Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23C/218/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta pred sudcom JUDr. Danielom Ilavským v právnej veci navrhovateľa: A. I., E.. X.X.XXXX, I. Č. I. XXX, zast. JUDr. Vladimírom Vágóm, advokátom so sídlom Galanta, Bratislavská 47/59, proti odporcovi: 1./ O. L., E.. X.X.XXXX, I. M., Z. XXX/X, X./. J. I., E.. XX.X.XXXX, I. M., Z.J. XXX/ X, o určenie vlastníckeho práva, t a k t o

rozhodol:

1. Súd návrh na určenie, že odstúpenie navrhovateľky jednostranným právnym úkonom uvedeným v liste zo dňa 12.5.2011 od Kúpnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX je platné, z a m i e t a .

2. Súd návrh na určenie, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných Katastrálnym úradom Trnava, Správou katastra Galanta, pre okres Galanta, Obec k.ú. Č. I. E. P. XXX W. J. Z. X.. "., Z. XXXX/X-Y. F. K. XXXmX, Z. X.. ". Č.. XXXX/X, Y.Á. F. K. XXXmX W. X..B. S..Č.. XXX E. Z. X.. ". Z. Č. XXXX/X z a m i e t a .

3. Navrhovateľka je p o v i n n á zaplatiť Slovenskej republike cestou Okresného súdu Galanta súdny poplatok z návrhu vo výške 39,50 Eur, do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia.

4. Súd odporcovi v I. a II. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Navrhovateľka svojím návrhom doručeným súdu dňa 11.07.2011 v znení jeho zmeny žiadala súd, aby určil, že odstúpenie navrhovateľky jednostranným právnym úkonom uvedeným v liste zo dňa XX.XX.XXXX od Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX je neplatné. Zároveň žiadala súd, aby určil, že výlučnou vlastníčkou nehnuteľností zapísaných Katastrálnym úradom Trnava, Správou Katastra Galanta, okres Galanta, obec a katastrálne územie Č. I., E. P. Č.. XXX, W. J. Z. X.. ,,C. Č.. XXXX/X

- Y. F. K. XXX A., Z. X.. ,,C. Č.. XXXX/X - Y. F. K. XXX A. W. X. B. S.É. Č. XXX Z. E. Z. X.. ,,T. Č.. XXXX/X O. A. I., X.. E., E.. XX.XX.XXXX, I. Č. I. XXX. Svoj návrh odôvodnila tým, že navrhovateľka spolu so Y. I., I. Č. I. Č.. XXX ako predávajúci a odporcovia v I. a II. rade ako kupujúci uzatvorili Kúpnu zmluvu dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej predmetné nehnuteľnosti z navrhovateľky v I. rade predviedli do podielového spoluvlastníctva odporcov v I. a II. rade, a to každému v podiele 1 k celku a zároveň predmetnou kúpnou zmluvou došlo k výmazu vecného bremena vo forme práva doživotného bývania a užívania predmetných nehnuteľností zriadeného v prospech p. Y. I., I. Č. I. Č.. XXX. V zmysle čl. III. bod 1 Zmluvy bola výška kúpnej zmluvy za predmetné nehnuteľností dohodnutá vo výške 20.000,-Eur. Kúpna cena mala byť uhradená v plnej výške bezhotovostným prevodom na účet vedený v OTP banke, a.s. č.ú.: XXXXXXXX/XXXX. Nakoľko odporcovia v I. a II. rade uvedenú kúpnu cenu napriek výzve navrhovateľky zo dňa 14.03.2011, ktorá im bola doručená aj osobne dňa 21.03.2011 na pojednávaní

vedenom na Okresnom súde Galanta, o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy a vydanie predbežného opatrenia, ktoré sa viedlo pod č.k. dodnes nezaplatili, navrhovateľka v súlade s ust. v nadväznosti na ust. , doporučenými listami s doručenkou zo dňa 12.05.2011 adresovanými osobitne odporcovi v I. rade a osobitne odporkyni v II. rade odstúpili od citovanej kúpnej zmluvy. Odporca v I. rade prevzal odstúpenie od zmluvy dňa 23.05.2011. Odstúpenie od zmluvy adresované odporkyni v II. rade sa navrhovateľke vrátilo ako zásielka neprevzatá v odbernej lehote . V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR pod č. , ako aj , v zmysle ktorých odstúpenie od zmluvy nemusí adresát prevziať, stačí, že mal možnosť sa s ním oboznámiť bez ohľadu na to, či tak urobil alebo nie. Z týchto dôvodov mal za preukázané, že aj odporkyňa v II. rade mala reálnu možnosť oboznámiť sa s obstúpením od zmluvy, nakoľko to bolo v jej dispozičnej sfére, a teda odstúpenie od zmluvy sa stalo voči odporcom v I. a II. rade účinným a tým sa zmluva od začiatku zrušila. Súčasne s odstúpením od zmluvy navrhovateľka zaslala dňa 12.05.2011 doporučeným listom s doručenkou odporcom v I. a II. rade na podpis a overenie podpisov zmluvu o spätnom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na základe odstúpenia od zmluvy a zriadení vecného bremena a návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a vecného bremena do katastra nehnuteľností. Nakoľko odporcovia v I. a II. rade odmietajú uvedené dokumenty podpísať a spätný prevod vlastníckeho práva na navrhovateľku v I. rade a obnovenie vecného bremena v prospech pána Y. I., nemožno dosiahnuť inak, podľa názoru navrhovateľky, navrhovateľka má naliehavý právny záujem na tom, aby súd určil vlastnícke právo navrhovateľky v I. rade . Naliehavý právny záujem podľa jej názoru vyplýva aj zo skutočnosti, že v katastri nehnuteľnosti sú ako vlastníci predmetných nehnuteľností zapísaní odporcovia v I. a II. rade, a to každý v podiele 1 k celku. Nakoľko odporcovia v I. a II. rade nie sú ochotní podpísať a overiť svoje podpise na zmluve o spätnom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na základe odstúpenia od zmluvy a návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a už vyše roka zotrvávajú v pozícii vlastníkov predmetných nehnuteľností bez toho, aby navrhovateľke uhradili, čo i len časť kúpnej ceny. Zosúladenie právneho stavu v katastri nehnuteľnosti so stavom faktickým, je možné vykonaním záznamu v katastri nehnuteľnosti na základe rozhodnutia súdu.

