Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RK-5C/39/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Ružomberok samosudkyňou JUDr. Jankou Majerčíkovou v právnej veci navrhovateľa: T.. M. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX K., J. XX, zast. JUDr. Zuzana Baloghová, advokátka so sídlom 034 01 Ružomberok, Madačova 7, proti odporcom: 1/. E. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX P., J. XXX/XX, X/. P. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX P., J. XXX/XX, v konaní o zaplatenie 693,10 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne sumu 693,10 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 591,81 eur od 03.04.2013 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 101,29 eur od 24.05.2013 až do zaplatenia, ktorú sumu i m súd p o v o ľ u j e splácať v mesačných splátkach po 50,00 eur, splatných vždy do každého 20.-teho dňa v mesiaci, počnúc právoplatnosťou výroku rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.

Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 35,00 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 183,92 eur a ktoré s ú odporcovia v 1. a 2. rade p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne do 30 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 03.04.2013 si navrhovateľ uplatnil voči odporcom v 1. a 2. rade právo na zaplatenie sumy 591,81 eur s príslušenstvom titulom neuhradených nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2009, 2010 a 2011, pričom v odôvodnení svojho návrhu uviedol, že podľa Zmluvy o nájme nehnuteľnosti zo dňa 01.09.2008 prenajal odporcom v 1. a 2. rade nehnuteľnosť, a to 2-izbový byt č. XX v P., nachádzajúci sa na 5. poschodí bytového domu súp. č. XXXX, zapísaný na LV č. XXXX k. ú. P.. Odporcovia v 1. a 2. rade sa zaviazali platiť prenajímateľovi nájomné vo výške 8.500,-Sk, t. j. 285,15 eur, v tejto cene nájmu bola zahrnutá aj mesačná platba - preddavok za dodávku služieb spojených s užívaním bytu vo výške 4.158,-Sk, t. j. 138,02 eur. Prípadný nedoplatok za obdobie užívania bytu nájomcami boli nájomcovia povinní uhradiť do 7 dní od predloženia vyúčtovania. Doba trvania nájmu bola na dobu určitú, pričom došlo k opakovanému predĺženiu nájmu a k jednostrannému zníženiu nájomného zo strany prenajímateľa na sumu 270,00 eur. K ukončeniu nájomného vzťahu došlo dňa 18.01.2013, kedy bol spísaný preberací protokol medzi zmluvnými stranami. Dlh na nájomnom ku dňu ukončenia nájomného vzťahu predstavoval sumu 591,81 eur, ktorú sumu odporcovia ani napriek písomnej výzve zo dňa 08.03.2013 neuhradili. Podľa vyúčtovania nákladov za roky 2009 - 2011 vznikli na predmetnom byte nedoplatky v celkovej výške 1.441,81 eur, ktoré navrhovateľ z časti pokryl platbami odporcov, z časti odporcami zloženého depozitu, a to čo do sumy 500,00 eur tak, že ostatok dlhu odporcov voči navrhovateľovi titulom dlžného nájomného a platieb spojených s užívaním bytu predstavuje sumu 591,81 eur.

Na základe procesného návrhu navrhovateľa tunajší súd uznesením na pojednávaní konanom dňa 23.05.2013 pripustil zmenu návrhu spočívajúcu v jeho rozšírení o zaplatenie sumy 101,29 eur titulom nedoplatku za vyúčtovanie za rok 2012.

Navrhovateľ prostredníctvom právnej zástupkyne zotrval na písomne podanom návrhu, po pripustení zmeny návrhu s tým, že si uplatňuje svoj nárok v zmysle ustanovenia , keď nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy. Nájomné bolo medzi účastníkmi konania dohodnuté, a to v nájomnej zmluve, ktorá bola uzavretá písomne a k jej predĺženiu dochádzalo vždy ku koncu obdobia na dobu, na akú bola zmluva uzavretá. Zo strany prenajímateľa, teda navrhovateľa došlo k jednostrannému zníženiu nájomného, keď podľa nájomnej zmluvy mali odporcovia platiť nájomné vo výške 285,17 eur, navrhovateľ si uplatňuje nájomné vo výške 270,00 eur. Navrhovateľ poukázal ďalej na predloženie vyúčtovania jednotlivých platieb, ktoré odporcovia v 1. a 2. rade uhradili na nájomnom a na plneniach spojených s užívaním bytu, po započítaní kaucie, ktorá bola zložená pri uzavretí nájomného vzťahu, ostala dlžná suma 591,81 eur, vzhľadom na vyúčtovanie plnení za rok 2012 vyhotovené správcom bytového domu, podľa ktorého vznikol nedoplatok 101,29 eur, si navrhovateľ uplatňuje voči odporcom nárok na zaplatenie sumy 693,10 eur.

