Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-14Cb/68/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudca Mgr. Libor Kysucký v právnej veci navrhovateľa FERONA Slovakia, a.s. so sídlom Bytčická 12, 011 45 Žilina, IČO 36401137, právne zast. Advokátskou kanceláriou Pakanová, s.r.o. so sídlom Mierová 26, 821 05 Bratislava proti odporcovi EDELS, s.r.o. so sídlom Námestie A. Hlinku 26, 017 01 Považská Bystrica, IČO 36802972 o zaplatenie 33 092,52 € s prísl. takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporcovi súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť 33 092,52 € spolu s úrokom z omeškania; navrhovateľ sa okrem toho domáhal náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporcovi dodal hutnícky materiál, ktorý však odporca doposiaľ neuhradil.

Odporca sa k návrhu nevyjadril (zásielky určené odporcovi sa súdu vracali s tým, že „adresát je neznámy“).

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi a zistil nasledovné:

Z kúpnej zmluvy č. 234019 súd zistil, že navrhovateľ sa zaviazal odporcovi dodať 3 000 kg profilu 80x40x2 a 3 500 kg profilu 50x50x2 v cene 0,645 €/kg; na zmluve je odtlačok pečiatky odporcu a podpis Q. O. - konateľa odporcu.

Z dodacieho listu č. 12/22/00045525 súd zistil, že 3 107 kg profilu 80x40x2 a 3 534 kg profilu 50x50x2 prevzal „B.“.

Z faktúry č. 2012107424 súd zistil, že navrhovateľ odporcovi vyfakturoval 5 140,14 € za 3 107 kg profilu 80x40x2 a za 3 534 kg profilu 50x50x2.

Z kúpnej zmluvy č. 233735 súd zistil, že navrhovateľ sa zaviazal odporcovi dodať 14 000 kg plechu 8x2000x6000; na zmluve je odtlačok pečiatky odporcu a podpis Q. O. - konateľa odporcu.

Z dodacieho listu č. 12/22/00045526 súd zistil, že 13 842 kg plechu 8x2000x6000 prevzal „Vodinský“.

Z faktúry č. 2012107423 súd zistil, že navrhovateľ odporcovi vyfakturoval 10 381,50 € za 13 842 kg plechu 8x2000x6000.

Z kúpnej zmluvy č. 233728 súd zistil, že navrhovateľ sa zaviazal odporcovi dodať 5 652 kg plechu , 10 000 kg plechu a 9 420 kg plechu 50x2000x6000; na zmluve je odtlačok pečiatky odporcu a podpis Q. O. - konateľa odporcu.

Z dodacieho listu č. 12/22/00045481 súd zistil, že 5 770 kg plechu , 7 566 kg plechu a 9 600 kg plechu 50x2000x6000 prevzal „Q. V.“.

Z faktúry č. 2012107354 súd zistil, že navrhovateľ odporcovi vyfakturoval 17 570,88 € za 5 770 kg plechu 60x2000x6000, za 7 566 kg plechu 20x2000x6000 a za 9 600 kg plechu 50x2000x6000.

Podľa kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom kúpne zmluvy:

- č. 234019 (na čl. 8 je odtlačok pečiatky odporcu a podpis Q. O. - konateľa odporcu); na základe tejto kúpnej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal odporcovi dodať 3 000 kg profilu 80x40x2 a 3 500 kg profilu 50x50x2 v cene 0,645 €/kg.

- č. 233735 (na čl. 12 je odtlačok pečiatky odporcu a podpis Q. O. - konateľa odporcu); na základe tejto kúpnej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal odporcovi dodať 14 000 kg plechu o rozmere 8x2000x6000 v cene 0,625 €/kg.

- č. 233728 (na čl. 16 je odtlačok pečiatky odporcu a podpis Q. O. - konateľa odporcu); na základe tejto kúpnej zmluvy sa navrhovateľ zaviazal odporcovi dodať 5 652 kg plechu , 10 000 kg plechu a 9 420 kg plechu 50x2000x6000.

Z vyplýva, že povinnosť kupujúceho zaplatiť kúpnu cenu vzniká až vtedy, keď mu predávajúci umožní nakladať s tovarom. Citované ustanovenie však pripúšťa aj tú možnosť, že strany sa dohodnú, že cena bude splatná už pred tým, ako predávajúci umožní kupujúcemu nakladať s tovarom; inak povedané - je možné, aby kupujúci bol povinný zaplatiť kúpnu cenu, hoci tovar mu ešte nebol dodaný.

Z horeuvedených kúpnych zmlúv však nevyplýva, že by sa strany dohodli, že kúpna cena má byť splatná už pred dodaním tovaru a súd preto dospel k záveru, že povinnosť odporcu zaplatiť kúpnu cenu je závislá od toho, či predávajúci umožnil kupujúcemu nakladať s tovarom.

Z dodacích listov č. 12/22/00045525, č. 12/22/00045526 (čl. 14) a č. 12/22/00045481 však vyplýva iba to, že s tovarom, ktorý bol predmetom zmlúv, navrhovateľ umožnil nakladať osobe menom „B.“, resp. „V. Q.“. Pretože navrhovateľ súdu nepredložil žiadne dôkazy o tom, že tento pán B., resp. V. konali pri prevzatí tovaru v mene odporcu, súd nemal za preukázané, že navrhovateľ splnil svoju povinnosť dodať tovar práve navrhovateľovi.

Pretože nebolo preukázané, že navrhovateľ splnil svoju povinnosť dodať tovar odporcovi, súd vychádzal z toho, že odporcovi nevznikla povinnosť zaplatiť kúpnu cenu; súd preto návrh zamietol.

Súd považuje za potrebné uviesť aj to, že odporca bol v súdnom konaní nečinný. To však nemôže znamenať, že súd bude postupovať tak, že ak odporca nepoprel prevzatie tovaru, navrhovateľ bude v konaní automaticky úspešný.

Či už je totiž odporca v konaní činný alebo nečinný, je potrebné dôsledne trvať na to, aby navrhovateľ splnil svoje základné procesné povinnosti - teda aby jednak tvrdil rozhodné skutočnosti a aby následne tieto tvrdené skutočnosti preukázal (viď ).

V danom prípade navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporcovi hutnícky materiál dodal. V zmysle tzv. negatívnej dôkaznej teórie (viď napr. uznesenie NS SR zo dňa 24.2.2010) je na navrhovateľovi, aby preukázal, že skutočne došlo k dodaniu tovaru.

Za týmto účelom navrhovateľ súdu predložil dodacie listy, z ktorých je však zrejmé, že tovar prevzali p. B. a p. V.. Navrhovateľ však už súdu nepredložil žiadne dôkazy, ktorý by spojili p. B. a p. V. so spoločnosťou EDELS s.r.o.; súd preto nemohol mať za preukázané, že tovar bol dodaný práve spoločnosti EDELS s.r.o..

Pre úplnosť súd považuje za vhodné uviesť, že v súdenej veci ide o tzv. „sporové konanie“ a súd preto nemohol vyzvať navrhovateľa, aby predložil nejaké dodatočné dôkazy, ktoré by mohli viesť k jeho úspechu (podľa súd totiž môže vykonať aj iné ako navrhnuté dôkazy iba výnimočne

- podľa súdnej praxe sú takouto výnimkou spory, kde ide o ochranu slabšieho - teda spotrebiteľské veci a pracovnoprávne spory).

O trovách súd rozhodol podľa . Odporca mal v konaní plný úspech, a preto by mal nárok na náhradu trov konania. Odporcovi však žiadne trovy nevznikli a súd mu preto náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.