Na preukázanie svojich tvrdení predložila súdu Kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.XXXX, Rozhodnutie Správy katastra Galanta č. vkladu K. XXX/XXXX Y. B. XX.XX.XXXX, Výzvu na zaplatenie kúpnej ceny v dodatočnej lehote adresovanú navrhovateľkou a p. Y. I. odporcovi v I. rade zo XX.XX.XXXX, Výzvu na zaplatenie kúpnej ceny v dodatočnej lehote adresovanú navrhovateľkou a Y. I. odporkyni v II. rade zo dňa XX.XX.XXXX, Zápisnicu o pojednávaní Okresného súdu Galanta vo veci sp. zn. - 68 zo dňa 21.03.2011, Odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX adresované navrhovateľkou odporcovi v I. rade, ako aj Odstúpenie od zmluvy zo dňa 12.05.2011 adresované navrhovateľkou odporkyni v II. rade, doručenku 2x, Zmluvu o spätnom prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam na základe odstúpenia od zmluvy a o zriadení vecného bremena nepodpísanú účastníkmi, Návrh na vklad vlastníckeho práva nepodpísaný účastníkmi.

K podanému návrhu sa vyjadril odporca v I. rade podaním doručeným súdu 18.11.2011, z ktorého je zrejmé, že podľa jeho názoru navrhovatelia, aj napriek tomu, že za nehnuteľnosť dostali peniaze si vymysleli, že chcú ďalšie peniaze a bez nejakej dohody medzi zmluvnými stranami si vymysleli dátum splatnosti uvedenej sumy, aj keď vedia, že uvedená nehnuteľnosť nemá žiadnu cenu, nakoľko nie je majetkovo vysporiadaná a navrhovateľka dostala dostatok peňazí za uvedenú nehnuteľnosť. K písomnému vyjadreniu sa odporcu v I. rade sa vyjadril aj právny zástupca navrhovateľky podaním doručeným súdu 22.11.2012, ktorým vyjadrením doplnil samotný návrh navrhovateľky o skutkové okolnosti a uviedol, že odporca v I. rade je vnukom navrhovateľky. Potom, čo sa vrátil z väzenia mal finančné problémy, a preto požiadal navrhovateľku o pomoc. Zrejme si chcel v banke vybaviť väčšiu pôžičku s tým, že bude zriadené záložné právo v prospech banky na nehnuteľnosti vedené na LV č. XXX kat. územie Č. I., ktorú v tom čase vlastnila navrhovateľka a v prospech Y. I. bolo zriadené vecné bremeno práva doživotného užívania a bývania v nehnuteľnosti. Preto navrhovateľku odporca v I. rade a taktiež matka odporcu v I. rade W. L. viackrát presviedčali. Manžel navrhovateľky p. Y. I. bol však spočiatku proti. V marci 2010 však nakoniec navrhovateľka a taktiež jej manžel súhlasili, že mu pomôžu a na Obecnom úrade v Č. I. na žiadosť odporcu v I. rade podpísali papier, o ktorom si mysleli, že podpisujú nejakú žiadosť o poskytnutie pôžičky. Následne na radu susedky, navrhovateľka z katastra nehnuteľnosti zistila, že už nie je vlastníčkou a že novým vlastníkom sú odporcovia v I. a II. rade. Až z výpisu z LV zistili, že odporcovia nadobudli vlastnícke právo na základe Kúpnej zmluvy z XX.XX.XXXX. Preto navrhovateľka a jej manžel prostredníctvom právneho zástupcu JUDr. Mihaldu

podali dňa 09.09.2010 na Okresnom súde Galanta žalobu, na základe ktorej žiadali, aby súd určil, že Kúpna zmluva zo dňa XX.XX.XXXX je neplatná. Navrhovateľka pritom poukazuje na tú skutočnosť, že ona nedisponovala žiadnym originálom Kúpnej zmluvy z XX.XX.XXXX. Predmetnú zmluvu videla po prvý krát až potom, čo ju odporca v I. rade predložil súdu a z čoho dostala aj kópiu. Absolútnu neplatnosť navrhovatelia videli v tom, že ich vôľa smerovala k zriadeniu záložného práva na predmetnú nehnuteľnosť na zabezpečenie pôžičky pre odporcu v I. rade a nie k uzavretiu kúpnej zmluvy. Relatívnu neplatnosť videli v tom, že konaním odporcu boli úmyselne uvedení do omylu v tom, že podpisujú listiny umožňujúce zriadenie záložného práva na ich nehnuteľnosti. Okresný súd však dňa 07.11.2011 rozhodol tak, že žalobu žalobcov zamietol, nakoľko mal za preukázané, že kúpna zmluva z 10.03.2010 bola uzatvorená slobodne, zrozumiteľne a bez omylu, a teda právny úkon bol urobený v súlade so zákonom. Z tohto dôvodu navrhovateľom ich právny zástupca JUDr. Mihalda navrhol riešiť predmetný problém z dôvodu, že navrhovateľom nebola vyplatená kúpna cena 20.000,-Eur v súlade s kúpnou zmluvou zo strany odporcov, žalobou na určenie vlastníckeho práva. Nakoľko v zmluve nebol dohodnutý čas plnenia, čiže zaplatenia kúpnej ceny, odporcovia boli písomne vyzvaní na zaplatenie kúpnej ceny v dodatočnej lehote v súlade s ust. . Potom, čo si odporcovia nesplnili túto povinnosť, ani v dodatočnej lehote, bolo im zaslané odstúpenie od kúpnej zmluvy, pričom súčasne s odstúpením od zmluvy zaslali odporcom aj zmluvu o spätnom prevode vlastníckeho práva spolu s návrhom na vklad vlastníckeho práva.

