Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Csp/150/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Lučenec sudkyňou Mgr. Lenkou Ragačovou Černíkovou v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zastúpený: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s. r. o., IČO: 47 234 679, so sídlom 1. mája 173/11, 911 01 Trenčín, proti žalovanej: A. B., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom C., korešpondenčná adresa: A. XXXX/X, XXX XX D., o zaplatenie 6.842,36 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť' žalobcovi istinu 6.437,- Eur spolu s úrokom z omeškania 5,00 % ročne zo sumy 6.205,96 Eur od 28.11.2020 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšku súd žalobu žalobcu z a m i e t a.

III. Žalobcovi sa p r i z n á v a voči žalovanej nárok na náhradu trov konania vo výške 88,16 %, o výške trov konania súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.

odôvodnenie:

l. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu podľa o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“) podaným na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 08.11.2022 domáhal voči žalovanej 6.830,36 EUr zaplatenia sumy 6.830,36 Eur s príslušenstvom, pričom uviedol, že žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovanou ako dlžníkom - spotrebiteľom dňa 01.06.2020 Úverovú zmluvu č. SUA20/002375 (ďalej len „úverová zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej len „ÚZP“). Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 6.437,- Eur zo strany žalobcu. Žalovaná sa zaviazala tieto peňažné prostriedky vrátiť pravidelných mesačných splátkach. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácala. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nedoplatila, a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti žalobca dňa 01.11.2020 pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovanú k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalovaná v lehote na plnenie dlžnú sumu neuhradila, a preto si žalobca okrem dlžnej sumy uplatnil v žalobe aj zákonné úroky z omeškania z dlžnej istiny. Sadzba úroku z omeškania, ktorú si žalobca uplatňuje vo výške 5 % ročne bola stanovená nasledovne: základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 28.11.2020 navýšená o 5 percentuálnych bodov. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom z 03.10.2022 žalovanú k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba, a teda žalovaná bola vyzvaná na úhradu dlhu v posledných troch mesiacoch pred podaním tohto návrhu.

Žalobca odkázal v podanom návrhu na prílohu, v ktorej je uvedená čiastka predčasného splatenia (kalkulácia finančného vyrovnania). Žalovaná ku dňu podania žaloby celkovo uhradila sumu 0.00 Eur. Žalobca teda eviduje voči žalovanej dlh vo výške 6.852,86 Eur, ktorý pozostáva z nasledovných položiek:

- nesplatená istina vo výške 6.205,96 Eur (táto suma prestavuje neuhradenú istinu zosplatnených splátok),

- úrokové vyrovnanie vo výške 10,50 Eur,

- dlžné splátky vo výške 624,40 Eur,

- dlhy ostatné (zmluvné pokuty) vo výške 12,00 Eur (sankcie, ktoré súvisia s omeškaním žalovaného a sú dojednané medzi stranami sporu).

2. Žalobca na preukázanie svojho nároku pripojil k žalobe listinné dôkazy, a to Opakovaná predžalobná výzva zo dňa 03.10.2022 s podacím hárkom, Predžalobná výzva zo dňa 17.03.2021 s podacím hárkom, Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. SUA20/002375 zo dňa 01.06.2020, Zmluva o zriadení záložného práva č. SUA20/002375 zo dňa 01.06.2020, Výzva k splateniu celého úveru – zosplatnenie zo dňa 12.11.2020, kalkulácia finančného vyrovnania pre predčasné platenie k 01.11.2020 spolu s podacím hárkom, Výpis čerpania splátok a úhrad č. l. 16 spisu.

3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 21.11.2022 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu 6.830,36 Eur, úrok 10,50 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 6.205,96 Eur od 28.11.2020 do zaplatenia, zmluvnú pokutu 12,00 Eur a trovy konania vo výške 1.101,29 Eur alebo aby v tej istote podal odpor na tomto súde.

4. Vzhľadom na skutočnosť, že platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk a žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , platobný rozkaz sa podľa zákona o upomínacom konaní zrušil a vec bola postúpená tunajšiemu súdu dňa 23.12.2022.

4. Výzvou zo dňa 01.02.2023 súd vyzval žalobcu na preukázanie splnenia zákonných podmienok zosplatnenia spotrebiteľského úveru v zmysle , a to nech predloží súdu v lehote 10 dní odo dňa doručenia výzvy:

- výzvu na úhradu dlžných splátok úveru (Zmluva o spotrebiteľskom úvere č. SUA20/002376 zo dňa 01.06.2020) spolu s upozornením, že je v omeškaní s konkrétnou splátkou úveru viac ako tri mesiace a poučením o možnosti zosplatnenia úveru v zmysle

- potvrdenie o doručení uvedenej písomnosti žalovanej (prípadne o jej nedoručení z dôvodu neprevzatia písomnosti adresátom)

- označenie splátky, s ktorou sa žalovaná dostala do omeškania viac ako 3 mesiace od jej splatnosti a ktorá vyvolala zosplatnenie úveru č. SUA20/002376.

5. Žalobca na základe výzvy súdu predložil dňa 13.02.2023 vyjadrenie, v ktorom uviedol, že ako prílohu predmetného vyjadrenie predkladá výzvu pred zosplatnením v zmysle a v nadväznosti na , aby mohol zosplatniť úver. Žalovaná sa omeškala konkrétne so splátkou č. 1.splátkou viac ako 3 mesiace v súlade s Hlava 7 UZP. K doručovaniu výzvy pred zosplatnením úveru žalobca uviedol, že sa jedná o jednostranný hmotnoprávny úkon v režime resp. celkovo v oblasti súkromného práva predpokladá, že prejav vôle dôjde, resp. je doručený adresátovi, t. j. že sa dostane do sféry jeho dispozície - už týmto okamihom začína právny úkon pôsobiť voči druhej zmluvnej strane. Slovné spojenie „dostane do jeho dispozičnej sféry“ nemožno vykladať v zmysle procesnoprávnych predpisov. Je ním potrebné rozumieť objektívnu možnosť neprítomnej osoby zoznámiť sa s jej adresovaným právnym úkonom. Právna teória i súdna prax takou možnosťou chápe nielen samotné prevzatie písomného hmotnoprávneho úkonu adresátom, ale i také prípady, kedy doručením listu či telegramu, obsahujúceho prejav vôle, do bydliska alebo sídla adresáta či do jeho poštovej schránky, poprípade i hodením oznámenia do poštovej schránky o uložení takej zásielky, nadobudol adresát hmotnoprávneho úkonu objektívnu príležitosť zoznámiť sa s obsahom zásielky. Pritom nie je nevyhnutné, aby sa adresát skutočne zoznámil s obsahom hmotnoprávneho úkonu, postačuje, že mal objektívnu možnosť spoznať jeho obsah (napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. januára 2011 sp. zn. ). Teória dôjdenia vychádza z toho, že z hľadiska pôsobenia (perfektnosti) prejavu vôle nie je dôležitá skutočná vedomosť adresáta právneho úkonu, pretože inak by adresát mohol účinkom prejavu vôle druhého účastníka zabrániť nepreberaním písomností. Dôjdením do sféry vplyvu príjemcu sa rozumie napríklad vhodenie listu do schránky príjemcu

alebo dôjdenie mailu na mailovú adresu príjemcu, ak príjemca dal v zmluve najavo, že písomnosti možno posielať aj elektronicky. Rozhodujúce je objektívne hľadisko, t. j. ak sa preukáže, že adresát mal reálnu možnosť oboznámiť sa s prejavom vôle, nastávajú právne účinky jednostranného právneho úkonu obsahujúceho takýto prejav bez ohľadu na to, či sa s ním adresát skutočne oboznámil. Pre čas dôjdenia prejavu vôle ďalej platí, že prejav vôle musí dôjsť adresátovi v čase, v ktorom sa podľa obvyklých okolností mohol s obsahom prejavu vôle oboznámiť; záleží teda na tom, kedy adresát mal a mohol predpokladať prijatie prejavu. Dôjdením prejavu vôle do dispozičnej sféry adresáta sa završuje proces účinného doručenia právneho úkonu a od tohto momentu je právny úkon pre konajúci subjekt záväzný a nemožno ho jednostranne odvolať. Predmetné tvrdenia sú právnym názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 15. decembra 2020, sp. zn. 5 C do 36/2020. Žalobca zároveň dal do pozornosti súdu doručovanie v súlade s UZP Hlava 10 §6. Predmetné úverové podmienky tvoria súčasť prílohy tohto podania. K predmetnému podaniu žalobca priložil podanie označené ako „Posledná výzva pred zahájením vymáhania celého úveru SUA20/002375“ zo dňa 03.08.2020 spolu s podacím hárkom zo dňa 05.08.2020 č. RE686746969SK a výpis z účtu preukazujúci výplatu finančných prostriedkov poskytnutého úveru.

6. Súd doručoval žalobu spolu s prílohami a výzvou na vyjadrenie k podanej žalobe podľa žalovanej na adresu uvedenú ako korešpondenčná adresa Smetanova 1636/8, 991 01 Trenčín (viď úradný záznam č. l. 64), na ktorej adrese si žalovaná uvedené písomnosti riadne prevzala dňa 03.03.2023.

