Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12Co/99/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Tótha a členov senátu JUDr. Petra Šama a JUDr. Jozefa Škraba, v právnej veci žalobcu: ZH Kredit, s.r.o., so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 36 049 581, zastúpeného Advokátskou kanceláriou FELIX NEUPAUER & PARTNERS, so sídlom Bratislava, Karadžičova 10, IČO: 37 928 422, proti žalovanému: I. T., nar. XX.X.XXXX, bytom D. J., E. XXX, o zaplatenie 15,80 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Poprad zo dňa 21.5.2013 č. k. -103, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa.

N e p r i z n á v a žalovanému náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Okresný súd Poprad rozsudkom č. k. -103 zo dňa 21.5.2013 návrh na zaplatenie 15,80 eur s poplatkom z omeškania 0,2 % denne zo sumy 15,80 eur od 9.12.1998 do zaplatenia zamietol. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Slovenská republika nemá právo na náhradu trov konania. V odôvodnení rozhodnutia súd uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 15,80 eur titulom neuhradenia dlžného na zdravotnom poistení podľa o zdravotnom poistení, financovaní zdravotného poistenia, o zriadení Všeobecnej zdravotnej poisťovne a o zriaďovaní rezortných, odvetvových, podnikových a občianskych zdravotných poisťovní. Odporca sa dostal do omeškania s úhradou dlžného poistného, a tak podľa zákona je povinný zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň omeškania. Navrhovateľ nadobudol pohľadávku od správcu konkurznej podstaty pôvodného veriteľa - úpadcu Perspektíva družstevná zdravotná poisťovňa v konkurze, IČO: 31 629 962, a to Zmluvou o postúpení pohľadávok zo 7.7.2005.

Odporca 20.4.2012 vzniesol námietku premlčania podľa o zdravotných poisťovniach.

Predmetom nároku žalobcu je zaplatenie dlžného poistného a poplatku z omeškania na základe tzv. rozpisu dlžných súm poistného - poplatku z omeškania zo dňa 4.12.1999 za obdobie od 04/1997 až 11/1998 v sume dlžného poistného 7.805,- Sk. Podľa žalovaného uplynula trojročná doba od lehoty určenej pre splnenie uloženej povinnosti, počas ktorej bolo možné nariadiť výkon rozhodnutia.

Z vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že podľa výpisu - rozpisu dlžných súm poistného a poplatku z omeškania zo dňa 4.12.1999, kde predmetom rozpisu je dlžné poistné za obdobie od 04/1997

do 11/1998, je dlh na poistnom 476,- Sk (od 07/1998 do 11/1998), ktorá pohľadávka bola postúpená na žalobcu Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 7.7.2005. Ak návrh na začatie konania bol podaný 25.2.2011 a pohľadávka je za obdobie mesiacov 07/98 až 11/98, po námietke premlčania zo strany žalovaného súd skonštatoval, že podľa premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Platí tu trojročná všeobecná premlčacia doba. Keďže sa jedná o nárok z pohľadávky za júl až november 1998, tak trojročná premlčacia lehota uplynula v decembri 2001. Ak bol návrh na začatie konania doručený súdu 25.2.2011, súd prihliadol na námietku premlčania vznesenú žalovaným ( Obč. zákonníka), a premlčané právo veriteľovi nie je možné priznať. Už v čase postúpenia pohľadávky muselo byť navrhovateľovi známe, že nadobúda premlčanú pohľadávku. Po vznesenej námietke premlčania sa nárok žalobcu zamieta, s tým, že táto námietka je dôvodná aj v časti príslušenstva pohľadávky - platení poplatku z omeškania.

O trovách konania účastníkov bolo rozhodnuté podľa , kde úspešnému žalovanému nie je priznaná náhrada trov konania, pretože túto si nežiadal. Žalobca ako neúspešný účastník konania na náhradu trov konania nemá právo.

Keďže žalovaný bol v konaní úspešný a poplatková povinnosť neprešla na žalovaného, Slovenskej republike nebola priznaná náhrada trov konania na platení súdneho poplatku.