Na pojednávaní súdu konanom dňa 07.03.2013 právny zástupca navrhovateľky zotrval na svojich doterajších vyjadreniach a žiadal súd, aby návrhu vyhovel. Opätovne prehlásil, že do dňa pojednávania súdu odporcovia kúpnu cenu navrhovateľke nevyplatili, nakoľko podľa vyjadrenia odporcov banka im neposkytla úver z dôvodu, že pozemky pod domom neboli vysporiadané. Z tohto dôvodu navrhovateľka zaslala odstúpenie od kúpnej zmluvy a taktiež zmluvu o spätnom prevode vlastníckeho práva. Kúpna cena mala byť zaplatená z hypotekárneho úveru, ktorý odporcovia od banky nedostali. Pokiaľ ide o dodatočnú lehotu na plnenie, právny zástupca navrhovateľky vyzval odporcov výzvou zo 14.03.2011, kde určil lehotu na zaplatenie kúpnej ceny najneskôr do 31.03.2011. Podľa názoru právneho zástupcu navrhovateľky, takáto lehota bola dostatočná, nakoľko odporcovia mali možnosť zabezpečiť si finančné prostriedky na vyplatenie kúpnej ceny takmer rok. Podľa jeho názoru výzva na dodatočné zaplatenie kúpnej ceny bola podaná poštou, adresovaná bola do vlastných odporcov v I. a II. rade a zároveň aj osobne bola doručená odporcom v I. a II. rade na pojednávaní Okresného súdu Galanta v konaní prebiehajúcom pod sp. zn. , a to dňa 21.03.2011.

Odporca v I. rade na tomto pojednávaní uviedol, že podľa jeho názoru navrhovateľka vedela , čo podpisuje, boli si overiť podpisy aj na obecnom úrade. Nakoľko v kúpnej zmluve nebola dohodnutá lehota na plnenie a od uzavretia kúpnej zmluvy sa zhoršil jeho vzťah s navrhovateľkou, nevedeli sa dohodnúť na lehote, dokedy má byť vyplatená kúpna cena. Keďže sú rodina nechceli nehnuteľnosť predať, ale chceli nechať navrhovateľku v tejto nehnuteľnosti bývať. Z tohto dôvodu aj doposiaľ navrhovateľka v predmetnej nehnuteľnosti býva. Odporca v I. rade prehlásil, že je ochotný kúpnu cenu vyplatiť a ďalej ponechať navrhovateľku bývať v predmetnej nehnuteľnosti až do jej smrti. Pokiaľ ide o splatnosť kúpnej ceny, odporca v I. rade uviedol, že podľa vyjadrenia úverujúcej banky, úver mal byť poskytnutý v lehote 2 mesiacov od jeho požiadania a v tomto zmysle sa predbežne dohodli aj s navrhovateľkou, že kúpna cena jej bude vyplatená v lehote okolo 2 mesiacov od požiadania o úver. Konkrétny termín splatnosti kúpnej ceny však nedohodli. O tom, kedy odporcovia požiadali o úver sa vyjadriť nevedel. Pri posudzovaní žiadosti o úver banka zistila, že nehnuteľnosť v časti rozsahu jedného metra pozemku nie je vysporiadaná, a preto im úver neposkytla a oznámila odporcom, že sa tým bude zaoberať potom, čo doriešia vlastníctvo k spornej parcele. Odporca v I. rade navrhovateľku o tejto skutočnosti informoval, aj o tom, že v spornej časti pozemku pod domom je možné domôcť sa vlastníckeho práva vydržaním, keďže tento pozemok viac ako 10 rokov dobromyseľne užívala. Následne bol aj spracovaný geometrický plán na usporiadanie tejto parcely U.. I., avšak nakoniec sa to nedotiahlo a reálny geometrický plán doposiaľ nie je . Následne navrhovateľka prestala s odporcom v I. rade komunikovať, lebo údajne sa od svojej susedy dozvedela, že dom bol predaný už tretej osobe a že on nežije so svojou priateľkou odporkyňou v II. rade. Z tohto dôvodu sa na neho nahnevala a od vtedy sú vzťahy veľmi zlé. Dom zatiaľ predaný nie je a ani ho nemá v úmysle predávať. Pokiaľ ide o doručenie mu výzvy na dodatočné zaplatenie kúpnej ceny právnym zástupcom navrhovateľky zo dňa 14.03.2011, odporca uviedol, že si nepamätá, že by takúto výzvu prevzal a určite mu nebola doručená ani osobne na súde. Potvrdil však, že mu bolo doručené odstúpenie od zmluvy zo dňa 12.05.2011. Pokiaľ ide o

lehotu na plnenie na zaplatenie kúpnej ceny, odporca v I. rade uviedol, že podľa jeho názoru primeraná lehota by bola 30 dní odo dňa kedy sa toto pojednávanie konalo. V tejto lehote by dokázal navrhovateľke zaplatiť kúpnu cenu v celom rozsahu. Kúpnu cenu nezaplatil z dôvodu, že s navrhovateľkou sa nevedel skontaktovať ani dohodnúť a doposiaľ nedisponoval takou hotovosťou, nakoľko mu nebol poskytnutý úver, z ktorého mala byť kúpa financovaná.

K priebehu pojednávania sa vyjadril právny zástupca navrhovateľky podaním doručeným súdu dňa 06.06.2013, v ktorom uviedol, že čo sa týka otázky, do kedy bolo povinnosťou odporcov zaplatiť dodatočne kúpnu cenu, nakoľko vo výzve zo dňa 14.03.2011 bol uvedený dátum najneskôr do 31.03.2011, ale v odstúpení od zmluvy zo dňa 12.05.2011 bol dátum 15.03.2011, je podľa jeho názoru správny dátum 31.03.2011, ktorý bol uvedený vo výzve na zaplatenie kúpnej ceny. Dátum uvedený v odstúpení od kúpnej zmluvy je zrejme preklep, alebo chyba v písaní. Odporcovia boli povinní zaplatiť kúpnu cenu najneskôr do 31.03.2011. Pokiaľ ide o dostatočnosť lehoty na zaplatenie kúpnej ceny, a to najneskôr do 31.03.2011, právny zástupca navrhovateľky zdôraznil, že odporcovia mali okrem dodatočnej lehoty celých 12 mesiacov na vyplatenie kúpnej ceny, aj keď nedostali úver z banky. Odporcovia si mohli počas 12 mesiacov zobrať napr. bezúčelový úver, pri ktorom by nepotrebovali nič založiť. Okrem toho zdôraznil, že navrhovateľka odstúpila od zmluvy jednostranne až listom zo dňa 12.05.2011. Čiže odporcovia mali ešte možnosť zaplatiť dodatočne kúpnu cenu aj po 31.03.2011 až do 12.05.2011, čo je skoro ďalšie dva mesiace. Z tohto je zrejmé, že odporcom nemohla brániť v povinnosti zaplatiť kúpnu cenu ani eventuálne neprimerane krátka dodatočná lehota. V tejto súvislosti poukázal aj na to, že odporca na pojednávaní dňa 07.03.2013 uviedol, že podľa jeho názoru primeranou lehotou by bola lehota 30 dní od predmetného pojednávania, čiže do 07.04.2013.

Na pojednávaní súdu konanom dňa 11.06.2013 právny zástupca navrhovateľky uviedol, že podľa jeho názoru navrhovateľka má naliehavý právny záujem na určení, že odstúpenie od zmluvy je platné, a to z dôvodu, že navrhovateľka nefiguruje na LV ako vlastníčka sporných nehnuteľností, a preto je potrebné určiť, že odstúpenie od zmluvy je platné. Keďže odstúpenie od zmluvy sa týkalo aj vlastníckeho práva aj vecného bremena, je toho názoru, že je potrebné, aby súd aj o tomto rozhodoval.

Na otázku sudcu ,,kedy navrhovateľka vyzvala odporcov v I. a II. rade na zaplatenie kúpnej ceny“ právny zástupca navrhovateľky uviedol, že bolo to dňa 21.03.2011. Iné výzvy navrhovateľka neadresovala odporcom na zaplatenie kúpnej ceny.

Odporca v I. rade na tomto pojednávaní zotrval na svojich vyjadreniach, že podľa jeho názoru mu nebola doručená výzva na zaplatenie kúpnej ceny a pokiaľ aj v zápisnici z pojednávania pred Okresným súdom Galanta vedenom pod sp. zn. z 21.03.2011 je uvedené, že právny zástupca navrhovateľky krátkou cestou doručil súdu a žalovaným výzvy na zaplatenie kúpnej ceny, nepamätá si, či sa tak stalo. Odporkyňa v II. rade na tomto pojednávaní uviedla, že žiada návrh zamietnuť ako nedôvodný. Nebolo jej doručené odstúpenie od zmluvy z 12.05.2011, pričom v čase doručovania v mesiaci máj 2011 bola doma po pôrode, nepamätá si, že by bola vyzvaná, že má zásielku uloženú na pošte. Pokiaľ ide o samotné odstúpenie od zmluvy, potvrdila, že od odporcu v I. rade sa dozvedela, že došlo k odstúpeniu od kúpnej zmluvy. Odporkyňa v II. rade uviedla, že si nepamätá, že by sa dohadovala nejaká lehota na zaplatenie kúpnej ceny, keďže ona aktívne nerokovala s navrhovateľkou o predmetnom prevode. Dostavila sa len ku podpisu zmluvy na obecný úrad. O tom, aká by bola lehota primeraná, sa vyjadriť nevedela. Odporkyňa v II. rade poprela, že by jej bola doručená výzva na plnenie, na zaplatenie kúpnej ceny. Podľa jej názoru časť kúpnej ceny zaplatená bola, avšak o tomto rozsahu splatenia sa vyjadriť nevedela. Odporca v I. rade na tomto pojednávaní taktiež potvrdil, že podľa jeho názoru časť kúpnej ceny zaplatená bola.

