Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_4Nt-9-2013.pdf
PDF · 77.75 KB
Case nature
Area
Subarea
4Nt/9/2013
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v trestnej veci odsúdeného R. W., nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom C. D. XXX, ohľadom jeho návrhu na obnovu konania vo veci Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T 14/2011 dňa 18. 09. 2013 takto
rozhodol:
Súd podľa § 399 ods. 2 Tr. poriadku s a z a m i e t a návrh zo dňa 03. 05. 2013 odsúdeného R. W. L. W. L. C. P. , nar. XX. XX. XXXX v G., trvale bytom C. D. Č.. XXX, t. času v ÚVTOS Hrnčiarovce nad Parnou na povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T 14/2011.
odôvodnenie:
Odsúdený R. W. podal na tunajšom súde dňa 03. 05. 2013 návrh na povolenie obnovy konania, ktorým sa domáhal zrušenia výroku o treste z rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T 14/2011. V súlade s písomným návrhom odsúdený na verejnom zasadnutí uviedol, že dôvodom podania jeho návrhu je nález Ústavného súdu SR sp. zn. PL.ÚS 106/2011, ktorým ústavný súd rozhodol, že v § 41 ods.2 Zákona č. 300/2005 Z. z. Tr. zákon v znení neskorších predpisov slová v texte za bodkočiarkou „súd uloží páchateľovi nad 1 takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody“, nie sú v súlade s čl. 1 ods.1 Ústavy SR. Keďže v konaní pred Okresným súdom Zvolen sp. zn. 1T 14/2011 bol odsúdený podľa § 188 ods.2 Tr. zákona s použitím okrem iného § 41 ods.2 Tr. zákona t. j. tzv. asperačnej zásady, žiadal, aby súd v jeho veci rozhodol tak, že vyhovie jeho návrhu na povolenie obnovy konania.
Prokurátor k návrhu odsúdeného uviedol, že v uvedenom konaní pred Okresným súdom Zvolen bol odsúdenému uložený trest vo výmere 6 rokov za použitia ustanovenia § 39 Tr. zákona t. j., došlo k mimoriadnemu zníženiu trestnej sadzby a trest bol ukladaný pod dolnou hranicou základnej trestnej sadzby. Prokurátor poukázal na to, že takto uložený trest nie je v zrejmom nepomere k závažnosti spáchaného trestného činu a preto navrhol návrh odsúdeného v celom rozsahu zamietnuť.
Súd oboznámil spis Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T 14/2011, z ktorého zistil, že rozsudkom zo dňa 12. 10. 2011, právoplatný dňa 13. 10. 2011 bol obžalovaný uznaný vinným z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1 a § 156 ods.1, ods.2 písm. a/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zákona, v bode 2) z prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1, ods.2 písm. a/ Tr. zákona. Zato bol odsúdený podľa § 188 ods.2 Tr. zákona s použitím § 38 ods.2, ods.7 Tr. zákona, § 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 41 ods.1, 2 Tr. zákona, § 42 ods.1 Tr. zákona, § 39 ods.1, ods.3 písm. c/ Tr. zákona a § 46 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň podľa § 42 ods.2 Tr. zákona bol zrušený výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T 36/2010 zo dňa 31. 03. 2010, právoplatný dňa 31. 03. 2010, ktorým bol obžalovanému uložený podľa § 188 ods.2 Tr. zákona nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 rokov a 8 mesiacov so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Výkon tohto trestu bol odsúdenému nariadený dňa 16. 01. 2012 a nastúpil tento trest dňa 25. 10. 2011 s tým, že uznesením zo dňa 25. 10. 2011 bol odsúdenému
započítaný do súhrnného trestu časť vykonaného trestu odňatia slobody od 03. 05. 2010 do 25. 10. 2011 uložený rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T 36/2010. Tento trest odsúdený t. času vykonáva.
Podľa § 394 ods.1 Tr. poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom, sa povolí, ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli sami o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu alebo vzhľadom na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Dňa 21. 12. 2012 bol v Zbierke zákonov SR pod č. 428/2012 publikovaný nález Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. PL ÚS 106/2011 zo dňa 28. 11. 2012. V zmysle uvedeného nálezu dňa 21. 12. 2012 stratilo účinnosť ustanovenie § 41 ods.2 Tr. zákona v časti za bodkočiarkou „súd uloží páchateľovi trest nad 1 takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody“.