Proti rozsudku okresného súdu dal odvolanie žalobca cestou svojho právneho zástupcu. Podľa § 21 ods. 1 zákona o zdravotných poisťovniach, sa právo predpísať poistné premlčí za desať rokov od jeho splatnosti (ôsmy deň po uplynutí mesiaca, v ktorom malo byť poistné odvedené). Právny význam slova predpísať sa vzťahuje na okamih začatia konania o vydanie platobného výmeru. Začiatok plynutia premlčacej doby nastáva dňom splatnosti poistného za príslušný kalendárny mesiac a uplynutie za desať rokov od tohto dátumu splatnosti za predpokladu, ak sa v rámci premlčacej lehoty nepodá žalobný návrh na súd. Ak právo na poplatok z omeškania ale predstavuje právo žalobcu, ktoré sa premlčuje samostatne a nezávisle od poistného, t.j. nárok žalobcu na zaplatenie poplatku z omeškania je dôvodný pri každom neuhradenom poistnom za príslušný kalendárny mesiac, teda od 25.2.2001, keďže v tom čase každé jednotlivé poistné bolo uplatniteľné a vymáhateľné na súde. Ak by sa poistné jednotlivo premlčalo v desaťročnej premlčacej dobe počas roka 2008, do uplynutia premlčaného poistného je nárok žalobcu na zaplatenie poplatku z omeškania v tejto dobe čiastočne dôvodný. Súd nepripustil samostatnú existenciu práva na úrok z omeškania v medziach jeho akcesorickej povahy vzniku a zániku nárokov, pričom právo na úrok z omeškania je právom, ktoré sa premlčuje za každý deň samostatne, pričom nemusí byť uplatnené za celé obdobie omeškania. Úrok z omeškania vzniká v dôsledku porušenia povinnosti dlžníka splniť záväzok, t.j. z povinnosti nebyť v omeškaní. Navrhuje zrušiť rozsudok okresného súdu a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Žalovaný k odvolaniu navrhol potvrdiť rozhodnutie. V prípade práva veriteľa na úroky z omeškania ide o akcesorické majetkové právo, ktoré sa uplynutím doby omeškania dlžníka mení čo do výšky úrokov z omeškania, ale premlčaniu podlieha ako celok a premlčaným sa stáva uplynutím premlčacej doby, počnúc prvým dňom nasledujúcom po dni, v ktorom sa dlžník s istinou dostal do omeškania. Tu dáva do pozornosti rozhodnutie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. , ktoré lepšie reflektuje účel právnej istoty v súkromnoprávnych vzťahoch oproti predchádzajúcemu rozhodnutiu v rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. . Takisto upriamuje pozornosť na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 19.7.2012. Žiada potvrdiť rozsudok okresného súdu ako vecne správny.

Žalobca trvá na tom, že nárok je dôvodný. Právna povinnosť zaplatiť poistné, resp. poplatky z omeškania vzniká ex lege na základe skutočnosti, že platiteľ bol osobou spadajúcou do osobného rozsahu zdravotného poistenia a na jej vznik nie je potrebná žiadna ďalšia právna skutočnosť. Poistné, ani poplatok z omeškania predpísané platobným výmerom neboli, ani takéto konanie iniciované správnym orgánom (zdravotnou poisťovňou) nebolo. Navrhovateľ platobným výmerom ani rozhodnutím vo veci nedisponuje. Ak by nimi disponoval, svoj nárok by si uplatnil v exekučnom konaní. Keby existovali právoplatné rozhodnutia - platobné výmery, bola by to už prekážka rei iudicatae, a súd by musel konanie zastaviť.

Krajský súd prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania napadnutého rozhodnutia a zistil, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné potvrdiť ako vecne správny. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia ( ) a k tomu dodáva:

