Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26CoE-2-2023.pdf
PDF · 83.1 KB
Case nature
Area
Subarea
26CoE/2/2023
Uznesenie
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Pavla Pileka a členov senátu JUDr. Pavla Lukáča a JUDr. Mareka Olekšáka, v exekučnej veci oprávneného: OMIKRON TRADING LIMITED, so sídlom: Nerine Chambers P.O.BOX 905 Road Town, Tortola, British Virgin Islands, zastúpeného: verita, s.r.o., so sídlom: Miletičova 5B, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 35 940 875, proti povinnej: A. M., bytom: G. XXXX/XX, XXX XX L., o vymoženie peňažného plnenia vo výške 442,47 eura a trov exekúcie, o odvolaní povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 13Er/62/2006 - 150 zo dňa 16. januára 2023, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd odvolanie povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Levice č. k. 13Er/62/2006 - 150 zo dňa 16. januára 2023 odmieta.
II. Oprávnenému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Levice, ako súd prvej inštancie a exekučný súd, uznesením označeným v záhlaví, rozhodol tak, že schválil rozvrh výťažku z dražby spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti vedenej Katastrálnym úradom Banská Bystrica, Správa katastra Žarnovica, nachádzajúcej sa v k. ú. G. K., obec G. K., okres J., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX, pod parc. č. XXXX/X o výmere 273 m2 - zastavané plochy a nádvoria, stavby so súpisným číslom XXXX nachádzajúcej sa na parc. č. XXXX - rodinný dom, podľa zápisnice o rozvrhu výťažku z dražby spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnosti zo dňa 12.01.2012, vykonanom pôvodne povereným súdnym exekútorom JUDr. Milanom Strieškom.
2. Súd prvej inštancie uznesenie právne odôvodnil ustanoveniami § 243h ods. 1 veta prvá, § 154 ods. 1, ods. 2, § 155, § 156, § 157 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, § 161 ods. 1, ods. 2, § 164 ods. 1, ods. 2, § 166 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len ,,Exekučný poriadok“).
3. Svoje uznesenie v podstate odôvodnil tým, že súdny exekútor na základe výsledkov rozvrhového pojednávania určil nároky, ktoré sa s definitívnou platnosťou budú uspokojovať z rozdeľovanej podstaty a tieto zoradil podľa poradia ustanoveného zákonom. Povinná vykonala úhradu pohľadávky, pre vymoženie ktorej je vedená predmetná exekúcia, a to po tom, ako bolo v konaní právoplatne schválené nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu spoluvlastníkom nehnuteľnosti špecifikovanej vo výroku tohto rozhodnutia. Platná právna úprava neumožňuje súdnemu exekútorovi vrátiť výťažok povinnej bez toho, aby tento bol predmetom rozvrhového pojednávania. Zo zápisnice z rozvrhového pojednávania vyplýva, že úhrada pohľadávky povinnou bola v rámci rozvrhového pojednávania zohľadnená. Keďže pohľadávka predošlej skupiny bola uspokojená, súdny exekútor pristúpil k uspokojovaniu pohľadávok ďalšej skupiny. Ďalšou v poradí bola pohľadávka prihlásená prihláškou č. 65218/OSPII/2011, doručená exekútorskému úradu dňa 14.12.2011, spoločnosťou Slovenská konsolidačná, a.s. vo výške 2.964,71 eura, ktorá vznikla z neuhradeného zdravotného poistenia s príslušenstvom. Uvedená pohľadávka
bola uspokojená čiastočne, a to do výšky 2.559,48 eura. Tým bola rozdeľovaná podstata vyčerpaná a žiadne ďalšie prihlásené pohľadávky už neboli uspokojené. Z obsahu exekučného spisu bolo zistené, že zápisnica z rozvrhu výťažku bola doručená všetkým osobám a orgánom, ktoré boli predvolané na rozvrhové pojednávanie (bez ohľadu na to, či sa na rozvrhovom pojednávaní zúčastnili, alebo nie), ako aj osobám, ktoré prihlásili svoje nároky na rozvrh, a preto sa o týchto nárokoch rozhodovalo. Ďalej bolo zo spisu preukázané, že u súdneho exekútora neboli vznesené námietky proti rozvrhu do zápisnice o rozvrhu osobami zúčastnenými na rozvrhovom pojednávaní a rovnako ani neboli vznesené námietky do troch dní po doručení zápisnice osobami a orgánmi, ktorým sa zápisnica doručovala. Na základe uvedeného dospel súd k záveru, že rozvrh výťažku súdny exekútor vykonal podľa výsledkov rozvrhového pojednávania zo dňa 12.01.2012, rozdeľovanú podstatu rozvrhol tak, ako je vyššie uvedené, čím dodržal všetky procesné ustanovenia rozvrhového konania.