Podľa § 41b ods.1 Zákona č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu SR o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov, ak súd v trestnom konaní vydal na základe právneho predpisu, ktorý neskôr stratil účinnosť v zmysle čl. 125 Ústavy rozsudok, ktorý nadobudol právoplatnosť, ale nebol vykonaný, strata účinnosti takéhoto právneho predpisu, jeho časti alebo niektorého ustanovenia je dôvodom obnovy konania podľa ustanovení Tr. poriadku.
V konaní o povolení obnovy konania musí súd vždy skúmať, či sú splnené všetky podmienky obnovy konania uvedené v § 394 ods.1 Tr. poriadku. Obnovu konania môže súd povoliť, pokiaľ vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré či už samé o sebe alebo v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi už skôr známymi by odôvodnili iné rozhodnutie, či už o vine alebo o treste odsúdeného. Je nepochybné, že citované rozhodnutie Ústavného súdu SR je takou skutočnosťou súdu skôr neznámou, ktorá má za následok splnenie prvej podmienky pre povolenie obnovy konania v zmysle § 394 ods.1 Tr. poriadku s poukazom na ust. § 41b ods.1 Zákona č. 38/1993 Z. z.. Avšak sama o sebe bez ďalšieho nemôže byť podkladom pre pozitívne rozhodnutie súdu o povolení obnovy konania, kumulatívne musí byť splnená aj ďalšia podmienka a teda, že takáto nová skutočnosť alebo dôkaz súdu skôr neznámy môže mať za následok priaznivejšie rozhodnutie pre odsúdeného vo vzťahu k uloženému trestu. Súd preto v ďalšom skúmal, či povolenie obnovy konania z hľadiska primeranosti uloženého trestu je opodstatnené alebo nie. Bolo potrebné preskúmať, či pôvodne uložený trest je v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa alebo uložený druh trestu je v zrejmom rozpore s účelom trestu, čím by bola naplnená aj druhá podmienka pre povolenie obnovy konania v zmysle § 394 ods.1 Tr. poriadku.
Odsúdenému bol v základnom konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. 1T 14/2011 uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 6 rokov nepodmienečne podľa ustanovenia § 188 ods.2 Tr. zákona. Pri ukladaní trestu súd nezistil žiadne poľahčujúce okolnosti, naopak zistil dve priťažujúce okolnosti t. j., že sa odsúdený dopustil viacerých trestných činov (§ 37 písm. h/ Tr. zákona), a že už bol predtým odsúdený (§ 37 písm. m/ Tr. zákona). V tomto prípade preto prichádzalo do úvahy použitie § 38 ods.4 Tr. zákona t. j., pri prevahe priťažujúcich okolností sa dolná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby zvyšuje o 1/3. Avšak vzhľadom na ustanovenie § 38 ods.7 Tr. zákona súd toto zvýšenie nepoužil, pretože odsúdenému ukladal trest súhrnný podľa § 41 ods.2 (t. j. v sprísnenej trestnej sadzbe podľa tzv. asperačnej zásady) a súd vyhodnotil, že súčasné použitie týchto ustanovení by bolo pre páchateľa neprimerane prísne. V trestnom konaní bol odsúdenému ukladaný trest súhrnný podľa § 42 ods.1 Tr. zákona podľa zásad uvedených pri ukladaní úhrnného trestu podľa § 41 ods.1 Tr. zákona, kedy sa ukladá trest za dva alebo viac trestných činov podľa toho zákonného ustanovenia, ktoré sa vzťahuje na trestný čin z nich najprísnejšie trestaný. V tomto prípade je najprísnejšie trestaný zločin lúpeže podľa § 188 ods.2 Tr. zákona, za ktorý bol odsúdený uznaný vinným rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T 36/2010.