K návrhu na zmenu návrhu navrhovateľky sa vyjadril odporca v I. rade podaním doručeným súdu 14.06.2013, v ktorom uviedol, že pokiaľ ide o čiastočné plnenie kúpnej ceny, tak lehota splatnosti kúpnej ceny dohodnutá s navrhovateľkou nebola. Napriek tomu zo strany jeho rodičov, a to matky p. L. W. W. O. F. O. L., došlo u uhradeniu kúpnej ceny a to tým spôsobom, že títo za navrhovateľku vyplatili dlhy, ktoré si navrhovateľka narobila u nebankových subjektov, a to v rozsahu 5.000,-Eur. Pri tejto príležitosti potom ďalej chcel aj samotný odporca v I. rade navrhovateľke pomôcť a to tým, že na svoje meno a družkine meno vyberie hypotekárny úver a poskytne navrhovateľke ďalšie finančné prostriedky, z ktorých si bude

môcť dlhy vyplatiť. Potom, ako sa dozvedel, že hypotekárny úver im nebude poskytnutý z dôvodov nevysporiadania pozemku, na ktorom stojí nehnuteľnosť, tak navrhovateľke bolo oznámené, že musí najprv vysporiadať pozemok, na ktorom stojí uvedená nehnuteľnosť a potom jej vie poskytnúť ďalšie finančné prostriedky. Na to o dva týždne s ním navrhovateľka prestala komunikovať a komunikovali len prostredníctvom jeho matky, po ktorej mu odkázala, že chce prepísať nehnuteľnosti na svoje meno. Z tohto mu bolo zrejmé, že navrhovateľka využila situáciu, ktorá vznikla a chcela z tejto situácie vyťažiť spätný prepis nehnuteľnosti bez toho, aby mali nárok na vrátenie finančných prostriedkov a majetok, ktorý už chcela prepísať v minulosti na matku odporcu v I. rade p. W. L. bez nejakého odstupného, napriek tomu, že táto sa o navrhovateľku postarala a aj ju finančne, po celú dobu jej spolužitia s jej druhým manželom p. I. Y., podporovala. V tejto súvislosti navrhol vypočuť v konaní aj svoju matku W. L. W. S. F. O. L..

Na pojednávaní konanom dňa 30.07.2013 právny zástupca navrhovateľky poprel tvrdenia odporcov, že by došlo k akémukoľvek plneniu z kúpnej zmluvy, že by odporcovia čo i len čiastočne kúpnu cenu vyplatili.

Súd vo veci pripojil spis Okresného súdu Galanta sp. zn. .

Z Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX uzatvorenej medzi navrhovateľkou, p. Y. I., I. Č. I. XXX, ako predávajúcimi a odporcami v I. a II. rade ako kupujúcimi súd zistil, že na základe tejto kúpnej zmluvy navrhovateľka previedla vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam v prospech odporcov v I. a II. rade, a to každému v podiele 1-vice k celku. Kúpna cena predávaných nehnuteľností bola dohodnutá vo výške 20.000,-Eur. V zmysle čl. III. bod 2 kúpnej zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že kúpna cena bude predávajúcemu uhradená v plnej výške prostredníctvom bankového subjektu VÚB , a.s. pobočka Galanta, ktorá poskytne na tento účel kupujúcim hypotekárny úver a táto suma bude predávajúcemu poukázaná bezhotovostným prevodom na bankový účet vedený v OTP banke, a.s. pobočka Galanta č.ú. XXXXXXXX/XXXX.

Z Rozhodnutia Správy katastra Galanta zo dňa XX.XX.XXXX Č.. K. K. súd zistil, že Správa katastra Galanta povolila vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k sporným nehnuteľnostiam v prospech odporcu v I. rade v podiele k celku a v prospech odporkyne v II. rade v podiele 1-vici k celku.

Z výzvy na zaplatenie kúpnej ceny v dodatočnej lehote zo dňa 14.03.2011 adresovanej odporcovi v I. rade a odporkyni v II. rade súd zistil, že navrhovateľka a Y. I., I. Č. I. XXX vyzvali odporcov v súlade s ust. a , aby povinnosť ku ktorej sa zaviazali, a to zaplatiť kúpnu cenu vo výške 20.000,-Eur splnili v dodatočnej primeranej lehote a zaplatili kúpnu cenu v celosti bezozbytku a v hotovosti navrhovateľke najneskôr do 31.03.2011.

Zo Zápisnice spísanej na Okresnom súde Galanta v konaní prebiehajúcom pod sp. zn. zo dňa 21.03.2011 súd zistil, že právny zástupca navrhovateľky krátkou cestou doručil súdu a odporcovi v I. a II. rade výzva na zaplatenie kúpnej ceny.

Z odstúpenia od kúpnej ceny zo dňa XX.XX.XXXX adresovanej navrhovateľkou a p. Y. I., I. Č. I. XXX odporcovi v I. a II. rade súd zistil, že navrhovateľka z dôvodu, že odporcovia sa dostali do omeškania zo zaplatením kúpnej ceny sporných nehnuteľností a túto nezaplatili v dodatočnej lehote, a to najneskôr do 15.03.2011, navrhovateľka v súlade s ust. týmto listom odstupuje od kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX. Z pripojenej doručenky je zrejmé, že odstúpenie od zmluvy odporca v I. rade prevzal 23.05.2011 a odporkyňa v II. rade odstúpenie od zmluvy neprevzala v úložnej dobe.

Z LV XXX Správy katastra Galanta zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že odporca v I. a II. rade sú vlastníci nehnuteľností zapísaných Katastrálnym úradom Trnava, Správou katastra Galanta, pre okres Galanta, obec k.ú. Č. I., W. J. Z. X.. ,,C. Č.. XXXX/X - Y. F. K. XXX A., Z. X.. ,,C. Č.. XXXX/X - Y. F. K. XXX A. W. X.É. B. S. Č. XXX E. Z. X.. ,,T. Z. Č. XXXX/X F. K. U.. X. K. Z. X/X-K. D. T. W. F. K. U.. X. K. Z. 1. - K. D. T..

