Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_10C-114-2016.pdf
PDF · 116.13 KB
No categories available
10C/114/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante pred samosudkyňou JUDr. Evou Foltánovou , v spore žalobcu: EDYPLUS s.r.o., Sad A. Kmeťa 24, IČO: 36 258 881, zastúpeného splnomocnencom Roman Kvasnica a partneri s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, Piešťany, proti žalovaným: 1/ A. S., narodená XX. V. XXXX, bytom D.. K. XXXX/XX, B., 2/ Ľ. S., narodený XX. P. XXXX, bytom D.. K. XXXX/XX, B., o zaplatenie 100.211,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Žalovaným v 1. a 2. rade sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100 % trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou podanou na tunajší súd 16. marca 2016 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal vydať platobný rozkaz, v zmysle ktorého súd zaviaže žalovaných spoločne a nerozdielne žalobcovi zaplatiť 100 211 eur s príslušenstvom a uplatnil si náhradu trov konania. Žalobu skutkovo vymedzil tak, že strany v konaní uzavreli 18. mája 2011 Zmluvu o splátkovom úvere / ďalej len zmluvu /, v zmysle ktorej žalobca žalovaným poskytol 103 000 eur s dohodnutou pevnou výškou úrokovej sadzby na obdobie prvých troch rokov vo výške 4,59 % p. a. Žalovaní sa zaviazali žalobcovi vrátiť peňažné prostriedky a celkové náklady spojené s hypotekárnym úverom v 274 splátkach po 516,22 eur mesačne splatných k 15. dňu v kalendárnom mesiaci od mesiaca júl 2011. Celkovo sa žalovaní zaviazali zaplatiť žalobcovi 141 841,75 eur. Konečná splatnosť úveru bola dohodnutá na 15. apríla 2034. Žalovaní do dňa poslednej úhrady t. j. 17. januára 2014 zaplatili 13 066,27 eur. Žalovaní napriek výzvy splatnú časť pohľadávky žalobcovi nezaplatili, z ktorého dôvodu žalobca vyhlásil k 25. augustu 2015 mimoriadnu splatnosť a vyzval žalovaných na zaplatenie pohľadávky. Celkový dlh pozostáva z istiny vo výške 100 211 eur, úrokov vo výške 16 325,37 eur, úrokov z omeškania vo výške 3 632,37 eur a okrem toho úrokov vo výške 6,69 % z istiny od 25. februára 2016 do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 5 % zo sumy 116 536,37 eur od 25. februára 2016 do zaplatenia. 2. Právne žalobca žalobu odôvodnil podľa § 497, § 502 ods. 1, § 503 ods. 2, § 506, § 263 ods. 1, § 369 ods. 1,3 Obchodného zákonníka / ďalej len ObZ /, § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka / ďalej len OZ /, § 3 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. 3. Tunajší súd 22. apríla 2016 č. k. 10C/114/2016-73 v zmysle žaloby vydal platobný rozkaz, proti ktorému v zákonnej lehote žalovaní podali odpor, ktorým odporovali výšku zostatku istiny a výške úrokov. 4. Uznesením tunajšieho súdu z 25. augusta 2017 č. k. 10C/114/2016-167 súd pripustil do konania na miesto pôvodného žalobcu Slovenská sporiteľňa, a. s. so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653 vstup spoločnosti EDYPLUS, s.r.o., so sídlom Sad A. Kmeťa 24, IČO: 36 258 881, ktoré uznesenie nadobudlo právoplatnosť 15. septembra 2017. 5. Súd vo veci vypočul právnych zástupcov strán, oboznámil sa s podstatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav vo veci.