7. K podanej žalobe sa vyjadrila podaním zo dňa 15.03.2023, v ktorom uviedla, že nemá a ani nikdy nemala vodičský preukaz, nevie šoférovať, ani neplánuje, pretože sa bojí šoférovať a vzhľadom na jej zdravotný stav by vodičský preukaz ani nezískala. Osobné motorové vozidlo Škoda Octavia zakúpené v AAA Žilina žalovaná kúpila zo strachu, ktorý mala z E. F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., G.. Na rozdiel od neho pracovala, a teda mohla zdokladovať svoj príjem za 3 mesiace. Kvôli kúpe si musela urobiť aj cestovný pas, nakoľko bol ku kúpe potrebný aj druhý doklad. Dňa 11.06.2020 podpísala v AAA Žilina leasingovú zmluvu, prítomný bol aj E. F.. Po podpise zmluvy pracovník AAA Žilina doviezol auto na dohodnutú adresu Lichardova 1 Žilina a kľúče odovzdal E. F., ktorý na aute hneď odišiel. Žalovaná viac auto nevidela. Doklady k vozidlu spoločnosť AAA Žilina zaslala žalovanej na adresu H. X, G., kde s kamarátkou I. I. bývala v podnájme. V deň podpisu leasingovej zmluvy 11.06.2020 sa z uvedenej adresy odsťahovala do zariadenia núdzového bývania s utajenou adresou, pretože spolu s kamarátkou ušla pre E. F., ktorý ich bil. Z uvedeného dôvodu si doklady od auta neprevzala. Následne na odporúčanie sociálnej pracovníčky zo zariadenia a za pomoci I. I. telefonicky spojila s AAA auto a požiadala o zaslanie dokladov na svoju novú korešpondenčnú adresu. Doklady – malá a veľký žalovaná prevzala, ale auto na svoje meno neprihlásila, neuhradila PZP, nakoľko auto fyzicky nemala a nemala žiadne finančné prostriedky, nakoľko v tomto období už nikde nepracovala. Na základe uvedených skutočností podala LUNA, n.o. dňa 19.08.2020 oznámenie vo veci podozrenia spáchania trestného činu. Osobné motorové vozidlo Škoda Octavia J. bolo aj v pátraní, ale nenašlo sa. Žalovaná aktuálne podľa predloženého vyjadrenia žije v podnájme, je na rodičovskej dovolenke a popri tom ešte pracuje, aby vedela platiť všetky výdavky v súvislosti s bývaním a stravou pre seba a dieťa. Uvedené motorové vozidlo nikdy nepoužívala, ani nevie, kde sa nachádza. Na svoju obranu uviedla, že vyrastala v detskom domove, nakoľko bola rodičmi týraná a zanedbávaná, od detstva bola sledovaná pedopsychiatrom Dr. Janíčkovou, má diagnostikovanú mentálnu retardáciu ľahkého stupňa, preukaz ZŤP. Dňa 23.07.2020 absolvovala u J. K. psychologické vyšetrenie, v ktorom uvádza, že myslenie žalovanej je simplexnejšie, má zníženú schopnosť predvídať, plánovať a tým si uvedomovať dôsledky svojho konania. V správe klinického psychológa I. D. A., zo dňa 04.12.2020 sa uvádza, že myslenie je jednoduchí, nezrelé, asociačne chudobné, je prítomné nedostatočné chápanie súvislostí medzi zložitými javmi, v dôsledku čoho sa objavujú chyby v úsudku a menej adaptívne správanie. Z uvedených dôvodov mala žalovaná za to, že nebola spôsobilá na uzavretie leasingovej zmluvy, pretože nevedela posúdiť následky takéhoto svojho konania. Ako prílohy k vyjadreniu žalovaná priložila Oznámenie vo veci spáchania trestného činu (1Pn/805/2020/5511), Správu Mgr. Terezy Svobodovej Ambulantnej klinickej psychológie pri FHTN.

8. Súd doručil predmetné vyjadrenie žalobcovi, ktorý vo vyjadrení zo dňa 15.05.2023 súdu oznámil, že naďalej trvá na pokračovaní v konaní, nakoľko trestné oznámenie, ktoré je prílohou podania žalovanej, bolo odmietnuté a konanie bolo ukončené z dôvodu nedostatku dôkazov. Z pohľadu žalobcu nie je sporná

ani skutočnosť ohľadom podpisu zmluvu, nakoľko žalovaná nebola súdom obmedzená na spôsobilosti na právne úkony. Na základe uvedeného mal žalobca za to, že zmluva je uzatvorená platne a na žalovanú sa vzťahujú všetky povinnosti z nej vyplývajúce.

9. Na výzvu súdu žalobca podaním zo dňa 26.05.2023 doložil listinné dôkazy preukazujúce doručenie podania „Posledná výzva pred zahájením vymáhania celého úveru SUA20/002375“ zo dňa 03.08.2020, a to potvrdenie Slovenskej pošty, a.s. o doručovaní zásielky podacie číslo L., ktorá bola adresátovi vrátená dňa 10.08.2020 ako nedoručená s dôvodom nedoručenia „adresát neznámy“.

10. Súd nariadil vo veci pojednávanie, ktoré sa uskutočnilo dňa 10.07.2023. Na pojednávaní strany sporu neboli prítomné. Žalobca mal doručenie predvolania vykázané dňa 06.06.2023, svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil podaním zo dňa 28.06.2023, zároveň súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci c jeho neprítomnosti. Žalovaná mala doručenie predvolania vykázané fikciou dňa 09.06.2023. Preto súd súlade s nariadil pojednávanie v neprítomnosti strán sporu.

11. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to prečítaním návrhu na vydanie platobného rozkazu zo dňa 08.11.2022 a Opakovanej predžalobnej výzvy na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia zo dňa 03.10.2022 spolu s podacím hárkom, Predžalobnej výzvy na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia zo dňa 17.03.2021 spolu s podacím hárkom, Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. SUA20/002375 zo dňa 01.06.2020, Zmluvy o zriadení záložného práva č. SUA20/002375 zo dňa 01.06.2020, Výzvy k splateniu celého úveru — Zosplatnenie zo dňa 12.11.2020, kalkulácie finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy číslo SUA20/002375 k 01.01.2020 spolu s podacím hárkom, výpisu čerpania splátok a úhrad č. l. 16, vyjadrenia žalobcu na výzvu súdu zo dňa 13.02.2023, Poslednej výzvy pred zahájením vymáhania celého úveru zo dňa 03.08.2020 spolu s podacím hárkom, Úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. AUTO/MOTO platné od 08.03.2019, Výpisu z účtu č. XXXXXXXXX/XXXX, Vyjadrenia žalovanej k podanej žalobe zo dňa 15.03.2023 spolu s listinnými dôkazmi priloženými k vyjadreniu č. l. 76-81, vyjadrenia žalobcu zo dňa 15.05.2023, vyjadrenia žalobcu zo dňa 26.05.2023, povrtenia o sledovaní zásielky č. L., Amortizačnej tabuľky - úver č. SUA20/002375.

12. Vykonaným dokazovaním a to oboznámením sa s obsahom žaloby, jej príloh a ďalších podaní strán sporu a predložených dôkazov súd zistil tento skutkový stav:

13. Z obsahu Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. SUA20/002375 uzavretej medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako dlžníkom dňa 01.06.2020 (ďalej len „úverová zmluva“) je zrejmé, že podľa čl. 3 bodu 3.1 úverovej zmluvy poskytnutá čiastka úveru činila 6.437,- Eur, poplatok za uzavretie zmluvy bol 0,- Eur, časť kúpnej ceny vozidla uhradená v hotovosti: O,-Eur, celková výška úveru: 6.437,-Eur. Podľa čl. 1 bodu 1 úverovej zmluvy bol predmetom financovania osobný automobil Škoda OCTAVIA, VIN : D. podľa bodu 2, sprostredkovateľ predaja predmetu financovania bol AUTO DISKONT s.r.o., IČO: 35899620, Šenkvická cesta 14/F, Pezinok, prevádzkareň: AUTO DISKONT s.r.o., Pri Celulózke, Žilina. Podľa čl. 4 „Podmienky splácania úveru a platobné údaje“, účel úveru: účelová – úhrada ceny predmetu financovania, ročná úroková sadzba: 15,232980 %, RPMN: 16,40 % celkové náklady spotrebiteľa: 4.052,91 Eur, celková čiastka splatená spotrebiteľom: 10.489,91 Eur, celková výška nákladov zahrnutá do výpočtu RPMN: 1,-Eur, počet splátok: 84, dátum prvej splátky: 28.06.2020, mesačná splátka vrátane poistného: 124,88 Eur, mesačná splátka bez poistného: 124,88,-Eur, doba trvania zmluvy: 84 mesiacov. Hlava 4 § 1 Úverových zmluvných podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. platné od 08.03.2019 (ďalej len „zmluvné podmienky“), klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý úver, a to v pravidelných mesačných splátkach, ktorých počet, výška a termín splatnosti sú určené v úverovej zmluve. Hlava 7 § 1 zmluvných podmienok, klient je povinný celý čerpaný úver, včítane príslušenstva a ďalších platieb podľa úverovej zmluvy splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že a) klient je v omeškaní s úhradou troch splátok či jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo iného peňažného záväzku voči spoločnosti z úverovej zmluvy.

14. Z výpisu z účtu č.l. 55 spisu je zrejmé, že dňa 17.06.2020 bola na účet spoločnosti AUTO DISKONT s.r.o. Žilina poukázaná istina úveru vo výške 6.437,-Eur. Z výpisu čerpania splátok a úhrad je zrejmé, že žalovaná počas trvania úverového vzťahu neuhradila žiadnu splátku úveru.

15. Žalobca listom zo dňa 03.08.2020 označeným ako „Posledná výzva pred zahájením vymáhania celého úveru“ (č.l. 50 spisu) upozornil žalovanú, že je v omeškaní s úhradou splátok v celkovej výške 261,76 Eur, vyzval ju na úhradu dlžnej čiastky, zároveň ju upozornil, že v prípade neuhradenia dlžných splátok bude veriteľ požadovať uhradenie celej dlžnej čiastky poskytnutého úveru jednorazovo (zosplatnenie úveru). Predmetná výzva bola žalovanej doručovaná cez poštového doručovateľa Slovenská pošta, podacie číslo zásielky L. na adr. Belina 6 (do 19.05.2023 adresa trvalého pobytu žalovanej uvedená v registri obyvateľov SR), doručenie zásielky vykázané fikciou dňa 10.08.2020.

16. Nakoľko žalovaná neuhradila dlžné splátky veriteľovi v zmysle výzvy zo dňa 03.08.2020, veriteľ oznámil žalovanej listom označeným ako „Výzva k splateniu celého úveru – zosplatnenie“ zo dňa 12.11.2020 vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru č. SUA20/002375 ku dňu 01.11.2020. Žalovanej bolo oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru doručované Slovenskou poštou, a.s. pod referenčným číslom L. na adr. C. X (adresa trvalého pobytu žalovanej).

