Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10C-163-2013.pdf
PDF · 91.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/163/2013
Uznesenie
Okresný súd v Považskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa MAKYTA, a.s., so sídlom Púchov, 1. mája 882/46, IČO: 31 599 168, právne zast. JUDr. Tiborom Bickom, advokátom, advokátska kancelária Považská Bystrica, Dukelská 972/7-3 proti odporcovi Mesto Púchov, Štefánikova 821/21, Púchov o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal, aby súd vyslovil, že odporca nie je oprávnený vykonať žiadne úkony smerujúce k výkonu rozhodnutia 07124/2013/P/5 z 25.02.2013 o vyrubení miestnej dane z nehnuteľností navrhovateľovi na rok 2013 do právoplatného rozhodnutia Krajského súdu Trenčín o návrhu Okresného prokurátora v Považskej Bystrici podľa § 250zfa o nesúlade VZN Mesta Púchov č. 9/2012 o miestnych daniach, schváleného uznesením Mestského zastupiteľstva v Púchove 05.12.2012 na rok 2013 v častiach 6.2.5, 6.2.6, 6.2.7.
V návrhu uviedol, že Mesto Púchov všeobecne záväzným nariadením č. 9/2012 o miestnych daniach pre Mesto Púchov s účinnosťou od 01.01.2013 upravilo spôsob výpočtu a platenia miestnych daní. Predmetné VZN bolo schválené uznesením Mestského zastupiteľstva č. 106/2012 v Púchove 05.12.2012. Ročná sadzba dane u stavieb bola určená za stavby na bývanie a ostatné stavby tvoriace príslušenstvo hlavnej stavby na 0,161 €/m2. Uvedená ročná sadzba dane sa zvýšila pri viacpodlažných stavbách o príplatok 0,08 € za každé ďalšie podlažie, okrem prvého nadzemného podlažia. Podľa bodu 6.2.5 ročná sadzba dane u stavieb sa určila - za priemyselné stavby, stavby slúžiace energetike, stavebníctvu, stavby využívané na skladovanie vlastnej produkcie a na vlastnú administratívu na 6,40 €/m2. Upravená ročná sadzba dane sa zvýšila pri viacpodlažných stavbách o príplatok 0,33 € za každé podlažie, okrem prvého nadzemného podlažia.
Navrhovateľa považuje postup odporcu a VZN č. 9/2012 v bode 6.2.5 za nezákonné, a preto podal na Okresnú prokuratúru v Považskej Bystrici podľa zákona č. 153/2001 Z.z. podnet. Prokuratúra uznala jeho podnet za dôvodný a pod sp. zn. Pd 16/2013-8 podala 10.05.2013 proti citovanému VZN v bodoch 6.2.5, 6.2.6 a 6.2.7 protest. V proteste žiadala nezákonný všeobecne záväzný právny predpis zrušiť, prípadne nahradiť takým, ktorý bude v súlade so zákonom. Odporca protest prokurátora prejednal na zasadnutí Mestského zastupiteľstva 20.06.2013 a tomuto nevyhovel.
Navrhovateľ ďalej uviedol, že prokurátor podá Krajskému súdu v Trenčíne návrh na vyslovenie nesúladu VZN so zákonom, pretože odporca na zasadnutí Mestského zastupiteľstva 20.06.2013 protestu prokurátora nevyhovel a nedošlo k žiadnej zmene skutočností, pre ktoré prokurátor protest podal. Podľa navrhovateľa odporca podľa napadnutého VZN č. 9/2012 naďalej koná a porušuje zákon.
Rozhodnutím č. 070124/2013/P z 25.02.2013 vyrubil navrhovateľovi daň z nehnuteľností na rok 2013 vo výške 172.998,932 €. Rozhodnutie bolo navrhovateľovi doručené 05.03.2013. Proti uvedenému rozhodnutiu podal 15.03.2013 odvolanie.