Navrhovateľ ďalej na doplnenie uviedol, že odporcovia predmetný byt, ktorý im prenechal do nájmu užívali, ich povinnosťou bolo uhrádzať nájomné, ktoré však nebolo riadne platené. Vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2011 bolo veľmi vysoké, rovnako aj v roku 2012 s tým, že dňa 18.12.2012 odporcovia v 1. a 2. rade odišli z predmetného bytu a následne dňa 18.01.2013 došlo k ukončeniu nájomného vzťahu. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú - do 28.02.2009 s tým, že neexistovali žiadne písomné dodatky k tejto zmluve, zmluva sa predlžovala ústne dohodou v zmysle ustanovení .

V tejto súvislosti poukázala právna zástupkyňa navrhovateľa na rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky č. , podľa ktorého je možné uzavrieť nájomnú zmluvu aj ústne - konkludentne, z toho dôvodu dostatočným spôsobom bola preukázaná existencia nájomného vzťahu. Z opatrnosti pokiaľ by sa súd nestotožnil s touto argumentáciou si uplatnil navrhovateľ svoj nárok na zaplatenie dlžnej sumy titulom vydania bezdôvodného obohatenia, nakoľko odporcovia predmetný byt užívali, avšak neplnili riadne úhrady za užívanie bytu, resp. neplnili ich v plnej výške. Podľa predloženého prehľadu - úhrad nájomného, v roku 2010 vznikol dlh odporcov na nájomnom a platbách spojených s užívaním bytu vo výške 865,28 eur (za 12 mesiacov roku 2010 mala byť uhradená čiastka 3.240,00 eur, t. j. 12 x 270,00 eur, odporcovia uhradili 11 platieb po 270,00 eur, teda spolu 2.970,00 eur, nedoplatok na nájomnom za rok 2010 teda predstavuje sumu 270,00 eur, vyúčtovanie správcu bytového domu za rok 2009 predstavuje nedoplatok 595,28 eur. Za rok 2011 malo byť uhradené nájomné v celkovej výške 3.240,00 eur, t. j. 12 x 270,00 eur, odporcovia uhradili 11 platieb po 270,00 eur, t. j. 2.970,00 eur, z toho dôvodu nedoplatok na nájomnom za rok 2011 predstavuje sumu 270,00 eur a nedoplatok na ročnom vyúčtovaní za rok 2010 predstavoval 619,36 eur, z toho dôvodu v roku 2011 dlh nájomcov na nájomnom a platbách za plnenia spojené s užívaním bytu predstavoval celkove sumu 854,64 eur. V roku 2012 malo byť uhradené nájomné vo výške 3.240,00 eur, t. j. 12 x 270,00 eur, bolo uhradených 9 platieb po 270,00 eur a 1 platba po 200,00 eur, teda spolu 2.630,00 eur, nedoplatok na nájomnom za rok 2012 predstavuje sumu 610,00 eur. Nájomcovia uhrádzali aj nedoplatok z predchádzajúceho roka (2011), kedy na platbách okrem nájomného zaplatili sumu 600,00 eur, ktorá bola započítaná na dlh z predchádzajúceho obdobia, ktorý bol vo výške 854,64 eur, a teda zostatok dlhu z roku 2011 predstavoval sumu 254,64 eur. Podľa vyúčtovania správcu bytového domu za rok 2011 nedoplatok predstavoval 227,17 eur, teda celkove v roku 2012 dlh nájomcov na nájomnom a platbách za plnenia spojené s užívaním bytu predstavoval po pripočítaní dlhu z predchádzajúceho obdobia celkove sumu 1.091,81 eur. Keďže odporcovia pri podpise nájomnej zmluvy zložili kauciu 500,00 eur, táto bola započítaná na ich dlh, a teda dlh ku dňu podania žalobného návrhu predstavoval sumu 591,81 eur. Po vypracovanom vyúčtovaní za rok 2012 nedoplatok na platbách spojených s užívaním bytu predstavoval sumu 101,29 eur, čím sa zvýšila žalobou uplatnená čiastka na sumu 693,10 eur.