Trestná sadzba za zločin lúpeže podľa § 188 ods.2 Tr. zákona je 7 až 12 rokov. Pri použití asperačnej zásady podľa § 41 ods.2 Tr. zákona v čase ukladania trestu súd vychádzal zo sprísnenej trestnej sadzby v rozpätí 11 rokov 6 mesiacov až 16 rokov. Pri ukladaní trestu súd využil ustanovenie § 39 ods.1, ods.3
písm. c/ Tr. zákona a odsúdenému trest mimoriadne znížil pod dolnú hranicu trestnej sadzby a následne vymeral trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov nepodmienečne.
Trestná sadzba za zločin lúpeže podľa § 188 ods.2 Tr. zákona za použitia ustanovenia § 41 ods.2 Tr. zákona v znení po náleze Ústavného súdu Slovenskej republiky je 7 rokov až 16 rokov.
Na základe uvedeného súd konštatuje, že v pôvodnom konaní bol odsúdenému ukladaný trest za viacero trestných činov a to za zločin lúpeže podľa § 188 ods.2 Tr. zákona (uznanie viny Okresným súdom Zvolen sp. zn. 2T 36/2010), za prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods.1 Tr. zákona v jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1, ods.2 písm. a/ Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zákona, ako aj za prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods.1, ods.2 písm. a/ Tr. zákona. Tak ako už bolo uvedené, najprísnejším trestným činom v tomto prípade je zločin lúpeže podľa § 188 ods.2 Tr. zákona, kedy v konaní pred Okresným súdom Zvolen sp. zn. 2T 36/2010 bol obžalovanému vymeraný nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 4 rokov 8 mesiacov. V konaní, kde sa obžalovaný domáha povolenia obnovy konania bol odsúdený uznaný vinným za dva skutky z viacerých prečinov a bol mu uložený súhrnný trest vo vzťahu k už uloženému trestu odňatia slobody a tento bol zvýšený o 1 rok a 4 mesiace. Súd musí konštatovať, že takto uložený trest je uložený dokonca pod dolnú hranicu základnej trestnej sadzby zločinu lúpeže podľa § 188 ods.2 Tr. zákona, ktorá je vo výmere 7 rokov. Súd nezistil žiadne také okolnosti prípadu, či pomery páchateľa, ktoré by viedli k záveru, že takto uložený trest je v zrejmom nepomere, či už k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa, prípadne, že by takto uložený druh trestu bol v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Návrh na obnovu konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, ktorý predstavuje zásah do právoplatného rozhodnutia. So zreteľom na význam inštitúcie právoplatnosti rozhodnutí a na ich vzťah k existencii právneho štátu, možno takýto zásah dovoliť len výnimočne a za presne stanovených podmienok. Opačný postup znamená ohrozenie právnej istoty ako jednej zo základných zásad právneho štátu. Na preskúmanie dôvodnosti návrhu na obnovu konania súd musí skúmať, či sú tu nové skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré v tomto prípade boli splnené s poukazom na nález Ústavného súdu Slovenskej republiky. Súd však zároveň preskúmava, či tieto nové skutočnosti alebo dôkazy sú tak kvalifikované, že sú spôsobilé samé o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné, než bolo pôvodné právoplatné rozhodnutie. V tomto konkrétnom prípade súd musí konštatovať, že nemožno bez ďalšieho ustáliť, že by nové rozhodnutie z pohľadu primeranosti trestu mohlo byť pre odsúdeného priaznivejšie, pretože v pôvodnom konaní súd pri ukladaní trestu tento ukladal pod samú základnú dolnú hranicu zločinu lúpeže podľa osobitnej časti Tr. zákona. Odsúdený sám v konaní o povolenie obnovy konania neuviedol žiadne nové skutočnosti, či dôkazy a tieto súd nezistil ani z dôkazov zabezpečených v pôvodnom spise, ktoré by viedli k záveru, že by odsúdenému mohol byť ukladaný ešte priaznivejší trest. Na základe uvedeného súd nemal preukázané, že by boli kumulatívne splnené obe podmienky pre povolenie obnovy konania v zmysle § 394 ods.1 Tr. poriadku. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote do 3 ( troch ) dní od jeho oznámenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu Banská Bystrica. Sťažnosť má odkladný účinok.