V rámci autoremedúry odporca odvolaniu nevyhovel a do dnešného dňa ho nepredložil odvolaciemu orgánu. Dňa 08.03.2013 odporca doručil navrhovateľovi rozhodnutie o zriadení záložného práva sp. zn. ZN 2013/1183/EO zo dňa 06.03.2013 na zabezpečenie „istej daňovej pohľadávky“ na nehnuteľnosti navrhovateľa zapísané na LV č. 1542 k.ú. Púchov. Proti tomuto rozhodnutiu navrhovateľ podal odvolanie dňa 15.03.2013. Ani toto odvolanie odporca nepredložil odvolaciemu orgánu, ani o ňom v rámci autoremedúry nerozhodol.
Navrhovateľ tvrdil, že odporca s ním odmieta komunikovať a postupuje zjavne s úmyslom spôsobiť mu vecnú škodu, ale aj ujmu na povesti. Navrhovateľ tvrdí, že odporca porušil § 104f ods. 3 zákona o miestnych daniach a miestnom poplatku, účinného od 01.12.2012 a § 12 ods. 1 Zák. č. 582/2004 Zb. zákonov o miestnych daniach a miestnom poplatku. Navrhovateľ uviedol, že odporca podľa § 104f ods. 3 Zák. č. 582/2004 Zb. zákonov neznížil sadzbu dane zo stavieb a došlo tak k fikcii, že ročná sadzba dane zo stavieb podľa § 12 ods. 1 je 0,033 € za každý aj začatý m2 zastavenej plochy. Navrhovateľ podal dňa 20.06.2013 u odporcu dodatočné daňové priznanie k miestnej dani a daň vypočítal v zmysle citovaného ustanovenia vo výške 2.822,60 €. Takto vypočítanú daň mal odporca pripísanú na účet 21.06.2013.
Navrhovateľ žiadal vyhovieť nariadeniu predbežného opatrenia tvrdiac, že odporca nerešpektuje zákon, neznížil sadzbu dane vo VZN č. 9/2012, nerozhodol o odvolaní navrhovateľa (a nepredložil ho ani odvolaciemu orgánu) proti rozhodnutiu sp. zn. 070124/2013/P/5 zo dňa 25.02.2013 o vyrubení dane z nehnuteľností na rok 2013 a vydal nezákonné rozhodnutie o zriadení záložného práva sp. zn. 2013/1183/ EO.
Podľa vyjadrenia navrhovateľa odporca zjavne bude pokračovať vo vymáhaní nezákonným rozhodnutím vyrubenej dane, preto je nútený domáhať sa ochrany na súde. Po podaní návrhu prokurátora podľa § 250zfa sa mieni návrhom vo veci samej domáhať zdržania neoprávnených zásahov do jeho práv podľa § 80 písm. b) O.s.p., aby odporca rešpektoval podľa § 104f ods. 3 zák. o miestnych daniach aj ustanovenie § 12 ods. 1 citovaného zákona a neporušoval v tomto smere jeho práva.
Navrhovateľ má za to, že vzhľadom na uvedené skutočnosti a na nadväznosť jednotlivých krokov odporcu, je dôvodný predpoklad, že do doby, kým Krajský súd rozhodne o návrhu prokurátora podľa § 250zfa O.s.p. odporca formou výkonu rozhodnutia uspokojí svoj nezákonný nárok. Podľa navrhovateľa je dôvodný predpoklad, že Krajský súd návrhu prokurátora vyhovie a vysloví, že napadnuté VZN č. 9/2012 nie je v súlade so zákonom, čím síce stratí účinnosť, ale podľa § 250zfa ods. 5 O.s.p. by bol odporca povinný do 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku uviesť VZN do súladu so zákonom a ak tak neurobí, až potom stratí platnosť. Táto doba opäť umožní odporcovi pokračovať vo vymáhaní nezákonného rozhodnutia o vyrubení dane.
Z uvedených dôvodov žiadal navrhovateľ návrhu vyhovieť.
