Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-48-2013.pdf
PDF · 110.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5C/48/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom v právnej veci žalobcu: Pozemkové spoločenstvo urbarialistov obce Malatiná, so sídlom v Malatinej, IČO: 30232210, zastúpené JUDr. O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. C., M.. I. XXXX/X-XX, proti žalovanému: Obec Malatiná, so sídlom v Malatinej 148, IČO: 00314641, zastúpená JUDr. Antonom Slamkom, advokátom so sídlom v Dolnom Kubíne, Radlinského 1735/29, v konaní o určenie právoplatnosti odstúpenia žalobcu od Zmluvy č. P44979/07 o prenájme pozemkov a o vzájomnom návrhu žalovaného na určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu zamieta.
II. Súd určuje, že odstúpenie žalobcu od Zmluvy č. P44979/07 o prenájme pozemkov uzavretej medzi prenajímateľmi Pozemkové spoločenstvo urbarialistov obce Malatiná a Slovenský pozemkový fond s nájomcom Obec Malatiná, dané listom doručeným žalovanému 17.04.2013, je neplatné.
III. Súd priznáva žalovanému voči žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 244,37 eura a ďalších trov vo výške 99,50 eura, ktorú je žalobca povinný zaplatiť zástupcovi žalovaného do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd 06.05.2013 sa žalobca voči žalovanému domáhal potvrdenia (určenia) právoplatnosti odstúpenia žalobcu od Zmluvy o prenájme pozemkov č. P44979/07 zo dňa 22.06.2007, a to pre dlhodobé neplnenie si podmienok predmetnej zmluvy zo strany žalovaného, ako aj priznania náhrady trov tohto konania. Odôvodnil ju tým, že dňa 22.06.2007 žalobca ako prenajímateľ 1/ a Slovenský pozemkový fond, Bratislava ako prenajímateľ 2/ uzavreli podľa § 633 a nasl. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) zmluvu č. P44979/07 o prenájme pozemkov (ďalej len „NZ“). Prenajímatelia ako podieloví spoluvlastníci prenajali žalovanému ako nájomcovi trvalé trávne porasty o výmere 4695 m2, na ktorých podiel prenajímateľa 1/ činí 79,76 % (3745 m2) a prenajímateľa 2/ predstavuje 20,24 % (950 m2). NZ bola dojednaná na dobu 25 rokov s účinnosťou od 01.07.2007 do 30.06.2032. Podľa čl. IV NZ sa nájomca zaväzuje platiť ročné nájomné prenajímateľovi 1/ vo výške 1.872,50 Sk (62,15 eura) a prenajímateľovi 2/ 950,- Sk (31,53 eura). Nájomné je splatné vždy k 15.12. príslušného kalendárneho roka. V prípade omeškania platby sa nájomné zvyšuje o úrok z omeškania, ktorý sa rovná dvojnásobku diskontnej sadzby v zmysle nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. Nájomca od uzavretia NZ predmetné pozemky užíva, avšak podmienky zmluvy podľa čl. IV voči prenajímateľovi 1/ nedodržiava, nakoľko do podania tejto žaloby žalobcovi neuhradil ani jednu dohodnutú platbu. Prenajímateľovi 2/ dohodnutú sumu uhrádza. Žalobca viackrát upozorňoval žalovaného na nedodržiavanie podmienok NZ a žiadal hradiť nájomné za prenájom pozemkov. Starosta žalovaného však argumentoval neplnenie si
podmienok NZ tým, že žalobca sídli v budove, ktorá patrí žalobcovi (kultúrny dom) a taktiež obci neplatí žiaden prenájom, čo je vlastne kompenzácia nájomného za prenájom pozemkov, takže žalovaný nie je povinný platiť nájomné podľa NZ. NZ sa nezmieňuje o kompenzácii platby za prenájom pozemkov a za prenájom nebytových priestorov žalovanému. Zmluva medzi žalovaným a žalobcom o užívaní nebytových priestorov nikdy nebola uzatvorená. Na základe neplnenia si podmienok NZ čl. IV., a to od začiatku jej účinnosti, odstúpil žalobca v apríli 2013 od NZ v súlade s § 679 ods. 3 OZ v písomnosti o odstúpení od zmluvy o prenájme pozemkov, taktiež uviedol výpovednú lehotu odstúpenia v súlade s § 677 ods. 2 OZ v trvaní 3 mesiacov, začínajúcou plynúť 1. dňom nasledujúceho mesiaca po doručení písomnosti o odstúpení od predmetnej zmluvy. Žalovaný sa k vyššie uvedenej písomnosti vyjadril, že nie je možné pri odstúpení od zmluvy využiť § 677 ods. 2 OZ a pri odstúpení nie je možné použiť analogickú lehotu 3 mesiacov na odstúpenie od zmluvy podľa § 679 ods. 3 OZ a odstúpenie od zmluvy považuje za neplatné. Na základe vyššie uvedeného žalobca žiadal súd o preskúmanie právoplatnosti odstúpenia od NZ žalobcom.
