Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14C/42/2013

Potvrdené rozhodnutím 8Co/495/2013
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Františka Potockého a členov senátu JUDr. Táni Rapčanovej a JUDr. Blaženy Stašíkovej, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a. s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, zastúpený Advokátska kancelária GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, proti odporkyni: K. D., nar. XX.X.XXXX, bytom N. XXXX/XXD, U., o zaplatenie 71,85 eur s príslušenstvom, v konaní o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Žilina č. k. 14C/42/2013-67 zo dňa 16. júla 2013, takto rozhodol: rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e . Odporkyni náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Vladimírom Kozáčikom, v právnej veci navrhovateľa: Prima banka Slovensko, a.s., IČO: 31 575 951, so sídlom Hodžova 11, Žilina, právne zastúpený Advokátska kancelária GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, proti odporcovi: K. D., nar. XX.X.XXXX, bytom N. XXXX/XXD, U., o zaplatenie 71,85 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 30.8.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia 71,85 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 20 % ročne zo sumy 71,88 eur od 16.2.2011 do zaplatenia a náhrady trov konania.

Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ uzavrel s odporcom dňa 14.8.2009 Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach. Nakoľko odporca neuhradil navrhovateľovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, navrhovateľ dňa 7.2.2011 odstúpil od zmluvy. Na základe výpisu z účtu zo dňa 15.2.2011 bola výška debetného zostatku 71,85 eur. Podľa všeobecných obchodných podmienok Dexia banky Slovensko, a.s., je navrhovateľ oprávnený nevysporiadaný debetný zostatok na účte sankcionovať úrokovou sadzbou podľa sadzobníka poplatkov, kde výška úrokovej sadzby je 20%.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd v konaní rozhodol podľa .

Vo veci súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov.

Súd zistil, že odporca uzavrel s navrhovateľom dňa 14.8.2009 zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb na základe ktorej bol navrhovateľom odporcovi zriadený a spravovaný osobný účet č. 8724883001/5600.

Listom z 7.2.2011 bol odporca vyzvaný na úhradu 71,30 eur bez bližšej špecifikácie titulom debetného zostatku na účte.

Súd z výpisu z účtu č. 8724883001/5600 č. 2 zo dňa 15.2.2011 zistil, že na účte bol k 31.1.2011 vykazovaný debetný zostatok 71,30 eur, k zatvoreniu účtu zostatok 0,00 eur po započítaní kreditnej položky - vyrovnanie zostatku zatv. účtu 71,84 eur a debetnej položky úroku 0,55 eur.

Súd ďalej v konaní oboznámil aj výpis navrhovateľa z obchodného registra, sadzobník poplatkov navrhovateľa platný od 1.7.2011, ako aj Všeobecné obchodné podmienky navrhovateľa platné a účinné od 1.8.2009.

V konaní navrhovateľ nároky bližšie nešpecifikoval, uviedol, že si uplatňuje sumu 71,85 eur titulom debetného zostatku na účte.

V konaní však okrem uvedenia sumy, ktorú žiada navrhovateľ priznať a ktorú vyjadruje v petite žaloby, musí nárok skutkovo odôvodniť tým, že opíše rozhodné skutočnosti.

Základnou zásadou občianskeho procesu je rovnosť účastníkov konania a prejednacia zásada na rozdiel od vyšetrovacej alebo inkvizičnej zásady. Súd v rámci zásady preto rozhoduje o uplatnenom nároku a nárok nevyhľadáva (mimo konaní podľa , ktoré súd môže začať z úradnej povinnosti). Každý nárok je definovaný nie len sumou ale aj dôvodom. Bez takéhoto vymedzenia nároku by nemal odporca možnosť brániť právo, pretože by nevedel prečo a z akého dôvodu požaduje navrhovateľ určitú sumu. Ak sa zmenia dôvody, znamená to aj zmenu návrhu bez toho, aby sa zmenila uplatnená suma.

Hoci súd zistil, že došlo k uzavretiu zmluvy, ktorá obsahovo zodpovedá zmluve o bežnom účte nezistil, že by boli zo strany navrhovateľa poskytnuté nejaké peňažné prostriedky, prípadne, že by žalovaná suma predstavovala nejakú odplatu.

Nároky vznikajú z právnych úkonov, napr. titulom úveru, pôžičky, odplaty, avšak zostatok na účte nie je žiadnym hmotnoprávnym nárokom, vyjadruje len sumu prostriedkov na účte tak, ako ho vedie peňažný ústav na základe zmluvy o bežnom účte.

Súd nezistil, že by k účtu bola zriadená služba tzv. povoleného prečerpania, teda bolo dohodnuté, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte.

Podľa zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Len samotný fakt, že veriteľ eviduje na účte debetný zostatok neznamená, že má veriteľ aj pohľadávku voči dlžníkovi vo výške evidovaného debetného zostatku. Výpis z účtu nie je verejná listina, ktorá by zakladala domnienku správnosti údajov ale je to listina, ktorá majiteľovi účtu deklaruje vykonávanie pohybov na účte, platieb na základe prevodných príkazov a pod..

Navrhovateľ vôbec netvrdil, že by poskytol odporcovi nejaké finančné prostriedky, ktoré by bolo možné posúdiť ako úver podľa , naviac súd nemal preukázané ani uzavretie takejto zmluvy.

Uvedený zostatok môže predstavovať rôzne hmotnoprávne nároky navrhovateľa od poplatku za vedenie účtu po úver vykonaním platby bez krytia zostatkom peňažných prostriedkov na účte, nároky z zmluvných pokút, úrokov z omeškania, úrokov (tak ako boli uvedené na výpise z účtu), avšak navrhovateľ ak chce byť v konaní úspešný, musí uviesť ktoré jednotlivé nároky tvoriace debetný zostatok na účte si uplatňuje, pričom súd ich dôvodnosť musí posúdiť a odporca sa musí mať možnosť so špecifikáciou

nárokov zoznámiť a vyjadriť sa k nej. Navrhovateľ ako banka musí mať prehľad o tom, aké nároky tvoria debetné položky na účte a existenciu takýchto nárokov je možné preukázať aj výpisom z účtu za obdobie vzniku debetného zostatku, ktorý však navrhovateľ nepredložil. Jednotlivé položky nemôžu byť uplatňované svojvoľne, ale vždy je potrebné uviesť, na základe čoho bola takáto položka účtovaná.

Pokiaľ sa týka položky vo výpise z účtu č. 2 k účtu č. 8724883001 zo dňa 15.2.2011 uvedená ako úrok 0,55 eur, súd vôbec nezistil existenčnosť takéhoto nároku, pretože právo na zaplatenie úrokov vzniká len zo zmluvy o pôžičke alebo o úvere, pričom takúto nárok súd nezistil. Za poskytnutie peňažných prostriedkov súd nepovažuje prípadné vyúčtovanie poplatkov samotným veriteľom alebo vyúčtovanie úrokov, pokiaľ na ich úhradu priamo nedal pokyn samotný dlžník, čo navrhovateľ nepreukázal.

Nakoľko súd nemal preukázanú dôvodnosť nároku navrhovateľa voči odporcovi, súd návrh v plnom rozsahu zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa , avšak nakoľko si odporca trovy konania neuplatnil a súd z obsahu spisu nezistil vznik trov konania na jeho strane, odporcovi nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j.ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté

dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , súd rozhodnutie zruší, len ak

a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo

konanie,

e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto

samosudcu rozhodoval senát,

h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované

dôkazy.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,

má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia , ustanovenie sa nepoužije v konaniach podľa .

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, ktoré vznikli štátu, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov ).