Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21Cob-125-2012.pdf
PDF · 72.99 KB
Case nature
Area
Subarea
21Cob/125/2012
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v právnej veci žalobcu Ladislava Barátha, bytom J. Gagarina 1792/39, Veľký Meder, zastúpeného advokátom Mgr. Ing. Bohumilom Kuhajdom, Karadžičova 47, Bratislava proti žalovaným: 1. Ing. S. L., 2. Mgr. I. L., 3. Ing. G. L. a 4. S. L., všetkým bytom J. Q. XXXX/XX, O. W., z toho žalovaným v 1, 3 a 4 rade zastúpeným žalovaným v 2. rade, o zaplatenie 18.860,78 eur s príslušenstvom, o odvolaniach všetkých účastníkov proti rozsudku Okresného súdu Dunajská Streda č. k. 7Cb/1/2006-360 zo dňa 27.3.2012 jednohlasne t a k t o
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Žalobca sa v konaní domáhal (pôvodne voči žalovanému Ing. Y. L.) zaplatenia 18.860,78 eur (568.200,- Sk) s príslušenstvom ako doposiaľ neuhradenej časti odplaty za prevod obchodného podielu. Poukazoval na to, že s právnym predchodcom žalovaných ako bývalým spoločníkom obchodnej spoločnosti BELAGRO spol. s r.o. uzavrel dňa 24.11.2003 zmluvu o prevode obchodného podielu, na základe ktorej ako prevodca previedol celý svoj obchodný podiel vo výške 50 % za odplatu predstavujúcu 3.755.000,- Sk, z ktorej doposiaľ zostala neuhradená časť vo výške žalovanej sumy splatná dňa 30.11.2004.
Žalovaní žiadali návrh zamietnuť. Namietali, že zmluva o prevode obchodného podielu bola uzatvorená bez súhlasu manželky nadobúdateľa Ing. S. L., a preto je potrebné tento právny úkon považovať za neplatný. Súčasne uvádzali, že hodnota dedičstva po poručiteľovi Ing. Y. L. predstavovala iba 1.497,54 eur, ktorú čiastku sú ochotní žalobcovi, ktorý si svoju pohľadávku v dedičskom konaní neuplatnil, uhradiť.
Okresný súd Dunajská Streda rozsudkom zo dňa 27.3.2012 žalovaným v 1. až 4. rade uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi 18.860,78 eur s 15 % úrokmi z omeškania od 1.12.2004 do zaplatenia a na trovách konania 4.258,57 eur, všetko do troch dní. V odôvodnení rozhodnutia vo veci samej súd konštatoval, že ustanovenie § 145 Obč. zák. upravuje vzájomné vzťahy manželov a tretích osôb s ohľadom na dispozičné úkony bezpodielových spoluvlastníkov. Zákon pojem „bežné veci a ostatné veci„ bližšie nevymedzuje. Pri posudzovaní, čo možno považovať za bežnú vec treba vychádzať z okolnosti konkrétneho prípadu s prihliadnutím na hodnotu a povahu vecí, na účel na ktorý vec slúži. V danom prípade prevod obchodného podielu v hodnote 3.755.000,- Sk nemožno považovať za bežnú vec. Ak ide o vybavovanie inej než bežnej veci je na platnosť právneho úkonu potrebný súhlas oboch manželov. Súhlas môže byť udelený akúkoľvek formou to znamená, že môže byť udelený písomne, ústne ale aj mlčky. Môže byť daný pred uskutočnením právneho úkonu ale aj po jeho uskutočnení.
Výsledkami vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že manželka pôvodného žalovaného bola prítomná pri vyplatení obchodného podielu, čo aj na príjmovom doklade schválila svojim podpisom. Manželka žalovaného má vysokoškolské ekonomické vzdelanie a mala prehľad o
hospodárení spoločnosti BELAGRO s.r.o., čomu nasvedčuje aj na pojednávaní predložená evidencia, do ktorého dopisovala svoje poznámky. Je nemysliteľné, že by nemala vedomosť o tom, že na aký účel je vyplácaný taký veľký obnos peňazí a v prípade nesúhlasu by mohla tomu zabrániť, resp. domáhať sa relatívnej neplatnosti zmluvy odo dňa 24.11.2003. Neplatnosti sa domáhala iba po tom, čo jej manželovi bol doručený platobný rozkaz. V odpore uvedené skutočnosti preto súd považoval za účelové, ktoré tvrdenia v konaní neboli preukázané. Súd má za to, že zmluva o prevode obchodného podielu je platná a preto žalovaný musí zaplatiť zvyšok obchodného podielu v dohodnutej výške.
V odpore uvedené skutočnosti súd považoval za účelové, ktoré tvrdenia v konaní neboli preukázané, navyše neplatnosti právneho úkonu sa mala dovolať manželka pôvodného žalovaného v osobitnom konaní, keďže do smrti manžela nebola účastníkom tohto konania. Podľa názoru súdu žalovanými tvrdený stav (aj keby sa preukázal) vyvolali žalovaní svojim konaním, preto sa nemôžu dovolávať neplatnosti právneho úkonu lebo ju sami spôsobili.