Zástupca žalobcu na pojednávaní 19.08.2013 doplnil, že NZ je absolútne neplatná, pretože túto zmluvu nepodpísal nikto zo štatutárneho orgánu žalobcu, ani predseda, ani podpredseda. Nevedel uviesť, kto ich za predsedu a podpredsedu žalobcu uzatváral. K uvedenému tvrdeniu doložil výpis z knihy príchodov a odchodov za r. 2007, v ktorej sú obsiahnuté podpisy ako M., tak aj U. z 05.06.2007 a 03.07.2007. Napriek tomu žalobca v dobrej vôli vychádzal z toho, že táto zmluva je reálna. Ak by predsa mala byť NZ platná, žalovaný nedodržal v základnom bode túto zmluvu, a to je platenie nájomného, ktoré žalovaný neplatil vôbec od uzavretia zmluvy. Podľa neho boli splnené všetky podmienky na odstúpenie od zmluvy, ktoré urobil žalobca v zmysle § 679 ods. 3 OZ. Naliehavý právny záujem na požadovanom určení má žalobca v tom, že zo strany žalovaného došlo k hrubému porušeniu zmluvných podmienok.
Predseda žalobcu M. O. vypovedal, že považuje uzavretú zmluvu za podvod a nevie, kto ju za neho a podpredsedu podpísal. V r. 2007 zúčastňoval rokovaní so starostom žalovaného ohľadne uzavretia takejto zmluvy, ale zmluvu nepodpísal, keďže ten odmietol dať do zmluvy bod, ktorý požadoval, a to že ak by došlo na prenajatých pozemkoch k nejakému úrazu alebo musela by sa platiť nejaká pokuta, že to bude znášať nájomca a nie prenajímateľ, ktorý s tým nemá nič spoločné. Nevie, prečo je v zmluve uvedená suma nájomného 50 halierov/m2, keď na valnej hromade v r. 2007 bola odsúhlasená 1,- Sk/ m2. On dvakrát upozornil starostu žalovaného v r. 2012 a dvakrát v r. 2013, aby zaplatil nájomné. Urobil tak ústnou formou, a to v r. 2012 na zasadnutí výboru, kam prišiel starosta žalovaného a v r. 2013 keď priniesol poštu na obec. Na zasadnutí výboru žalobcu bolo prijaté rozhodnutie o tom, že sa od zmluvy odstúpi. Tiež uviedol, že za užívanie kancelárie v budove obecného úradu žalobca od svojho vzniku žalovanému nič neplatí. Bolo dohodnuté ešte s predchádzajúcim vedením žalovaného, že za túto kanceláriu sa nebude nič platiť, pretože pozemok, na ktorom stojí obecný úrad, je pozemkom urbárskym a tiež budovu obecného úradu postavili občania Malatinej, aby im slúžila pre ich potreby. Bezplatne v rámci toho bolo dohodnuté, že môžu využívať aj sálu obecného úradu na konanie valných hromád a zasadnutí výboru. Výbor však väčšinou zasadá len v kancelárii, ktorú užíva v budove obecného úradu. Tiež neplatia ani za vyhlasovanie oznamov týkajúcich sa žalobcu v obecnom rozhlase. To všetko bolo v tom zahrnuté. Pokiaľ žalovaný požiadal o drevo na školu - palivové drevo, tak žalobca dal bezplatne toto drevo, tiež dal drevo aj na kostol. Starostovi žalovaného nedoručujú zápisnice zo zasadania výboru, a to s ohľadom na to, ako on s nimi komunikuje. Žalovaný nie je ich nadriadený orgán, pretože žalobca podlieha dozoru lesného úradu a tiež má vlastného hospodára.
Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe podaním zo 14.08.2013 prostredníctvom zástupcu uviedol, že žalobu považuje za bezdôvodnú a na takto podanej žalobe žalobca nemá naliehavý právny záujem v zmysle § 80 ods. 1 písm. c) O. s. p., pretože podanie žaloby nemá vplyv na právne postavenie žalobcu, t.j. bez toho určenia by žalobcovo právo nebolo ohrozené a ani jeho postavenie by sa nestalo neistým. Dňa 17.04.2013 bol žalovanému doručený list označený ako odstúpenie od zmluvy z dôvodu neplatenia nájomného, na ktorý žalovaný reagoval listom z 22.04.2013 označeným ako vyjadrenie k odstúpeniu od zmluvy s tým, že odstúpenie považuje za neplatné a zo strany žalovaného bude podaná na príslušný súd žaloba na určenie neplatnosti odstúpenia od uvedenej zmluvy. Takáto žaloba zo strany obce bola podaná na tunajší súd, o ktorej sa viedlo konanie pod č. 7C/73/2013, ktoré súd zastavil z dôvodu podania tejto žaloby žalobcom. Súd považoval toto ako prekážku už raz podaného návrhu v zmysle ust. § 83 O. s. p. Aj keď sa s týmto názorom súdu žalovaný nestotožňuje, súčasne podal
žalovaný podaním zo 14.08.2013 vzájomný návrh, ktorým žiadal určiť, že odstúpenie žalobcu od zmluvy č. P44979/07 o prenájme pozemkov zo dňa 22.06.2007 (NZ) je neplatné. Odôvodnil ho tým, že na základe NZ žalobca poskytol žalovanému do nájmu pozemok zodpovedajúci parcele KN - C č. 3393/8 - trvalé trávne porasty o výmere 4695 m2 k. ú. M., ktorá bola vytvorená z KN-E parc. č. 10722/3 zapísanej na LV č. XXXX k. ú. M.. Na tomto pozemku sa nachádza oplotená časť amfiteátra - Skalka a prístupová cesta do amfiteátra. Nájom bol dohodnutý na dobu určitú - 25 rokov, výška nájomného predstavuje sumu 62,16 eura ročne a splatnosť nájomného bola dohodnutá vždy k 15.12. kalendárneho mesiaca. Dňa 17.04.2013 bol doručený žalovanému list označený ako „Odstúpenie od zmluvy č. P44979/07 o prenájme pozemkov nájomcovi obci Malatiná“, na základe ktorého žalobca ako prenajímateľ časti pozemku odstupuje v súlade s ust. § 679 ods. 3 OZ od NZ z dôvodu neplatenia nájomného, splatného vždy k 15.12. príslušného roka. V uvedenom liste žalobca ďalej uvádza, že „v súlade s § 667 ods. 2 a § 679 od. 3 OZ vypovedá NZ v trojmesačnej lehote s tým, že výpovedná lehota začína plynúť 01.05.2013 a zmluvný vzťah zanikne 01.08.2013.“ Žalobca vo svojom liste kumuluje dva jednostranné právne úkony s úplne odlišnými účinkami. Odstúpenie od zmluvy na jednej strane a výpoveď zmluvy na strane druhej sú dva odlišné jednostranné právne úkony, ktoré spôsobujú rôzne právne účinky. Kým odstúpením od zmluvy o nájme z dôvodu uvedeného v ust. § 679 ods. 3 OZ zmluva zaniká okamihom doručenia odstúpenia od zmluvy druhej zmluvnej strane, zmluvný vzťah ukončený výpoveďou zaniká uplynutím výpovednej doby. Vypovedať nájomnú zmluvu podľa ust. § 677 OZ možno len v prípade, ak bola uzavretá na dobu neurčitú. Predmetná zmluva bola uzavretá na dobu určitú. Hoci judikatúra pripúšťa, že prenajímateľ sa môže s nájomcom dohodnúť, že ich nájomný vzťah dojednaný na dobu určitú môže zaniknúť tiež výpoveďou, medzi prenajímateľom a nájomcom v zmluve takéto dojednanie nie je. Preto výpoveď obsiahnutá v listine nespôsobuje žiadne právne účinky. Aj odstúpenie od zmluvy žalobcom poukazom na § 679 ods. 3 OZ považuje žalovaný za neplatné, pretože žalobca užíva priestory patriace žalovanému - miestnosť v budove so súpisným číslom 148 (priestory obecného úradu) už od roku 1993 bez úhrady nájomného a