Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_20Cb-1-2012.pdf
PDF · 75.3 KB
Case nature
Area
Subarea
20Cb/1/2012
Rozhodnutie
Okresný súd v Žilina v právnej veci navrhovateľa: Kamenský - doprava, s.r.o., so sídlom Zvolenská cesta 3539, 984 01 Lučenec, IČO: 36 642 924, právne zastúpený JUDr. Jánom Marčokom, advokátom so sídlom M. Gorkého 21, 984 01 Lučenec, proti odporcovi: RG Slovensko, s.r.o., so sídlom Veľká Okružná 2134/76, 010 01 Žilina, IČO: 45 530 670, právne zastúpený JUDr. Jánom Kasenčákom, advokátom so sídlom Veľká Okružná 2134/76, 010 01 Žilina, o zaplatenie 2.985,43 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e medzi účastníkmi uzavretý zmier v nasledovnom znení:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.500,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 273,57 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.174,80 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 790,03 Eur od 25.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 261,60 Eur od 02.07.2011 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 800,- Eur počnúc dňom 25.09.2013, splatných vždy do 25. dňa mesiaca pod stratou výhody splátok.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 161,10 Eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Banská Bystrica.
Odporcovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 161,10 Eur, po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Daňového úradu Žilina.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom doručeným súdu dňa 10.08.2011 domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť mu sumu 2.985,43 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne, zo sumy 759,- Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.174,80 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 790,03 Eur od 25.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 261,60 Eur 02.07.2011 do zaplatenia a trovy konania.
Na odôvodnenie uplatneného nároku uviedol, že odporca vykonal v mesiaci máj a jún na čerpacej stanici v areáli navrhovateľa odber pohonných hmôt v celkovom objeme 2.269 litrov. Odobratá nafta bola odporcovi vyúčtovaná štyrmi faktúrami označenými v písomnom návrhu na začatie konania číslom faktúry, dňom vystavenia, splatnosťou a sumou v celkovej výške 2.985,43 Eur. Odporca odplatu za odber pohonných hmôt do dňa podania návrhu nezaplatil, a to ani na základe výzvy právneho zástupcu navrhovateľa. Navrhovateľ si zároveň uplatnil zákonný úrok z omeškania od dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr.
Súd vo veci vydal dňa 07.11.2011 platobný rozkaz č.k. 11Rob/375/2011-20, ktorým vyhovel návrhu navrhovateľa v plnom rozsahu. Proti platobnému rozkazu podal odporca zákonom stanovej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej, v ktorom potvrdil, že uskutočnil odber pohonných hmôt v prevádzke, ktorú vedie navrhovateľ. Zároveň však rozporoval výšku natankovaného množstva. Poukázal na skutočnosť, že tankovacie zariadenia navrhovateľa neprešli kontrolou metrologického a skúšobného ústavu a taktiež, že sa na nich nenachádza plomba, ktorá by zamedzovala manipulácii s tankovacím zariadením treťou osobou. Od navrhovateľa mal údajne prevziať 1.694 litrov pohonných hmôt, avšak vzhľadom na priemernú spotrebu svojich motorových vozidiel vykonal neporovnateľne menej kilometrov v porovnaní s rovnakým natankovaným množstvom od iných dodávateľov pohonných hmôt. Vzhľadom na uvedené mal odporca pochybnosti o natankovanom množstve pohonných hmôt od navrhovateľa.
Pred začatím pojednávania vo veci samej dňa 22.08.2013 právni zástupcovia účastníkov konania zhodne navrhli schválenie zmieru, v zmysle ktorého by sa odporca zaviazal zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.500,- Eur spolu s úrokom omeškania vo výške 9,25 % ročne zo 273,57 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 1.174,80 Eur od 16.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 790,03 Eur od 25.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 261,60 Eur od 02.07.2011 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 800,- Eur počnúc dňom 25.09.2013, splatných vždy do 25. dňa mesiaca pod stratou výhody splátok s tým, že žiaden z účastníkov nebude mať právo na náhradu trov konania.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len OSP), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 2 OSP, súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ustanovenia § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Obchodný zákonník), táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
Podľa ustanovenia § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu vzniku omeškania odporcu, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V prejednávanej veci dospel súd k záveru, že sú splnené všetky hmotnoprávne aj procesnoprávne podmienky na to, aby účastníkmi uzavretý zmier schválil. Vzhľadom na postavenie navrhovateľa odporcu ako subjektov záväzkového vzťahu a predmet ich záväzkov, súd vyhodnotil právny vzťah medzi účastníkmi konania ako obchodnoprávny podľa ustanovenia § 261 ods. 1, § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka. S poukazom na skutkové vymedzenie uplatneného nároku sa odporca zaviazal na zaplatenie sumy 2.500,- Eur s príslušenstvom titulom kúpnej ceny za pohonné hmoty odobraté od navrhovateľa, so zaplatením ktorej sa dostal do omeškania.
Súčasťou zmieru uzavretého medzi účastníkmi konania bola aj dohoda o tom, že žiaden z účastníkov nebude mať právo na náhradu trov konania. Nakoľko súd nezistil rozpor dohody ohľadne trov konania so zákonom, aj v tejto časti účastníkmi uzavretý zmier schválil.
Podľa ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
V prejednávanej veci účastníci skončili konanie schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, a preto súd rozhodol o vrátení 90% zo zaplatených súdnych poplatkov, ktoré zaplatili navrhovateľ za návrh na začatie konania vo výške 179,- Eur a odporca za odpor proti platobnému rozkazu taktiež vo výške 179,- Eur. Súdny poplatok vo výške 161,10 Eur sa vráti navrhovateľovi a odporcovi po právoplatnosti tohto uznesenia, prostredníctvom príslušného daňového úradu, a to v súlade s ustanovením § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Poučenie:
Proti výroku o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné. (§ 202 ods. 3 písm. h/ OSP)
Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru. (§ 99 ods. 3 OSP)
Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov).
Proti výroku o vrátení súdneho poplatku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia tohto uznesenia dvojmo, prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline. V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha.