Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_48Ek-3174-2022.pdf
PDF · 107.9 KB
No categories available
48Ek/3174/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekúcii oprávnených: 1/ U. X., nar. XX.XX.XXXX, P. de R. 951, 280 XX N., 2/ L. X., nar. XX.XX.XXXX, P. de R. 951, 280 XX N., 3/ E. X., nar. XX.XX.XXXX, P. de R. 951, 280 XX N.; všetci zastúpení zákonným zástupcom C.. O. X., nar. XX.XX.XXXX, P. de R. 951, 280 XX N., právne zast. JUDr. Michal Rebro, advokát, IČO: 42 183 219, Maróthyho 6, 811 06 Bratislava, proti povinnému: E. X., nar. XX.XX.XXXX, V. XXXX/X, XXX 01 Bratislava, právne zast. JUDr. Katarína Michálková MBA, advokát, IČO: 42 171 423, Košická 48, 821 08 Bratislava 2, o vymoženie zameškaného a bežného výživného, vedenej súdnym exekútorom: Mgr. Petr M., súdny exekútor, Exekútorskú úrad V., G. 4, XXX XX V., pod sp. zn. XXXEX X/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v časti vymoženia zameškaného výživného vo výške 19.076 Eur podľa ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
II. Vo zvyšnej časti návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a .
III. Súd nárok na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie žiadnemu z účastníkov n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnení sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 06.12.2022 domáhali od povinného vymoženia zameškaného výživného vo výške 40.260,00 Eur a bežného výživného vo výške 660,00 Eur mesačne vždy k 10. dňu v mesiaci vopred k rukám matky, na základe exekučného titulu - rozsudok Okresného súdu Bratislava I, sp. zn. XP/XXX/XXXX-XX, zo dňa 14.05.2014, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.06.2014.
2. Exekučný súd vydaním poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX, ECLI: ECLI:SK:OSBB:XXXX:XXXXXXXXXX.X, zo dňa XX.XX.XXXX, poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora Mgr. Petr M., so sídlom exekútorského G. XXXX/X, 811 08 Bratislava, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX 7/23.
3. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 16.01.2023 bolo povinnému doručené dňa 19.01.2023. Návrh povinného na zastavenie exekúcie bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený dňa 24.01.2023, t. j. v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote, ktorá priznáva tomuto podaniu vo vzťahu k výkonu exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku odkladný účinok
4. Povinný svoj návrh na zastavenie exekúcie odôvodňuje tým, že pohľadávku uplatnenú oprávnenými popiera v celosti, nakoľko po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, a sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. Povinný zároveň vzniesol námietku premlčania, a to vo vzťahu k vyživovacej povinnosti za obdobie rokov 2018 a 2019. Ďalej povinný namieta príslušnosť exekučného
súdu, s odôvodnením, že právomoc slovenských súdov nie je daná, nakoľko obvyklý pobyt oprávnených maloletých bol v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie v Mexiku. V poslednom povinný poukazuje na výšku istiny, ktorú navrhuje upraviť s ohľadom na realizáciu vykonaných platieb (pravidelných aj nepravidelných).
4.1 Rozsudkom, o rozvode manželstva a úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode, Okresného súdu V. I zo dňa 14.05.2014, súd schválil navrhnutú rodičovskú dohodu, maloleté deti zveril do osobnej starostlivosti matky a povinného zaviazal na výživu maloletej U. X. prispievať výživným vo výške 220 Eur mesačne, na výživu maloletej L. X. prispievať výživným vo výške 220 Eur mesačne, a na výživu maloletého E. X. prispievať výživným vo výške 220 Eur mesačne, ktoré bude platiť vždy k 10. dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc právoplatnosťou výroku o rozvode manželstva.