Navrhovateľ uplatnil právo na dlžné poistné a poplatky z omeškania z tzv. rozpisu dlžných súm poistného a poplatku z omeškania zo 4.12.1999 (č. l. 11 spisu). Dlžné poistné predstavuje 476,- Sk (15,80 eur) a z neho poplatok z omeškania 0,2 % denne od 9.12.1998 do zaplatenia. Samotný návrh bol doručený na súd 25.2.2011. Odvolací súd keď rušil uznesenie okresného súdu č. k. -31 zo dňa 26.7.2011 uznesením č. k. -48 konštatoval, že žalovaný mal byť pôvodne poistencom zaniknutej zdravotnej poisťovne Perspektíva družstevná zdravotná poisťovňa. Žalobca v konaní uplatňuje právo na zaplatenie dlžného poistného a poplatku z omeškania podľa o zdravotnom poistení. Sám žalobca uznáva, že Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou vydáva platobné výmery len vo veciach uplatnených zdravotnou poisťovňou. Žalobca ale nie je zdravotnou poisťovňou. Pohľadávku získal na základe postúpenia pohľadávky od správcu konkurznej podstaty zdravotnej poisťovne Perspektíva. v uvádza, že príslušná poisťovňa predpíše platiteľovi poistného platobným výmerom dlžné poistné, ak ho neodvedie v termíne splatnosti podľa odseku 1 až 4. Podľa zákona, príslušná poisťovňa predpíše platiteľovi poplatok z omeškania platobným výmerom. Podľa ods. 2 poplatok z omeškania je vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň. Doložený Rozpis dlžných súm poistného zo 4.12.1999 nemá formu správneho rozhodnutia poisťovne týkajúcej sa poistného a poplatku z omeškania (platobný výmer), pričom o nároku žalobcu už nemôže rozhodnúť Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou. Podľa zákona č. 273, právo predpísať poistné sa premlčí za desať rokov odo dňa jeho splatnosti. Podľa zákona, poistné za príslušný kalendárny mesiac, ktoré odvádza zamestnávateľ, je splatné v deň, ktorý je určený na výplatu príjmov uvedených v za príslušný kalendárny mesiac. Podľa ods. 2 poistné za príslušný kalendárny mesiac, ktoré odvádzajú osoby uvedené v je splatné do ôsmeho dňa po uplynutí tohto mesiaca. Vychádzajúc z doloženého rozpisu je účtované poistné naposledy za mesiac 11/1998, takže právo predpísať dlžné poistné bolo možné do 8.12.2008. Ak žalovaný vzniesol námietku premlčania, potom podľa Obč. zákonníka, právo sa premlčuje, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak žalovaný vzniesol námietku premlčania, potom súd musel prihliadnuť na námietku premlčania, že zdravotnej poisťovni sa premlčalo právo predpísať poistné uplynutím 10 rokov od splatnosti poistného. Ak poistné bolo možné predpísať do 8.12.2008, a žalobca uplatnil právo 25.2.2011, uplatnil toto právo na dlžné poistné po zákonnej desaťročnej dobe. Sám žalobca uznáva, že poistné nebolo predpísané zdravotnou poisťovňou.

Podľa § 21 ods. 3 zákona č. 273, právo vymáhať poistné sa premlčí za tri roky odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa toto poistné predpísalo. Ak neexistuje právoplatné rozhodnutie o predpísaní poistného, vydané príslušnou zdravotnou poisťovňou, potom u žalobcu neexistuje žiaden nárok na platenie poistného. Len v prípade, že existuje nedoplatok na poistnom, môže žalobca podľa § 23 ods. 2 a 4 zákona požadovať o platenie poplatku z omeškania. Ak neexistuje základ, t.j. rozpis dlžných súm poistného vo forme právoplatného výmeru, čo predpokladá § 18 ods. 8 zákona, potom u žalobcu nevzniká ani právo na platenie poplatku z omeškania. Z tohto dôvodu rozhodnutie súdu prvého stupňa je správne, pokiaľ nárok žalobcu ako nedôvodný zamietol, pretože právny predchodca žalobcu zdravotná poisťovňa Perspektíva DZP v konkurze výmerom nepredpísala dlžné poistné a jej právo predpísať poistné sa tak premlčalo (§ 21 ods. 1 a 3 zákona č. 273).

Krajský súd potvrdzuje rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o náhrade trov konania, pretože o nich rozhodol súd správne. Neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov konania. Úspešný žalovaný náhradu trov konania nežiadal, preto rozhodnutie súdu prvého stupňa je správne, pokiaľ úspešnému žalobcovi nebola priznaná náhrada trov prvostupňového konania.

Žalobca ako oslobodený účastník konania nie je úspešný v spore a žalovaný má úspech v spore, nie je možné žalovaného ako úspešného účastníka zaviazať k náhrade na zaplatenie súdneho poplatku.

Preto je správne rozhodnutie súdu prvého stupňa, pokiaľ Slovenskej republike nebola priznaná náhrada trov konania (na povinnosti zaplatiť súdny poplatok Slovenskej republike účastníkmi konania).

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s . Neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania. Žalovanému v odvolacom konaní trovy nevznikli, náhradu trov konania nežiadal, preto úspešnému žalovanému nebola priznaná náhrada trov odvolacieho konania.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.