17. Ku dňu zosplatnenia žalobca evidoval voči žalovanej dlh v celkovej výške 6.987,18 Eur, ktorý pozostával z:

- nesplatenej istiny 6.205,96 Eur

- dlžných splátok 624,40 Eur

- úroku z omeškania 134,32 Eur

- úrokového vyrovnania 10,50 Eur

- ostatných dlhov (zmluvná pokuta) 12,00 Eur.

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov účinného od 01.06.2020 prvá a druhá veta (ďalej len ,,“) spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa alebo na účet stavebného sporiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa

19. Podľa sa spotrebiteľom na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania

20. Podľa sa veriteľom na účely tohto zákona rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

21. Podľa sa na účely tohto zákona zmluvou o spotrebiteľskom úvere rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

22. Podľa ust. zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

23. Podľa zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa 18) musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) meno, priezvisko, rodné číslo a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa; ak spotrebiteľ nemá pridelené rodné číslo, uvedie sa dátum narodenia,

d) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, e) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, g) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, h) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, i) výšku, počet, frekvenciu splátok a prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, j) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, l) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, m) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, n) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, o) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, p) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, q) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, r) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, s) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, t) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, u) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, v) názov a adresu príslušného orgánu dohľadu podľa § 23.

24. Podľa spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až l), , a .

25. Podľa , neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

26. Podľa účinného od 1.1.2008, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

27. Podľa účinného od 1.4.2015, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

28. Podľa účinného od 1.1.2008, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

29. Podľa účinného od 1.11.2008 spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

30. Podľa účinného od 1.6.2014 ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

31. Podľa účinného od 1.7.2011 ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

32. Podľa účinného od 1.1.1992 ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

33. Podľa účinného od 1.6.2010 ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi za odplatu, sankcie za omeškanie s plnením záväzku spotrebiteľa spolu nesmú byť vyššie, ako ustanoví vykonávací predpis.

34. Podľa účinného od 13.6.2014 zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

35. Podľa účinného od 1.4.2004 v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

36. Podľa , účinného od 1.1.1992 ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

37. Podľa a účinného od 1.1.1992, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.

38. Podľa účinného od 1.1.2008 pri čiastočnom plnení peňažného dlhu sa plnenie dlžníka započítava najprv na istinu a potom na úroky, ak dlžník neurčí inak.

39. Podľa účinného od 1.1.1992, ak dlžník ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

40. Podľa účinného od 1.1.1992, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

41. Podľa Nariadenia vlády SR č. , odplatu pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi tvoria úrok, poplatky a akékoľvek iné odplatné plnenia alebo iné náklady, ktoré sú dohodnuté pri podpise spotrebiteľskej zmluvy a ktoré sú spojené s poskytnutím peňažných prostriedkov alebo vyžadované pri poskytnutí peňažných prostriedkov. Pri výpočte odplaty sa vychádza z predpokladu, že spotrebiteľská zmluva zostane platná dohodnutý čas a že dodávateľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách dohodnutých v spotrebiteľskej zmluve.

42. Podľa Nariadenia vlády SR č. ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak, odplata pri poskytnutí peňažných prostriedkov spotrebiteľovi nesmie prevýšiť dvojnásobok priemernej ročnej percentuálnej miery nákladov podľa pri obdobnom úvere alebo pôžičke ročne. Na účely tohto nariadenia vlády sa obdobným úverom alebo pôžičkou rozumie obdobný produkt, ktorý je svojou povahou najbližší forme poskytnutia peňažných prostriedkov spotrebiteľovi podľa predchádzajúcej vety.

43. Podľa a Nariadenia vlády SR č. , výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

44. Podľa Nariadenia vlády SR č. , ak je predmetom spotrebiteľskej zmluvy poskytnutie peňažných prostriedkov spotrebiteľovi, sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú spolu prevýšiť priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa osobitného predpisu pred vznikom omeškania o viac ako 10 percentuálnych bodov ročne a súčasne nesmú prevýšiť trojnásobok úrokov z omeškania podľa tohto nariadenia vlády; za rozhodujúcu sa považuje ročná percentuálna miera nákladov pre obdobný typ spotrebiteľského úveru. Za sankcie podľa odseku 1 sa považujú úroky z omeškania, zmluvné pokuty a akékoľvek iné plnenia za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov. Ak sankcie podľa odseku 1 dosiahnu výšku poskytnutých peňažných prostriedkov, následné sankcie za omeškanie spotrebiteľa so splácaním peňažných prostriedkov nesmú prevýšiť úroky z omeškania podľa tohto nariadenia vlády.

45. Na základe vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou bola dňa 01.06.2020 uzavretá zmluva o spotrebiteľskom úvere. Pre posúdenie okolnosti, či ide o spotrebiteľský úver, nie je rozhodujúce, akou právnou formou sa spotrebiteľský úver poskytuje (zmluva o pôžičke, zmluva o úvere, nepomenovaná zmluva), ale dôležité je, že ide o poskytnutie peňažných prostriedkov v prospech spotrebiteľa za odplatu. Zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Rozdiel medzi spotrebiteľskými úvermi na jednej strane a inými úvermi na druhej strane, v ktorom prípade možno vzťah posudzovať ako obchodný, spočíva predovšetkým v charaktere subjektov takéhoto vzťahu. Žalobca je právnickou osobou, ktorá v rámci predmetu svojho podnikania poskytuje spotrebiteľské úvery a žalovaná je spotrebiteľom, keďže je fyzickou osobou, ktorému bol poskytnutý úver.