4. Uznesenie súdu prvej inštancie napadla odvolaním povinná ako odvolateľ.
5. V odvolaní uviedla, že na exekútorskom úrade JUDr. Striešku boli vedené exekúcie voči jej osobe a na uspokojenie pohľadávok bola daná ťarcha na dom v G. K. a na byt jej otca nachádzajúci sa na I. F. L.. Aby sa zabránila dražba domu v G. K., spolumajiteľ nehnuteľnosti dňa 30.05.2007 zložil na exekútorskom úrade JUDr. Striešku sumu XX.XXX Sk (X.XXX,XX eura). Po smrti jej otca a následnom dedičskom konaní chceli spolumajitelia nehnuteľnosti byt predať. Aby sa mohlo pristúpiť k predaju bytu na I. F. v L., dňa 07.11.2011 musela stiahnuť odvolanie a následne dňa 09.11.2011 bola uhradená celá vyčíslená dlžná suma na exekútorskom úrade JUDr. Striešku. Boli tam vyčíslené a zahrnuté všetky jej pohľadávky vedené a zahrnuté na exekútorskom úrade, inak by k predaju bytu na I. ulici v L. nemohlo dôjsť. Dňa 12.01.2012 sa zúčastnila rozvrhového pojednávania na exekútorskom úrade JUDr. Striešku, kde jej bolo oznámené, že okrem čiastky XXX,XX eura žiadnu dlžnú sumu voči jej osobe neevidujú.
6. K odvolaniu povinnej sa oprávnený nevyjadril. Súdny exekútor sa k odvolaniu povinnej vyjadril spôsobom, že ho navrhuje ako nedôvodné a neopodstatnené zamietnuť.
7. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd [§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“)], predtým, než pristúpil k meritórnemu prejednaniu odvolania, zisťoval mimo odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario), či možno odvolanie meritórne prejednať. Odvolanie možno meritórne prejednať len za kumulatívneho naplnenia procesných podmienok prípustnosti odvolania, ktorými sú (vychádzajúc z § 386 CSP): (i) podanie odvolania v zákonom stanovenej lehote, (ii) podanie odvolania subjektom oprávneným na podanie takéhoto opravného prostriedku, (iii) ak odvolanie smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému zákon takýto opravný prostriedok pripúšťa a (iv) ak má odvolanie zákonom predpísané náležitosti, alebo ich síce nemá, avšak vady odvolania nebránia pokračovaniu v odvolacom konaní. Ak ktorákoľvek z uvedených procesných podmienok prípustnosti odvolania splnená nie je, odvolací súd bez toho, aby vykonal vecný (meritórny) odvolací prieskum napadnutého rozhodnutia, odvolanie podľa § 386 CSP odmietne.
8. Odvolací súd pri uvedenom skúmaní procesných podmienok prípustnosti odvolania povinnej zistil, že odvolanie nemá náležitosti podľa § 363 CSP a pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať, čo je dôvodom na jeho odmietnutie podľa § 386 písm. d) CSP.
9. Podľa § 386 písm. d) CSP, odvolací súd odmietne odvolanie, ak nemá náležitosti podľa § 363, ak pre vady odvolania nemožno v odvolacom konaní pokračovať.
10. Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
11. Podľa § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
12. Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
13. Podľa § 373 ods. 1 veta druhá CSP, súd nevyzýva na doplnenie odvolacích dôvodov.
14. Napriek tomu, že civilné sporové konanie je ovládané princípom neformálnosti (čl. 11 CSP), Civilný sporový poriadok určuje záväzne formu podania (§ 125 CSP), ako aj všeobecné náležitosti každého podania (§ 127 CSP). V prípade niektorých podaní Civilný sporový poriadok stanovuje nad rámec všeobecných náležitostí každého podania ešte určité osobitné náležitosti. Tak je tomu práve aj v prípade odvolania, ktoré je jedným z podaní vo veci samej (§ 123 ods. 2 CSP), v prípade ktorého Civilný sporový poriadok v ustanovení § 363 CSP stanovuje, že v odvolaní je popri všeobecných náležitostiach podania potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha.
15. Súčasná právna úprava obsiahnutá v § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP umožňuje odvolateľovi rozhodnutie súdu prvej inštancie napadnúť len z taxatívne stanovených dôvodov, vymedzených v uvedených ustanoveniach Civilného sporového poriadku.
16. Aby odvolanie spĺňalo náležitosť vymedzenia odvolacích dôvodov podľa § 363 CSP, musí byť niektorou (prípadne viacerými) z vád taxatívne vymedzených v § 365 ods. 1 alebo ods. 2 CSP odôvodnené, čo súčasne znamená, že nestačí formálne v odvolaní citovať v zákone uvedený odvolací dôvod, ale tento je potrebné identifikovať, t. j. uviesť, v akom konkrétnom pochybení (vade, skutočnosti) odvolateľ vidí naplnenie odvolacieho dôvodu.
