Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/325/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s. r. o., IČO : XX XXX XXX, Bratislava, Údernícka 5, Bratislava, zastúpený spoločnosťou Tomáš Kušnír, s. r. o., advokátska kancelária, Bratislava, Údernícka 5, v mene ktorej vykonáva advokáciu ako konateľ spoločnosti Mgr. Tomáš Kušnír, proti odporkyni: T. W., A.. XX.XX.XXXX, W., M. XX, zastúpená opatrovníkom: Zuzanou Bilkovou, tajomníčkou Okresného súdu Bratislava II, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu : Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, Važecká 16, zastúpený JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, Stropkov, Nám. SNP 7, o zaplatenie sumy 388,14 Eur s príslušenstvom, na odvolanie vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č. k. -3 zo dňa 01.02.2013 takto

rozhodol:

Odvolanie vedľajšieho účastníka sa o d m i e t a .

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 388,14 Eur s úrokom z omeškania vo výške 13% ročne zo sumy 357,14 Eur od 09.12.2006 do zaplatenia ako aj trovy konania v sume 23,- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 128,74 Eur, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Návrhom vo veci samej, doručeným súdu prvého stupňa dňa 24.11.2011 sa navrhovateľ od odporkyne domáhal zaplatenia sumy vo výške 388,14 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške13% ročne zo sumy 357,14 Eur od 09.12.2006 do zaplatenia. Súd prvého stupňa svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Dohoda o úhrade pohľadávky v splátkach, pričom odporkyňa uznala svoj záväzok čo do dôvodu, ako aj výšky. Dohoda bola uzatvorená dňa 09.02.2011, kedy začala plynúť 10 ročná premlčacia doba. Odporkyňa sa dostala do omeškania s úhradou istiny s príslušenstvom dňa 31.03.2009, preto ju súd zaviazal na zaplatenie úroku z omeškania podľa , a nariadenia vlády č. . Preto súd návrh navrhovateľa vo zvyšku uplatnených úrokov zamietol. O trovách konania súd rozhodol podľa a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania, spočívajúcu zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 23,- Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 128,74 Eur. Rozsudok súdu prvého stupňa napadol dňa 16.04.2013 odvolaním vedľajší účastník na strane odporkyne. Žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil tak, že návrh navrhovateľa zamietne alebo aby alternatívne pre prípad, že odvolací súd nezistí podmienky pre meritórne rozhodnutie rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Súčasne si uplatnil a vyčíslil náhradu trov odvolacieho konania. Vedľajší účastník podané odvolanie odôvodnil tým, že Dohoda o úhrade pohľadávky v splátkach zo dňa 09.02.2011 ako ťažiskový dôkaz nebola súčasťou príloh k návrhu na začatie konania. Navrhovateľ ju predložil po tom, čo vedľajší účastník účinne vzniesol námietku premlčania v podaní zo dňa 02.08.2012. Obdobné dohody sú kombináciou jednostranných a dvojstranných právnych úkonov, upravujúcich právne vzťahy, ktoré vyplývajú zo spotrebiteľskej zmluvy. Vzhľadom k predformulovanému

obsahu Dohody možno mať vážne pochybnosti o tom, že skutočný prejav vôle dlžníka zodpovedá jej obsahu. Prehlásenie dlžníka o vedomosti premlčania dlhu je totiž sofistikovane skryté v texte. Takto predformulovaná Dohoda podľa názoru vedľajšieho účastníka nemôže byť pre priemerného spotrebiteľa zrozumiteľná a určitá. Podľa názoru vedľajšieho účastníka uzatvorenie takejto dohody je v rozpore s dobrými mravmi podľa o ochrane spotrebiteľa, keďže pri uzatvorení dohody neboli dodržané princípy dobromyseľnosti, čestnosti. Podpisom formulárovej dohody si spotrebiteľ zhoršil svoje zmluvné postavenie a uzatvorenie Dohody privodilo spotrebiteľovi značnú ujmu, čo je v rozpore s . Dohody o uzatvorení splátkového kalendára a uznaní záväzku mal za nekalú obchodnú praktiku. Spotrebiteľ mal záujem o splátky, musel však podpísať celý formulár, pričom netušil význam toho, čo podpisuje. Dohodu tak mal pre jej nezrozumiteľnosť, neurčitosť, rozpor s dobrými mravmi a kogentnými ustanoveniami spotrebiteľského práva neplatnú. Poukázal tiež na rozhodnutia odvolacích súdov v obdobných veciach. V súvislosti s oprávnením vedľajšieho účastníka podať odvolanie v prospech odporkyne poukázal na uznesenie NS SR z 27. augusta 2012, sp. zn. , podľa ktorého oprávnenie podať odvolanie a dovolanie prináleží vedľajšiemu účastníkovi iba vtedy, ak toto oprávnenie má aj účastník, na stranu ktorého sa pripojil. Vedľajší účastník môže podať odvolanie a dovolanie len vtedy ak odvolanie a dovolanie podal účastník. Ak podá odvolanie a dovolanie len vedľajší účastník, môže ho podať len v tom prípade, ak hlavný účastník vyjadrí s takýmto úkonom súhlas. Ak vedľajší účastník odmietne dať súhlas k odvolaniu a dovolaniu vedľajšieho účastníka, je odvolanie a dovolanie vedľajšieho účastníka bez tohto súhlasu právne neúčinné. Z uvedeného vyplýva, že akýkoľvek úkon v konaní vedľajší účastník vykoná, nesmie byť v rozpore so záujmami hlavného účastníka, na ktorého procesnej strane vystupuje. Navrhovateľ sa k podanému odvolaniu vedľajšieho účastníka nevyjadril. Odvolací súd preskúmal vec v medziach podaného odvolania podľa bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že podané odvolanie vedľajšieho účastníka nie je prípustné.

Predmetom konania je rozhodovanie o prípustnosti odvolania vedľajšieho účastníka proti rozsudku súdu prvého stupňa.

Podľa ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Podľa ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.

Podľa v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Podľa prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu prvého stupňa 24.11.2011 sa navrhovateľ voči odporkyni domáhal zaplatenia sumy 388,14 Eur s príslušenstvom. Súd prvého stupňa rozsudkom odporkyňu zaviazal na zaplatenie žalovanej istiny s príslušenstvom, ako aj na náhradu trov konania.

Oznámením zo dňa 24.02.2012, doručeným súdu prvého stupňa dňa 29.02.2012 vstúpil do konania na strane odporcu vedľajší účastník, a to Združenie na ochranu spotrebiteľa HOOS, právne zastúpené advokátom, JUDr. Ambrózom Motykom. Vedľajší účastník rozhodnutie súdu prvého stupňa napadol dňa 16.04.2013 odvolaním. Ostatní účastníci konania rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním nenapadli.

Ako vedľajší účastník môže v konaní vystupovať jednak subjekt, ktorý má právny záujem na výsledku sporu ako aj podľa tiež právnická osoba, ktorej je ochrana práv podľa osobitného predpisu (napr. o ochrane spotrebiteľa), ako je tomu v prípade vedľajšieho účastníka vystupujúceho v konaní pred súdom prvého stupňa.