6. Právny zástupca žalobcu žiadal žalobe v plnom rozsahu vyhovieť s tým, že zmluva o úvere bola uzavretá 18. mája 2011, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia zákona č. 129/2010 Z . z., pričom podľa § 1 ods. 3 písm. a/ je pri hypotekárnom úvere a komunálnom úvere vylúčená aplikácia tohto zákona. Žalobca mal za to, že zmluva je uzavretá platne a nie je možné zmluvu o úvere vyhodnotiť ako zmluvu poskytnutú bez úrokov a poplatkov. Podľa názoru žalobcu zmluvu podpisovali za žalobcu zamestnankyne banky, teda zmluva bola podpísaná oprávnenými zamestnancami banky. Žalovaní zaplatili na úverový účet 13 066,27 eur. Z tejto sumy bola na istinu započítaná suma 2 789 eur a zvyšok zaplatenej sumy vo výške 10 277,27 eur bol započítaný na príslušenstvo pohľadávky z dôvodu nie riadneho splácania splátok. Suma 100 211 eur je vypočítaná ako rozdiel medzi žalobcom poskytnutým úverom vo výške 103 000 eur a sumou 2 789 eur, teda sumou, ktorú žalovaní zaplatili na istinu pohľadávky. Výška úrokov a úrokov z omeškania vyčíslená k 24. februáru 2016 vyplýva z informačného systému žalobcu. Žalobca na zmenu výšky úrokovej sadzby po období fixácie uviedol, že žalovaní boli oboznámení s novou výškou úrokovej sadzby listom z 10. marca 2014, čím si splnili povinnosť vyplývajúcu zo zákona č. 483/2001 Z. z. K námietke žalovaných ohľadne neplatnosti zmluvy podľa § 31 ods. 1 OZ z dôvodu, že zo zmluvy nie je možné dôvodiť výšku úrokov po uplynutí trojročného fixačného obdobia, žalobca uviedol, že pri podpise zmluvy nie je možné zahrnúť informáciu o výške úrokovej sadzby po skončení fixácie z dôvodu, že vývoj úrokových sadzieb nie je možné predvídať na niekoľko rokov vopred. Podľa názoru žalobcu tento si uplatňuje pohľadávku v zákonnej mene, pre ktorú sa požíva symbol E. Tento symbol predstavila Európska komisia 12. decembra 1996 ako symbol spoločnej meny pre euro. 7. Právny zástupca žalovaných uviedol, že žalobca poskytol žalovaným z titulu zmluvy o úvere čiastku vo výške 102 001 eur z titulu úhrady spracovateľského poplatku vo výške 999 eur, ktorú skutočnosť uviedol sám žalobca zo sumy poskytnutého úveru. Všetky následné prepočty, teda zistenia istiny, či úrokov z omeškania nemôžu byť správne, s ohľadom na túto skutočnosť a s ohľadom na výšku mesačných splátok vo výške 516,22 eur, v ktorej splátke nie je určené, že akú sumu tvorí istina, akú sumu tvorí z tejto sumy úrok, poplatky a náklady banky nie je vôbec jasné, na základe čoho žalobca započítal na istinu splátky vo výške 2 789 eur. 8. Na základe zisteného skutkového stavu vo veci súd rozhodol rozsudkom 19. apríla 2018 č. k. 10C/114/2016-2016 tak, že žalobu zamietol a úspešnej strane žalovaných priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. Krajský súd v Trnave v rámci odvolacieho konania rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie s tým, že tvrdenia žalobcu v odvolaní o podpisovaní zmlúv považoval za správny a má za to, že zmluva je podpísaná za veriteľa oprávnenými osobami. 