Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1Co-279-2013.pdf
PDF · 73.46 KB
Case nature
Area
Subarea
1Co/279/2013
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu X. V. L. L..C..I.. so sídlom v F., Ú. Č.. X, proti žalovanému R. S., F. U. H. T. Q., Q. Č.. XX, za účasti vedľajšieho účastníka A. W. I. I. L. Q. L. L. U. T., U. Č.. XX, o zaplatenie 202,88 eura s prísl., o odvolaní vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Košice- okolie zo dňa 30.4.2013 č.k. 18C 270/2012-68 takto
rozhodol:
M e n í rozsudok vo výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka tak, že žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania v sume 66,34 eura platbou R.. K. Š. do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
Žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy odvolacieho konania v sume 21,32 eura platbou R.. K. Š. do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením súd prvého stupňa žalobu zamietol, žalobcovi a žalovanému náhradu trov konania nepriznal a žalobcu zaviazal nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania v sume 22,12 eura do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Výrok, ktorým súd žalobu zamietol odôvodnil ust. § 100 a § 101 Občianskeho zákonníka prihliadajúc na námietku premlčania vznesenú vedľajším účastníkom majúc za to, že nárok žalobcu je premlčaný a uznanie záväzku žalovaným dňa 5.12.2009 súd vyhodnotil ako nekalú obchodnú praktiku. Konštatoval, že dohoda o uzavretí splátkového kalendára a o uznaní záväzku v časti uznania premlčaného dlhu ako nekalá obchodná praktika a neprijateľná podmienka je neplatná, preto námietku premlčania považoval za dôvodnú.
Pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z ust. § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 150 ods. 2 O.s.p.. Bol toho názoru, že predmetom konania bolo zaplatenie sumy 202,88 eura a teda v konaní ide o tzv. drobný spor. V súvislosti s rozhodovaním o trovách takéhoto konania súd dospel k záveru, že do úvahy prichádza aj možná aplikácia ust. § 150 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého súd môže trovy konania v drobných sporoch nepriznať, alebo znížiť ak sú neprimerané pohľadávke. Ďalej súd uviedol, že z jeho rozhodovacej činnosti je mu známe, že advokát R.. K. Š. zastupuje vedľajšieho účastníka na strane žalovaného v obdobných veciach v desiatkach a stovkách iných sporov. Nejde teda len o vzťahy na základe individuálneho plnomocenstva len pre predmetnú vec. Vzhľadom na totožný právny problém je pracnosť jednotlivých administratívnych práv, ale aj právna náročnosť jednotlivých úkonov právnej pomoci značne znížená. Súd riadiaci sa týmito úvahami dospel k záveru, že v prejednávanej
veci treba považovať za primeranú náhradu trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka na strane žalovaného, trovy v 1/3 z celkovej sumy, čo v danom prípade je 22,12 eura. Pri výpočte náhrady trov konania vychádzal z vedľajším účastníkom uplatnených trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia v sume 66,34 eura za 2 úkony právnej pomoci v zmysle § 14 ods. 1 písm. a/, b/ vyhl.č. 655/2004 Z.z. (2x 19,92 eura, režijný paušál 1 x 7,81 eura, 1 x 7,81 eura + DPH 20%).
Proti tomuto rozsudku vo výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka podal odvolanie vedľajší účastník. Žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania zmenil a priznal mu náhradu trov prvostupňového konania v sume 66,34 eura a náhradu trov odvolacieho konania v sume 21,32 eura. Podľa jeho názoru v spotrebiteľských veciach ust. § 150 nie je možné aplikovať za predpokladu, že dodávateľ si uplatňoval nárok z neprijateľnej zmluvnej podmienky, nárok po použití nekalej obchodnej praktiky, prípadne nárok premlčaný a spotrebiteľ bol v konaní úspešný. Argumentácia súdu prvého stupňa o dôvodoch pre krátenie náhrady je nepresvedčivá a aj nespravodlivá s poukazom na to, že žalobcovi v konaniach do ktorých nie je schopný z kapacitných dôvodov vstúpiť náhradu trov konania za opakované a právne nenáročné žaloby, v ktorých žalobca len mení údaje o svojom právnom predchodcovi, údaje o spotrebiteľovi a číselné parametre, nekráti. V odvolaní poukazuje a zároveň cituje uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 5Cdo 67/2010 z 9.6.2010.
Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania vo vzťahu k vedľajšiemu účastníkovi podľa § 212 ods. 1,3 O.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie vedľajšieho účastníka je dôvodné.
Odvolací súd je v prejednávanej veci toho názoru, že súd prvého stupňa pri rozhodovaní o trovách konania vedľajšieho účastníka vec nesprávne právne posúdil ak vychádzal z názoru, že v súvislosti s rozhodovaním o trovách tohto konania do úvahy prichádza aj možná aplikácia ust. § 150 ods. 2 O.s.p..
Podľa § 150 ods. 2 O.s.p. ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.
Citovaným zákonným ustanovením bola do Občianskeho súdneho poriadku implementovaná zásada komunitárneho práva Európskej únie spočívajúca v zásade o tom, že vo veciach s nízkou hodnotou sporu možno pristúpiť k zníženiu neprimeraných trov, ktoré sú voči pohľadávke v drobných veciach neprimerané. Cieľom súdnych konaní v takýchto veciach má byť vymoženie pohľadávky s čo najnižšími nákladmi a nemôže prevažovať záujem na vedení konania z dôvodu, že ide o zaujímavé veci z hľadiska odmeny advokáta. Z uvedeného je zrejmé, že citovaným ustanovením sa umožnilo súdom nepriznať alebo znížiť trovy konania v drobných sporoch a to za predpokladu, že sú neprimerané voči pohľadávke.
V prejednávanej veci z obsahu spisu je zrejmé, že žalobca v konaní uplatňoval peňažný nárok v sume 202,88 eura s prísl. a teda jedná sa o drobný spor. Ako bolo uvedené súd v takom prípade má možnosť v zmysle citovaného ustanovenia § 150 ods. 2 trovy konania nepriznať alebo znížiť, avšak iba za predpokladu, že tieto sú neprimerané voči pohľadávke. Žalobca v konaní nebol úspešný a vedľajší účastník uplatnil trovy konania v sume 66,34 eura za 2 úkony právnej pomoci. Odvolací súd je toho názoru, že trovy konania uplatnené vedľajším účastníkom vo výške 66,34 eura nemožno
považovať za neprimerané voči pohľadávke, lebo za neprimerané by ich bolo možné považovať iba v prípade, ak by prevyšovali žalobcom uplatnenú pohľadávku. Za takejto situácie súd prvého stupňa nepostupoval správne, ak vedľajším účastníkom uplatnené trovy konania v sume 66,34 eura považoval za neprimerané vo vzťahu k uplatnenej pohľadávke a z toho dôvodu ich krátil.
Vzhľadom na uvedené možno konštatovať, že právne posúdenie veci súdom prvého stupňa nie je správne, ak súd vychádzal z ust. § 150 ods. 2 krátil trovy konania vedľajšieho účastníka, preto odvolací súd postupom podľa § 220 O.s.p. napadnutý rozsudok vo výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka zmenil a priznal mu náhradu trov prvostupňového konania vedľajším účastníkom vyčíslenú v sume 66,34 eura podľa § 14 ods. 1 písm. a/, b/ zák.č. 655/2004 Z.z. a to za dva úkony právnej pomoci spočívajúcej v prevzatí a príprave zastúpenia a v písomnom podaní zo dňa 8.4.2013 za každý úkon v sume 19,92 eura, 1x režijný paušál v sume 7,63 eura a 1x v sume 7,81 eura a daň z pridanej hodnoty v sume 11,06 eura.
Vedľajší účastník bol v odvolacom konaní úspešný, preto mu odvolací súd priznal aj náhradu trov odvolacieho konania podľa § 14 ods. 3 písm.b/ zák.č. 655/2004 Z.z. a to za podané odvolanie v sume 9,96 eura a 1x režijný paušál v sume 7,81 eura a daň z pridanej hodnoty v sume 3,55 eura, teda trovy odvolacieho konania v sume 21,32 eura.
Uvedené uznesenie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.