Vedľajší účastník má rovnaké práva a povinnosti ako účastník konania, teda má v zásade právo podať odvolanie aj dovolanie. Táto procesná legitimácia na podanie odvolania a dovolania je však obmedzená účastníkom, na strane ktorého vystupuje. Oprávnenie podať odvolanie a dovolanie prináleží vedľajšiemu účastníkovi iba vtedy, ak toto oprávnenie má aj účastník, na stranu ktorého sa pripojil. V prípade, že tento účastník nemá procesnú legitimáciu na podanie odvolania a dovolania, nemôže ju mať ani vedľajší účastník. V opačnom prípade by sa aj vedľajšiemu účastníkovi priznalo viac procesných práv, než má účastník, na ktorého strane vystupuje. Vedľajší účastník môže podať odvolanie a dovolanie aj vtedy, ak odvolanie a dovolanie podal účastník. Ak podá odvolanie a dovolanie len vedľajší účastník, môže ho podať len v tom prípade ak hlavný účastník s takýmto úkonom vyjadrí súhlas. V prípade, že účastník odmietne dať súhlas k odvolaniu a dovolaniu vedľajšieho účastníka, je odvolanie a dovolanie vedľajšieho účastníka bez tohto súhlasu právne neúčinné (Uznesenie NS SR, sp. zn.: zo dňa 27. augusta 2012).

Ak by hlavný účastník súhlas nevyjadril, prípadne ho odvolal, bude sa situácia posudzovať ako nesplnenie subjektívnej podmienky na podanie odvolania, čo znamená, že podľa odvolanie bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.

Podľa § 201 je vedľajší účastník v zákonom predvídaných prípadoch oprávnený podať odvolanie bez zreteľa na stanovisko účastníka, popri ktorom v spore vystupuje, ba aj proti jeho vôli, a to za predpokladu, že preukáže, že z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi ním a účastníkom (napr. v prípade poistenia). Ak teda z právneho predpisu nevyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkmi a vedľajším účastníkom, môže vedľajší účastník podať odvolanie len v prípadoch, ak ho zároveň podá hlavný účastník, prípadne ak hlavný účastník s takýmto úkonom vyjadrí súhlas. V predmetnom konaní sa však nejedná o uvedený prípad vzťahu vedľajšieho účastníka a hlavného účastníka konania.

V tejto súvislosti poukazuje odvolací súd na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 28.6.2012. V odvolacom konaní sa uplatňuje dispozičná zásada, v zmysle ktorej môže byť odvolacie konanie začaté iba na návrh účastníka konania. Nedostatok návrhu na začatie odvolacieho konania je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania a musí viesť k zastaveniu odvolacieho konania. Vedľajší účastník nie je legitimovaný na dispozičné úkony.

Odvolací súd vzhľadom na vyššie uvedené skúmal postoj odporkyne (resp. ustanovenej opatrovníčky odporkyne) k podanému odvolaniu a listom zo dňa 28.05.2013 odporkyňu vyzval, aby v lehote 10 dní vyjadrila svoj súhlas, prípadne nesúhlas so vstupom vedľajšieho účastníka do konania. Ustanovená opatrovníčka výzvu odvolacieho súdu prevzala dňa 03.06.2013, svoj súhlas či nesúhlas so vstupom vedľajšieho účastníka však nevyjadrila. Vzhľadom na vyššie kvalifikovaný vzťah medzi účastníkom a vedľajším účastníkom pri posudzovaní legitimácie na podanie odvolania, s poukazom na absenciu súhlasu odporkyne s odvolaním vedľajšieho účastníka odvolací súd podané odvolanie vedľajšieho účastníka posúdil ako odvolanie podané neoprávnenou osobou a v súlade s odvolanie vedľajšieho účastníka odmietol.

Z obsahu spisu vyplýva, že odvolanie podal vedľajší účastník na starne odporcu pričom v súdnom spise sa nenachádza žiadne stanovisko odporcu (resp. opatrovníka) vyjadrujúce súhlas s týmto odvolaním. Ani na základe výzvy odvolacieho súdu odporca (resp. opatrovník) súhlas s odvolaním vedľajšieho účastníka nevyjadril. Vedľajší účastník tiež nepreukázal, že z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi ním a účastníkom, na strane ktorého vystupuje.

Vzhľadom na vyššie uvedené odvolací súd odvolanie vedľajšieho účastníka podľa ako odvolanie podané neoprávnenou osobou odmietol.

Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.