Oboznámením sa so VZN č. 9/2012, účinným dňom 01.01.2013 súd zistil, že Mesto Púchov vydalo túto normu za účelom stanovenia sadzieb pri vyrubovaní miestnych daní v Meste Púchov . Norma platí pre všetky právnické a fyzické osoby, ktorým vznikla daňová povinnosť voči Mestu Púchov ako správcovi miestnych daní.
V bode 6.2.1 VZN bola ročná sadzba dane u stavieb určená pre stavby na bývanie a ostatné stavby tvoriace príslušenstvo hlavnej stavby na 0,161 €/m2. Upravená ročná sadzba dane sa zvyšuje pri viacpodlažných stavbách o príplatok 0,08 € za každé ďalšie podlažie okrem prvého nadzemného podlažia. Podľa bodu 6.2.5 ročná sadzba dane u stavieb bola určená za priemyselné stavby, stavby slúžiace energetike, stavebníctvu, stavby využívané na skladovanie vlastnej produkcie, vrátane stavieb
na vlastnú administratívu na 6,40 €/m2. Upravená ročná sadzba dane sa zvyšuje pri viacpodlažných stavbách o príplatok 0,33 € za každé ďalšie podlažie okrem prvého nadzemného podlažia.
Z uznesenia zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Púchove konaného dňa 05.12.2012 súd zistil, že VZN č. 2/2012 o miestnych daniach pre mesto Púchov bolo Mestským zastupiteľstvom schválené.
Zo zápisnice zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva Púchov konaného dňa 05.12.2012 súd zistil, že v programe zasadnutia bolo zahrnuté aj rokovanie o pripomienke predsedu predstavenstva MAKYTA, a.s., Púchov zo dňa 20.11.2012, ktorým predseda predstavenstva žiadal o zmenu sadzby dane z nehnuteľností za priemyselné stavby, stavby slúžiace energetike, stavebníctvu, stavby využívané na skladovanie vlastnej produkcie, vrátane stavieb na vlastnú administratívu - bod 6.2.5 v návrhu VZN č. 9/2012 o miestnych daniach pre Mesto Púchov na 3,10 €. Uznesením č. 105/2012 zo dňa 05.12.2012 Mestské zastupiteľstvo v pripomienke predsedu predstavenstva nevyhovelo.
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Považskej Bystrici pod sp.zn. Pd 16/2013-8 zo dňa 10.05.2013 podala protest proti VZN č. 9/2012 o miestnych daniach pre Mesto Púchov, a to v časti týkajúcej sa dane zo stavieb, bod 6.2.5, 6.2.6 a 6.2.7, lebo v týchto bodoch VZN bol porušený zákon č. 582/2004 o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady v ustanovení § 12 ods. 2 a § 104f ods. 3.
Z uznesenia zo zasadnutia Mestského zastupiteľstva v Púchove, konaného dňa 20.06.2013 súd zistil, že Mestské zastupiteľstvo nevyhovelo protestu prokurátora č. Pd 16/2013-8.
Súd sa oboznámil s rozhodnutím č. 070124/2013/P/5 zo dňa 25.02.2013, ktorým odporca ako správca dane vyrubil navrhovateľovi daň z nehnuteľností v sume 172.998,93 €. Okrem iných odporca vyrubil navrhovateľovi daň zo stavieb - priemyselných stavieb vo výške 4.409,60 € za použitia sadzby dane 6,40 € za 689 m2. Ďalej vyrubil daň zo stavby na ostatnú podnikateľskú a zárobkovú činnosť, skladovanie a administratívu vo výške 12.810,54 € pri sadzbe dane 5,20 € za 2.418 m2. Za ostatné stavby vyrubil daň 2.792,20 € pri použití sadzby dane 4,60 € za 607 m2. Za viacúčelové stavby podľa § 12 ods. 6 zák.č. 582/2004 Zb. zákonov vyrubil daň 149.332,828 € za 24.787 m2, pričom v rozhodnutí je uvedená sadzba dane 0 €.