Žalovaní až do podania odporu proti platobnému rozkazu nemali žiadne námietky ani voči dohodnutej sume prevádzaného podielu. K tomu nasvedčuje aj uznanie dlhu, ktorý adresoval Y. L. žalobcovi dňa 27.11.2004, v ktorom liste ubezpečil žalobcu, že istinu 18.860,78 € (568.200,- Sk) ktorú mal uhradiť do 30.11.2004 zaplatí po schválení úveru do konca marca 2005.
Z uvedených dôvodov súd dospel k záveru, že zmluva o prevode obchodného podielu bola uzavretá so súhlasom manželky pôvodného žalovaného a je platná a preto žalovaný musí zaplatiť zvyšok ceny prevádzaného obchodného podielu v dohodnutej výške.
Proti tomuto rozsudku podali žalovaní v zákonnej lehote odvolanie, ktorým sa domáhali zmeny rozhodnutia súdu prvého stupňa tak, aby bola žaloba zamietnutá. Namietali, že súd neúplne zistil skutkový stav, nakoľko nevykonal navrhované dôkazy, na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Súčasne namietali nepreskúmateľnosť rozhodnutia z dôvodu, že sa súd nevysporiadal so všetkými ich námietkami, najmä súvisiacimi s výsledkami dedičského konania, ktoré mohli mať vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Majú za to, že v konaní nebol preukázaný vedomý súhlas žalovanej v 1. rade ako manželky nadobúdateľa so zmluvou o prevode obchodného podielu, pričom táto sa neplatnosti právneho úkonu dovolala listom zo dňa 11.5.2005. Hoci jej podpis sa nachádza na pokladničnom doklade o prevzatí časti splátky ceny obchodného podielu, nemala vedomosť o tom, o aký úkon sa jedná, v súvislosti s čím súd nesprávne hodnotil, že pracovníčka daňového úradu mala vedomosť o význame úkonu, pričom v štátnozamestnaneckom pomere na daňovom úrade bola až od 1.9.2004 a spoločnosti neposkytovala ekonomické služby, ako bolo taktiež nesprávne uvádzané. Poukazovali na to, že ako dedičia zodpovedajú za dlhy poručiteľa iba do výšky ceny nadobudnutého dedičstva a to pomerne podľa toho, čo z dedičstva nadobudli, čím v konaní argumentovali, avšak súd prvého stupňa túto ich obranu v rozsudku nespomenul a nevysporiadal sa s ňou. V súvislosti s uplatneným a žalobcovi priznaným príslušenstvom pohľadávky namietali, že o žalobcom uplatnenom nároku sa dozvedeli až po doručení žaloby a ich pribratí do konania a preto sa skôr nemohli dostať do omeškania s plnením svojich záväzkov.
Žalobca podal odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa o náhrade trov konania, ktoré za nesprávne považoval z dôvodu nepriznania náhrady trov právneho zastúpenia v celom uplatnenom rozsahu 8.838,98 eur a opomenutiu náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 1.132 eur.
Odvolací súd prejednal vec podľa § 214 ods. 2 O.s.p. bez nariadenia pojednávania a po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu dospel k záveru, že rozhodnutie súdu prvého stupňa nie je možné v odvolacom konaní potvrdiť ani zmeniť.
V súlade s výhradami odvolateľov - žalovaných proti rozhodnutiu vo veci samej odvolací súd dospel k záveru o nepreskúmateľnosti rozsudku pre nedostatok dôvodov a absenciu náležitostí odôvodnenia vyžadovaných ustanovením § 157 ods. 2 O.s.p., keď súd opomenul uviesť podstatnú a nie zjavne nerelevantnú časť obrany žalovaných (súvisiacu s výsledkom dedičského konania a právnou úpravou zodpovednosti dedičov za dlhy poručiteľa), ako aj spôsob, ako sa s ňou pri rozhodovaní vysporiadal.
Takýto nedostatok postupu a rozhodnutia súdu prvého stupňa, ktorý vykazuje znaky postupu odnímajúceho účastníkom možnosť realizovať jeho procesné práva, nebolo možné odstrániť v
odvolacom konaní. Odvolací súd preto napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 221 ods. 1 písm. f) O.s.p. zrušil (bez potreby zaoberať sa dôvodnosťou odvolania žalobcu proti rozhodnutiu o náhrade trov konania) a vec mu vrátil na ďalšie konanie, v ktorom sa súd pred opätovným rozhodnutím veci vysporiada s celým rozsahom argumentácie účastníkov, vrátane argumentácie žalobcu súvisiacej s výsledkom dedičského konania (čl. 343 - 344 spis. mat.) a svoje rozhodnutie odôvodní dôsledne v súlade s požiadavkou procesného predpisu.
V novom rozhodnutí súdu prvého stupňa rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu nie je možné podať odvolanie.