Z Rozsudku Okresného súdu Galanta č.k. - 109 zo dňa 07.11.2011, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť 14.12.2011 súd zistil, že súd návrh navrhovateľky a Y. I., I. Č. I. XXX o určenie neplatnosti Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX a zmluvy o zrušení vecného bremena zamietol. Z odôvodnenia predmetného rozhodnutia je zrejmé, že vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že zmluva bola uzatvorená slobodne, že navrhovatelia nepreukázali, že by zo strany odporcov bol vyvíjaný na nich nátlak, v dôsledku ktorej skutočnosti by museli uzavrieť zmluvu . Nie je pravdivé tvrdenie navrhovateľov, že by svojim prejavom chceli uzatvoriť iný právny úkon ako kúpnu zmluvu a dokonca, že by boli podpísali čistý papier, ktoré tvrdenie vyvrátila svedkyňa A. P.. Uviedla, že navrhovatelia prišli na obecný úrad spolu so svojim vnukom, teda odporcom v I. rade za účelom overenia podpisov na kúpnej zmluve. To znamená, že navrhovatelia si boli vedomí uzatvorenia kúpnej zmluvy. Súd nezistil, že by právny úkon nebol zrozumiteľný a určitý. Vzhľadom na túto skutočnosť súd uzavrel, že právny úkon bol urobený v súlade so zákonom a nie je možné vyjadriť absolútnu neplatnosť právneho úkonu. Čo sa týka relatívnej neplatnosti právneho úkonu, navrhovatelia ani v tejto časti návrhu neuniesli dôkazné bremeno a nepreukázali súdu, že by právny úkon uzatvorili v omyle, vo vôli, ktorý by vychádzal zo skutočnosti, ktorá je pre uskutočnenie právneho úkonu rozhodujúca a osoba, ktorej bol právny úkon určený, tento omyl vyvolala, alebo o ňom musela vedieť. Ani jediným dôkazom navrhovatelia nepreukázali skutočnosť, že mali podpísať čistý papier za účelom vybavenia pôžičky zo strany odporcov.

Podľa ust. ,

1/ od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté.

2/ Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa ust. a ,

1/ splnením dlh zanikne.

2/ Dlh musí byť splnený riadne a včas.

Podľa ust. , ak časť plnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o splnenie veriteľ požiadal.

Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočne primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

Podľa ust. , návrhom na začatie konania možno uplatniť, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právny vzťah alebo právo je, alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem.

Pre poriadok je v tejto súvislosti potrebné uviesť, že naliehavý právny záujem na určení je daný podľa ustálenej judikatúry súdov, predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo ohrozené právo navrhovateľa alebo, kde by bez tohto určenia jeho právne postavenie sa stalo neistým. Žaloba domáhajúca sa určenia podľa nemôže byť spravidla opodstatnená tam, kde je možné žalovať na splnenie povinnosti podľa Ak má právna otázka, o ktorej má byť rozhodnuté na základe žaloby o určenie povahu otázky predbežnej vo vzťahu k inej právnej otázke,

nie je daný naliehavý právny záujem na určení tejto predbežnej otázky, ak je možné priamo žalovať na určenie existencie alebo neexistencie samotného práva alebo právneho vzťahu. Ak je žalovaný zapísaný v katastri nehnuteľnosti ako výlučný vlastník, má navrhovateľ naliehavý právny záujem na určenie svojho vlastníckeho práva, lebo takéto rozhodnutie súdu môže byť i podkladom pre vykonanie zmeny zápisu v katastri nehnuteľností. V konaní o určení, či tu právo alebo právny vzťah je alebo nie je má vecnú legitimáciu ten, kto je účastníkom právneho vzťahu alebo práva, o ktoré v konaní ide.

Pokiaľ ide o odstúpenie účastníka od zmluvy, je potrebné uviesť, že zmluvy sa zásadne musia dodržať (facta sunt servanda) . Účastník zmluvy však výnimočne môže jednostranným adresovaným právnym úkonom od zmluvy odstúpiť, a to najmä , ak je to v zákone ustanovené. Odstúpenie od zmluvy o prevode nehnuteľností má okrem obligačných účinkov aj účinky vecno-právne. Účinným odstúpením od zmluvy zaniká právny dôvod, na základe ktorého sa nadobúdateľ stal vlastníkom nehnuteľností a obnovuje sa prechádzajúci stav. Následný zápis vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností na predchádzajúceho vlastníka má iba deklaratórne účinky. Účinným odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje (ex tunc) a účastníci sa vzájomne vyporiadajú, pričom nie je tým dotknuté právo na prípadnú náhradu škody.

Pokiaľ ide o samotné splnenie dlhu je potrebné uviesť, že splnenie dlhu je právna skutočnosť spôsobujúca zánik práv a povinností, resp. právneho pomeru. Je to právny úkon dlžníka, ktorým poskytuje veriteľovi na určenom mieste dohodnutým spôsobom a v čase zročnosti pohľadávky to, čo bolo predmetom jeho povinnosti. Plnenie je riadne, ak je v súlade so zmluvou alebo s právnym predpisom, je v dohodnutom množstve a kvalite zodpovedajúcej dohode alebo predpisom. Vo všeobecnosti platí, že splatnosť dlhu nastane na veriteľovo požiadanie, aby dlžník splnil. Iná splatnosť dlhu musí byť medzi účastníkmi dohodnutá, stanovená predpisom alebo súdnym rozhodnutím. Ustanovenie § 563 ukladá dlžníkovi povinnosť plniť deň nasledujúci potom, ako ho o plnenie veriteľ požiadal. Forma výzvy nie je predpísaná; v záujme právnej istoty však bude vhodné zachovať písomnú formu. Ak veriteľ vo výzve určí čas plnenia, pohľadávka sa stane splatnou uplynutím tejto lehoty. Ak dlžník nesplní svoj dlh ihneď nasledujúci deň po dni, keď bol na splnenie vyzvaný, bude v omeškaní s plnením. Ak sa dlžník ocitne s plnením peňažného dlhu v omeškaní, je veriteľ oprávnený požadovať od neho úroky z omeškania, pokiaľ v zákone stanovená povinnosť platiť poplatok z omeškania. Ak veriteľ chce z dôvodu omeškania dlžníka od zmluvy odstúpiť, musí dlžníkovi poskytnúť dodatočnú primeranú lehotu na splnenie . Poskytnutie primeranej lehoty sa vyjadrí aktívnym prejavom veriteľa. Primeranosť dodatočnej lehoty posúdi veriteľ sám tak, aby dlžník mohol v nej dlh riadne splniť. Nemôže byť taká krátka, aby podľa konkrétnych okolností prípadu znamenala iba formálne vyhovenie požiadavke o jej určenie. V sporných prípadoch sa uplatňuje ust. . Poskytnutie dodatočnej lehoty nemusí obsahovať hrozbu odstúpenia od zmluvy. Veriteľ od zmluvy môže odstúpiť aj v prípade zmluvy, ktorá mala za následok prevod vlastníckeho práva a bol už vykonaný vklad do katastra. Právo na odstúpenie od kúpnej zmluvy sa premlčuje v 3-ročnej premlčacej dobe podľa ust. a .