17. Ak preto v odvolaní nie je identifikovaný žiadny odvolací dôvod, ktorý by zodpovedal prípustnému odvolaciemu dôvodu tak, ako sú tieto vymedzené v § 365 ods. 1 alebo ods. 2 CSP, má odvolanie vady. V prípade tejto vady - teda v prípade absencie prípustného odvolacieho dôvodu v odvolaní, ale súd odvolateľa na jej odstránenie - teda na doplnenie dôvodov odvolania - podľa výslovného zákonného príkazu obsiahnutého v § 373 ods. 1 veta druhá CSP nevyzýva. Túto vadu síce môže odvolateľ odstrániť, avšak len do uplynutia lehoty na podanie odvolania, keďže podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
18. Pokiaľ preto po uplynutí odvolacej lehoty neobsahuje odvolanie riadne vymedzený odvolací dôvod, ktorý je prípustným odvolacím dôvodom podľa § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP, odvolací súd podľa § 386 písm. d) CSP bez ďalšieho odvolanie odmietne, keďže absencia prípustného odvolacieho dôvodu je vadou odvolania, pre ktorú nemožno v odvolacom konaní pokračovať. Odvolací súd je totiž v zásade dôvodmi odvolania v civilnom sporovom konaní podľa § 380 CSP viazaný.
19. Odvolací súd preskúmaním odvolania dospel k záveru, že v prejednávanej veci ide práve o prípad, keď z obsahu odvolania povinnej nemožno identifikovať žiadny taký odvolací dôvod, ktorý by bol prípustným odvolacím dôvodom podľa § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP. Povinná v odvolaní nevytýka súdu prvej inštancie vo vzťahu k odvolaním napadnutému uzneseniu o schválení rozvrhu výťažku žiadnu vadu v konaní, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutého uznesenia a ani žiadnu vadu výroku napadnutého uznesenia, či už skutkovú alebo právnu, ktorej by sa mal v konaní dopustiť a ktorá by bola subsumovateľná pod odvolacie dôvody vymedzené v § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP. Samotná skutočnosť, že povinná nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvej inštancie a chce, aby odvolací súd de facto len znovu rozhodol v tej veci, o ktorej rozhodol už exekučný súd ako súd prvej inštancie, bez toho, aby konanie prvoinštančného súdu a jeho rozhodnutie trpelo akýmikoľvek vadami (keďže žiadne takéto neuviedla, iba zopakovala skutočnosti, ktoré už súd prvej inštancie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia zahrnul), a aby odvolací súd prihliadol pritom na skutočnosti, ktoré zo subjektívneho hľadiska povinnej sú významné, nezodpovedá žiadnemu z odvolacích dôvodov vymedzených v § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP.
20. Povinná svoje odvolanie, v ktorom absentuje identifikovateľný prípustný odvolací dôvod v zmysle § 365 ods. 1 a ods. 2 CSP, do uplynutia lehoty na podanie odvolania (ktorej posledným dňom bol 07.02.2023) nedoplnila žiadnym podaním, v ktorom by svojím konaním sama túto vadu odstránila doplnením prípustného odvolacieho dôvodu. Na odstránenie tejto vady totiž nemohol súd prvej inštancie odvolateľa podľa § 373 ods. 1 veta druhá CSP vyzvať.
21. Odvolanie povinnej preto trpí v súčasnosti už neodstrániteľnou vadou, ktorá bráni meritórnemu prejednaniu odvolania a pre ktorú nemožno v odvolacom konaní z už uvedených dôvodov ďalej pokračovať.
22. Odvolací súd z týchto dôvodov odvolanie povinnej proti napadnutému uzneseniu súdu prvej inštancie podľa § 386 písm. d) CSP týmto uznesením odmietol.
23. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255 CSP. Pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov odvolacieho konania, ak odvolací súd odmieta odvolanie podľa § 386 CSP, vychádza odvolací súd pri posudzovaní nároku na náhradu trov odvolacieho konania zo zásady úspechu v odvolacom konaní vo vzťahu k § 255 CSP. Podľa civilnoprocesnej doktríny, v uznesení, ktorým rozhodne odvolací súd, že odvolanie odmieta, vždy uvedie (bez návrhu) vo výroku o nároku na trovy odvolacieho konania, že tento nárok prináleží strane, ktorá nepodala odvolanie. Odmietnutie odvolania je po procesnej stránke považované za neúspech v konaní. V prejednávanej veci však formálne úspešnému oprávnenému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznal (II. výroková veta), nakoľko mu žiadne nevznikli.
24. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
25. Toto rozhodnutie odvolacieho súdu prijal senát pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je dovolanie prípustné (§ 202 ods. 4 Exekučného poriadku v znení zákona č. 2/2017 Z. z. v spojení s absenciou prechodných ustanovení novelizačného zákona č. 2/2017 Z. z. k opravným konaniam; uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky č. k. II. ÚS 185/2018-15 z 12. apríla 2018).