalo k styku starých rodičov s maloletou. Súhlasí so stretávaním, nesúhlasí len s jej rozsahom, nakoľko má za to, že starí rodičia ho pred maloletou osočujú.

17. Pri prieskume vecnej správnosti napadnutého uznesenia upriamil odvolací súd svoju pozornosť na splnenie predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia, ktorých naplnenie starí rodičia namietajú. Na piedestál hodnôt bol postavený najlepší záujem mal. dieťaťa, ktoré si prezumovane má budovať citové väzby s obidvomi účastníkmi konania - s otcom, ako aj so starými rodičmi. Ak situácia v rodine vykazuje v tomto smere vážne nedostatky, najlepší záujem dieťaťa nesmie byť tým ohrozený, resp. porušený. Rodičovský vzťah totižto odvolací súd vníma ako jeden z najdôležitejších spoločenských vzťahov, ktorý v podstatnej miere formuje osobnosť dieťaťa. Za danej situácie sú splnené predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia. Odvolací súd v zhode so súdom prvej inštancie uprednostňuje záujem maloletej udržiavať a právo maloletého dieťaťa rozvíjať citové väzby s obidvomi účastníkmi konania v kontexte čl. 5 písm. h) základných zásad v .

18. Neodkladné opatrenie je možné nariadiť aj v prípadoch týkajúcich sa starostlivosti o maloleté deti za predpokladu, že pomery maloletého je nevyhnutné upraviť bezodkladne, odvolací súd skúmal aj záujem maloletého dieťaťa na nariadení navrhovaného neodkladného opatrenia, ktorý bude daný predovšetkým vtedy, ak tento záujem maloletého bude narušený alebo ohrozený v prípade absencie bezodkladnej úpravy jeho pomerov. Účelom neodkladných opatrení vo veciach maloletých je poskytnutie aj preventívnej ochrany ich právam a záujmom ešte pred ich porušením či ohrozením.

19. Odvolací súd na základe obsahu preskúmavaného spisu má za preukázané, že mal. F. žila počas života matky, ale aj po jej smrti, v domácnosti starých rodičov zo strany matky. Tí jej poskytovali starostlivosť v čase, keď bola matka maloletej hospitalizovaná v nemocnici, ale hlavne po smrti matky maloletej, a to až do skončenia konania o zverení do náhradnej osobnej starostlivosti vedenej na súde prvej inštancie pod sp. zn. , resp. odvolacom súde pod sp. zn. . Medzi starými rodičmi a maloletou sa tak vytvoril silný vzťah. Na druhej strane je tu otec maloletej, s ktorým sa maloletá stýkala ešte počas života matky v rámci rodičovskej dohody a postupne sa tak otec začleňoval do jej života, a tak sa vytvorilo citové puto medzi otcom a dcérou. Zo šetrenia kolízneho opatrovníka, rozsudku Krajského súdu v Prešove pod sp. zn. a celkového pohľadu možno konštatovať, že maloletá F. má rada starých rodičov, ako aj otca, priala by si byť rovnako tak s otcom, ako aj starými rodičmi, teší sa na chvíle strávené u oboch účastníkov konania. Nakoľko však medzi účastníkmi konania

existuje napätý vzťah, založený na nedôvere, je v záujme maloletej F. eliminovať situácie, kedy by došlo medzi starými rodičmi a otcom maloletej ku konfliktným situáciám.

20. Pokiaľ ide o rozsah úpravy styku namietaný otcom v odvolaní, odvolací súd argumentuje, že styk rodiča alebo blízkych osôb s maloletým dieťaťom sa uskutočňuje predovšetkým v záujme dieťaťa. Jeho účelom je najvhodnejším spôsobom a čo v najväčšej miere zmenšovať nepriaznivé dôsledky narušených vzťahov, ktoré často majú mimoriadne nepriaznivý dopad na celkový psychický stav dieťaťa a jeho citovú výchovu. Styk rodiča, resp. blízkych osôb s maloletým dieťaťom má zaistiť v čo najväčšej miere vytváranie a udržiavanie vzťahov a upevňovanie citového puta k rodičom resp. blízkym osobám, aby dieťa pokiaľ možno v minimálnej miere pociťovalo výchovu v neúplnej rodine. K splneniu tohto cieľa by mali účastníci konania, v danom prípade starí rodičia maloletej aj otec maloletej prispievať a snažiť sa o vytvorenie priaznivých podmienok bez ohľadu na existenciu rozporov medzi nimi.

21. Odvolací súd zdôrazňuje skutočnosť, že maloletá F. prežila určitú časť života v domácnosti starých rodičov, má vytvorený silný citový vzťah predovšetkým k starej mame a je v záujme maloletej, aby aj naďalej udržiavala takto vytvorený vzťah. Jeho prerušenie by mohlo nabúrať zdravý psychický vývin maloletej. Odvolací súd apeluje na oboch účastníkov konania, aby pred vzájomnými nezhodami uprednostnili najlepší záujem maloletej, ktorá si môže užívať tak prítomnosť starých rodičov, ako aj prítomnosť otca a aby starí rodičia aj otec vzájomne vytvorili pre maloletú prostredie bezpečia, istoty a lásky.

22. Odvolací súd sa na základe vyššie uvedeného stotožnil s rozhodnutím súdu prvej inštancie, akceptujúc právo maloletej na starostlivosť oboch účastníkov konania, keďže je zverené do osobnej starostlivosti otca, pri zachovaní práva starých rodičov, aby sa mohli starať a podieľať na výchove svojej vnučky F., rešpektujúc jej najlepší záujem. Preto ho potvrdil ako vecne správne postupom vyplývajúcim z ust. v spojení s ust. .

23. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 ( zákona číslo o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ má právo zvoliť si advokáta a možnosť obrátiť sa na Centrum právnej pomoci ( ). Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).