Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_18C-60-2024.pdf
PDF · 78.56 KB
Case nature
Subarea
18C/60/2024
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v právnej veci navrhovateľky A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. XXXX/XXX, E., zastúpenej Advokátska kancelária Timoranská & Štofková, s. r. o., so sídlom Pribinova 9, Nové Zámky, IČO 36813401, proti povinnému F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XXX/X, B. E. G., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. Povinnému sa u k l a d á , aby dočasne nevstupoval na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálnym odborom pre k. ú. E., a to do rodinného domu súp. č. 2001 postaveného na pozemku parcela registra C, parc. č. 1898/264 a na pozemky parcely registra C, parc. č. 1898/159, ostatná plocha o výmere 232 m2 a parc. č. 1898/264, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 102 m2.
II. Navrhovateľke sa ukladá, aby v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podala proti povinnému žalobu o vypratanie nehnuteľnosti.
III. Navrhovateľke sa voči povinnému priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil povinnému povinnosť nevstupovať na nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálnym odborom pre k. ú. E., a to do rodinného domu súp. č. 2001 postaveného na pozemku parcela registra C, parc. č. 1898/264 a na pozemky parcely registra C, parc. č. 1898/159, ostatná plocha o výmere 232 m2 a parc. č. 1898/264, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 102 m2. Svoj návrh odôvodnila tým, že je bývalou manželkou povinného, pričom ich manželstvo bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 31P/181/2023-56 zo dňa 25.04.2024. Ich spoločnou domácnosťou boli vyššie uvedené nehnuteľnosti, ktorých výlučnou vlastníčkou je navrhovateľka. Dňa 23.07.2024 v čase okolo 20.00 hod. na adrese spoločného bydliska povinný na ňu verbálne vulgárne útočil. Vyhrážal sa jej, že nevie, čoho je schopný, pôjde až do krvi, zakrúti jej krkom a je mu jedno, či pôjde do basy. Toto agresívne správanie povinného vzbudilo u nej obavy a strach, žeby mohlo dôjsť k fyzickému útoku. Následne sa situácia upokojila, preto políciu nevolala. Na druhý deň, 24.07.2024, sa slovné útoky a vulgarizmy povinného opakovali. Keď sa stretli vo firemnom sklade, povinný po nej hodil guľu baliacej fólie, čím došlo k fyzickému útoku na jej osobu, ktorému sa vyhla. Stupňovanie agresie zo strany povinného ju prinútilo podať trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu nebezpečného vyhrážania. Poznamenala, že strany povinného nešlo o ojedinelú agresiu. Začiatkom júla 2024 sa povinný rozbehol oproti nej a rukou naznačil útok na jej osobu. K fyzickému útoku ale nedošlo. Z dôvodu stupňovania agresie povinného, nadobudla reálnu obavu o svoj život a zdravie, nakoľko nevedela odhadnúť, do akej miery by bol povinný schopný svoje agresívne správanie ďalej stupňovať. Navrhovateľka ďalej uviedla, že opakujúce sa slovné útoky a ponižovanie zo strany povinného voči nej trvali dlhodobo. Boli dôvodom rozvodu manželstva a spočívali v tom, že povinný ju ponižujúco označoval