podľa ústnej dohody medzi žalovaným a žalobcom výška nájomného, ktorú mal žalobca uhrádzať žalovanému za užívanie priestorov v budove OÚ sa započítavalo s výškou nájomného, ktoré mal uhrádzať žalovaný žalobcovi za prenajatú pôdu podľa NZ, čím nebol naplnený dôvod odstúpenia od zmluvy pre neplatenie nájomného. Ďalším dôvodom neplatnosti odstúpenia od NZ je nesplnenie hmotnoprávnej podmienky - upomienky s poukazom na § 679 ods. 3 OZ, podľa ktorého prenajímateľ môže kedykoľvek odstúpiť od zmluvy, ak nájomca napriek písomnej výstrahe užíva prenajatú vec alebo ak trpí užívanie veci takým spôsobom, že prenajímateľovi vzniká škoda alebo že mu hrozí značná škoda. Ak nejde o byt alebo nebytový priestor, môže prenajímateľ tiež odstúpiť od zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, a ak je táto doba kratšia ako tri mesiace, do troch mesiacov, alebo ak s ohľadom na právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu treba prenajatú vec vypratať. Oprávnenie prenajímateľa odstúpiť od NZ pre nezaplatenie nájomného včas je podľa tohto ustanovenia podmienené upomenutím nájomcu (písomná výstraha). Žalobca odo dňa podpisu nájomnej zmluvy nikdy nevyzval žalovaného na zaplatenie nájomného, a to ani ústne. Na požadovanom určení neplatnosti odstúpenia od zmluvy má žalovaný naliehavý právny záujem, pretože medzi účastníkmi právneho vzťahu existuje stav objektívnej právnej neistoty ohľadom existencie práv vyplývajúcich z nájomnej zmluvy a jedine rozhodnutie súdu môže tento stav odstrániť.
Na pojednávaní zástupca žalovaného k tomu doplnil, že odstúpenie od zmluvy je neplatné aj preto, že ho nepodpísali dvaja členovia výboru a šlo o úkon, pri ktorom bola potrebná písomná forma.
Žalovaný - jeho starosta J. C. vo výpovedi poprel pravdivosť niektorých skutočností uvádzaných predsedom žalobcu. Nie je pravdou, že by pozemok pod budovou obecného úradu bol urbárskym pozemkom. Ide o nevysporiadaný pozemok. Budovu obecného úradu vlastní žalovaný a bol zapísaný ako jej vlastník niekedy v r. 2007 - 2008. Dodnes mu žiadna výzva na zaplatenie nájomného, ani nejaká faktúra doručená nebola. Prvýkrát sa dozvedel o úmysle žalobcu až zhruba 3 mesiace spätne, keď mu bolo doručené odstúpenie od NZ. V dokladoch, ktorými disponuje, našiel zápisnicu z valného zhromaždenia žalobcu konaného 29.04.2007, kde k návrhu na zmenu programu návrh na vypracovanie nájomnej zmluvy na areál Skalka bol odsúhlasený počtom hlasov 195,95 proti, zdržalo sa 0 a za 4.818,28 hlasov prenájom areálu Skalky na 99 rokov za 1,- Sk. Podľa jeho vedomostí NZ podpísal podpredseda výboru vlastnoručne a keďže ju odmietol podpísať predseda výboru, podpísala ju namiesto neho členka výboru a ekonómka súčasne U. I.. Text tejto zmluvy pripravil Slovenský pozemkový fond. Bolo povinnosťou výboru žalobcu rešpektovať rozhodnutie valnej hromady a nestanovovať si ďalšie
podmienky ako to robil predseda výboru žalobcu. Keď sa ujal funkcie starostu, bolo jeho povinnosťou docieliť, aby amfiteáter, do ktorého predtým obec investovala možno milión korún, bol pokrytý nájomnou zmluvou, keďže žalovaný predtým investoval na pozemkoch, ku ktorým nemal žiadny vzťah, z čoho by mohli byť problémy pre porušenie rozpočtovej disciplíny. Žalovaný na amfiteátri nepodniká, pričom amfiteáter si stále vyžaduje nejakú údržbu. Preto považuje postup žalobcu - jeho výboru za truc podnik v súvislosti s krokmi žalovaného voči žalobcovi súvisiacich s netransparentným konaním žalobcu.
Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že podľa NZ uzavretej medzi žalobcom a Slovenským pozemkovým fondom ako prenajímateľmi a žalovaným ako nájomcom na dobu 25 rokov (od 01.07.2007 do 30.06.2032) sa žalovaný za podiel spravovaný žalobcom na predmete nájmu (parc. KN-C č. 3393/8
- trvalé trávne porasty o výmere 4695 m2, k. ú. M. vytvorenej z parc. KN-E č. 10722/3 zapísanej na LV č. XXXX k. ú. M.) v rozsahu 79,76 % zaviazal platiť žalobcovi ročné nájomné vo výške 62,16 eura (1.872,50 Sk), t.j. 0,03 eura (1,- Sk) za 1 m2 splatné vždy k 15.12. príslušného kalendárneho roka. Nebolo medzi účastníkmi sporné, že zo strany žalovaného v prospech žalobcu doposiaľ nedošlo k žiadnemu finančnému plneniu, čo žalovaný zdôvodňoval tým, že na základe dohody účastníkov bolo nájomné kompenzované žalobcovým užívaním priestorov patriacich žalovanému. Existenciu takejto dohody však žalobca popieral, tvrdiac, že užívanie priestorov žalovaného žalobcom v budove obecného úradu bolo dojednané ako bezodplatné a nedošlo k žiadnej dohode ohľadne kompenzácie nájomného dojednaného NZ.
Listom žalobcu bez datovania, označenom ako „Vec: Odstúpenie od Zmluvy č. P44979/07 o prenájme pozemkov nájomcovi obce Malatiná“, podpísaným M. O. predsedom žalobcu, ktorý bol doručený na Obecný úrad Malatiná 17.04.2013, žalobca jednak odstúpil od NZ s poukazom na rozhodnutie „predstavenstva“ žalobcu (zrejme správne výboru žalobcu, a to aj v kontexte s na pojednávaní predloženým uznesením výboru žalobcu č. 1/2013 zo 07.04.2013) v súlade s § 679 ods. 3 OZ pre hrubé porušovanie zmluvných podmienok žalovaným, konkrétne neplatenie nájomného. Ďalej v súlade s § 667 ods. 2 a § 679 ods. 3 OZ vypovedal NZ v trojmesačnej lehote plynúcej od 01.05.2013 s tým, že zmluvný vzťah zaniká 01.08.2013.
Predmetom tohto konania bol na základe žalobcovej žaloby určenie (potvrdenie) platnosti (právoplatnosti) odstúpenia žalobcu od NZ a na základe vzájomného návrhu žalovaného (naopak) určenie neplatnosti tohto odstúpenia od zmluvy. Predmetom žaloby nie je teda identický nárok, ktorý žiadal deklarovať žalovaný vzájomným návrhom. V rámci rozhodovania o žalobe a vzájomnom návrhu s ohľadom na vymedzený predmet konania petitmi žaloby a vzájomného návrhu, nebolo potrebné bližšie sa zaoberať otázkou výpovede žalobcu danej tým istým listom ako odstúpenie od zmluvy.
Podľa § 48 ods. 1 OZ od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté.
Podľa § 48 ods. 2 OZ odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.
Odstúpenie od zmluvy je (spravidla) jednostranný právny úkon účastníka zmluvy adresovaný druhej zmluvnej strane. Účinným odstúpením od zmluvy sa momentom jeho doručenia adresátovi zmluva zrušuje, ak nebolo dojednané inak, s účinkami ex tunc. Platné odstúpenie od zmluvy vyžaduje okrem danosti zákonného alebo dojednaného zmluvného dôvodu aj platnosť právneho úkonu, teda len platný právny úkon možno zrušiť odstúpením od neho.