Odporcovia v 1. a 2. rade poukázali na skutočnosť, že niektoré platby uhrádzali, možno jeden - dva mesiace nájomného chýbajú.

Poukázali na platby, ktoré boli vykonané dňa 14.12.2011 vo výške 1.200,00 eur, 17.09.2010 vo výške 270,00 eur, 26.05.2010 vo výške 270,00 eur, 17.08.2010 vo výške 270,00 eur, 18.07.2012 vo výške 270,00 eur, 17.08.2012 vo výške 270,00 eur, 18.01.2012 vo výške 270,00 eur, 18.09.2012 vo výške 270,00 eur, 18.01.1012 vo výške 200,00 eur a 21.05.2012 vo výške 270,00 eur. Ďalej poukázali na skutočnosť, že za celé 4 roky si platili osobitne plyn, tieto platby boli uhrádzané odporkyňou v 1. rade priamo dodávateľovi, odber plynu mali nahlásený cez SIPO na svoje meno a uhrádzali 5,00 eur za každý mesiac. Uvedenú skutočnosť však odporcovia nevedeli zdokladovať a preukázať.

V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to so Zmluvou o nájme nehnuteľnosti uzavretou medzi prenajímateľom - navrhovateľom a nájomcami - odporcami v 1. a 2. rade zo dňa 01.09.2008, na základe ktorej navrhovateľ ako výlučný vlastník nehnuteľnosti - 2-izbový byt s príslušenstvom č. XX na X. nadzemnom podlaží bytového domu v P. na ulici Z., súp. č. XXXX, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. P. prenechal predmetnú nehnuteľnosť odporcom v 1. a 2. rade do nájmu za dohodnuté nájomné vo výške 8.500,-Sk, t. j. 285,15 eur, v ktorom nájomnom sú zahrnuté aj mesačné platby - preddavky za dodávku služieb spojených s užívaním bytu, a to vo výške 4.158,-Sk, t. j. 138,02 eur (elektrická energia, plyn, správca domu). Prípadný nedoplatok za obdobie užívania bytu nájomcami plynúci z vyúčtovania preddavkov správcom domu, resp. dodávateľmi elektrickej energie a plynu je nájomca povinný uhradiť prenajímateľovi do 7 dní po predložení vyúčtovania.

V zmysle čl. II. bod 2. zmluvy, nájomné podľa bodu 1 je splatné najneskôr do 15.-teho dňa kalendárneho mesiaca v hotovosti do rúk prenajímateľa.

V zmysle čl. II. bod 3 písm. a) zmluvy, splátku za september 2008 spolu s kauciou na byt, v sume 15.000,- Sk, t. j. 500,00 eur, uhradí nájomca bezprostredne po podpise tejto zmluvy a po prevzatí nehnuteľnosti do nájmu, a to v zmluvne dohodnutej výške 23.500,-Sk.

V zmysle čl. II. bod 4 zmluvy, pri skončení nájmu z akéhokoľvek dôvodu uvedeného v čl. IV. nájomca má nárok na vrátenie kaucie po odpočítaní preukázateľne vzniknutých nákladov prenajímateľa podľa bodu 3 čl. V.

V zmysle čl. III. bod 1 zmluvy, táto zmluva sa uzatvára na dobu určitú, a to na 6 mesiacov s účinnosťou od 01.09.2008 do 28.02.2009 s možnosťou predĺženia tejto zmluvy, a to 1 mesiac pred ukončením (formou písomného dodatku).