za chuderu, sprostú, psychicky chorú s vymletým mozgom od Pfizera (z očkovania proti Covid) so zmenenou DNA, či za neschopnú. Zo strany povinného dochádzal k takémuto správaniu takmer denne a v takej intenzite, že ju psychicky týral. Správanie povinného sa po rozvode ešte zhoršilo po tom, ako ho požiadala, aby sa z domu odsťahoval a najmä, keď mu oznámila, že vypratania domu sa bude domáhať súdnou cestou. V strachu o ďalšie stupňovanie agresie opakovane žiadala povinného, aby sa s nehnuteľnosti odsťahoval, čo však odmietol, hoci vlastní nehnuteľnosť v Dubnici nad Váhom a bývanie má zabezpečené. Dňa 24.07.2024 podala na OO PZ v Nemšovej trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu nebezpečného vyhrážania a súčasne aj oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Na základe popísaných skutočností v tento deň bol povinný vykázaný príslušnými orgánmi PZ podľa § 27a ods. 1 zákona č. 171/1993 Z. z. o policajnom zbore zo spoločného obydlia na dobu 14 dní. Má za to, že vyššie uvedené skutočnosti odôvodňujú potrebu neodkladne upraviť pomery medzi ňou a povinným. Na základe vyhrážok povinného má obavu o svoje zdravie a život. Dôvodnosť jej návrhu vyplýva z psychického násilia zo strany povinného, ktoré sa vystupňovalo do fyzického útoku, pričom trvanie tohto nároku je dané tým, že s povinným majú medzi sebou spory ohľadom vypratania dotknutých nehnuteľností v súvislosti s rozvodom ich manželstva, ktoré nie sú vyriešené. Zdôraznila, že povinný vystupňoval svoju agresivitu voči nej po tom, ako mu oznámila, že podniká právne kroky smerujúce k podaniu žaloby o vypratanie nehnuteľností.
2. Súd sa oboznámil s potvrdením OR PZ v Trenčíne zo dňa 24.07.2024, s potvrdením OO PZ Nemšová zo dňa 24.07.2024, s potvrdením OR PZ v Trenčíne o vykázaní povinného zo spoločného obydlia zo dňa 24.07.2024, so zápisnicou o trestnom oznámení zo dňa 24.07.2024, s výpisom z LV č. XXXX pre k. ú. E., s výpisom z LV č. XXX pre k. ú. B. E. G., s rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 31P/181/2023-56 zo dňa 25.04.2024 a zistil nasledovné skutočnosti: 3. Manželstvo navrhovateľky a povinného bolo rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 31P/181/2023 zo dňa 25.04.2024 rozvedené.
4. Z výpisu z LV č. XXXX vedenom Okresným úradom Trenčín, katastrálnym odborom pre k. ú. E. vyplýva, že navrhovateľka je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností tam zapísaných a to rodinného domu súp. č. 2001 postaveného na pozemku parcela registra C, parc. č. 1898/264 a pozemkov parcely registra C, parc. č. 1898/159, ostatná plocha o výmere 232 m2 a parc. č. 1898/264, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 102 m2. Z výpisu z LV č. XXX vedenom Okresným úradom Ilava, katastrálnym odborom pre k. ú. B. E. G. vyplýva, že povinný je výučným vlastníkom nehnuteľností tam uvedených, a to rodinného domu súp. č. XXX postaveného na pozemku parcela registra C, parc. č. 1179 a pozemkov parcely registra C, parc. č. 1179, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 611 m2 a parc. č. 1180, záhrada o výmere 745 m2.
5. Z potvrdenia OR PZ v Trenčíne č. DU:14019/TN-2024 zo dňa 24.07.2024 vyplýva, že navrhovateľka oznámila priestupok proti občianskeho spolunažívaniu. Z potvrdenia OO PZ Nemšová č. DU:257/ N-2024 zo dňa 24.07.2024 vyplýva, že navrhovateľka vykonala oznámenie nasvedčujúce spáchaniu trestného činu prečinu nebezpečného vyhrážania. Z potvrdenia OR PZ v Trenčíne o vykázaní zo spoločného obydlia č. DU:257/N-2024 zo dňa 24.07.2024 vyplýva, že povinný bol dňa 24.07.2024 vykázaný zo spoločného obydlia, a to z rodinného domu na adrese D. XXXX/XXX, E. a priľahlého pozemku prináležiacom k domu na dobu 14 dní. K vykázaniu došlo podľa § 27a ods. 1 zákona č. 171/1993 Z. z. o policajnom zbore.