Žalobca hoci žiadal potvrdiť platnosti svojho odstúpenia od zmluvy, ktoré pre svoju platnosť nevyhnutne predpokladá, že samotná zmluva, ktorej sa odstúpenie od nej týka, je platným právnym úkonom, v rozpore s tým v priebehu konania začal tvrdiť, že NZ je neplatná, pretože nebola podpísaná osobami oprávnenými konať v mene žalobcu, teda argumentovať v rozpore s ním požadovaným určením. Ak by tomu tak skutočne bolo, musel by súd žalobu zamietnuť už len z dôvodu neplatnosti predmetnej
NZ. Tie dôkazy, ktoré žalobca v uvedenom kontexte predkladal (výpoveď predsedu žalobcu a podpisy predsedu a podpredsedu žalobcu z knihy príchodov a odchodov z 03.06. a 03.07.2007) nie sú podľa názoru súdu sami o sebe spôsobilé preukázať, že NZ nepodpísali vlastnoručne za žalobcu tie osoby, ktoré ju podľa žalovaného mali podpísať (vtedajší podpredseda výboru a členka výboru žalobcu U. I.), navyše za situácie, že od podpisu zmluvy uplynulo cca 6 rokov, o tejto zmluve má žalobca - jeho predseda dlhodobo vedomosť a až do začatia tohto konania nijako nespochybňoval jej platnosť.
Bez ohľadu na to, či v prejednávanej veci NZ podpísali za žalobcu osoby oprávnené konať v mene žalobcu alebo nie, súd mal preukázanú neplatnosť žalobcovho odstúpenia od zmluvy minimálne z dvoch samostatných dôvodov:
Podľa § 679 ods. 3 OZ prenajímateľ môže kedykoľvek odstúpiť od zmluvy, ak nájomca napriek písomnej výstrahe užíva prenajatú vec alebo ak trpí užívanie veci takým spôsobom, že prenajímateľovi vzniká škoda alebo že mu hrozí značná škoda. Ak nejde o byt alebo nebytový priestor, môže prenajímateľ tiež odstúpiť od zmluvy, ak nájomca, hoci upomenutý, nezaplatil splatné nájomné ani do splatnosti ďalšieho nájomného, a ak je táto doba kratšia ako tri mesiace, do troch mesiacov, alebo ak s ohľadom na právoplatné rozhodnutie príslušného orgánu treba prenajatú vec vypratať.
Ako na to správne poukázal žalovaný prostredníctvom svojho zástupcu, ako v priebehu tohto konania, tak aj vo svojom vyjadrení k odstúpeniu od zmluvy danom listom z 22.04.2013 (č. l. 7), odstúpenie od zmluvy podľa vyššie citovaného ustanovenia vyžaduje predchádzajúcu upomienku (upomenutie) nájomcu zo strany prenajímateľa, ktorá musí predchádzať odstúpeniu od zmluvy. Žalovaný v priebehu tohto konania popieral, že by mu pred doručením odstúpenia od zmluvy (predo dňom 17.04.2013) bola doručená nejaká výzva na zaplatenie nájomného alebo nejaká faktúra. Žalobca - jeho predseda síce tvrdil, že mal dvakrát v r. 2012 a dvakrát v tomto roku vyzvať žalovaného (jeho starostu) na zaplatenie nájomného, čo však nepreukázal.
Preto je žalobcovo odstúpenie od zmluvy neplatné, teda pre nesplnenie hmotnoprávneho predpokladu pre jeho platnosť, a to jemu predchádzajúce upomenutie žalovaného žalobcom, ktoré by mohlo byť dané akoukoľvek formou a uplynutie zákonom predpokladanej lehoty (minimálne trojmesačnej, ak by upomenutie bolo urobené tri mesiace a menej pred splatnosťou ďalšieho nájomného) od upomenutia po odstúpenie od NZ. Z tohto pohľadu sú preto aj prípadné ústne upomenutia žalobcu z tohto roku (ak by ich žalobca skutočne dal, čo však preukázané nebolo) bezpredmetné.
V danom prípade oba úkony ako NZ a aj odstúpenie od zmluvy boli realizované písomnou formou. Pritom s poukazom aj na uznesenie NS SR z 30.06.2009 sp. zn. 4Cdo/111/2008 pre odstúpenie od zmluvy tam, kde bola zmluva uzavretá písomne platí, že aj odstúpenie musí byť písomné. V súdenej veci písomný úkon odstúpenia od zmluvy podpísal za žalobcu len predseda spoločenstva M. O..