4.2 Povinný vo svojom návrhu uvádza, že si svoju vyživovaciu povinnosť podľa Rodičovskej dohody zo dňa 14.05.2014 plnil až do doby, kedy za asistencie právneho zástupcu matky bola podpísaná Dohoda o výkone rodičovských práv a povinností dňa 18.01.2018, kde je overený podpis matky oprávnených. Svoje tvrdenie povinný podložil predložením notárskej listiny preloženej zo španielskeho jazyka do jazyka slovenského, s názvom „Dohoda o výkone rodičovských práv a povinností“, zo dňa 18.01.2018, podpísanej matkou maloletých a povinným. V bode II. dohody sa rodičia maloletých dohodli, že povinný bude na výživu maloletej U. X. prispievať výživným vo výške 1,00 Eur mesačne, na výživu maloletej L. X. prispievať výživným vo výške 1,00 Eur mesačne, a na výživu maloletého E. X. prispievať výživným vo výške 1,00 Eur mesačne, ktoré bude platiť vždy k 10. dňu v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc mesiacom November 2017.V bode VI., v záverečnom ustanovení, je uvedené, že „Táto dohoda nahrádza po podpise obidvoma rodičmi rodičovskú dohodu uzavretú dňa 21.03.2014 medzi otcom a matkou. Táto dohoda nadobúda platnosť dňom podpísania dohody, účinnosť dňom právoplatnosti rozsudku, ktorým bude schválená.....“ Dňa 10.04.2018 podala právna zástupkyňa v mene povinného na Okresný súd V. I návrh na schválenie rodičovskej dohody zo dňa 18.01.2018. Prílohu podania povinného tvorili Uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp.zn. XP/XXX/XXXX zo dňa 19.01.2017, ktoré sa však týkalo inej dohody (uzavretej v Rakúskej republike) medzi matkou maloletých a povinným z roku 2016. Uznesením sp.zn. XP/XXX/XXXX zo dňa 19.01.2017, súd toto konanie zastavil pre nedostatok právomoci podľa Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 z 27.11.2003 o súdnej právomoci a uznaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností. Súdu bola v priebehu rozhodovania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie doručená aj ďalšia príloha, Uznesenie Okresného súdu Bratislava I sp.zn. XP/XX/XXXX zo dňa 30.04.2018. Uvedeným uznesením o návrhu povinného o schválení rodičovskej dohody (dohoda uzavretá medzi rodičmi detí, podpísaná oboma rodičmi úradne overená notárom v Colíme/Mexiko/) o zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom súd rozhodol tak, že konanie zastavil pre nedostatok právomoci podľa § 39 zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom.
4.3 V ďalšej časti svojho podania povinný uvádza, že v Upovedomení o začatí exekúcie je uvedená istina vo výške 41.555,35 Eur, pričom nie je jasné ako je istina vypočítaná, a zároveň vznáša námietku premlčania čiastky minimálne 15.840,00 Eur za roky 2018 a 2019 v zmysle § 110 ods. 3 Občianskeho zákonníka. Zároveň uviedol, že je nutné do výšky istiny započítať čiastky, ktoré uhradil, o čom predložil aj potvrdenie o realizácii platieb z bankového účtu.
4.4 V ďalšom bode svojho podania povinný uvádza, že nie je daná právomoc slovenských súdov konať v tejto veci a to ani v časti výkonu rozhodnutia v zmysle Dohovoru o vymáhaní výživného v cudzine (vyhl. č. 33/1959 Zb.), tak ako to konštatoval OS BA I vo svojom rozhodnutí. Povinný poukazuje aj na platnosť dohody zo dňa 18.01.2018, čo odôvodňuje jej uzavretím, súhlasným prejavom účastníkov, pred notárom v Mexiku.
4.5 Záverom povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie navrhol nasledovné, cit.: „Na základe vyššie uvedeného preto navrhujeme, aby súd zastavil exekúciu nakoľko a) Výška vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom bola zmenená na základe Dohody o výkone rodičovských práv a povinností zo dňa 18.1.2018, ako aj b) Pohľadávka je do 10.1.2020 premlčaná, ako aj c) Nie je daná právomoc slovenského súdu na výkon rozhodnutia vzhľadom na obvyklý pobyt oprávnených v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie, ako aj
d) Výšku istiny je nutné upraviť vzhľadom na platby, ktoré povinný pravidelne realizoval a realizuje, ako vzhľadom na nepravidelné platby v hotovosti pri návšteve Mexika.“
5. Navrhovateľka, ako zákonný zástupca maloletých, k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedla, že so zastavením exekúcie nesúhlasí. Vo svojom podaní, vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedla, že povinný bol zaviazaný prispievať na výživu každého maloletého dieťaťa výživným vo výške 220,00 Eur vždy k 10. dňu v mesiaci k rukám matky, a že povinný si povinnosť uloženú Rozsudkom Okresného súdu sp. zn. XP/XXX/XXXX, zo dňa 14.05.2017, od októbra 2017 neplnil a splatné výživné počnúc mesiacom október 2017 do dňa podania tohto vyjadrenia neuhradil. K Dohode uzavretej v roku 2018 navrhovateľka uvádza, že táto bola vynútená násilím a nikdy nebola schválená súdom. Tiež má za to, že Dohoda je protiprávna, pretože rodič s dobrovoľne nemôže vzdať povinnej výživy na dieťa. Záverom navrhovateľka vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie uviedla nasledovné, cit.: „K dôvodom návrhu na zastavenie exekúcie uvádzam nasledovné: 1. Výška vyživovacej povinnosti voči maloletým deťom nebola zmenená na základe Dohody o výkone rodičovských práv a povinností zo dňa 18.01.2018 neschválenej súdom. 2. Je daná právomoc slovenského súdu na výkon rozhodnutia v zmysle platného práva. 3. Výšku istiny nie je nutné upraviť vzhľadom na platby, ktoré povinný pravidelne realizoval a realizuje keďže ich nemáme navrhovateľkou potvrdené a ani nemôžu byť považované za plnenie výživného v zmysle menovaného právoplatného a vykonateľného Rozsudku príslušného súdu, v zmysle ktorého bola táto exekúcia započatá.“, a v zmysle citovaného žiada súd, aby Návrh na zastavenie exekúcie zo dňa 23.01.2023 v celom rozsahu zamietol.
6. Poverený súdny exekútor sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie priamo nevyjadril.
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Exekučný poriadok“) v znení účinnom do 31.03.2023, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho rozhodnutie neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31.03.2023, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene,
i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Podľa § 24 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoR“), v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
13. Podľa § 24 ods. 4 ZoR, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
14. Podľa § 62 ods. 1 ZoR, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
15. Podľa § 62 ods. 2,3 ZoR, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možností a majetkové pomery je povinný plniť si svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima a nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
16. Podľa § 62 ods. 5 ZoR, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Podľa § 65 ods. 1 ZoR, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
18. Podľa § 76 ods. 1 ZoR, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
19. Podľa § 77 ods. 1,2 ZoR, právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa; práva na jednotlivé opakujúce sa plnenia výživného a ostatné práva na peňažné plnenia vyplývajúce z tohto zákona sa premlčujú. 20. Podľa § 101 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky Zákonník, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
21. Podľa § 110 ods 3 Občianskeho zákonníka, Úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch; ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní.
22. Podľa § 2 zákona č. 97/1963 Zb. Zákon o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom (ďalej v texte len ako ,,ZMPSP“), ustanovenia tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je Slovenská republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy.
23. Podľa § 38a ZMPSP, právomoc slovenského súdu na konanie o výživnom je daná, ak má oprávnený alebo povinný bydlisko alebo obvyklý pobyt na území Slovenskej republiky.
24. Podľa § 39 ods. 1. ZMPSP, právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt, jeho obvyklý pobyt nemožno určiť alebo je občanom Slovenskej republiky.
25. Podľa § 63 ZMPSP, rozhodnutia orgánov cudzieho štátu, nimi schválené dohody a zmiery vo veciach uvedených v § 1, ak o nich v Slovenskej republike rozhodujú súdy, rovnako ako cudzie notárske listiny v týchto veciach (ďalej len „cudzie rozhodnutia") majú v Slovenskej republike účinnosť, ak boli uznané slovenskými orgánmi.
26. Podľa § 64 písm. b) ZMPSP, cudzie rozhodnutie nemožno uznať alebo vykonať, ak nie je právoplatné alebo vykonateľné v štáte, v ktorom bolo vydané.
27. Podľa § 64 písm. e) ZMPSP, cudzie rozhodnutie nemožno uznať alebo vykonať, ak slovenský súd už vo veci právoplatne rozhodol alebo je tu skoršie cudzie rozhodnutie v tej istej veci, ktoré sa uznalo alebo spĺňa podmienky na uznanie.
28. Podľa § 64 písm. f) ZMPSP, cudzie rozhodnutie nemožno uznať alebo vykonať, ak uznanie by sa priečilo slovenskému verejnému poriadku.