9. Zástupkyňa žalovaných zastúpená na pojednávaní konanom 19. septembra 2022 žiadala žalobu zamietnuť z dôvodu neplatnej zmluvy, ktorá nebola uzavretá v súlade so zákonom na strane dodávateľa z dôvodu podpísania zmluvy neoprávnenou osobou. Zmluva nebola podpísaná v súlade so zákonom ani na strane žalovaných, a to žalovaného v 2. rade, za ktorého zmluvu podpísala žalovaná v 1. rade. Žalovaný v 2. rade v čase podpísania zmluvy sa nenachádzal na území Slovenskej republiky v čase od 31. marca 2011 do 22. decembra 2012. V tom čase sa nachádzal na území N. vo väznici. Poukázala na dohodnutú výšku úveru v sume 103 000 eur, avšak na strane 2 zmluvy je uvedené, že účet pre poskytnutie úveru je XXXXXXXX/XXXX, pričom z úverového účtu vyplýva, že 20. mája 2011 položka čerpania úveru bezhotovostne v prospech uvedeného účtu podľa zmluvy je 56 825,83 eur. To znamená, že úver vo výške 103 000 eur nebol poskytnutý na účet z predmetnej zmluvy uzavretej 18. mája 2011. Uplatnila námietku premlčania. Podľa jej názoru premlčacia doba začala plynúť 20. mája 2011 a uplynula 20. mája 2014. Poukázala na nedostatok aktívnej legitimácie žalobcu. Podľa jej vyjadrenia úver mal byť poskytnutý na nadobudnutie, úpravu, údržbu nehnuteľnosti s poukazom na bod II. článku I. základné podmienky, je uvedené, že by malo ísť aj o vyplatenie úverov v SLSP č. XXXXXXXXXX z prostriedkov úveru. Teda nejde len o hypotekárny úver a ani úver zaťažený, ale o spotrebiteľský úver. 10. Na margo vyjadrenia zástupkyne žalovaných právna zástupkyňa žalobcu sa vo veci písomne vyjadrila 14. októbra 2022 a žiadala žalobe v plnom rozsahu vyhovieť. K zosplatneniu úveru došlo 25. augusta 2015 pre splátku splatnú 15. mája 2015. Vo vzťahu k podpisovaniu zmluvy zamestnancami právneho predchodcu žalobcu, táto otázka bola vyriešená záväzným právnym názorom odvolacieho súdu. Vo vzťahu k podpisovaniu žalovaných na úverovej zmluve, žalovaný v 2. rade 12. mája 2011 podpísal vo väznici v meste S. M. N. Dohodu o plnej moci, v zmysle ktorej žalovaná v 2. rade bola oprávnená uzavrieť právne úkony vo vzťahu k uzavretiu úverovej zmluvy. Žalovaná plnú moc akceptovala 16. mája 2011 v N.T., pričom ako doklad totožnosti predložil žalovaný pas č. W.. V danom prípade nie je možné aplikovať podľa § 1 ods. 3 psím. d/, e/, f/ zákona o spotrebiteľských úveroch, zákon o spotrebiteľských úveroch. Z tohto dôvodu nebolo potrebné skúmať bonitu žalovaných pred poskytnutím úveru. Vo vzťahu k záložnému právu uviedla, že k vzniku záložného práva nedošlo výlučne z dôvodu, že žalovaní úmyselne a vedome porušili svoje záväzky, vyplývajúce z ustanovení časti IV. body 3. a 4
Zmluvy o zriadení záložného práva k nehnuteľnostiam a mandátnej zmluvy z 18. mája 2011 a následne prevedením nehnuteľnosti na svojho syna. 11. Strany uzavreli 18. mája 2011 zmluvu o úvere na nadobudnutie, úpravu a údržbu nehnuteľností vo výške 103 000 eur s fixáciou výšky úrokovej sadzby na tri roky vo výške 4,59 % p. a. Spracovateľský poplatok vo výške 999 eur bol zaplatený pri uzavretí zmluvy. Poplatok za správu úveru bol dohodnutý na 3,49 eur mesačne Výška splátky od 15. júla 2011 bola dohodnutá na sumu 516,22 eur so splátkami v počte 174 od 15. júla 2011. Zmluva bola podpísaná poradcom seniora C. P.betou, poradcom K. Z. za veriteľa a na strane dlžníka žalovanými. Súčasťou zmluvy boli všeobecné obchodné podmienky. Ku dňu 24. februára 2016 výška pohľadávky činila 120 168,74 eur, ktorá suma pozostávala z istiny 100 211 eur, riadnych úrokov 16 325,37 eur, úrokov z omeškania 3 632,37 eur. Z účtu žalobcu vedeného po uzavretí zmluvy vyplýva, že z poskytnutého úveru bol žalovaným odpočítaný spracovateľský poplatok vo výške 999 eur. Žalovaní zaplatili z titulu zmluvy o úvere 12 276,76 eur, ktorá skutočnosť vyplýva z prehľadu o transakciách na úverovom účte. Žalobca žalovaným zaslal listom z 21. októbra 2014 poslednú výzvu na zaplatenie omeškaných splátok úveru pred začatím dražby nehnuteľnosti. Listom z 26. augusta 2015 žalobca oznámil žalovaným vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru k 25. augustu 2015. Pred podaním žaloby žalobca zaslal žalovaným predžalobnú výzvu na zaplatenie pohľadávky. K zosplatneniu došlo pre nezaplatenú splátku 15. mája 2015. 12. Právny predchodca žalobcu zaslal žalovaným výzvu na zaplatenie omeškaných splátok úveru 21. októbra 2014 vo výške 9 084,75 eur, ktorý dlh mali zaplatiť do 15 dní odo dňa doručenia výzvy pod následkom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru. Žalovaní výzvu prevzali 29. októbra 2014. Právny predchodca žalobcu žalovaným oznámil vyhlásenie mimoriadnej splatnosti listom z 26. augusta 2015 k 25. augustu 2015. Žalovaná v 1. rade oznámenie prevzala 02. septembra 2015 a žalovaný v 2. rade 18. septembra 2015. Podľa vyjadrenia právnej zástupkyne žalobcu je zrejmé, že k zosplatneniu úveru došlo pre nezaplatenie splátky splatnej 15. mája 2015. 13. Zo správy väzenskej služby Y. W. W. XX XXXX B. vyplýva, že žalovaný v 2. rade bol vo výkone trestu od 31. marca 2011 do 22. decembra 2012 s výkonom väzby od 08. septembra 2010. Z predložených listín zo strany žalobcu vyplýva, že žalovaný v 2. rade podpísal 12. mája 2011 vo väznici S. M. N. Dohodu o plnej moci, v zmysle ktorej žalovaná v 1. rade realizovala právne úkony vo vzťahu k uzavretiu zmluvy o úvere, vo vzťahu k zabezpečeniu poskytovaného úveru záložným právom na nehnuteľnostiach, vo vzťahu k uzavretiu poistnej zmluvy a k založeniu bežného účtu a dispozície k nemu. Žalovaná plnú moc prevzala 16. mája 2011. Podpis žalovaného v 2. rade na predmetnej dohode osvedčilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v N. s tým, že žalovaný v 2. rade ako doklad totožnosti predložil pas č. W.. 14. Na základe zisteného skutkového stavu vo veci súd právne uzatvára. 15. Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi. 16. Podľa § 31 ods. 1 Občianskeho zákonníka pri právnom úkone sa možno dať zastúpiť fyzickou alebo právnickou osobou. Splnomocniteľ udelí za týmto účelom plnomocenstvo splnomocnencovi, v ktorom sa musí uviesť rozsah splnomocnencovho oprávnenia. 17. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 18. Podľa § 54 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. 19. Podľa § 1 ods. 2 písm. a/ zákona č. 129/2010 Z. z. spotrebiteľským úverom nie sú: hypotekárny úver podľa osobitného predpisu.