Podľa rozhodnutia o vyrubení dane je daňovník - navrhovateľ povinný zaplatiť daň
-do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia v sume 43.249,79 €,
-do 30.06.2013 v sume 43.249,73 €,
-do 30.09.2013 v sume 43.249,73 € a
-do 30.11.2013 v sume 43.249,74 €.
Rozhodnutím zo dňa 06.03.2013 sp.zn. 2013/1183/EO odporca zriadil záložné právo na zabezpečenie „istej daňovej pohľadávky“ v celkovej výške 172.998,93 € ako nesplatnej dane z nehnuteľnosti za rok 2013 k nehnuteľnostiam zapísaných na navrhovateľa na LV č. 1542 k.ú. Púchov, a to k administratívnej budove súpisné č. 882 na parcele č. 1280/11, obchodnému centru súpisné č. 892 na parcele č. 1248, garáži súpisné č. 1047 na parcele č. 1280/7 v celosti. Zároveň zakázal navrhovateľovi nakladať s predmetom záložného práva bez predchádzajúceho súhlasu správcu dane - Mesta Púchov.
Z oznámenia Správy katastra Púchov zo dňa 25.06.2013 súd zistil, že do katastra nehnuteľností v katastrálnom území Púchov bol vykonaný zápis práva k nehnuteľnosti záznamom, a to na základe listiny
- rozhodnutia Mesta Púchov č. 2013/1183/EO.
Oznámenie Správy katastra bolo doručené navrhovateľovi.
Dňa 15.03.2013 podal navrhovateľ odvolanie proti rozhodnutiu Mesta Púchov sp.zn. 070124/2013/P/5 zo dňa 25.02.2013.
Dňa 20.06.2013 podal navrhovateľ dodatočné daňové priznanie k dani z nehnuteľnosti za rok 2013 a dňa 21.06.2013 uhradil na účet mesta Púchov čiastku 2.822,60 €, predstavujúcu daň z nehnuteľností za zdaňovacie obdobie prvého štvrťroku 2013.
Podľa § 74 ods. 1 O.s.p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby boli dočasne upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Oboznámením sa s obsahom spisového materiálu súd zistil, že medzi účastníkmi konania existuje právny vzťah založený zákonom č. 582/2004 Z.z. o miestnych daniach a miestnom poplatku za komunálne odpady a drobné stavebné odpady, v ktorom Mesto Púchov vystupuje ako správca dane a navrhovateľ ako daňový subjekt.
Bolo preukázané, že pravidlá zdaňovania upravil odporca vo VZN obce č. 9/2012 s účinnosťou od 01.01.2013. Bolo tiež preukázané, že navrhovateľ je daňovníkom podľa § 9 ods. 1 Zák.č. 582/2004 Z.z., pretože ako právnická osoba je vlastníkom stavieb v územnom obvode Mesta Púchov, ktoré podľa § 2 Zák.č. 582/2004 Z.z. je oprávnené ukladať a vyberať dane z nehnuteľností. Podľa § 99 ods. 1 Zák.č. 582/2004 Z.z. správu dane z nehnuteľností vykonáva obec, na ktorej území sa nehnuteľnosť nachádza. Bolo preukázané, že podľa § 99e ods. 1 citovaného zákona daň z nehnuteľností k 01.01.2013 na celé zdaňovacie obdobie odporca vyrubil navrhovateľovi rozhodnutím zo dňa 25.02.2013, proti ktorému podal navrhovateľ odvolanie. Podľa § 99e ods. 8 citovaného zákona včas podané odvolanie proti rozhodnutiu o vyrubení dane má odkladný účinok v tej časti výroku, ktorá bola odvolaním napadnutá; právoplatnosť ostaných výrokov nie je dotknutá. Skutočnosť, že odporca nepopiera , že daň za rok 2013 je nesplatná , je uvedené aj v odôvodnení rozhodnutia o zriadení záložného práva zo dňa 6.3.2013, v ktorom odôvodnení sám uvádza, že ide o nesplatnú daň z nehnuteľnosti za rok 2013, pre ktorú podľa § 81 ods. 1,4 a 10 zákona č. 563/2009 Z.z. zriadil záložné právo. Odporca zriadil záložná právo podľa § 81 ods. 4 zákona č. 563/2009 Z.z. na zabezpečenie daňovej pohľadávky, ktorá vznikne v budúcnosti, pretože je odôvodnená obava , že nesplatná daň nebude uhradená. Rozhodnutie odporca odôvodnil tým, že daň z nehnuteľností za rok 2011 a 2012 bola vymáhaná od navrhovateľa v exekučnom konaní a preto vznikla obava , že nesplatná daň za rok 2013 nebude včas uhradená.