29. Exekučný súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie, vyjadrenia zákonnej zástupkyne oprávnených a skutkových okolností posudzovanej veci, uvádza nasledovné stanovisko. Súd sa v danom prípade zaoberal v prvom právomocou slovenského súdu konať vo veci vymáhania výživného od povinného na maloleté deti. Pri posudzovaní právomoci súd vychádzal z úpravy vnútroštátneho práva ako aj z existencie resp. neexistencie medzinárodných zmlúv, ktorými by bola Slovenská republika viazaná. Vo veciach úpravy rodičovských práv a povinností voči deťom vo všeobecnosti platí, že právomoc slovenských súdov vo veciach starostlivosti o maloletých je daná, ak má maloletý na území Slovenskej republiky svoj obvyklý pobyt, jeho obvyklý pobyt nemožno určiť alebo je občanom Slovenskej republiky.
29.1 V prípade určenia či právomoc slovenského súdu daná je alebo nie je, treba vychádzať z povahy veci. Súd má za preukázané, že v konaní o schválenie dohody a následnej zmene úpravy výkonu rodičovských práv a povinností slovenským súdom daná právomoc nebola, nakoľko obvyklý pobyt maloletých nie je na Slovensku. Avšak tu treba rozlišovať medzi základným súdnym konaním - viazaným na osobu maloletého, ktoré práva a povinnosti priznáva a určuje, a následným vykonávacím konaním - viazaným na osobu povinného, v ktorom už existuje rozhodnutie všeobecného súdu a zabezpečuje sa výkon povinnosti uloženej exekučným titulom, kedy ju povinný dobrovoľne nesplnil. Nakoľko sa jedná o výkon rozhodnutia a povinný je občan SR, a má trvalý pobyt na území SR, majetkové hodnoty, ktoré majú byť výkonom rozhodnutia postihnuté a sú viazané na povinného sa nachádzajú na území SR, a exekučným titulom je vykonateľné rozhodnutie slovenského všeobecného súdu, je zrejmé, že právomoc exekučného súdu je daná.
30. V ďalšom sa súd zaoberal exekučným titulom samotným. V základnom súdnom konaní bolo rozsudkom Okresného súdu Bratislava I sp.zn. XP/XXX/XXXX zo dňa 14.05.2014, manželstvo rodičov maloletých rozvedené, maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do starostlivosti matky a povinný (otec maloletých) bol zaviazaný na ich výživu. Dňa 18.01.2018 bola medzi rodičmi maloletých uzavretá „Dohoda o výkone rodičovských práv a povinností“, a to na území Spojených štátov mexických, pred štátnym notárom v Colime /Mexiko/. Uvedená dohoda mala podľa obsahu nahradiť rodičovskú dohodu zo dňa 21.03.2014 schválenú súdom SR. V ustanovení II. v otázke zverenia a maloletých do osobnej starostlivosti sa rodičia maloletých dohodli, že ju bude aj naďalej vykonávať matka maloletých, a to na území Mexika. V otázke vyživovacej povinnosti sa stanovila výška výživného na sumu 1 Eur mesačne na každé maloleté dieťa, vždy k rukám matky k 10.temu dňu v mesiaci vopred, počnúc novembrom 2017. V ustanovení VI. sa uvádza, že „táto dohoda nadobúda platnosť dňom podpísania dohody a účinnosť dňom právoplatnosti rozsudku, ktorým bude schválená“.
30.1 Povinný vo svojom návrhu na zastavenie exekúcie uvádza, že Dohoda z roku 2018 nahradila súdom schválenú Dohodu z roku 2014, a s poukazom na platnosť Dohody z roku 2018 si plnil aj svoju vyživovaciu povinnosť (vo výške1 Eur mesačne na každé maloleté dieťa).
