Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_18Cb-125-2011.pdf
PDF · 86.71 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/125/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Tomášom Novákom v právnej veci žalobcu: T., zastúpeného JUDr. Martinom Staroňom, advokátom Advokátska kancelária so sídlom v Prešove, Hlavná 89, 080 01 Prešov, proti žalovanému: HELP JOZEF HREHA, s.r.o., Fintická 8, 080 01 Prešov, IČO: 36 497 720, zastúpeného JUDr. Milanom Knopom., advokátom, Krmanova 1, 040 01 Košice, o zaplatenie 8.388,07 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 8.388, 07 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne od 30.4.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania na súdnom poplatku za návrh vo výške 503 eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 2.115,71 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 18. 7. 2011 si žalobca uplatnil priznanie nároku na zaplatenie sumy vo výške 8388, 07 euro, ako nezaplatenej hodnoty postúpenej pohľadávky.
Žalovaný so žalobou nesúhlasil, v podanom odpore proti platobnému rozkazu namietol nárok žalobcu, čo do základu, ako aj výšky z dôvodu oznámenia žalobcovi, že pohľadávka vo výške 50.000 eur v čase postúpenia pohľadávky neexistovala, pretože dlh v tejto časti bol splnený tak, že 28.6.2010 bolo zaplatených 1.000 eur, 29.6.2010 bolo zaplatených 1.000 eur a dňa 21.7.2010 bolo zaplatených 48.000 eur. Súčasne žalovaný vykonal jednostranný právny úkon zápočtu vo vzťahu k pohľadávke žalobcu, kde žalovaný započítal voči zvyšku pôvodnej pohľadávky vo výške 59.089,07 eura, teda jej zvyšku po splnení časti 50. 000 eur, t.j. sumu 9. 089,07 eura pohľadávku vo výške 13. 193, 29 eura. Táto pohľadávka vznikla titulom nezaplatenia kúpnej ceny za dodanie tovaru, čo bolo žalobcom vyúčtované faktúrou 62010198 zo dňa 2.8.2010. Tam, kde sa stretli vzájomne započítateľné splatné pohľadávky v časti došlo aj k ich zániku, čím zanikol dlh žalovaného voči žalobcovi v celom rozsahu. Na preukázanie vykonaných úhrad žalovaný predložil súdu kópie výdavkových pokladničných dokladov a bankového šeku.
-2-
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkov T. oboznámením Zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky, oznámenia o postúpení pohľadávky, faktúry č 100009 - A, dodacieho listu č. 1504, výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 28.6.2010, bankového šeku zo dňa 29.6. 2010, výdavkového pokladničného dokladu zo dňa 21.7.2010, faktúry č. 62010198, oznámenia žalovaného a zistil tento skutkový stav:
Dňa 16.8.2010 bola medzi žalobcom a spoločnosťou RAGUS, s.r.o. zastúpenou T. - W. uzavretá Zmluva o odplatnom postúpení pohľadávky okrem iných aj nezaplatenej faktúry č. FV100009 - A, vystavenej
dňa 15.4. 2010, splatnej dňa 29.4.2010 na sumu 8.388, 07 eura. Vymáhanie zvyšných postúpených faktúrou z tejto zmluvy je predmetom v iných v konaní vedených na Okresnom súde Prešov. Celková výška postúpených pohľadávok predstavuje sumu 59. 089,07 eura.
Postúpenie pohľadávok vyplývajúcich z neuhradených faktúr oznámil pôvodný veriteľ žalovaného ( RAGUS, s.r.o. ) žalovanému listom zo dňa 16.8.2010, čo dokladoval kópiou podacieho lístka.
Predmetom pohľadávky vyplývajúcej z postúpenej faktúry v tomto konaní je nezaplatená cena dodaného materiálu - keper 240 g/m2, spolu 3560 metrov za jednotkovú cenu 1,98 eura/m. Žalovaný dodaný tovar prevzal a prevzatie tovaru potvrdil na dodacom liste číslo 1504, čo v priebehu konania nespochybnil.