46. V danom prípade sa jedná tiež o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a nasl. . Pre spotrebiteľskú zmluvu je charakteristické, že spotrebiteľ vstupuje do zmluvného vzťahu s dodávateľom za zmluvných podmienok, ktoré si vopred určil dodávateľ, pričom spotrebiteľ fakticky vo väčšine prípadov možnosť tieto podmienky ovplyvniť. podrobnejšie špecifikuje všeobecné pravidlá pre dojednanie podmienok v spotrebiteľských zmlúv, keďže sa vychádza z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého sa očakáva, že koná profesionálne a v súlade s poctivým prístupom k podnikaniu. Predpokladá sa, že dodávateľ má vedomosti a skúsenosti a oproti spotrebiteľovi vystupuje ako zvýhodnený účastník zmluvného vzťahu založeného spotrebiteľskou zmluvou. Ochrana spotrebiteľa sa týka najmä formulárových zmlúv, ktoré sú uzatvárané na základe predbežne formulovaného zmluvného formulára, ktorý má dodávateľ vopred pripravený a ktorý používa v dvoch alebo viacerých prípadoch, pričom spotrebiteľ spravidla obsah zmluvy nemení.

47. Z ustálenej judikatúry Súdneho dvora Európskej únie je ochrana zavedená smernicou 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách založená na myšlienke, že spotrebiteľ je v slabšej pozícii, a to vedie k tomu, že súhlasí s podmienkami pripravenými vopred druhou zmluvnou stranou bez toho, aby mohol ovplyvniť obsah týchto podmienok. Čl. 6 ods. 1 tejto Smernice 93/13/EHS sa

má vykladať v tom zmysle, že vnútroštátnemu súdu, ktorý zistí nekalú povahu zmluvnej podmienky, prináleží jednak bez toho, aby počkal, či spotrebiteľ predložil v tejto súvislosti návrh, vyvodiť všetky dôsledky, ktoré podľa daného vnútroštátneho práva vyplývajú z takého zistenia, s cieľom zabezpečiť, aby touto podmienkou nebol tento spotrebiteľ viazaný, a jednak v zásade na základe objektívnych kritérií posúdiť, či dotknutá zmluva môže bez uvedenej podmienky naďalej existovať. Vnútroštátny súd je povinný preskúmať ex offo nekalý charakter zmluvnej podmienky, len čo má k dispozícii právne a skutkové okolnosti potrebné na tento účel.

48. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. SUA20/002375 zo dňa 01.006.2020 bol poskytnutý žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 6.437,- Eur, ktorý sa žalovaná zaviazala vrátiť s úrokom vo výške 15,232980 % ročne v 84 mesačných splátkach vo výške po 124,88 Eur s prvou splátkou splatnou dňa 28.06.2020. Súd mal tiež za preukázané, že žalovaná sa dostala so omeškania s úhradou už prvej splátky splatnej dňa 28.06.2020. Na omeškanie s úhradou splátok bola žalovaná upozornená výzvou zo dňa 03.08.2020.

49. Z platobnej disciplíny vyplýva, že žalovaná splátky č. 1 až 5 uhradila, teda nezaplatila žiadnu splátku úveru. Preto žalobca zosplatnil úver ku dňu 01.11.2020 a vyzval žalovanú na úhradu celej sumy úveru naraz.

50. Ďalej sa súd zaoberal obsahom zmluvy o spotrebiteľskom úvere, a teda či predmetná zmluva obsahuje všetky obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle

51. Z obsahu zmluvy (článok 4) je zrejmé, že v zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa 01.06.2020 bol dojednaný úrok vo výške 15,232980 % ročne. a ani iné právne predpisy výslovne neustanovujú, do akej výšky možno pri peňažnej pôžičke dojednať úroky. Z tejto skutočnosti však nemožno úspešne vyvodzovať, že by výška úrokov závisela len na dohode zmluvných strán a že by teda nepodliehala žiadnemu obmedzeniu. Rovnako aj u dohody o úrokoch pri peňažnej pôžičke totiž platí ustanovenie , podľa ktorého výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

52. Úroky za poskytovanie peňažných prostriedkov podliehajú súdnej kontrole vo svetle princípu dobrých mravov ( ). Dobrými mravmi (boni mores), ktoré sú používané ako kritérium, u ktorého je daný osobitný záujem na ich dodržiavaní, nie sú zákonom definované. V súdnej praxi sú všeobecne posudzované ako obvyklé, poctivé a spravodlivé správanie sa, pričom sú dôležité predovšetkým všetky okolnosti, za ktorých bol právny úkon uzatvorený. Ich obsah spočíva v uvedenom mimoprávnom súbore pravidiel správania, ktorý je všeobecne uznávaným vo vzájomných vzťahoch medzi ľuďmi a rešpektuje právne princípy spoločenského poriadku. V rozpore s dobrými mravmi je právny úkon vtedy, ak odporuje takýmto pravidlám chovania, ktoré povahu právnych noriem samé osebe nemajú.