Podľa § 20 ods. 3 veta druhá a tretia zákona NR SR č. 181/1995 Z. z. účinného do 01.05.2013, t.j. účinného v čase vyhotovenia odstúpenia od NZ, ak zo stanov nevyplýva niečo iné, za výbor koná navonok predseda spoločenstva, ktorý je súčasne členom výboru. Ak je však na právny úkon, ktorý robí výbor, predpísaná písomná forma, je potrebný podpis aspoň dvoch členov výboru. Obdobné ustanovenie obsahuje aj teraz účinný zákon NR SR č. 97/2013 Z. z. o pozemkových spoločenstvách v § 16 ods. 4 veta druhá a tretia účinného od 01.05.2013, podľa ktorého ak zo zmluvy o spoločenstve alebo zo stanov nevyplýva niečo iné, za výbor koná navonok predseda spoločenstva. Ak je na právny úkon, ktorý robí výbor predpísaná písomná forma, je potrebný podpis predsedu a aspoň jedného ďalšieho člena výboru.
Keďže odstúpenie od zmluvy nebolo podpísané zákonom predpokladaným spôsobom pre písomné právne úkony zo strany žalobcu ako pozemkového spoločenstva, je uvedený úkon aj z tohto samostatného dôvodu absolútne neplatným pre jeho rozpor so zákonom (§ 39 OZ).
S poukazom na uvedené potom súd musel žalobu zamietnuť pre jej vecnú nedôvodnosť (úkon, platnosť ktorého žiadal žalobca deklarovať, je neplatným úkonom) a zároveň vyhovel vzájomnému návrhu žalovaného, teda určil žalovaným požadovanú neplatnosť odstúpenia od zmluvy. Súd mal preukázaný aj naliehavý právny záujem žalovaného na požadovanom určení v zmysle § 80 písm. c) O. s. p., keďže medzi účastníkmi existuje v súvislosti s otázkou platnosti odstúpenia od zmluvy stav právnej neistoty (rozdielnosť vzájomných pohľadov, čo napokon je zrejmé z obsahu nimi vzájomne požadovaných určení na otázku právnych účinkov odstúpenia od zmluvy - či tieto účinky vznikli alebo nie) na ich doterajšie právne postavenie, čím aj žalovaný zdôvodňoval existenciu naliehavého právneho záujmu na ním požadovanom určení. Naopak naliehavý právny záujem na určení požadovanom žalobcom v tých okolnostiach, ktorými na pojednávaní odôvodňoval jeho danosť (že zo strany žalovaného došlo k hrubému porušeniu zmluvných podmienok) jeho existenciu nepreukazuje, keďže takéto určenie v takomto kontexte nijako nepreukazuje ohrozenie nejakého žalobcovho práva alebo spôsobilosť odstrániť neistotu v nejakých jeho právnych vzťahoch.
O trovách konania medzi žalobcom a žalovaným súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 O. s. p. tak, že priznal žalovanému (ako plne úspešnému účastníkovi) voči žalobcovi právo na ich náhradu. Priznané trovy žalobcu pozostávajú z dôvodne uplatnených trov právneho zastúpenia vo výške 244,37 eura, predstavujúcich odmenu za 3 úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava zastúpenia 14.08.2013, písomné podanie na súd - vyjadrenie k žalobe so vzájomným návrhom zo 14.08.2013 a účasť na pojednávaní na tunajšom súde 19.08.2013 (3 x úkon á 60,07 eura + 3 x režijný paušál po 7,81 eura + 20 % DPH). Pri ich vyčíslení súd postupoval podľa § 18 ods. 1, 3 v spojení s § 9, § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. a), b), c) § 15 a § 16 ods. 3 vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Ďalšie trovy žalovaného predstavuje náhrada žalovaným zaplateného súdneho poplatku za podaný vzájomný návrh - 99,50 eura. Žalovanému priznané trovy je žalobca povinný s poukazom na § 149 ods. 1 O. s. p. zaplatiť na účet zástupcu žalovaného.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien (§ 251 ods. 1 O. s. p.).