Žalovaný v rámci svojej obrany poukázal na zánik záväzku vo vzťahu ku všetkým postúpeným faktúram ich zaplatením, resp. zápočtom vzájomných pohľadávok.
Vo vzťahu k vykonaným úhradám konateľ žalovaného uviedol, že tieto boli prevzaté štatutárnym zástupcom pôvodného veriteľa pánom Michalom Gregusom, resp. jeho manželkou.
Na preskúmanie žalovanej obrany súd nariadil dokazovanie výsluchom svedkov.
Svedok T. vo svojej svedeckej výpovedi potvrdil prevzatie sumy 1.000 eur dňa 28.6.2010, prostredníctvom svojej manželky, ktorá bola zúčtovaná na pohľadávku vymáhanú v inom konaní vedenom na Okresnom súde Prešov( 21Cb/ 244 / 2011 ), prevzatie iných súm osobne, resp. prostredníctvom iných osôb poprel. Zdôraznil, že na výdavkovom doklade zo dňa 21.7.2010 na sumu 48. 000 eur ( čl. 39 spisu ) podpis nie je jeho, aj keď sa podobá na jeho podpis, on však vždy na pokladničné doklady dával aj svoju pečiatku, pričom takáto veľká suma nikdy nebola uhrádzaná do pokladne, vždy iba cez účet a uviedol, a teda od p. V. sumu 48. 000 eur nikdy neprevzal.
Na preukázanie dôvodnosti svojho tvrdenia predložil svedok súdu Obratovú predvahu za obdobie 6-7/2010 spoločnosti RAGUS s.r.o., z ktorej je zrejmé, že suma 48. 000 eur nebola uhradená spoločnosti RAGUS s.r.o. ani z toho dôvodu nemohla byť zaúčtovaná spoločnosťou RAGUS s.r.o.. Na výdavkovom doklade je podpis, ktorý svedok T. označil, že nie je jeho, a nenachádza sa tam ani odtlačok pečiatky. Ani označenie veriteľa -3- 18Cb/125/2011-124
nekorenšpoduje s obchodným menom RAGUS s.r.o., nie je tam uvedené IČO, je tam uvedené len zmätočné označenie fyzickej osoby : Gregus Michal firma - RAGUS.
Z predloženého čestného prehlásenia spoločnosti RAGUS s.r.o. vyplýva, že eviduje túto faktúru v účtovníctve, ako aj že daňová kontrola nezistila žiadne nedostatky, o čom má spoločnosť RAGUS s.r.o. protokoly o vykonaní daňovej kontroly. Údajná úhrada vo výške 48. 000 eur nekorešponduje so žiadnou fakturovanou sumou podľa jednotlivých faktúr, ani so súčtom fakturovaných súm. Výdavkový doklad na sumu 48.000 eur má v účele uvedené len „Vyplatenie faktúr" bez bližšej špecifikácie faktúr, pričom svedok Michal Gregus poprel, že by takto boli vyplácané faktúry.
Prevzatie sumy 1.000 eur potvrdila vo svojej výpovedi aj svedkyňa U. nie však od p. Hrehu, ale od p. V. na základe pokynu od manžela. Ku okolnostiam obchodného vzťahu sa však vyjadriť nevedela.
Svedkyňa T. bývalá manželka štatutárneho zástupcu žalovaného ku sporným skutočnostiam uviedla, že sa podieľala na činnosti žalovanej spoločnosti, keď manželovi vypomáhala v niektorých prípadoch viesť účtovníctvo s tým, že po zabezpečení podkladov a zápisu faktúr boli tieto odovzdané hlavnej účtovníčke. Jednalo sa o pomocné účtovné práce. Vo vzťahu k spoločnosti RAGUS s.r.o. zastúpenej pánom R. a žalovanej spoločnosti, potvrdila, že na základe pokynov manžela vypisovala príjmové a výdajové pokladničné doklady, prítomná pri odovzdávaní peňazí však nebola. Výdavkový pokladničný doklad zo dňa 21.7.2010 sama vyhotovila, na základe pokynu manžela, k reálnemu plneniu sumy 48.000 eur ako je uvedené na pokladničnom doklade však nedošlo, nakoľko pán V. nikdy takúto hotovosť nemal k dispozícii, ani na účte, iba sa vystavil pokladničný doklad a to v deň, ktorý je tam uvedený. Pán Hreha ju požiadal, aby tento doklad vypísala a zároveň ho aj podpísala, napodobnila podpis p. R., čo odmietla.