53. Dohodnuté úroky sú odplatou za užívanie istiny, nemajú zabezpečovaciu funkciu a na to, že ich výška je v rozpore s dobrými mravmi nemá vplyv, že táto bola dobrovoľne dohodnutá. V súlade s dobrými mravmi je taká výška úrokov, ktorá predstavuje primeranú výšku odplaty (odmeny) za užívanie požičanej istiny, teda ňou dôjde k zhodnoteniu požičaných peňažných prostriedkov bežným (obvyklým) spôsobom. V rozpore s dobrými mravmi, podľa súdnej praxe, je spravidla taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru obvyklú v čase ich dojednania, stanovenú najmä s prihliadnutím na najvyššie úrokové sadzby uplatňované bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek.

54. Doterajšia judikatúra súdov nespochybnila, že neprimerané úroky sú v rozpore s pravidlami správania sa, ktoré sú v spoločnosti v prevažnej miere uznávané a predstavujú základný hodnotový poriadok. Cena plnenia tak teda nie je vyňatá zo súdnej kontroly, pokiaľ ide o rozsah jej primeranosti a ani kontroly podľa generálnej klauzuly ( ). Neprimeranou a preto odporujúcou dobrým mravom je taká výška úrokov, ktorá podstatne presahuje úrokovú mieru v dobe dojednania obvyklú určenú najmä s prihliadnutím k najvyšším úrokových sadzbám uplatňovaným bankami pri poskytovaní úverov alebo pôžičiek. Pri nebankových subjektoch, ktoré sú taktiež súčasťou finančného trhu sa vzhľadom na vyššiu mieru rizika vo všeobecnosti dajú akceptovať vyššie úroky,

rozhodne nie však viac ako o 100 % oproti priemeru bánk. Výška zmluvných úrokov, pokiaľ tieto úroky prevýšia priemer úrokov na trhu pri porovnateľnom úvere o viac ako 100 % je neprijateľná a odporuje dobrým mravom.

55. Vychádzajúc zo štatistických údajov zverejnených na webovej stránke Národnej banky Slovenska boli priemerné úrokové sadzby pri úveroch poskytovaných v danom čase na obdobie viac ako 5 rokov vo výške 6,24 % - 7,64 %.

56. Úroková sadzba z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy je dvojnásobne vyššia ako priemerné sadzby úrokov z úverov poskytovaných úverovými inštitúciami v rovnakom období (15,23 %). Súd v tejto súvislosti poukazuje na rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 1M zo dňa 31.07.2009, podľa ktorého: „Hoci maximálna výška úrokov (ako odplaty za užívanie požičanej finančnej čiastky) pri peňažných pôžičkách ani pri úveroch nie je žiadnym právnym predpisom limitovaná a je ponechaná výlučne na dohodu zmluvných strán, nie je neobmedzená. Dohoda o výške úrokov totiž musí byť v súlade s ustanovením , teda nesmie sa priečiť dobrým mravom. Právny úkon postihnutý takouto vadou je absolútne neplatný. O takýto stav pôjde spravidla vtedy, ak dohodnuté úroky presiahnu mieru úrokov poskytovanú peňažnými ústavmi v čase uzavretia zmluvy.“

57. Na základe vyššie uvedeného súd preto dospel k záveru, že dojednanie úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru vo výške 15,23 % ročne pri priemernej výške úrokových sadzieb úverov poskytovaných v danom čase 6,24 %, maximálne 7,64 % je v rozpore s dobrými mravmi, a teda dané ustanovenie je v zmysle absolútne neplatné. Absolútna neplatnosť právneho úkonu alebo jeho časti pôsobí ex tunc (od počiatku), a teda sa hľadí na uvedenú náležitosť spotrebiteľskej zmluvy (úroková sadzba spotrebiteľského úveru) ako by nebola dojednaná.

58. V zmysle je obligatórnou náležitosťou zmluvy o spotrebiteľskom úvere úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru. Následkom absencie uvedenej náležitosti je podľa je bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru.

59. Z vyššie uvedených dôvodov súd preto považoval poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov, a teda žalobcovi v spore vznikol len nárok na zaplatenie sumy poskytnutej istiny úveru žalovanej, od ktorej je potrebné odčítať sumu žalovanou uhradených splátok úveru. Z tohto dôvodu preto súd priznal žalobcovi len sumu vo výške 6.437,-Eur (žalovaná na úvere neuhradila žiadnu čiastku) a v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

60. Súd priznal žalobcovi aj uplatnený úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 6.205,96 Eur od 28.11.2020 do zaplatenia, nakoľko je zrejmé, že v uvedenom čase bola žalovaná nepochybne v omeškaní s úhradou dlhu a suma, z ktorej žalobca požaduje úrok z omeškania, neprevyšuje sumu istiny úveru, ktorú je žalovaná povinná uhradiť.

61. Žalobca v žalobe uplatňoval aj úrok vyčíslený vo výške 10,50 Eur a zmluvnú pokutu 12,00 Eur, avšak súd tento nárok žalobcu zamietol z dôvodu, že súd konštatoval, že v danej veci je úverová zmluva bezúročná a bez poplatkov.