20. Podľa § 497 ObZ zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 21. Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. 22. Podľa § 503 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. 23. V danom prípade predmetom konania je zaplatenie pohľadávky zo strany žalovaných žalobcovi na základe uzavretej zmluvy o úvere. Pre daný prípad súd nepoužil zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, lebo v danom prípade právny predchodca žalobcu spolu so žalovanými uzavreli hypotekárny úver, na ktorý sa nevzťahujú ustanovenia predmetného zákona. Žalovaní namietali platnosť uzavretej zmluvy. 24. Podľa § 1 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z .z., spotrebiteľským úverom nie je a) hypotekárny úver podľa osobitného predpisu,1aa). d) úver, ktorého účelom je nadobudnutie alebo zachovanie vlastníckych práv k nehnuteľnosti alebo výstavba nehnuteľnosti, e) úver, ktorého účelom je splatenie úverov na základe zmlúv uvedených v písmenách a) až d), f) úver, ktorého výška je menej ako 100 eur a viac ako 75 000 eur; ak je na rovnaký alebo obdobný účel uzavretých v období 12 mesiacov viac zmlúv o úvere medzi tým istým veriteľom a spotrebiteľom, súhrn všetkých zmlúv o úvere sa považuje za jediný spotrebiteľský úver. 25. Podľa § 75 ods. 4 zákona č. 483/2001 Z. z. o bankách, zmluva o hypotekárnom úvere alebo zmluva o komunálnom úvere musí byť písomná a musí obsahovať a) identifikačné údaje o hypotekárnej banke a o klientovi najmenej v rozsahu 1. meno, priezvisko, rodné číslo, ak je pridelené, dátum narodenia a adresa trvalého pobytu, ak ide o fyzickú osobu, 2. názov, identifikačné číslo, ak je pridelené, a adresa sídla alebo miesta podnikania, ak ide o právnickú osobu, b) sumu poskytnutého hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru a lehotu jeho splatnosti, pravidlá splácania istiny a úrokov z poskytnutého hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, výšku ročnej percentuálnej úrokovej sadzby poskytovaného hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, ktorá sa pri hypotekárnom úvere skladá z platnej základnej úrokovej sadzby hypotekárnej banky a hrubej marže hypotekárnej banky a podrobné vymedzenie ostatných nákladov vyžadovaných od klienta, ktoré súvisia s hypotekárnym úverom alebo komunálnym úverom a s uzavretím zmluvy o takomto úvere; na účely tohto zákona sa platnou základnou úrokovou sadzbou hypotekárnej banky rozumie základná úroková sadzba hypotekárnej banky stanovená hypotekárnou bankou vyjadrená v percentách a zverejnená podľa odseku 9 ku dňu uzavretia zmluvy o hypotekárnom úvere a hrubou maržou hypotekárnej banky sa rozumie úroková marža stanovená hypotekárnou bankou vyjadrená v percentách, c) presné označenie tuzemskej nehnuteľnosti, na ktorú sa poskytuje hypotekárny úver alebo komunálny úver; za splnenie tejto podmienky sa považuje aj presné označenie tejto tuzemskej nehnuteľnosti v dodatku k zmluve o hypotekárnom úvere alebo k zmluve o komunálnom úvere uzavretom najneskôr pred poskytnutím čo len časti peňažných prostriedkov z hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru, d) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená výška ročnej percentuálnej úrokovej sadzby alebo iné náklady vyžadované od klienta, e) podrobné vymedzenie druhu, spôsobu a rozsahu zabezpečenia pohľadávok hypotekárnej banky zo zmluvy o hypotekárnom úvere alebo zmluvy o komunálnom úvere, f) ostatné podmienky poskytnutia a splácania hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru vyžadované podľa všeobecných podmienok hypotekárnej banky na poskytovanie hypotekárnych úverov a komunálnych úverov, g) podmienky prípadného predčasného splatenia hypotekárneho úveru alebo komunálneho úveru na podnet klienta, h) záväzok hypotekárnej banky, ak je klientom fyzická osoba podľa § 85a ods. 1, že jej umožní odložiť splátky istiny hypotekárneho úveru alebo znížiť mesačnú splátku hypotekárneho úveru až na polovicu jej výšky počas 36 mesiacov, ak sa tomuto klientovi narodí dieťa alebo tento klient si osvojí maloleté dieťa a tento klient o to hypotekárnu banku písomne požiada v lehote do šiestich mesiacov od narodenia dieťaťa alebo osvojenia si maloletého dieťaťa a k žiadosti priloží aj rodný list dieťaťa; hypotekárnej banke sa
umožňuje určiť v zmluve o hypotekárnom úvere aj iné okolnosti a dôvody, pri ktorých umožní odloženie splátok istiny hypotekárneho úveru alebo zníženie mesačnej splátky hypotekárneho úvere. 26. V danom prípade žalovaní v 1. a 2. rade rozporovali platnosť zmluvy z dôvodu podpísania zmluvy neoprávnenou osobou zo strany žalobcu, nepodpísaním zmluvy zo strany žalovaného v 2. rade, ktorý v čase podpísania zmluvy sa nenachádzal na území Slovenskej republiky, nevyplatenie celej sumy úveru zníženého o spracovateľský poplatok, splnenie podmienok pre poskytnutie úveru. Podľa názoru žalovaných úverová zmluva trpí neodstrániteľnými vadami z dôvodu, že právne úkony dodávateľa neboli urobené v súlade so zákonom, zmluvou, obchodnými podmienkami a uplatnili si námietku premlčania. 27. Z pohľadu ustanovení Obchodného zákonníka, Občianskeho zákonníka, súd uzatvorenú zmluvu vyhodnotil ako zmluvu uzatvorenú platne. Súd má za to, že v danom prípade medzi stranami sporu došlo k vzniku platného právneho úkonu, ktorý bol uzatvorený v súlade so zaužívanými dobrými mravmi, uzatvorený právny úkon zákon neobchádzal ani mu neodporoval, pričom bol uzatvorený slobodne a vážne. Subjekty, ktoré ho uzatvárali mali a majú plnú spôsobilosť na právne úkony. Išlo o úkon určitý a zrozumiteľný, ktorý nebol uzatvorený v tiesni, prípadne pod nátlakom. Súd tu poukazuje na to, že išlo o úver poskytnutý na nadobudnutie úpravy a údržbu nehnuteľnosti, pričom nehnuteľnosti nepatria k lacným komoditám, pričom výber banky, ktorá žalovanému úveru poskytla, bol na samotnom žalovanom. Zmluva obsahovala všetky podstatné a zákonom vyžadované náležitosti, a to v zmysle zákona č. 483/2001 Z .z. o bankách, platného a účinného v čase jej uzatvorenia. Tu súd poukazuje na to, že vzhľadom na ustanovenie § 1 ods. 3 zákona č. 129/2010 Z. z. sa nejedná o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, a teda nespadá pod režim zákona č. 129/2010 Z. z., o ktorého ustanovenia žalovaní zväčša opierali svoje tvrdenia. Na druhej strane súd konštatuje, že uzavretá úverová zmluva je svojim charakterom spotrebiteľská podľa § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka. Z uzatvorenej zmluvy bolo zrejmé, aká čiastka bola poskytnutá, aká má byť splatená. Výška splátky ako aj splatnosť každej splátky bola zrejmá a zistiteľná zo zmluvy, z VOP. Rovnako tak žalovaným boli známe všetky poplatky, ktoré sú povinní žalobcovi plniť. Žiadne neboli skryté, ale boli jednoznačné a určité. Súd teda nemohol uzatvorenú zmluvu vyhlásiť za neplatnú, nakoľko bola riadne a platne uzatvorená a obsahovala všetky zákonom predpísané náležitosti. Zmluvné podmienky uvedené žalovaným súd nemal za neprijateľné, spôsobujúce neplatnosť uzatvoreného právneho úkonu, nakoľko poplatky boli vopred známe a určité, a teda žalovaní sa pre čerpanie úveru u žalobcu nemuseli rozhodnúť. Ak by uvedený zmluvný úkon aj obsahoval nejaké neprijateľné zmluvné podmienky, tieto by nespôsobovali neplatnosť právneho úkonu ako takého, ale spôsobovali by len ich neplatnosť. 28. Pokiaľ žalovaní tvrdili neplatnosť zmluvy z dôvodu nepodpísania zmluvy oprávnenou osobou, v tomto smere súd uvádza, že táto otázka bola vyriešená Krajským súdom v Trnave. Čo sa týka nepodpísania zmluvy žalovaným v 2. rade, súd uvádza, že žalovaný v 2. rade splnomocnil žalovanú v 1. rade realizovať právne úkony vo vzťahu k uzavretiu zmluvy o úvere, vo vzťahu k zabezpečeniu poskytovaného úveru záložným právom na nehnuteľnostiach, vo vzťahu k uzavretiu poistnej zmluvy a k založeniu bežného účtu a dispozície k nemu. Žalovaná plnú moc prevzala 16. mája 2011. Podpis žalovaného v 2. rade na predmetnej dohode osvedčilo Veľvyslanectvo Slovenskej republiky v N.Ó. s tým, že žalovaný v 2. rade ako doklad totožnosti predložil pas č. W..
29. V prvom rade sa súd zaoberal námietkou premlčania z dôvodu, že ak by súd zistil, že nárok žalobcu je premlčaný, musel by žalobu zamietnuť bez meritórneho prejednania sporu. Žalobca si vyvodzuje svoj nárok z uzavretej zmluvy o úvere, na ktorý je potrebné aplikovať záväzkový vzťah normy Obchodného zákonníka aj čo sa týka dĺžky a plynutia premlčacej doby. Ako súd uviedol, daný záväzkový vzťah má charakter spotrebiteľský. Z tohto dôvodu, pokiaľ sa jedná o premlčanie je potrebné použiť ustanovenia Občianskeho zákonníka aj v otázke premlčania. Súd pre posúdenie tohto premlčania aplikoval ustanovenie § 103 Občianskeho zákonníka, ktoré ustanovenie priamo odkazuje na § 565 Občianskeho zákonníka s tým, že ustanovenie § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka modifikuje ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka vo vzťahu k spotrebiteľským zmluvám tak, že po splnení podmienok uvedených v § v 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka nastane strata výhody splátok. Z ustanovenia § 103 druhá veta Občianskeho zákonníka je zrejmé, že začiatok premlčacej doby na dátum zročnosti tej nesplanenej splátky, pre ktorej nesplnenie sa stal zročným celý dlh. Premlčacia doba začala plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky, pre nesplnenie ktorej sa stal zročným celý dlh, ktorou bola splátka z 15. mája 2015. Trojročná premlčacia doba na uplatnenie práva na zaplatenie úveru tak začala plynúť od 16. mája 2015, ktorým dňom mal veriteľ prvú objektívnu možnosť výkonu svojho práva / § 101 Občianskeho zákonníka / a ktorej posledný deň uplynul 16. mája 2018. Žaloba na súd bola podaná 16. marca 2016, teda pred uplynutím premlčacej doby. V tomto prípade súd dáva do pozornosti § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého sa spotrebiteľovi nesmie zhoršiť jeho
postavenie. Použitie nevýhodnejšieho podnikateľského práva ako občianskeho práva na spotrebiteľský právny vzťah, vrátane premlčania, predstavuje takéto zhoršenie postavenia spotrebiteľa. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, za ktorú sa považuje každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ak ju uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Niet preto dôvodu na konštatovanie, že na plynutie času a jeho dôsledky vrátane premlčania v typickej občianskoprávnej veci má dopadať právna úprava regulujúca vzťahy medzi podnikateľmi, ak Občiansky zákonník ako kódex občianskeho súkromného práva takúto úpravu má aj pre spotrebiteľov a je pre nich výhodnejšia. 