Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Sd/104/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Žiline, v konaní vedenom pred samosudkyňou Mgr. Norou Tomkovou, v právnej veci navrhovateľa: M. J., nar. XX. X. XXXX , r. č.: XXXXXX/XXXX, bytom M., O. XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa, ústredie, so sídlom Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o starobný dôchodok, takto

rozhodol:

Rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 15. marca 2013 podľa z r u š u j e a v e c v r a c i a správnemu orgánu na ďalšie konanie.

Navrhovateľovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Odporkyňa napadnutým rozhodnutím č. XXX XXX XXXX X zo dňa 15. marca 2013 podľa § 65 ods. 1 a 2 a § 274 Zákona o sociálnom poistení a § 14, § 21 a § 174 Zákona o sociálnom zabezpečení zamietla žiadosť navrhovateľa o starobný dôchodok ku dňu 22. máju 2009. Z odôvodnenia rozhodnutia vyplýva, že odporkyňa týmto realizuje rozsudok Najvyššieho súdu SR č. zo dňa 13. decembra 2012. V odôvodnení napadnutého rozhodnutia odporkyňa ďalej uviedla, že pri opätovnom posudzovaní nároku na starobný dôchodok bolo v súlade s citovaným rozsudkom Najvyššieho súdu SR prihliadnuté na obdobie výkonu služby v II. kategórii funkcií, pričom bolo zistené, že ani zohľadnením týchto dôb poistenia nespĺňa navrhovateľ zákonné podmienky na vznik nároku na starobný dôchodok dovŕšením 58 roku veku. Zároveň bolo zistené, že nespĺňa zákonné podmienky ani pre iné zníženie dôchodkového veku, čo vyplýva zo znenia odôvodnenia tohto rozhodnutia, podľa súčasnej platnej legislatívy dovŕši navrhovateľ dôchodkový vek dňa 22. mája 2013.

Proti rozhodnutiu odporkyne podal navrhovateľ včas opravný prostriedok, v ktorom poukázal, že napadnuté rozhodnutie odporkyne je v rozpore s § 174 ods. 1 a 2 Zákona o sociálnom zabezpečení účinného k 31. júlu 1999, rozpore s čl. 19 a čl. 30 Medzinárodného Dohovoru č. 128 a v rozpore s § 209 ods. 1 druhá veta Zákona o sociálnom poistení, podľa ktorého rozhodnutia odporkyne musia byť v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi, musia vychádzať zo spoľahlivo zisteného skutkového stavu. Nakoľko toto napadnuté rozhodnutie odporkyne nerešpektuje, navrhol, aby súd napadnuté rozhodnutie odporkyne zo dňa 15. marca 2013 zrušil bez nariadenia pojednávania, bez možnosti odvolania a zároveň súdu navrhol vyzvať odporkyňu, aby upustila od ne účinného v čase jeho ukončenia služobného pomeru k 31. 7. 1999.

Odporkyňa v písomnom vyjadrení k opravnému prostriedku navrhovateľa podaním zo dňa 22. 4. 2013 uviedla, že vzhľadom na právnu analýzu rozsudkov Najvyššieho súdu SR v obdobných veciach opätovne

posúdi dôchodkové nároky navrhovateľa, preto si dovoľuje požiadať o poskytnutie lehoty na posúdenie veci a podanie stanoviska k predmetu sporu.

Súd poskytol odporkyni žiadanú lehotu na posúdenie veci a stanovil termín pojednávania na 25. júla 2013.

V ďalšom písomnom podaní odporkyne vo veci zo dňa 8. júla 2013 táto uviedla, že o nároku navrhovateľ na starobný dôchodok bude rozhodnuté v súlade s ustálenou judikatúrou Najvyššieho súdu SR po zistení ďalších skutočností potrebných pre rozhodnutie vo veci. Je potrebné zistiť správny vstup do zamestnania u zamestnávateľa ZTS Uniprotect, spol. s r. o., Martin a SBS Specialist, spol. s r. o., Martin, tiež treba zabezpečiť správne potvrdenie o dobe nezamestnanosti, pretože na potvrdení Národného úradu práce v Martine z 18. apríla 2001 je uvedené nesprávne rodné číslo navrhovateľa (XXX XXX XXX). Bol vyžiadaný aj evidenčný list dôchodkového poistenia z Prahy za obdobie od 1. augusta 1973 do 12. marca 1973 a od 14. marca 1973 do 1. októbra 1973. Po zistení týchto skutočností bude posúdený nárok navrhovateľa na starobný dôchodok a následne bude podané vyjadrenie a poslané rozhodnutie aj krajskému súdu.

Stanoveného termínu pojednávania sa navrhovateľ nezúčastnil, doručenie predvolania mal riadne vykázané. Svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným súdu po otvorení pojednávania ním splnomocnenou osobou, ktorá súdu zároveň doručila aj písomné vyjadrenie navrhovateľa vo veci. V predmetnom podaní navrhovateľ uvádza, že z dôvodu jeho hospitalizácie vo FN v Martine súhlasí, aby sa pojednávalo aj bez jeho prítomnosti. Z týchto dôvodov súd vec prejednal a rozhodol aj v neprítomnosti navrhovateľa v súlade s ust. .

Krajský súd v súlade s ust. - preskúmal napadnuté rozhodnutie, oboznámil sa s administratívnym spisom odporkyne a ostatným spisovým materiálom.

Krajský súd po preskúmaní veci v rozsahu danom mu ust. vychádzajúc z uvedeného považoval napadnuté rozhodnutie odporkyne zo dňa 15. marca 2013 za také, ktorého zistenie skutkového stavu je nedostačujúce na posúdenie veci, preto ho v zmysle s použitím a zrušil a vec vrátil odporkyni na ďalšie konanie.

Odporkyňa je s poukazom na ust. viazaná právnym názorom súdu a je potrebné, aby v ďalšom konaní doplnila zistenie skutkového stavu ňou naznačeným spôsobom - zistením správneho vstupu do zamestnania u zamestnávateľa ZTS Uniprotect, spol. s r. o., Martin a SBS Specialist, spol. s r. o., Martin, zabezpečím správneho potvrdenia o dobe nezamestnanosti a vyžiadaním a posúdením evidenčného listu dôchodkového poistenia z Prahy za obdobie od 1. augusta 1973 do 12. marca 1973 a od 14. marca 1973 do 1. októbra 1973. Následne po doplnení skutkového stavu opätovne rozhodla o nároku navrhovateľa, aby svoje rozhodnutie náležite odôvodnila v zmysle ust. a Zákona o sociálnom poistení, vysporiadala sa s tvrdeniami navrhovateľa uvádzanými v administratívnom i v súdnom konaní, pričom v odôvodnení svojho rozhodnutia uvedie, akými úvahami bola vedená pri hodnotení dôkazov a pri použití právnych predpisov, ako sa vysporiadala s námietkami účastníka, nakoľko konanie a rozhodovanie o opravnom prostriedku podanom proti rozhodnutiu odporkyne v dôchodkových veciach je konaním o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia podľa piatej časti a nemôže nahradzovať samotné administratívne konanie.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. vety prvej v spojení s ust. a nepriznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov konania voči odporkyni, keďže navrhovateľ v konaní nevzniesol procesný návrh na ich uplatnenie v súlade s ust. pri aplikácii , ako aj vzhľadom k tomu, že súd navrhovateľovi vyhovel, napadnuté rozhodnutie odporkyne zrušil a vec jej vrátil na ďalšie konanie, ale z iných dôvodov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e je prípustné.

( veta druhá )