Potom požiadal aj vtedajšieho priateľa ich dcéry, ktorý to tiež odmietol, viem však, že asi 1 mesiac bol vo firme nepodpísaný a p. V. hľadal niekoho, kto vie napodobniť tento podpis. Počas jej prítomností vo firme, nakoľko potom dňa 17.11.2010 odišla zo spoločnej domácnosti tento doklad podpísaný nebol. Preto nevie, kto ho podpísal, aj keď podpis vyzerá ako podpis pána R. Okolnosti vypísania šeku OTB banky a.s., zo dňa 29. júna 2010, svedkyňa vysvetlila tak, že na pokyn pána V. vystavila tento doklad, nakoľko pán Gregus chodil k ním obchodovať, aby si vyzdvihol peniaze pokiaľ prídu na účet. Keďže peniaze na účte neboli a ani nenabehli, tak sa doklad zlikvidoval ako neplatný.
Žalovaný počas súdneho konania nepredložil súdu, napriek výzvam originál výdavkového dokladu zo dňa 21.7.2010, len overenú kópiu overenú dňa 9.11.2011, pričom touto listinou nebol overený podpis, len overená zhoda s originálom, čo nie je potvrdením pravosti podpisu.
Na preukázanie čiastočného zániku žalobcom uplatnenej pohľadávky zápočtom predložil žalovaný súdu kópiu oznámenia bez uvedenia dátumu, v ktorom oznamuje žalobcovi, že postúpené pohľadávky vo výške 50. 000 eur v čase postúpenia neexistovali a zároveň má žalovaná spoločnosť voči spoločnosti RAGUS s.r.o. Vranov nad Topľou ako postupcovi na započítanie spôsobilé pohľadávky vo výške 13.193,29 eur, ktoré boli žalobcovi
-4-
týmto listom oznámené, čím žalovanej spoločnosti vzniklo právo tieto pohľadávky v budúcnosti použiť na započítanie aj voči žalobcovi ako postupníkovi.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa § 524 Občianskeho zákonníka veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
(2) S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 580 Občianskeho zákonníka ak veriteľ a dlžník majú vzájomné pohľadávky, ktorých plnenie je rovnakého druhu, zaniknú započítaním, pokiaľ sa vzájomne kryjú, ak niektorý z účastníkov urobí voči druhému prejav smerujúci k započítaniu. Zánik nastane okamihom, keď sa stretli pohľadávky spôsobilé na započítanie.
Podľa § 358 Obchodného zákonníka na započítanie sú spôsobilé pohľadávky, ktoré možno uplatniť na súde. Započítaniu však nebráni, ak je pohľadávka premlčaná, ale premlčanie nastalo až po dobe, keď sa pohľadávky stali spôsobilými na započítanie.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Po vyhodnotení dokazovania dospel súd k záveru, že uplatnený nárok žalobcu je v celom rozsahu dôvodný. Žalovaný napriek svojmu tvrdeniu nepreukázal, že postúpenie pohľadávky od spoločnosti RAGUS s.r.o. zastúpenej konateľom p. Michalom Gregusom na žalobcu neprebehlo zákonným spôsobom, naopak predmetné postúpenie pohľadávky bolo zrealizované zákonom predpísaným spôsobom v zmysle ustanovenia § 524 Občianskeho zákonníka a súčasne bolo žalovanému riadne oznámené. Faktúra, ktorá bola predmetom postúpenia bola riadne vystavená, v súlade s dodaním tovaru a tedea došlo k reálnemu plneniu medzi žalovaným a spoločnosťou RAGUS s.r.o.. Samotný žalovaný na pojednávaní dňa 3.5.2012 uviedol, že obchodovali so spoločnosťou RAGUS s.r.o. dlhší čas, p. Gregus vykonával prostredníctvom svojej firmy stavebné práce a dodával aj sklenené vlákna. Žalovaný vo svojej obrane poukázal na zánik záväzku zápočtom, resp. vykonanými úhradami. Okrem
odsúhlasenej úhrady vo výške 1.000 eur dňa 28.6.2010 zo strany pôvodného veriteľa Michala Gregusa, ktorá bola započítaná na najskôr zročnú faktúru ( FV 10010-A ), uplatnenú žalobcom v konaní pod spisovou značkou 21Cb/244/2011, zvyšné žalovaným tvrdené úhrady boli v celom rozsahu popreté pôvodným veriteľom a súčasne boli okolnosti vystavenia týchto dokladov vysvetlené svedkyňou Máriou Hrehovou, tak ako je to vyššie konštatované.
-5-
18Cb/125/2011-125
Taktiež žalovaný nepreukázal zánik žalobcom uplatnenej pohľadávky proti pohľadávke, ktorú mala žalovaná spoločnosť voči spoločnosti RAGUS s.r.o. Vranov nad Topľou ako postupcovi na započítanie spôsobilej pohľadávky vo výške 13. 193,29 eura, ako to má vyplývať z nedatovaného oznámenia, nakoľko v tomto podaní nebol uskutočnený započítací prejav, len sa žalobcovi oznamujú pohľadávky žalovaného voči pôvodnému veriteľovi, s konštatovaním, že žalovanej spoločnosti vzniklo právo tieto pohľadávky v budúcnosti použiť na započítanie aj voči žalobcovi ako postupníkovi. Ku započítaciemu prejavu vôle však nedošlo.
Súd dáva do pozornosti aj stanovisko žalobcu k tejto faktúre, ktorý poukázal na to, že faktúra bola podozrivo vystavená tak, aby bola splatná práve dňa 16.8.2010, pričom dátum dodania mal byť dňa 23.2.2010, teda v rozpore so zákonom o účtovníctve nebola vystavené v zákonom stanovenej lehote po dodaní tovaru, ale účelovo až 6 mesiacov neskôr, a tak, že lehota splatnosti pripadla práve na deň 16.8.2010, ktorý je náhodou zhodný s dátumom postúpenia pohľadávok zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 16.8.2010. Žalovaný teda nepreukázal skutočnosti uvedené v podanom odpore a teda neuniesol dôkazné bremeno svojej obrany.
Vychádzajúc z uvedeného dospel súd k záveru, že žalovaný doposiaľ nesplnil svoj záväzok z faktúry FV100009-A v sume 8.388,07 eura, preto v súlade s citovanými ustanoveniami Obchodného zákonníka žalovaného k povinnosti zaplatiť kúpnu cenu za dodaný tovar zaviazal, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Žalovaný nezaplatením faktúry v lehote je splatnosti dostal sa do omeškania so splnením svojho peňažného záväzku. Preto je povinný v zmysle ustanovení § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s § 507 ods. 2 Občianskeho zákonníka zaplatiť žalobcovi úroky z omeškania odo dňa nasledujúcom po splatnosti faktúry, až do konečného zaplatenia vo výške o 8 percentuálnych bodov vyššej ako bola základná úroková sadzba ECB platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, v danom prípade 1 %, čo predstavuje ročnú úrokovú sadzbu 9 % .
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., keď priznal žalobcovi ako účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie práva pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 503 eur, z trov právneho zastúpenia za 7x úkonov právnej služby á 253,94 eura (§10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004-prevzatie a príprava právneho zastúpenia, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu - 18.07.2011, zastupovanie na pojednávaní
- dňa 03.04.2012, dňa 03.05.2012, dňa 11.09.2012, dňa 05.02.2013, dňa 27.06.2013, 4x úkon právnej služby á 63,48 eura (§10 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 2.z.), 2x režijný paušál (rok 2011) 5x režijný paušál (2012), 4x režijný paušál (rok 2013) 2 x 7,41 eura = 14,82 eura 5 x 7,63 eura = 38,15 eura 4 x 7,81eura = 31,2 eura v celkovej výške 2.115,71eura. Keďže účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania zastupoval advokát, podľa § 149 ods. 1 O.s.p. je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.