30. Druhou otázkou, ktorou sa súd zaoberal je otázka vecnej legitimácie žalobcu. Pri skúmaní platnosti/ neplatnosti predčasného zosplatnenia úveru súd sa prednostne riadil ustanoveniami Občianskeho zákonníka z dôvodov uvedených v bode 14 rozsudku. úd vychádzal z § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Z listinných dôkazov mal súd za preukázané, že právny predchodca žalobcu vyzval žalovaných listom z 21. októbra 2014 na zaplatenie omeškaných splátok do 15 dní odo dňa doručenia výzvy pod následkom vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, v ktorej nie je uvedené pre ktorú nezaplatenú splátku bola zaslaná predmetná výzva. Oznámením z 28. augusta 2015 právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru k 25. augustu 2015. Zo správy žalobcu je zrejmé, že právny predchodca žalobcu zosplatnil úver pre nezaplatenú splátku splatnú 15. mája 2015. Z chronologického prehľadu úkonov právneho predchodcu žalobcu vyplýva, nezákonný postup pri zosplatnení úveru z dôvodu, že nie je možné zaslať výzvu pred zosplatnením / 21. októbra 2014 / pre nezaplatenú splátku splatnú 15. mája 2015. Z tohto dôvodu súd považuje zosplatnenie za nezákonné a neplatné. V tejto súvislosti súd dáva do pozornosti rozsudok Krajského súdu v Prešove sp. zn. 6Co/26/2017 z 28. júna 2018 bod 27. „ taký právny úkon, akým je zosplatnenie celého dlhu by mal obsahovať dôležitý údaj a to identifikáciu tej nezaplatenej splátky, pre ktorú sa veriteľ rozhodol využiť svoje právo na zosplatnenie celého dlhu. Právny úkon, ktorým zosplatnil veriteľ celý dlh je na úkor určitosti nejasný, vyvoláva otázniky a preto je neplatný pre jeho neurčitosť / § 37 ods. 1 OZ /.“
31. Ak nedošlo k zákonnému vyhláseniu mimoriadnej splatnosti, pohľadávka veriteľa nie je postupiteľná, pretože tomu bráni § 525 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Ak určitá pohľadávka nie je postupiteľná / postúpenie je objektívne neprípustné, zakázané /, potom jej postúpenie je svojim obsahom a účelom v priamom rozpore so zákonom a je neplatné podľa § 39 Občianskeho zákonníka, a to nie len medzi stranami zmluvy o postúpení, ale aj voči dlžníkovi. 32. Ďalšie argumenty strán súd považuje pre rozhodnutie vo veci za nerozhodné, bez potreby sa s nimi osobitne vyporiadavať. Podľa konštantnej judikatúry súd nemusí dať odpoveď na všetky otázky nastolené medzi stranami, ale len na tie, ktoré majú pre vec podstatný význam, prípadne dostatočne objasňujú skutkový a právny základ rozhodnutia bez toho, aby zachádzali do všetkých detailov sporu uvádzaných stranami. Odôvodnenie rozhodnutia nemusí dať odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, a odpoveď na každú jednu poznámku, pripomienku, ale je nevyhnutné, aby bolo reagované na podstatné a relevantné argumenty strán / porovnaj napr. rozhodnutie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. II ÚS 251/04, III. ÚS 209/09 a pod. /. Preto na ostatnú argumentáciu zaoberajúcu sa ďalšími okolnosťami prejednávanej veci, avšak nespôsobilú ovplyvniť rozhodnutie, súd nepovažoval za potrebné reagovať špecifickou odpoveďou.
33. Z hore uvedených dôvodov súd rozhodol tak, ako je uvedené v enunciáte rozsudku.
34. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
35. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
36 . O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalovaným v 1/ a v 2/ rade, ktorí mali plný úspech v konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.