30.2 Súd sa v tomto štádiu návrhu povinného zaoberal otázkou, či tu je alebo nie je rozhodnutie, ktoré nahrádza exekučný titul, na základe ktorého začalo toto exekučné konanie. V prvom rade je potrebné uviesť, že Rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp.zn. XP/XXX/XXXX zo dňa 14.05.2014, ktorý zaviazal povinného na výživu maloletých detí, je rozhodnutím vykonateľným až do okamihu, kým
nebude nahradené novým rozhodnutím. Dohoda zo dňa 18.01.2018, uzavretá medzi stranami (rodičmi maloletých), nie je spôsobilá nahradiť Rozsudok zo dňa 14.05.2014, nakoľko nespĺňa obligatórne náležitosti vyžadované právnym poriadkom (dohoda zo dňa 18.01.2018 nie je schválená súdom a nie je vykonateľná, navyše odporuje § 62 ods. 1,2,3 ZoR). Samotný podpis dohody stranami nie je dostačujúcim dôvodom na to, aby bola spôsobilá nahradiť súdne rozhodnutie. ZMPSP presne vymedzuje podmienky uznania takéhoto rozhodnutia, ktoré musia byť splnené, Haagsky dohovor upravuje použitie apostilly na verejných listinách. V tomto štádiu konania musí súd konštatovať, že exekúcia vedená na základe exekučného titulu - Rozsudok Okresného súdu Bratislava I sp.zn. XP/XXX/XXXX zo dňa 14.05.2014, je v súlade so zákonom.
31. V základnom súdnom konaní bolo rozsudkom manželstvo rodičov maloletých rozvedené, maloleté deti boli na čas po rozvode zverené do starostlivosti matky a povinný (otec maloletých) bol zaviazaný na ich výživu. Súd má za preukázané, že povinný si svoju povinnosť neplnil riadne a včas, a výživné na maloleté deti tak, ako mu to určil súd právoplatným a vykonateľným rozhodnutím, matke maloletých detí neplatil. Podľa exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá.
31.1 Oprávnenými iniciované exekučné konanie bolo začaté za účelom vymoženia zameškaného výživného vo výške 40.260 Eur Eur za obdobie od Október 2017 do Október 2022, 61x 660,00 Eur mesačne, cit.: ,, Zameškané výživné je počnúc októbrom 2017, t.j. ku dňu podania návrhu vo výške 40260,- EUR (pozostáva zo zameškaného výživného na oprávneného 1. vo výške 13420,- EUR, oprávneného 2. vo výške 13420,- EUR a oprávneného 3. vo výške 13420,- EUR.) a bežného výživného vo výške 660,00 Eur mesačne od December 2023 do budúcna, cit. „Bežné výživné je na každé maloleté dieťa (oprávnený 1., 2., 3.) vo výške 220,- EUR/mesačne, čo spolu predstavuje sumu vo výške 660,- EUR/mesačne.“
31.2 Povinný vo väzbe na vymáhaný nárok vzniesol v prvom námietku premlčania, a to vo vzťahu k vyživovacej povinnosti za obdobie do 10.01.2020. K uvedenému súd dodáva, najmä i s ohľadom na vyššie citovanú právnu úpravu obsiahnutú v zákone o rodine, a v nadväznosti na všeobecnú občianskoprávnu úpravu, že podľa ustanovenia § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 - 110). Platí tu subsidiárne ustanovenie § 110 ods. 3 Občianskeho zákonníka, kde je uvedené, že úroky a opakujúce sa plnenia sa premlčujú v troch rokoch, ak však ide o práva právoplatne priznané alebo písomne uznané, platí táto premlčacia doba, len pokiaľ ide o úroky a opakujúce sa plnenia, zročnosť ktorých nastala po právoplatnosti rozhodnutia alebo po uznaní. To znamená, že mesačné platby výživného, na ktoré je povinný rodič zaviazaný, sa premlčujú v trojročnej premlčacej lehote. Na premlčanie sud prihliadne len na námietku povinného. Ak sa povinný premlčania dovolá, nemožno premlčané právo oprávneným priznať. Na základe vyššie uvedeného treba rozumieť, že splatné výživné sa premlčí po desiatich rokoch a výživné (jednotlivé splátky výživného) ako opakujúce sa plnenie sa premlčí v trojročnej premlčacej dobe. Keďže daný nárok je koncipovaný na báze jednotlivých opakujúcich sa plneniach, ktoré sa v zmysle ustanovenia § 77 ods. 2 Zákona o rodine premlčujú v základnej trojročnej premlčacej lehote (t. j. každá splátka bežného výživného má svoju vlastnú premlčaciu lehotu), súd s ohľadom na dátum začatia exekučného konania (06.12.2022) konštatuje, že oprávnenou uplatnené zameškané výživné v celkovej výške 40.260,00 Eur je za obdobie 10.10.2017 až do 10.12.2019 premlčané, a to vo výške 17.820,00 Eur.
