Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/217/2009

Uznesenie

Okresný súd Komárno vo veci žalobcu: 1. E. E., nar. X.X.XXXX, 2. O. E., rod. J., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom U. XXX/X, W. Z., obaja v konaní zastúpení JUDr. Margit Keszegh, advokátkou so sídlom Jókaiho 24, Komárno proti žalovanej: E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/X, W. Z., v konaní zastúpená JUDr. Annou Žedényiovou, advokátkou so sídlom Palackého 85/5, Trenčín, o zaplatenie 15 657,31 eur s príslušenstvom

rozhodol:

1. Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov konania v tomto znení:

Žalovaná je povinná zaplatiť spoločne a nerozdielne žalobcom v 1. a v 2. rade sumu 9.292,17 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9.292,17 eur od 1.1.2007 až do zaplatenia, to všetko v lehote do 30.6.2014.

2. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

3. Súd žalobcovi v 1.rade v r a c i a zo zaplateného súdneho poplatku za návrh sumu 474,- eur prostredníctvom Daňového úradu Nitra, po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

4. Súd uznesenie Okresného súdu Komárno č.k. -188 z 26.7.2011 r u š í v časti o zaplatenie 469,50 eur.

odôvodnenie:

Po ostatnej zmene návrhu sa obaja žalobcovia domáhali zaviazania žalovanej, spolu s pôvodne žalovanou C. E. ako žalovanou v 2. rade, zaplatenia sumy 15.863,49 eur spolu so 7,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 13.211,17 eur od 1.11.2008 do zaplatenia. Návrh žalobcovia odôvodnil tým, že ručili za úver poskytnutý žalovanej v 2. rade Prvou stavebnou sporiteľnou, a.s. na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere. Keďže žalovaná v 2. rade si svoj záväzok voči Prvej stavebnej sporiteľni, a.s. neplnila, ako ručitelia tento záväzok aj s navýšením uhradili. Žalovaná v 2. rade svoj dlh voči nim uznala s tým, že ho do 31.12.2006 uhradí. Tento dlh do uvedeného dátumu neuhradila a so súhlasom oboch žalobcov prevzala dlh žalovaná (pôvodne v 1. rade), ktorá je matkou žalovanej v 2. rade. Do konca roku 2007 žiadna zo žalovaných im dlh neuhradila. Dňa 12.2.2008 bola uhradená suma 132,78 eur, dňa 20.5.2008 suma 66,39 eur, dňa 30.6.2008 suma 215,76 eur a dňa 31.10.2008 suma 1 659,70 eur. Žalovaná suma 15.863,49 eur pozostáva zo sumy 13.211,17 eur titulom nedoplatku sumy dlhu, ktorý uznala C. E., po odrátaní jej platieb. Zostávajúca suma do žalovanej istiny predstavuje 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 15.352,19 eur od 1.1.2007 do 28.1.2008 (1.570,31 eur), ďalej 9,5 % úrok z omeškania ročne zo sumy 15.086,63 eur od 22.2.2008 do 1.7.2008 (514,83 eur), ďalej 9,5% úrok z omeškania ročne zo sumy 14.870,87 eur od 2.7.2008 do 31.10.2008 (472,14 eur). Úrok z omeškania vo výške 7,5% ročne zo sumy 13.211,17 eur požadujú od 1.11.2008.

Súd rozsudkom z 10.5.2011uložil žalovanej ako žalovanej v 1. rade zaplatiť žalobcom v 1. a v 2 rade spoločne a nerozdielne sumu 15.657,31 eur spolu s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 13.045,21 eur od 1.11.2008 až do zaplatenia. Ďalším výrokom súd zaviazal žalovanú ako žalovanú v 1. rade na náhradu trov konania. V poradí tretím výrokom súd návrh voči žalovanej v 2. rade zamietol v celom rozsahu a žalobcom v 1. a v 2. rade uložil povinnosť zaplatiť žalovanej v 2. rade spoločne a nerozdielne náhradu trov konania vo výške 1.232,71 eur.

Krajský súd v Nitre na základe odvolania žalovanej (pôvodne žalovanej v 1. rade ) uvedený rozsudok vo vyhovujúcej časti týkajúcej sa žalovanej v 1. rade a v časti náhrady trov konania vo vzťahu žalobcov v 1. a v 2 rade k žalovanej v 1. rade uznesením č.k. -205 z 6.9.2012 zrušil a vec v uvedených častiach vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Keďže rozsudok súdu prvého stupňa z 10.5.2011 vo vzťahu k žalovanej v 2. rade nadobudol právoplatnosť, súd v ďalšom konal už len so žalovanou v 1. rade ako žalovanou.

Účastníci konania uzavreli zmier, podľa ktorého je žalovaná povinná zaplatiť obom žalobcom spoločne a nerozdielne sumu 9.292,17 eur s 9,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 9.292,17 eur od 1.1.2007 až do zaplatenia.

Obsah zmieru účastníkov konania nie je v rozpore s právnymi predpismi, a preto bol súdom podľa schválený.

O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s a žiadnemu z účastníkov konania nepriznal náhradu trov konania.

Podľa veta druhá zákona číslo Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Podľa štvrtej vety citovaného ustanovenia Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. V danom prípade súd rozhodol o vrátení 50% (474,- €) zo zaplateného súdneho poplatku za návrh (948,- €) žalobcovi v 1. rade, keďže žalobkyňa v 2. rade vstúpila do konania dodatočne. Žalovanej v súvislosti s jej odvolaním proti rozsudku z 10.5.2011 vznikla povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odvolanie vo výške 939,-€, ktorý však neuhradila. Preto súd v súlade s veta štvrtá zákona číslo zrušil uznesenie z 26.7.2012 o poplatkovej povinnosti žalovanej v časti 50%, teda v časti o zaplatenie 469,50 eur.

Poučenie:

Proti 1. výroku tohto uznesenia o schválení zmieru odvolanie nie je

prípustné ( ).

Proti 2., 3., a 4. výroku tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho odvolateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

právneho predpisu.