V zmysle čl. VII. bod 1 zmluvy, všetky zmeny a doplnky k tejto zmluve musia byť v písomnej forme (očíslované dodatky) na základe súhlasných prejavov všetkých zmluvných strán.

Podľa protokolu o odovzdaní a prevzatí bytu č. 59 v Ružomberku (č.l. 8 spisu), prenajímateľ odovzdal a nájomcovia prebrali predmetnú nehnuteľnosť dňa 03.09.2008.

Podľa výpisu z listu vlastníctva č. XXXX. k. ú. Ružomberok (č.l. 9 spisu), je navrhovateľ výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, a to bytu č. XX. vo vchode č. X9 obytného domu so súp. č. 1XXX postavenom na pozemku parc. č. XXXX k. ú. P. spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckym podielom k pozemku o veľkosti XXX/XXXX-ín.

Podľa preberacieho protokolu zo dňa 18.01.2013, odporcovia v 1. a 2. rade odovzdali navrhovateľovi predmetný byt uvedeného dňa, t. j. 18.01.2013 (č.l. 10 spisu).

Podľa opravného vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2009 do 31.12.2009 (č.l. 11 spisu), nedoplatok za rok 2009 predstavuje 595,28 eur.

Podľa predloženého opravného vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2010 do 31.12.2010, nedoplatok na službách spojených s užívaním predmetného bytu za rok 2010 predstavuje 619,36 eur.

Podľa vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2011 do 31.12.2011, nedoplatok za služby spojené s užívaním bytu predstavuje 227,17 eur.

Podľa vyúčtovania nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2012 do 31.12.2012, nedoplatok za uvedené obdobie predstavuje 101,29 eur, ktorý nedoplatok bol zo strany navrhovateľa uhradený.

Podľa , písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že navrhovateľ ako vlastník nehnuteľnosti

- 2-izbového bytu č. 59 v obytnom dome so súp. č. 1568 na ulici Š. Moyzesa v Ružomberku prenechal predmetný byt do nájmu odporcom v 1. a 2. rade za dojednané nájomné, a to na dobu určitú, t. j. od 01.09.2008 do 28.02.2009. Ďalej súd mal z vykonaného dokazovania za preukázané, že nájomný vzťah uzavretý na dobu určitú skončil uplynutím dojednanej doby, t. j. dňom 28.02.2009, nakoľko medzi účastníkmi konania nedošlo k predĺženiu nájomnej zmluvy v zmysle čl. III. bod 1 zmluvy a v zmysle čl. VII. Bod 1 zmluvy. V intenciách zmluvných dojednaní ako aj ustanovenia , písomne uzavretá zmluva sa môže meniť a dopĺňať len písomne, v danom prípade k predĺženiu nájomného vzťahu mohlo dôjsť len na základe písomného dodatku medzi účastníkmi konania, k čomu však nedošlo.

Je však nepochybné a medzi účastníkmi nie je sporné, že odporcovia užívali predmetnú nehnuteľnosť i po ukončení nájomného vzťahu, to znamená, od 01.03.2009 do 18.01.2013, kedy došlo k odovzdaniu predmetného bytu. V uvedenom období však odporcovia užívali predmetný byt bez právneho dôvodu, v danom prípade je potrebné uplatnený nárok posúdiť ako nárok z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.

Podľa , :