31.3 Povinný vo väzbe na vymáhaný nárok vzniesol v druhom námietku započítania, a to vo vzťahu k pravidelným aj nepravidelným platbám, ktoré vykonal na účet matky maloletých detí a taktiež aj platbami v hotovosti. V návrhu na zastavenie exekúcie povinný uviedol, že počas obdobia, za ktoré si oprávnení vymáhajú nezaplatené výživné (priznané exekučným titulom, rozsudkom z roku 2014), vykonal nasledujúce platby:
- dňa 02.05.2018 vo výške 100,00 Eur,
- dňa 03.12.2019 vo výške 1.000,00 Eur,
- dňa 21.11.2019 vo výške 36,00 Eur,
- dňa 10.08.2020 vo výške 36,00 Eur,
- dňa 18.08.2021 vo výške 36,00 Eur,
- dňa 18.08.2022 vo výške 36,00 Eur,
- dňa 10.09.2022 vo výške 3,00 Eur,
- dňa 10.10.2022 vo výške 3,00 Eur,
- dňa 10.11.2022 vo výške 3,00 Eur,
- dňa 10.12.2022 vo výške 3,00 Eur,
- dňa 19.07.2022 vo výške 10.000,00 mex. pesos,
- dňa 15.07.2022 vo výške 3.000,00 mex. pesos,
- začiatok júla 2022 vo výške 20.000,00 mex. pesos.
31.4 Zo súdnej lustrácie - výpis platieb z účtu, a aj predložením potvrdení o realizácií platieb povinným má súd za preukázané, že povinný zrealizoval nasledujúce platby: dňa 02.05.2018 vo výške 100,00 Eur, dňa 03.12.2019 vo výške 1.000,00 Eur, dňa 21.11.2019 vo výške 36,00 Eur, dňa 10.08.2020 vo výške 36,00 Eur, dňa 18.08.2021 vo výške 36,00 Eur, 18.08.2022 vo výške 36,00 Eur, dňa 10.09.2022 vo výške 3,00 Eur, dňa 10.10.2022 vo výške 3,00 Eur, dňa 10.11.2011 vo výške 3,00 Eur, dňa 10.12.2011 vo výške 3,00 Eur; v celkovej výške 1.256,00 Eur na účet matky maloletých. Časť platieb bola označená ako platby na výživné, časť platieb bola určená pre maloletých na účel nákupu oblečenia, darčekov a lebo k Vianociam. Pre platby, ktoré neboli prioritne určené ako výživné, musí exekučný súd uviesť, že keďže prvoradá je vždy vyživovacia povinnosť rodiča k dieťaťu, ktoré nie je schopné sa samé živiť, pred ostatnými výdavkami, resp. dlhmi, súd preto aj tieto platby uznal ako platby povinného na výživné.
32. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, kladiac dôraz na to, že povinný úspešne vzniesol námietku premlčania, ktorá vedie k zániku plnenia vyživovacej povinnosti v období, ktoré predchádza tri kalendárne roky pred začatím exekučného konania a preukázal, že zrealizoval niekoľko platieb, súd exekúciu v časti vymoženia zameškaného výživného vo výške 19.076,00 Eur v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil (výrok I. tohto rozhodnutia).
33. Nakoľko povinným predostretá argumentácia nie je vo zvyšnej časti jeho podania spôsobilá na zastavenie exekúcie, keď ním realizované úhrady vo vzťahu k vyživovacej povinnosti neboli v súdom stanovenej výške, v dôsledku čoho je nesporné, že oprávnenou iniciované exekučné konanie sa začalo dôvodne, v čase skutočnej existencie dlhu na výživnom. Z uvedených dôvodov zastavenie exekúcie súdom vo zvyšnej časti vymáhaného nároku nie je prípustné, a preto súd návrh povinného na zastavenie exekúcie vo zvyšnej časti v zmysle ustanovenia § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol (výrok II. tohto rozhodnutia).
34. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
35. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
36. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
37. Nakoľko žiaden z účastníkov konania si trovy v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie neuplatnil, súd žiadnemu z účastníkov trovy nepriznal (výrok III. tohto rozhodnutia).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.