Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_6Co-69-2023.pdf
PDF · 84.78 KB
Case nature
Subarea
6Co/69/2023
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Otílie Belavej a členiek senátu JUDr. Zuzany Kučerovej a Mgr. Jany Janics Bajánkovej v právnej veci žalobkyne: M. O., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Ž. XXXX/X, XXX XX B., X. B. Q. XX, XXX XX X., zastúpená advokátkou Mgr. Jarmilou Chromovou, so sídlom Partizánska 25, 900 21 Svätý Jur, zapísaná v SAK pod číslom 3758, proti žalovanému: D.. F. F., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. Š. XXXX, XXX XX Š., o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu a o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Pezinok sp.zn. 47C/3/2023-205 zo dňa 09.03.2023, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie žalobkyne o d m i e t a .
II. Žalovanému n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1.Okresný súd Pezinok uznesením pod sp. zn. 47C/3/2023-205 zo dňa 09.03.2023, zamietol návrh žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie v svojom rozhodnutí poukázal na žalobu doručenú súdu dňa 07.02.2023, ktorou sa žalobkyňa domáha, aby súd určil, že výpoveď z nájmu bytu č. XX nachádzajúceho sa vo vchode č. XX, na X. poschodí bytového domu so súpisným číslom XXXX na Q. R. V. X., zapísaný na LV č. XXXX, pre katastrálne územie X., H. X., H. X. (ďalej len „Byt“), ktorú dal žalovaný žalobkyni dňa 23.12.2022 je neplatná. Spolu so žalobou podala žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ktorým žiadala, aby súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa nakladania s Bytom a to vrátane jeho prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúceho vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia Bytu, ktorého je výlučným vlastníkom v podiele 1/1. Žalobkyňa zároveň žiadala, aby súd neodkladným opatrením zakázal žalovanému vstup do bytu, resp. mu určil povinnosť zdržať sa takého správania, ktoré by viedlo k predčasnému vynútenému skončeniu nájomného vzťahu zo strany žalobkyne a jej odsťahovaniu ako aj jej rodiny, do právoplatného skončenia konania o určenie neplatnosti výpovede z nájmu vedeného na Okresnom súde Pezinok sp.zn. 47C/3/2023. Žalobkyňa návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnila tým, že podala na Okresný súd Pezinok žalobu o určenie neplatnosti výpovede z nájmu bytu po tom, ako jej žalovaný doručil ničím neodôvodnenú výpoveď z nájmu Bytu. Správanie žalovaného voči žalobkyni a jej rodine vzbudzuje v žalobkyni dôvodnú obavu, ako sa bude žalovaný voči žalobkyni a jej rodine správať. Žalovaný v súčasnej dobe so žalobkyňou nijakým spôsobom nekomunikuje. Výpoveď z nájmu Bytu bola daná k 27.01.2023, dokedy mala žalobkyňa Byt vypratať, ktorá bola následne predĺžená do 31.03.2023. Tieto skutočnosti v žalobkyni vzbudzujú veľkú dôvodnú obavu o to, ako sa bude žalovaný voči nej a jej rodine do budúcnosti správať po tom ako zistí, že ho žaluje o neplatnosť výpovede z Bytu. Žalobkyňa má obavu, že ju žalovaný spolu s jej rodinou vyprace z dotknutého Bytu a ona s tým nebude vedieť nič spraviť. Žalobkyňa má ďalej obavu, že žalovaný prevedie vlastnícke právo k Bytu na tretiu osobu aj s nájomným vzťahom. Žalovaný sa so žalobkyňou nechce stretnúť a ani iným spôsobom komunikovať, či už prostredníctvom SMS správ alebo na iných komunikačných platformách, pretože si žalobkyňu všade zablokoval, nemieni sa dohodnúť na
mimosúdnom riešení a dal jasný pokyn advokátke, ako má voči žalobkyni postupovať. Žalobkyňa tiež uviedla, že nemieni opustiť Byt, je si vedomá skutočnosti, že žalovaný môže podať žalobu o vypratanie Bytu, prípadne si zvoliť iný právny resp. aj neprávny prostriedok, a tak nechala na posúdenie súdu, či postačí iba zabezpečovacie opatrenie, ktorým je možné žalovanému určiť identické povinnosti, ako vyplývajú z návrhu.
2. Súd prvej inštancie svoje rozhodnutie okrem teoretických úvah súvisiacich s inštitútom neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že k návrhu, aby súd zakázal žalovanému vstupovať do Bytu, potreba nariadenia neodkladného opatrenia musí byť akútna a navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť aktuálnu potrebu jeho nariadenia zákonnými dôvodmi, inak takémuto návrhu nemožno vyhovieť. V prípade žalobkyne a ňou predložených listinných dôkazov súd nezistil, že by na strane žalobkyne existovala potreba bezodkladne upraviť pomery. Žalobkyňa nepredložila žiadne dôkazy, z ktorých by vyplývala jej obava, že žalovaný príde do bytu osobne a bude sa snažiť žalobkyňu z Bytu vypratať. Žalobkyňa nepreukázala, že by mal žalovaný takýto úmysel a uviedla, že žalovaný s ňou odmieta komunikovať, zablokoval si ju na sociálnych sieťach. Žalobkyňa komunikuje len s právnou zástupkyňou žalovaného, pričom ani z tejto komunikácie nie je možné vyvodiť, že by žalovaný v súčasnej situácii podnikal kroky bezprostredne smerujúce k tomu, že žalobkyňu spolu s jej rodinou fakticky z bytu vyprace. Len subjektívne pocity žalobkyne vyplývajúce z toho, že jej zo strany žalovaného bola doručená výpoveď z nájmu Bytu, určenia ktorej neplatnosti sa žalobkyňa domáha vo veci samej, bez osvedčenia okolností nasvedčujúcich tomu, že žalovaný skutočne podniká kroky k faktickému vyprataniu žalobkyne spolu s jej rodinou z Bytu, nepostačujú na nariadenie neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie upriamil pozornosť žalobkyne na to, že vyprataniu z Bytu zo strany žalovaného ako prenajímateľa musí predchádzať konanie na súde, ktorým sa žalovaný bude domáhať vypratania žalobkyne a až na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia vydaným v takomto konaní bude možné nútene žalobkyňu spolu s jej rodinou z Bytu fakticky vypratať. Žalobkyňou navrhovaný petit v časti, ktorým sa domáha, aby súd nariadil žalovanému zákaz vstupovať do Bytu, súd za súčasnej situácie vyhodnotil ako neprimerane zasahujúci do práv žalovaného ako prenajímateľa Bytu, nakoľko prenajímateľ ako vlastník predmetu nájmu je oprávnený vstúpiť do svojho Bytu a tento skontrolovať, či je užívaný v súlade s dohodnutým účelom nájmu a dohodnutým spôsobom, či nie je potrebné vykonať opravy, na vykonanie ktorých je zo zákona povinný a pod. Samotná obava žalobkyne zo správania žalovaného nepostačuje na to, aby súd žalovaného vo výkone jeho práv obmedzil spôsobom, ako to navrhuje žalobkyňa.
3. Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie podala žalobkyňa včas odvolanie, ktoré nebolo podpísané, nebolo datované, nebolo dostatočne a nezameniteľne špecifikované proti ktorému rozhodnutiu bolo odvolanie podané (dátum rozhodnutia, číslo listu rozhodnutia v súdnom spise...), neuvedenie v čom považuje rozhodnutie prvostupňového súdu za nesprávne a čoho sa žalobkyňa odvolaním domáha (odvolací návrh). Vzhľadom na uvedené vady podaného odvolania, súd prvej inštancie uznesením pod sp. zn. 47C/3/2023-222 zo dňa 04.04.2023 vyzval žalobkyňu na doplnenie a opravu podaného odvolania (s uvedením ako a v čom má doplnenie a opravu predložiť) v lehote 10 dní od doručenia tohto uznesenia s poučením, že odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363 CSP, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať (§ 386 písm. d) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“). Žalobkyňa mala predmetnú výzvu súdu riadne doručenú dňa 18.04.2023. Na výzvu súdu žalobkyňa v súdom uloženej lehote nereagovala.
4.Odvolací súd preskúmal vec súc pritom viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 ods. l CSP, túto prejednal bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. l CSP) a dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne je potrebné odmietnuť podľa ustanovenia § 386 písm. d) CSP ako odvolanie, ktoré nemá náležitosti odvolania a pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
5. Odvolanie, ako procesný úkon strany sporu (odvolateľa), malo mať v danom čase (v čase vydania uznesenia a podania odvolania) všetky zákonom požadované náležitosti podania v zmysle ustanovenia § 127 CSP, tzv. všeobecné náležitosti podania, ako aj v zmysle ustanovenia § 363 CSP, tzv. osobitné náležitosti odvolania, keď v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedenie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak odvolanie obsahuje odstrániteľné vady, súd prvej inštancie vyzve odvolateľa, aby chýbajúce náležitosti doplnil a poučí ho o následkoch neodstránenia vád odvolania. Súd nevyzýva
na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 373 ods. l CSP). Ak odvolanie tieto náležitosti (odvolacie dôvody) nemá, ide o neodstrániteľné vady, ktoré bránia vecnému prejednaniu odvolania, a teda odvolanie bolo možné za splnenia zákonných podmienok (len) odmietnuť postupom podľa ustanovenia § 386 písm. d) CSP. Pre vyslovenie názoru o neodstrániteľnej vade odvolania brániacej pokračovať v odvolacom konaní a z tohto dôvodu odmietnutie odvolania je irelevantné, či v odvolaní chýbajú akékoľvek dôvody odvolania alebo tieto sú neúplné. Zákonodarca v ustanoveniach § 365 a § 366 CSP vymedzuje rámec (všeobecnej povahy) pre každého odvolateľa v každom sporovom občianskoprávnom konaní, v akom má odvolacie dôvody konkrétnymi, rozhodujúcimi, právnymi skutočnosťami vzťahujúcimi sa len ku konkrétnej právnej veci vymedziť, podľa ktorých odvolateľ považoval postup súdu, napádané rozhodnutie, za nesprávne.
6. Nie je dostatočným dôvodom odvolania uviesť (len) hlbšie skutkové dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia. Súd prvej inštancie dal vo výzve na doplnenie a odstránenie vád podaného odvolania relevantné usmernenie o jeho zákonných náležitostiach i s poučením o odmietnutí odvolania, ktoré nemá náležitosti odvolania a pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať. Je notorietou, že všeobecné náležitosti odvolania ako procesného úkonu musia byť doplnené osobitnými náležitosťami a vymedzením tých odvolacích dôvodov, ktoré zákon uvádza exemplifikatívne. Odvolanie musí obsahovať proti ktorému rozhodnutiu smeruje (označenie spisovou značkou alebo číslom konania, dátumom, súdom, ktorý rozhodnutie vydal, kedy bolo rozhodnutie doručené), rozsah napadnutia rozhodnutia, ktoré bolo rozhodujúce pre rozsah prieskumného oprávnenia odvolacieho súdu, odvolací dôvod, teda v čom vidí odvolateľ nesprávnosť napadnutého rozhodnutia alebo postup súdu a čoho sa odvolateľ domáha. Zákonodarca v snahe posilniť neúplný apelačný systém v sporovej agende, ustanovil odvolacie dôvody taxatívne. Žalobkyňa ako odvolateľka tieto zákonom vymedzené odvolacie dôvody bola povinná podoprieť rozhodujúcimi právnymi skutočnosťami danými v právnej veci, čo sa v prejednávanej veci nestalo, hoci odvolateľka tak mohla a mala urobiť najneskôr do konca lehoty na podanie odvolania.
7. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, zákonné ustanovenia, odvolací súd bez ďalšieho, odvolanie žalobkyne odmietol ako odvolanie, ktoré nemá náležitosti odvolania (§ 386 písm. d) CSP a pre tento nedostatok nemôže v odvolacom konaní pokračovať. Poznámka odvolacieho súdu: následne žalobkyňa prostredníctvom právnej zástupkyne podala nový návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podaním zo dňa 15.05.2023, doručeným Okresnému súdu Pezinok dňa 18.05.2023, o ktorom súd prvej inštancie rozhodol uznesením pod sp.zn. 47C/3/2023-296 zo dňa 01.06.2023, ktoré však nie je predmetom tohto odvolacieho konania.
8. Žalovanému odvolací súd nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania, keďže mu v odvolacom konaní trovy nevznikli. V dôsledku odvolania podaného s vadami, ktoré neboli žalobkyňou odstránené, nebol daný zákonný dôvod predkladať žalovanému odvolanie na vyjadrenie (§ 396 ods. l, § 256 ods. l, § 257 CSP).
9. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednohlasne (§ 3 ods. 9 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1.5.2011, § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).
V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).