Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25CoE/25/2012

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ, s.r.o., Pribinova 25, Bratislava, IČO: 35 807 598, právne zastúpený JUDr. Martinom Máčajom, advokátom, Advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Pribinova 25, proti povinnému Z. Y., bytom N. XXXX/XX, K., zast. opatrovníkom JUDr. Z. Z., vyšším súdnym úradníkom Okresného súdu G., o vymoženie 918,14 Eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Poprad č.k. - 14 zo dňa 26.01.2011 takto

rozhodol:

Potvrdzuje uznesenie vo výroku o zastavení exekučného konania v časti úroku z omeškania.

odôvodnenie:

Okresný súd Poprad (ďalej len „súd prvého stupňa“) napadnutým uznesením nepripustil vstup Asociácie užívateľov služieb, ochrana spotrebiteľov Banská Bystrica ako vedľajšieho účastníka na strane povinného. Zamietol návrhy Asociácie užívateľov služieb, ochrana spotrebiteľov Banská Bystrica na zastavenie exekúcie a na odklad exekúcie. Exekučné konanie v časti prevyšujúcej istinu, a to v časti vymoženia úroku z omeškania zastavil.

V odôvodnení uviedol, že exekučným titulom je rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu sp. zn. SR 9107/07 zo dňa 29.11.2007 s právoplatnosťou dňa 17.12.2007 a vykonateľnosťou dňa 20.12.2007, ktorým bol povinný zaviazaný uhradiť oprávnenému sumu 27 660 Sk (918,14 Eur) spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,25 % denne zo sumy 27 360 Sk (908,19 Eur) od 29.08.2007 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 6 830 Sk (226,71 Eur).

Podaním zo dňa 05.11.2009 oznámila Asociácia užívateľov služieb, ochrany spotrebiteľov Banská Bystrica súdu vstup do konania na strane povinného v zmysle ust. v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a súčasne podala návrh na zastavenie a na odklad exekúcie. Uviedla, že úroky z omeškania vo výške 0,25 % denne (91,25 % ročne) sú v rozpore s dobrými mravmi. Bola toho názoru, že na jej vstup sa nevyžaduje právny záujem na výsledku konania.

Následne súd citoval ust. , o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „“), ust. , ust. , o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) a uviedol, že vstup vedľajšieho účastníka nie je v exekučnom konaní prípustný, a preto návrh Asociácie užívateľov služieb, ochrany spotrebiteľov Banská Bystrica na vstup do konania a návrhy na zastavenie a odklad exekúcie zamietol. Inštitút vedľajšieho účastníctva je v zmysle ustanovenia prípustný iba v sporovom konaní. Podotkol, že pripustením vstupu vedľajšieho účastníka do exekučného konania by došlo k narušeniu efektivity

exekučného konania a právnej istoty účastníkov. Vedľajšiemu účastníkovi by tým bolo umožnené predlžovať exekučné konanie.

K podstate veci mal súd preukázané, že účastníci exekučného konania uzavreli dňa 20.03.2007 zmluvu o úvere č. 7391352. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky poskytnutia úveru, v ktorých bode 6 je stanovený denný úrok z omeškania vo výške 0,25 %. Bol toho názoru, že úrok z omeškania v takto určenej výške je neprimeraný, v rozpore s dobrými mravmi a poctivým obchodným stykom. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. . Z týchto dôvodov súd zastavil exekučné konanie v tejto časti aj bez návrhu v súlade s ust. § 45 ods. 2 zákona o rozhodcovskom konaní.

V zákonom stanovenej lehote podal proti výroku, ktorým súd zastavil exekúciu v časti vymoženia úroku z omeškania odvolanie oprávnený. Namietal nepreskúmateľnosť a zmätočnosť rozhodnutia súdu prvého stupňa, pretože z jeho odôvodnenia nevyplýva v akej časti je predmetná exekúcia zastavená. Výrok rozhodnutia nezodpovedá jeho následnému odôvodneniu. Uviedol, že nie je zrejmé ako sa súd vysporiadal s povinnosťou povinného nahradiť trovy konania vo výške 226,71 Eur. Povinný vyjadril podpísaním zmluvy o úvere súhlas so zmluvnými podmienkami t.j. aj s bodom 6 všeobecných obchodných podmienok poskytnutia úveru, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Dohodnutý úrok z omeškania má sankčný charakter a dlžník je povinný ho zaplatiť len v prípade, ak nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu pre neho zo zmluvy o úvere. Oprávnený bol toho názoru, že úrok z omeškania vo výške 0,25 % denne nie je neprimeraný a nie je ani v rozpore so zásadami poctivého obchodného styku. Zdôraznil, že zo žiadnych právnych predpisov nie je možné odvodiť pre obchodné záväzkové vzťahy obmedzenie výšky úrokovej sadzby, ktoré si môžu zmluvné strany dohodnúť. V tejto súvislosti poukázal na viaceré rozhodnutia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky i rozhodnutie Vrchného súdu v Prahe a uviedol, že na dobré mravy sa nemôže odvolávať ten, kto ich svojím konaním ako prvý porušil. Aplikovaním moderačného práva by súd nabádal dlžníka neplniť svoj záväzok, čo by viedlo k značenému oslabeniu postavenia oprávneného a k nemožnosti uplatnenia zmluvnej slobody pri uzatvorení zmluvy. Namietal, že rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky sp. zn. nie je možné v danom prípade aplikovať na skutkový stav veci tak, ako na to poukázal súd prvého stupňa. Bol toho názoru, že súd opomenul rozdiel medzi úrokom z omeškania, ktorý je sankciou pre dlžníka a úrokom, ktorý je cenou za poskytnuté plnenie. Súd prvého stupňa mal zastaviť exekúciu len v časti úrokov z omeškania presahujúcich výšku zákonného úroku z omeškania, pretože zo žiadnych právnych predpisov nevyplýva nemožnosť zníženia úroku z omeškania zo strany súdu. Navrhol uznesenie v jeho napadnutej časti zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Povinný sa k doručenému odvolaniu písomne nevyjadril.

Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) preskúmal vec bez nariadenia pojednávania podľa , ďalej len , v rozsahu podľa a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.

Podľa ust. § 58 ods. 1 Exekučného poriadku, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.

Podľa ust. , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa ust. § 45 ods. 1, 2 zákona o rozhodcovskom konaní, súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví

a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise,

b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo

c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.

Súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c).

Odvolací súd sa stotožňuje s názorom súdu prvého stupňa, podľa ktorého je úrok z omeškania vo výške 0,25 % denne t.j. 91,25 % per annum (ročne) zjavne neprimeraný. Niet sa ani čo čudovať, že pri tak astronomickom úroku prvostupňový súd skonštatoval rozpor s dobrými mravmi a bez ďalšieho exekučné konanie v tejto časti zastavil. Európska komisia dokonca v jednom zo znepokojujúcich listov vláde Slovenskej republiky na margo tak vysokého úroku vyjadruje pochybnosti, že sotva by útvary komisie uverili tomu, že by bol niekto schopný považovať poplatky v takýchto rozmeroch za platné. Uvádza, že ak nie sú neplatné pre rozpor so zákonom, tak musia byť vyhlásené súdom za neprijateľné.

Namietaný nesúlad výroku a odôvodnenia napadnutého uznesenia nepovažoval odvolací súd za opodstatnený. Odôvodnenie prvostupňového súdu spĺňa všetky náležitosti vyplývajúce z ust. v spojení s ust. O trovách konania nebol súd prvého stupňa povinný rozhodnúť, pretože zastavením konania v časti vymoženia úroku z omeškania sa exekučné konanie nekončí (nebolo zastavené v celom rozsahu).

Odvolacia námietka týkajúca sa skúmania výšky úrokov z omeškania neodporujúcim zákonu je právne irelevantná. Úrok z omeškania je hmotnoprávnym úrokom, o ktorom sa rozhoduje v sporovom konaní. Výšku úroku z omeškania preto v exekučnom konaní nie je možné meniť.

Z týchto dôvodov odvolací súd nepovažoval odvolanie oprávneného za dôvodné, a preto uznesenie v jeho napadnutej časti ako správne potvrdil v súlade s ust. .

Odvolací súd nemohol preskúmať vec nad rámec vyplývajúci z napadnutého uznesenia, avšak poukazuje na to, že súdny dvor v uznesení vo veci C-76/10 (bod 51) uviedol, že: „vnútroštátny súd, ktorý rozhoduje o návrhu na nútený výkon právoplatného rozhodcovského rozhodnutia, musí podľa vnútroštátnych procesných pravidiel aj bez návrhu preskúmať rozpor rozhodcovskej doložky s vnútroštátnymi predpismi v oblasti verejného poriadku, musí takisto preskúmať aj bez návrhu nekalú povahu tejto doložky v súvislosti s článkom 6 uvedenej smernice hneď po tom, ako je súd oboznámený s právnymi a skutkovými okolnosťami potrebnými na tento účel“ (pozri v tomto zmysle rozsudky Pannon GSM bod 32, ako aj Asturcom Telecomunicaciones bod 53).

Odvolací súd preto dáva na zváženie preskúmanie dôvodov na zastavenie exekúcie, ak sa zistí, že sú splnené zákonné podmienky na takýto postup. Odvolací súd poukazuje na povinnosť súdu zastaviť exekučné konanie na plnenie odporujúce dobrým mravom a plnenie právom nedovolené v ktorejkoľvek časti exekúcie. V tomto smere Najvyšší súd SR v rozsudku zo dňa 27. januára 2007 vo veci publikovanom v Zbierke stanovísk a rozhodnutí pod č. R 58/1997 uviedol, že: „súdna exekúcia môže byť nariadená len na základe titulu, ktorý je vykonateľný po stránke formálnej a materiálnej. Ak bude exekúcia podľa titulu, ktorý tieto požiadavky nespĺňa, aj napriek tomu nesprávne nariadená, musí byť v každom štádiu konania i bez návrhu zastavená“.

Súdnej kontrole by sa mala podrobiť predovšetkým rozhodcovská doložka.

Poučenie:

Proti uzneseniu nie je prípustné odvolanie.