6. Podľa § 324 ods. 1, 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
7. Podľa § 325 ods. 1, 2 písm. e) CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
8. Podľa § 336 ods. 1 CSP, ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami.
9. Zmyslom neodkladného opatrenia je poskytnúť ochranu oprávnenej strane a zabrániť zhoršovaniu jej postavenia, a to napriek tomu, že súd nemá náležite zistený skutkový stav. Aby však súd mohol poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí byť aspoň osvedčené, že existuje určité právo ochrany domáhajúceho sa subjektu a že toto právo je ohrozené alebo narušené a na jeho ochranu je neodkladné opatrenie potrebné. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nie je nevyhnutné na včasné zabezpečenie neodkladnej úpravy vykonať dôkazy ako v konaní vo veci samej. Je postačujúce, aby navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil potrebu nevyhnutnej neodkladnej ochrany práv a právom chránených záujmov.
10. V súdenej veci sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP. Účelom neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s obeťou.
11. Po oboznámení sa s predloženými dôkazmi dospel súd k záveru, že navrhovateľka osvedčila právo, ktorého ochrany sa domáha, a tým je predovšetkým jej psychické zdravie a duševná integrita. Rovnako osvedčila aj potrebu bezodkladnej ochrany tohto svojho práva, keď predložila potvrdenie OR PZ v Trenčíne o oznámení priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, potvrdenie OO PZ Nemšová o vykonaní oznámenia o skutočnostiach nasvedčujúcich spáchaniu prečinu nebezpečného vyhrážania a potvrdenie o vykázaní povinného zo spoločného obydlia, ku ktorému došlo v súlade s ustanovením § 27a ods. 1 zákona č. 171/1993 Z. z. o policajnom zbore, a teda z dôvodov, že zo strany povinného možno dôvodne očakávať útok na život a zdravie navrhovateľky. Policajt v zmysle tohto zákonného ustanovenia môže vykázať podozrivého zo spoločného obydlia len vtedy, ak má dostatočne osvedčené, že hrozí z jeho strany ďalší útok na život alebo zdravie obete. Za takéhoto stavu, keď je dostatočne osvedčené, že povinný sa opakovane dopúšťa najmä psychických útokov voči navrhovateľke, a to najmä v domácom prostredí, je potrebné poskytnúť navrhovateľke ochranu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) CSP, a preto súd uložil povinnému povinnosť nevstupovať do spoločného obydlia, ktoré špecifikoval vo výroku tohto rozhodnutia a ktoré, hoci je vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky, povinný aj po rozvode manželstva naďalej spoločne s navrhovateľkou užíva. Nariadením tohto neodkladného opatrenia nebude zasiahnuté neprimeraným spôsobom do práv povinného, nakoľko tento aj po vykázaní zo spoločného obydlia má bytovú potrebu zabezpečenú v nehnuteľnosti v jeho výlučnom vlastníctve.
12. S poukazom na uvedené, za zistenia, že boli splnené všetky zákonnom predpísané predpoklady pre nariadenie neodkladného opatrenia, rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
13. Súčasne s poukazom na ustanovenie § 336 ods. 1 CSP súd uložil navrhovateľke podať v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia žalobu proti povinnému o vypratanie dotknutých nehnuteľností, pretože povinnému po rozvode manželstva nesvedčí žiadny právny titul na užívanie nehnuteľností vo výlučnom vlastníctve navrhovateľky.
14. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
15. V predmetnej veci mala navrhovateľka úplný úspech v časti nariadenia neodkladného opatrenia na zákaz vstupu do obydlia a celkom nepatrný neúspech v časti zákazu priblíženia sa, pričom vzdialenosť, na ktorú sa povinný nesmie priblížiť závisí do značnej miery od úvahy súdu, preto súd navrhovateľke priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trenčíne, pokiaľ sa tohoto práva po vyhlásení rozsudku účastníci výslovne nevzdali.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 132 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.