V prejednávanej veci z vykonaného dokazovania, a to najmä z listinných dôkazov predložených navrhovateľkou, ako aj so samotných výpovedi účastníkov konania na pojednávaniach súdu mal súd za preukázané a nesporné, že na základe Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX navrhovateľka ako výlučná vlastníčka sporných nehnuteľností previedla svoje vlastnícke právo k nehnuteľnostiam zapísaným na Správa katastra Galanta na LV č. XXX E.T. S. K. D..Ú.. Č. I. W. Z. X.. ,,C. Z. Č. XXXX/X - Y. F. K. XXX A., Z. X.. ,,C. Z. Č. XXXX/X - Y. Z. W. E. F. K. XXX A., X.Ý. B. S. S. Č. XXX, Z. E. Z. X.. ,,T. Z. Č. XXXX/ X E. F. K. U.. W. U.. X., W. J. E. D. K. Z. 1.-K.C. D. T.. Zároveň predmetnou kúpnou zmluvou došlo i k výmazu vecného bremena vo forme práva doživotného bývania a užívania predmetných nehnuteľností zriadeného v prospech Y. I., E.. XX.XX.XXXX, I. Č. I. Č.. XXX. Vklad vlastníckeho práva na základe tejto zmluvy bol povolený Správou katastra Galanta pod č. K. Y. B.W. XX.XX.XXXX. V zmysle čl. III. bod 1 a 2 Kúpnej zmluvy, zmluvné strany sa dohodli na kúpnej cene za predávané nehnuteľnosti vo výške 20.000,-Eur, pričom kúpna cena podľa kúpnej zmluvy mala byť predávajúcej uhradená v plnej výške, prostredníctvom bankového subjektu VÚB, a.s. pobočka Galanta, ktorá poskytne na tento účel kupujúcim hypotekárny úver a táto suma bude predávajúcej poukázaná bezhotovostným prevodom na bankový účet vedený v OTP banka, a.s. pobočka Galanta č.ú. XXXXXXXX/XXXX. Z predmetnej zmluvy je teda zrejmé, že zmluvné strany nedohodli splatnosť kúpnej ceny a v zmysle všeobecných zásad platných v občianskom práve splatnosť nadväzovala na veriteľove požiadanie, aby dlžník splnil.