1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Je nesporné, že odporcovia v 1. a 2. rade užívali byt vo vlastníctve navrhovateľa na základe Zmluvy o nájme nehnuteľností zo dňa 01.09.2008, a to na dobu určitú do 28.02.2009. Taktiež je nesporné, že i po ukončení nájomného vzťahu, t. j. od 01.03.2009 predmetný byt užívali, a to až do 18.01.2013, kedy došlo k odovzdaniu predmetného bytu navrhovateľovi. Za uvedené obdobie odporcovia z časti uhrádzali platby za užívanie predmetného bytu, avšak nie pravidelne každý mesiac a v plnej výške. Z toho dôvodu v roku 2010 dlh odporcov predstavoval čiastku 865,28 eur, vo roku 2011 sumu 854,64 eur, v roku 2012 sumu 1.091,81 eur (po pripočítaní dlhu z predchádzajúceho obdobia). Vzhľadom k tomu, že pri uzavretí nájomnej zmluvy bola zložená kaucia vo výške 500,00 eur, táto bola započítaná na ich dlh, a teda ku dňu podania návrhu dlžná suma predstavovala 591,81 eur, po pripočítaní nedoplatku za ročné vyúčtovanie za rok 2012 vo výške 101,29 eur, dlžná suma predstavuje 693,10 eur. Výška bezdôvodného obohatenia v danom prípade zodpovedá cene nájmu za predmetný byt, ktorý užívali odporcovia ako aj nedoplatkom na službách spojených s užívaním predmetného bytu, ktoré vznikli za uvedené obdobie, a ktoré musel uhradiť navrhovateľ. Predmetný byt však užívali a všetky služby spojené s užívaním bytu požívali odporcovia v 1. a 2. rade, a to bez právneho dôvodu, vzhľadom k tomu, že nájomná zmluva medzi účastníkmi konania zanikla uplynutím dojednanej doby.

Z uvedeného dôvodu vznikol na strane odporcov v 1. a 2. rade bezdôvodné obohatenie, ktoré sú povinní vydať navrhovateľovi. Výška bezdôvodného obohatenia zo strany odporcov nebola žiadnym spôsobom namietaná ani spochybňovaná, pokiaľ odporcovia poukazovali na platby, ktoré realizovali, tieto sú totožné s platbami, ktorých rozpis predložil navrhovateľ a pokiaľ poukazovali na skutočnosť, že uhrádzali sami zálohové platby za plyn, nakoľko odber plynu mali prihlásený na svoje meno, v takom prípade bola vyúčtovaná skutočná spotreba odobratého plynu a podľa rozdielu zaplatených záloh a skutočnej spotreby vznikol odporcom preplatok, prípadne nedoplatok, avšak uvedená skutočnosť nemá vplyv na vydanie bezdôvodného obohatenia navrhovateľovi, ktorý si uplatňoval voči odporcom mesačnú platbu nižšiu než bola výška nájomného stanovená v čl. II. bod 1 zmluvy o nájme (zmluva o nájme stanovovala výšku nájomného 8.500,-Sk, t. j. 285,15 eur, navrhovateľ si uplatňuje voči odporcom sumu 270,00 eur mesačne).

Na základe uvedeného súd potom návrhu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 5,75 %-tný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy 591,81 eur od 03.04.2013 až do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 5,75 % ročne zo sumy 101,29 eur od 24.05.2013 do zaplatenia. Odporcovia tým, že dlžnú sumu neuhradili v lehote splatnosti, dostali sa do omeškania s plnením peňažného záväzku.

Zároveň súd s poukazom na povolil odporcom v 1. a 2. rade splácať dlžnú sumu v primeraných mesačných splátkach po 50,00 eur, pod následkom straty výhody splátok, t. j. nezaplatením čo i len jednej splátky zostane splatným celý dlh. Súd tak zohľadnil súčasnú situáciu odporcov, keď odporkyňa v 1. rade je poberateľkou starobného dôchodku vo výške 353,90 eur, odporca v 2. rade je nezamestnaný, poberá invalidný dôchodok vo výške 90,00 eur mesačne, uhrádza 42,00 eur výživné na dieťa a 10,00 eur na lieky.

O trovách konania súd rozhodol s poukazom na a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporcom, ktorí vo veci úspech nemali. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 35,00 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 183,92 eur (4 úkony právnej služby po 38,17 eur + 4 x 7,81 eur režijný paušál za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd, účasť na pojednávaní dňa 23.05.2013 a 19.09.2013). Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami Vyhl. MS SR č. a tieto sú odporcovia v 1. a 2. rade povinní zaplatiť spoločne a nerozdielne na účet právnej zástupkyne navrhovateľa vedený v Tatra banka, a.s., pobočka Ružomberok č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).