Včas podané odvolanie proti rozhodnutiu o vyrubení dane má odkladný účinok , to znamená, že daňový subjekt do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia, nemusí plniť - platiť daň alebo jej rozdiel. Až doručením rozhodnutia odvolacieho orgánu, bude rozhodnutie právoplatné a daňovník je povinný podľa neho daň alebo rozdiel dane zaplatiť. Rozhodnutie je vykonateľné po uplynutí lehoty na plnenie. Až po uplynutí lehoty na plnenie môže správca dane pristúpiť k exekučnému daňovému konaniu, nakoľko sa daň po lehote splatnosti stáva daňovým nedoplatkom. Z uvedeného vyplýva, že daň vyrubená odporcom nie je splatná, správca dane ju nemôže vymáhať / a neboli osvedčené ani konania odporcu k tomu smerujúce/, pretože rozhodnutie o vyrubení dane nie je právoplatné a navrhovateľovi nevznikol podľa § 2 písm. f/ zákona 563/2009 Z.z. daňový nedoplatok, pretože daňový nedoplatok je definovaný ako dlžná suma dane po lehote splatnosti dane. Preto nenastala potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania.
Navrhovateľ žiada nariadiť predbežné opatrenie s účinkami do právoplatnosti rozhodnutia Krajského súdu v Trenčíne o návrhu Okresného prokurátora v Považskej Bystrici podľa § 250zfa o nesúlade VZN mesta Púchov č. 09/2012 v častiach 6.2.5., 6.2.6., 6.2.7.
Podľa § 250zfa ods. 1 O.s.p. ak obec alebo vyšší územný celok nezruší alebo nezmení na základe protestu prokurátora svoje všeobecne záväzné nariadenie, môže prokurátor vo veciach územnej samosprávy podať na súd návrh na vyslovenie nesúladu všeobecne záväzného nariadenia so zákonom. Vo veciach pri plnení úloh štátnej správy môže prokurátor podať na súd návrh na vyslovenie nesúladu všeobecne záväzného nariadenia aj s nariadením vlády a všeobecne záväznými právnymi predpismi ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy.
Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Prokurátor žalobu podľa zhora citovaného ustanovenia § 250zfa O.s.p. nepodal a súd nemá právomoc uložiť prokurátorovi, aby takúto žalobu podal. Podľa § 76 ods. 3 O.s.p. je súd povinný pri nariadení predbežného opatrenia uložiť, avšak len navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde. Z návrhu na nariadenie predbežného opatrenia je síce zrejmé a navrhovateľ uvádza, čoho sa mieni domáhať v budúcom konaní vo veci samej , ale predbežné opatrenie žiada vydať s účinkami k úplne inému konaniu, a síce ku konaniu, v ktorom má vystupovať ako navrhovateľ tretí subjekt - prokurátor Pretože návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa má vzťahovať ku konaniu začatom na návrh prokurátora, ktorému súd nemôže uložiť povinnosť podať žalobu, a pretože nebola osvedčená potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov konania, nebolo možné návrhu na nariadenie predbežného opatrenia vyhovieť.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trenčíne v dvoch vyhotoveniach.
Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.