62. Žalovaná v spore namietala neplatnosť právneho úkonu – úverovej zmluvy – podľa s odôvodnením, že v dôsledku duševnej poruchy nedokázala rozpoznať právne dôsledky svojho konania, teda považuje danú zmluvu za absolútne neplatný právny úkon. Na preukázanie svojho tvrdenia predložila súdu listinný dôkaz: správu vypracovanú Mgr. Terezou Svobodovou klinickým psychológom (č. l. 80 spisu), ktorou preukazovala svoj psychický stav.

63. V tejto súvislosti súd poznamenáva, že neplatnosť právneho úkonu podľa vyžaduje bezpečné zistenie o tom, že účastník právneho úkonu nedokáže posúdiť následky svojho konania, alebo svoje konanie ovládať. Zistenie neplatnosti právneho úkonu, ktorý urobila fyzická osoba v konkrétnom prípade, môže konštatovať iba súd. Svoje zistenie musí súd opierať' o znalecký posudok. Riešenie otázky, či osoba v čase, kaď' urobila príslušný právny úkon, konala v duševnej poruche, závisí od posúdenia skutočností, na ktoré sú v zmysle 207

potrebné odborné znalosti. Zo znaleckého posudku musí vyplývať, že v danom prípade išlo u konajúceho o prechodnú duševnú poruchu.

64. Ak má byt' urobený právny záver, že právny úkony podľa je neplatný, musí byt' bez pochybnosti preukázané, že predmetná osoba konala v duševnej poruche aspoň prechodnej povahy, ktorá by ju robila na predmetný právny úkon nespôsobilou, teda nie každá duševná porucha fyzickej osoby, ktorá robí právny úkon, vedie k jeho absolútnej neplatnosti právneho úkonu, ale len taká duševná porucha, ktorá konajúcu osobu robí na tento právny úkon neschopnou v dôsledku, že nemôže posúdiť následky svojho konania, alebo svoje konanie ovládať.

65. Keďže neplatnosť právneho úkonu podľa 38 ods. 2 vyžaduje bezpečné zistenie, že účastník právneho úkonu nedokáže posúdiť následky svojho konania, alebo svoje konanie ovládať, je vylúčené urobiť záver o konaní v duševnej poruche na základe pravdepodobnosti, či za skutkových okolností, ktoré aj napriek dôkaznej verifikácii súdu v zmysle neumožňujú urobiť v uvedenom smere celkom jednoznačný skutkový záver, na ktorý by bolo možné aplikovať ustanovenie .

66. Dôkazné bremeno o tom, či konajúci konal v konkrétnej situácii pod vplyvom duševnej poruchy, majú tí, ktorí sa domáhajú určenia neplatnosti právneho úkonu urobeného takouto osobou, v tomto prípade žalovaná.

67. V predmetnom prípade bolo teda potrebné preukázať existenciu duševnej poruchy a či táto duševná porucha mala vplyv na schopnosť konajúcej osoby posúdiť následky svojho konania a ovládať svoju vôľu. Zistenie týchto právne významných skutočností si vyžadovalo znalecké posúdenie. To, či v danej veci konajúca osoba vedela posúdiť následky svojho konania alebo ho ovládať, musel posúdiť znalec z odboru psychiatrie. Takýto listinný dôkaz v konaní však predložený nebol. Zo strany žalovanej nebol ani podaný návrh na doplnenie dokazovania – znalecké skúmanie psychického stavu žalovanej znalcom z odvetvia psychiatria. Preto súd tvrdenie žalovanej o neplatnosti právneho úkonu – úverovej zmluvy z dôvodu, že pre duševnú poruchu nebola na uzavretie zmluvy spôsobila, pre neunesenie dôkazného bremena považoval za nepreukázané.

68. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

69. Podľa ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

70. V civilnom sporovom konaní sa povinnosť nahradiť trovy konania spravuje predovšetkým zásadou úspechu v konaní. Ak mala strana plný úspech vo veci, prizná sa jej tiež celá náhrada nákladov konania, ak mala strana len čiastočný úspech, náhrada nákladov bude pomerne rozdelená. Ak je úspech a neúspech vyvážený, vysloví súd, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania. Platí teda, že žalobca má plný úspech, ak výrok rozsudku zodpovedá žalobnému petitu, naopak, žalovaný má plný úspech, ak žaloba je v plnom rozsahu zamietnutá.

71. V danom prípade bolo predmetom konania zaplatenie sumy 6.82,36 Eur s príslušenstvom. Súd priznal žalobcovi sumu 6.437,- Eur v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. Keďže žalobca mal úspech v spore len čo do zaplatenia sumy 6.437,- Eur a vo zvyšku bola v spore úspešná žalovaná, súd určil mieru úspechu žalobcu a žalovanej podielom 94,08 % (úspech žalobcu v spore) : 5,92 % (miera úspechu žalovanej v spore), a teda priznal žalobcovi v súlade s a voči žalovanej náhradu trov konania vo výške 88,16 %. O výške tejto náhrady rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní odo dňa doručenia písomného vyhotovenia rozhodnutia, prostredníctvom Okresného súdu Lučenec, Dr. Herza 14, 984 37 Lučenec na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne.

Podľa , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa , odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa , prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).