Tieto skutočnosti neboli sporné medzi účastníkmi konania, nakoľko zo zhodných výpovedí účastníkov konania, ako aj z obsahu samotnej zmluvy jednoznačne vyplynuli a účastníci konania ich taktiež počas celého konania pred súdom považovali za nesporné. Spornou taktiež nebola skutočnosť, že odporcovia v I. a II. rade boli v čase rozhodovania súdu zapísaní ako podieloví spoluvlastníci sporných nehnuteľností, a to každý v podiele 1-vice k celku, pričom vlastnícke právo k spoluvlastníckym podielom nadobudli na základe Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX od navrhovateľky. Z tohto dôvodu potom podľa názoru súdu navrhovateľka mala naliehavý právny záujem na určení jej vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam. Pokiaľ ide o naliehavý právny záujem navrhovateľky na určení, že odstúpenie navrhovateľky jednostranným právnym úkonom uvedeným v liste zo dňa 12.05.2011 od Kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX je platné, je potrebné uviesť, že podľa názoru súdu navrhovateľka nemala naliehavý právny záujem na takomto určení, nakoľko určenia vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam sa v tomto konaní domáhala práve na základe toho, že platne odstúpila od kúpnej zmluvy, ktorou previedla svoje vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam na odporcov v I. a II. rade, a teda otázku platnosti, či neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy súd musel riešiť ako otázku predbežnú. Z tohto dôvodu potom súd návrh navrhovateľky na určenie platnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy ako nedôvodný, pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na takomto určení zamietol. Pokiaľ ide o samotné odstúpenie navrhovateľky od kúpnej zmluvy pre omeškanie dlžníkov zo zaplatením kúpnej ceny riadne a včas, je potrebné uviesť, že samotná kúpna zmluva neobsahuje dojednania o podmienkach za ktorých by bolo možné od tejto zmluvy, niektorou zo zmluvných strán odstúpiť, a tak pre účinné odstúpenie od tejto zmluvy bolo potrebné splniť zákonom požadované náležitosti uvedené v ust. . V prvom rade je potrebné uviesť, že nakoľko splatnosť kúpnej ceny dohodnutá nebola, bola výhradne navrhovateľka ako veriteľ oprávnená určiť túto lehotu splatnosti . Až po jej určení a následnom nedodržaní zo strany odporcov ako dlžníkov, bola navrhovateľka oprávnená dlžníkom určiť novú primeranú dodatočnú lehotu na splnenie už omeškaného dlhu s tým, že ak by dlžníci - odporcovia svoj už omeškaný dlh nesplatili ani v takejto primeranej dodatočnej lehote, vzniklo by navrhovateľke právo od kúpnej zmluvy odstúpiť s účinkami zániku zmluvy (ex tunc) od jej začiatku. Z vykonaného dokazovania však nebolo možné dospieť k záveru, že by navrhovateľka odporcov v súlade s ust. vyzvala na zaplatenie kúpnej ceny za predané nehnuteľnosti k určitému dňu, príp., že by aj bez určenia takéhoto dňa splatnosti kúpnej ceny odporcom doručila svoj prejav vôle, z ktorého by bolo jednoznačne zrejmé, že žiada kúpnu cenu dohodnutú v kúpnej zmluve zaplatiť. Z výpovede jej právneho zástupcu skôr jednoznačne vyplynulo, že takúto výzvu odporcom ani len nedoručovala a okrem výzvy zo dňa 14.03.2011 odporcov na zaplatenie kúpnej ceny nevyzývala. Z tohto dôvodu súd dospel k záveru, že navrhovateľka neuniesla dôkazné bremeno a v konaní pred súdom nepreukázala, že v minulosti nastala splatnosť kúpnej ceny dohodnutej v Kúpnej zmluve zo dňa XX.XX.XXXX. Z tohto dôvodu potom navrhovateľka nepreukázala ani skutočnosť, že odporcovia boli so splnením svojej povinnosti kúpnu cenu zaplatiť v omeškaní a bolo dôvodné a zákonne možné ich vyzývať na zaplatenie omeškaného dlhu a poskytovať im dodatočnú lehotu na zaplatenie omeškaného dlhu. Preto potom súd výzvu navrhovateľky na zaplatenie omeškaného dlhu zo dňa 14.03.2011 považoval za právne neúčinnú, a teda nezakladajúcu jej márnym uplynutím právo navrhovateľky od kúpnej zmluvy odstúpiť tak, ako to má na mysli ustanovenie . Preto aj samotné odstúpenie od kúpnej zmluvy navrhovateľky zo dňa 12.05.2011 súd považoval za neplatné pre rozpor so zákonom, a to podľa ust. . Následne je možné konštatovať, že neplatné odstúpenie od kúpnej zmluvy následne nespôsobilo jej zrušenie od jej začiatku a obnovenie predchádzajúceho vlastníckeho práva navrhovateľky k sporným nehnuteľnostiam. Z tohto dôvodu súd jej návrh v časti, kde sa domáhala určenia jej vlastníckeho práva k sporným nehnuteľnostiam v jej prospech ako nedôvodný zamietol. Pre poriadok je potrebné uviesť, že ak by aj výzvu navrhovateľky zo dňa 14.03.2011 súd považoval len za výzvu uskutočnenú podľa ust. , teda za výzvu na splnenie dlhu (odhliadnuc od toho, že vôľa navrhovateľky k takýmto právnym následkom vôbec nesmerovala), odstúpenie od zmluvy zo dňa 15.02.2011 by bolo taktiež neplatným právnym úkonom, nakoľko by k nemu došlo bez splnenia zákonom požadovaných predpokladov, a to bez poskytnutia primeranej lehoty dlžníkom na splatenie omeškaného dlhu. Pre poriadok je potrebné uviesť, že výzvu navrhovateľky zo dňa 14.03.2011 v žiadnom prípade nie je možné považovať za výzvu na splnenie dlhu určujúcu jeho splatnosť a súčasne aj na výzvu na splatenie omeškaného dlhu, nakoľko nie je možné, aby v jeden deň nastala splatnosť dlhu a v ten istý deň došlo aj k jeho omeškaniu. Okrem toho takýto postup by jednoznačne podľa názoru súdu odporoval aj vyššie citovanej právnej úprave. Vzhľadom na tieto skutočnosti sa súd už podrobnejšie nezaoberal ostatnými námietkami o primeranosti alebo neprimeranosti dodatočnej lehoty na plnenie a účinnosti doručenia výzvy navrhovateľky na dodatočné plnenie zo dňa 14.03.2011 odporcom, ktoré námietky neboli vzhľadom na vyššie uvedené podstatné

pre rozhodnutie vo veci. Súd z toho istého dôvodu zamietol aj návrh odporcu v I. rade na doplnenie dokazovania výsluchom jeho rodičov o rozsahu splatenia kúpnej ceny za predané nehnuteľnosti nakoľko ani takéto dokazovanie nebolo pre rozhodnutie v tejto veci potrebné a účelné.

O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. a a a odporcom, ktorí boli vo veci úspešní a patrilo by im právo na náhradu účelne vynaložených trov, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko si trovy konania nevyčíslili do troch dní od vyhlásenia rozsudku a zo súdneho spisu im žiadne trovy nevyplývajú. Nakoľko navrhovateľka zaplatila súdny poplatok len za jeden určovací výrok, hoci žiadala, aby súd rozhodol o jej dvoch určovacích výrokoch, súd jej uložil povinnosť doplatiť súdny poplatok z návrhu na začatie konania v súlade s ust. a nasledujúcich o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov a položky č. 1 písm. b/ Sadzobníka súdnych poplatkov, vzhľadom na priznané jej čiastočné oslobodenie od súdnych poplatkov, povinnosť zaplatiť súdny poplatok v rozsahu 39,50 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.

Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov.