Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Cb/56/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Helenou Menichovou v právnej veci žalobcu: Regionálna veterinárna a potravinová správa Košice-mesto, so sídlom Hlinkova 1/C, 040 01 Košice, IČO: 31 295 169, proti žalovanému: Q. W., bytom T. XXXX/XX, XXX XX S. (do 19.12.2012 podnikajúci pod Q. W., s miestom podnikania T. XXXX/XX, XXX XX S., IČO: XX XXX XXX), v konaní o zaplatenie 8,38 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 8,38 Eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 16,50 Eur na účet Okresného súdu Martin, č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, konštantný symbol: XXXX, špecifický symbol: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Martin žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 8,38 Eur a trovy konania.

V žalobe uviedol, že podľa Nariadenia vlády SR č. žalobca vykonal dodatočnú úradnú kontrolu, na základe ktorej sa kontrolovanému subjektu účtuje poplatok za každú aj začatú hodinu práce inšpektora. Žalobca na základe toho vystavil a zaslal dňa 7.12.2011 žalovanému faktúru č. 4174000814 na úhradu poplatku. Poplatky sú počítané na základe čl. 28 nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 882/2004 z 29.4.2004 o úradných kontrolách uskutočňovaných s cieľom zabezpečiť overenie dodržiavania potravinového krmovinového práva a predpisov o zdraví zvierat a starostlivosti o zvieratá (Mimoriadne vydanie Ú.V.EU, kap. 3/zv.45) v platnom znení a o potravinách v znení neskorších predpisov a nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovuje spôsob výpočtu výdavkov orgánov úradnej kontroly potravín a orgánov štátnej správy vo veterinárnej oblasti v znení nariadenia vlády SR č.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom sp. zn. zo dňa 18.12.2012.

Uznesením č.k. -22 zo dňa 11.4.2013 súd platobný rozkaz zrušil podľa (ďalej len „OSP“).

Súd vo veci nariadil pojednávanie. Dňa 15.8.2013 vykonal pojednávanie v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Žalobca ospravedlnil svoju neúčasť, súhlasil, aby súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti žalobcu (podanie na č.l. 34). Žalovaný bol na pojednávanie riadne predvolaný, zásielka s predvolaním na pojednávanie sa súdu vrátila späť dňa 10.7.2013 (č.l. 33). Súd v súlade s považoval zásielku s predvolaním na pojednávanie pre žalovaného za doručenú dňom, keď bola zásielka vrátená súdu, tj. 10.7.2013.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi pripojenými do spisu a zistil:

Z prílohy č. 5 (č.l. 4), označenej ako „potvrdenie na účely vyberania poplatku podľa čl. 28 nariadenia Európskeho parlamentu a rady (ES) č. 882/2004 z 29. apríla 2004 o úradných kontrolách“ - záznam z kontroly č. 2710/2011-MA/2, že Regionálna veterinárna a potravinová správa Košice-mesto - žalobca, vykonal dňa 27.10.2011 kontrolu u žalovaného v čase od 13.-14 hod., podnikajúceho v tom čase pod obchodným menom Q. W., IČO: XX XXX XXX, so sídlom T. XXXX/XX, S.. Bola vykonaná kontrola nad rámec kontrolnej činnosti opísanej vo viacročnom národnom pláne kontroly, ktorá je vykonaná na základe zistenia nedodržiavania povinností podľa Podľa prílohy č. 5 bola účtovaná výška výdavkov na jedného inšpektora orgánu úradnej kontroly potravín s hodinovou sadzbou 7,32 Eur x1 hodina, spolu 7,32 Eur plus skutočné cestovné náklady vo výške 0,53 + 0,53 Eur, spolu 1,06 Eur. Celková finančná čiastka, ktorá bude fakturovaná kontrolovanému subjektu je 8,38 Eur. Tento záznam o vykonanej kontrole je opatrený podpisom inšpektora orgánu úradnej kontroly potravín a osobou oprávnenou konať za kontrolovaný podnikateľský subjekt. Potvrdenie bolo vyhotovené 27.10.2011.

Žalobca vo faktúre č. 4174000814 (č.l 3) vyúčtoval žalovanému sumu 8,38 Eur ako poplatok za vykonanie dodatočných úradných kontrol podľa Nariadenia vlády SR č. za každú aj začatú hodinu práce inšpektora na základe záznamu kontroly č. 2710/2011-MA/2, kontroly vykonanej dňa 27.10.2011, faktúra bola vyhotovená 7.12.2011, splatná 21.12.2011.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovuje výpočet výdavkov orgánov úradnej kontroly potravín a orgánov štátnej správy vo veterinárnej oblasti, týmto nariadením vlády sa ustanovuje výpočet výdavkov orgánov úradnej kontroly potravín a orgánov veterinárnej správy spojených s odberom vzorky podľa osobitných predpisov. Príloha k nariadeniu vlády č. obsahuje výpočet výšky výdavkov, vzorec na výpočet výšky výdavkov a vzorec na výpočet hodinovej sadzby.

Podľa o potravinách, orgán úradnej kontroly potravín neposkytuje náhradu za odobraté vzorky. Ak sa na základe analýzy zistí, že výrobok nezodpovedá požiadavkám tohto zákona alebo predpisom vydaných na jeho vydanie, kontrolovaný subjekt je povinný uhradiť náklady spojené s odberom vzorky a jej analýzou.

Podľa o potravinách, pri nedodržiavaní osobitných predpisov sa vykonajú úradné kontroly potravín nad rámec riadnej kontrolnej činnosti. Orgán úradnej kontroly potravín vyúčtuje prevádzkovateľovi zodpovednému za nedodržiavanie predpisov výdavky vyplývajúce z týchto dodatočných úradných kontrol potravín; tieto výdavky môže vyúčtovať aj prevádzkovateľovi, ktorý potraviny v čase výkonu dodatočných úradných kontrol potravín vlastní alebo má v držbe.

Podľa o veterinárnej starostlivosti, ak sa na základe rozboru úradnej vzorky podľa zistí, že produkty živočíšneho pôvodu, živočíšne vedľajšie produkty alebo krmivá nezodpovedajú požiadavkám tohto zákona, všeobecne záväzných právnych predpisov vydaných na jeho vykonanie alebo osobitných predpisov, kontrolovaný subjekt je povinný uhradiť príslušnému orgánu výdavky spojené s odberom vzorky a jej rozborom a je povinný uhradiť aj výdavky na všetky činnosti, ktoré prekračujú rámec bežných kontrolných činností, ktoré zahŕňajú odber a analýzu vzoriek ako aj iné kontroly potrebné na zistenie rozsahu nedodržiavania veterinárnych požiadaviek, overenie uskutočnených nápravných opatrení, preukázanie nedodržania veterinárnych požiadaviek alebo jeho zistenie a odber vzoriek podľa .

Súd mal v konaní preukázané listinným dôkazom - záznamom o úradnej kontrole potravín č. 2710/2011- Ma/2 (č.l. 4), že žalobca vykonal v súlade s o potravinách kontrolu nad rámec kontrolnej činnosti, opísanej vo viacročnom národnom pláne kontroly, dňa 27.10.2011. Za vykonanie tejto kontroly žalobca vyúčtoval žalovanému vo fa č. 4174000814 (č.l. 3) sumu 8,38 Eur ako výdavky na jedného inšpektora orgánu úradnej kontroly potravín za jednu hodinu výkonu kontroly v sadzbe 7,32 Eur a cestovné vo výške 1,06 Eur, spolu 8,38 Eur so splatnosťou 21.12.2011, v súlade s ust. Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa ustanovuje výpočet výdavkov orgánov úradnej kontroly potravín a orgánov štátnej správy vo veterinárnej oblasti v spojení s ust. a o potravinách a o veterinárnej starostlivosti. Žalovaný nesplnil povinnosť zaplatiť vyúčtovanú sumu vo fa č 4174000814 vo výške 8,38 Eur v lehote splatnosti, preto súd zaviazal žalovaného na splnenie jeho povinnosti v zmysle uvedených zákonných ustanovení.

Súd zaviazal žalovaného zaplatiť súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 Eur v súlade so sadzobníkom súdnych poplatkov - prílohy o súdnych poplatkoch, položka 1, písm. a/, nakoľko žalobca ako poplatník je od poplatku oslobodený v súlade s ,

Podľa prvá veta , ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený.

Žalovaný nebol od poplatku oslobodený, preto ho súd zaviazal zaplatiť súdny poplatok za návrh podľa výsledku konania, nakoľko žalobca bol v konaní úspešný.

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal v konaní plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, vzniklo právo podľa na náhradu trov konania. Návrh na náhradu trov konania žalobca urobil v žalobnom návrhu (č.l. 2), žalobca trovy konania v zákonnej lehote podľa nevyčíslil a zo spisu žiadne trovy konania ku dňu vyhlásenia rozhodnutia nevyplývali, preto súd v súlade s ust. žalobcovi náhradu trov konania nepriznal, nebol viazaný rozhodnutím o prisúdení náhrady trov konania žalobcovi v rozhodnutí, ktorým sa konanie skončilo.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa ust. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( .) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa ust. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.